See unter in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for unter meaning in Немецкий (3.0kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Немецкие предлоги", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "pos": "prep", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Библия Лютера", "text": "Da machte Gott die Feste und schied das Wasser unter der Feste von dem Wasser über der Feste. Und es geschah also.", "title": "Книга Бытие", "translation": "И создал Бог твердь, и отделил воду, котораяпод твердью, от воды, которая над твердью. И стало так." } ], "glosses": [ "под" ], "id": "ru-unter-de-prep-WqA8xHJi", "notes": [ "указывает на местонахождение (где?)" ], "raw_glosses": [ "указывает на местонахождение (где?) под" ] }, { "glosses": [ "под" ], "id": "ru-unter-de-prep-WqA8xHJi1", "notes": [ "указывает на направление (куда?)" ], "raw_glosses": [ "указывает на направление (куда?) под" ] }, { "glosses": [ "среди, между" ], "id": "ru-unter-de-prep-e1sBTNzb", "notes": [ "указывает на местонахождение (где?)" ], "raw_glosses": [ "указывает на местонахождение (где?) среди, между" ] }, { "glosses": [ "среди, между" ], "id": "ru-unter-de-prep-e1sBTNzb1", "notes": [ "указывает на направление (куда?)" ], "raw_glosses": [ "указывает на направление (куда?) среди, между" ] }, { "glosses": [ "ниже, меньше" ], "id": "ru-unter-de-prep-xqMnwGe5", "notes": [ "редко. указывает на недостижение определённого предела, отставание от известного уровня" ], "raw_glosses": [ "редко. указывает на недостижение определённого предела, отставание от известного уровня ниже, меньше" ] }, { "glosses": [ "при, под, с, в" ], "id": "ru-unter-de-prep-oc8OzHEK", "notes": [ "указывает на условия, обстоятельства, образ действия" ], "raw_glosses": [ "указывает на условия, обстоятельства, образ действия при, под, с, в" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-at-unter.ogg", "ipa": "ˈʊntɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-at-unter.ogg/De-at-unter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-unter.ogg" } ], "word": "unter" } { "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "нижний" ], "id": "ru-unter-de-adj-kELAlmdm" }, { "glosses": [ "младший (о классе)" ], "id": "ru-unter-de-adj-ktuS8~iJ" }, { "glosses": [ "низший" ], "id": "ru-unter-de-adj-mRyiCtiL" } ], "word": "unter" }
{ "categories": [ "Немецкие предлоги" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "pos": "prep", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Библия Лютера", "text": "Da machte Gott die Feste und schied das Wasser unter der Feste von dem Wasser über der Feste. Und es geschah also.", "title": "Книга Бытие", "translation": "И создал Бог твердь, и отделил воду, котораяпод твердью, от воды, которая над твердью. И стало так." } ], "glosses": [ "под" ], "notes": [ "указывает на местонахождение (где?)" ], "raw_glosses": [ "указывает на местонахождение (где?) под" ] }, { "glosses": [ "под" ], "notes": [ "указывает на направление (куда?)" ], "raw_glosses": [ "указывает на направление (куда?) под" ] }, { "glosses": [ "среди, между" ], "notes": [ "указывает на местонахождение (где?)" ], "raw_glosses": [ "указывает на местонахождение (где?) среди, между" ] }, { "glosses": [ "среди, между" ], "notes": [ "указывает на направление (куда?)" ], "raw_glosses": [ "указывает на направление (куда?) среди, между" ] }, { "glosses": [ "ниже, меньше" ], "notes": [ "редко. указывает на недостижение определённого предела, отставание от известного уровня" ], "raw_glosses": [ "редко. указывает на недостижение определённого предела, отставание от известного уровня ниже, меньше" ] }, { "glosses": [ "при, под, с, в" ], "notes": [ "указывает на условия, обстоятельства, образ действия" ], "raw_glosses": [ "указывает на условия, обстоятельства, образ действия при, под, с, в" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-at-unter.ogg", "ipa": "ˈʊntɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-at-unter.ogg/De-at-unter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-unter.ogg" } ], "word": "unter" } { "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "нижний" ] }, { "glosses": [ "младший (о классе)" ] }, { "glosses": [ "низший" ] } ], "word": "unter" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.