"tröpfeln" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие слабые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "tröpfele",
      "raw_tags": [
        "1 л., ед. ч. (ich)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelst",
      "raw_tags": [
        "2 л., ед. ч. (du)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelt",
      "raw_tags": [
        "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfeln",
      "raw_tags": [
        "1 л., мн. ч. (wir)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelt",
      "raw_tags": [
        "2 л., мн. ч. (ihr)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfeln",
      "raw_tags": [
        "3 л., мн. ч. (sie)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelte",
      "raw_tags": [
        "Претерит"
      ]
    },
    {
      "form": "getröpfelt",
      "raw_tags": [
        "Причастие II"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelte",
      "raw_tags": [
        "Сослагат. накл."
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfele",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelt",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., мн. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "haben, sein",
      "raw_tags": [
        "Вспомог. глагол"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tröp",
        "feln"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "text": "Durch das undichte Dach tröpfelt es bei jedem Regenguss.",
          "translation": "Каждый раз, когда идет дождь, вода капает через протекающую крышу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "капать"
      ],
      "id": "ru-tröpfeln-de-verb-5JJa1lSq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "text": "Bei diesem geringen Wasserdruck tröpfelt es nur noch aus der Leitung.",
          "translation": "При таком низком давлении вода из трубы лишь капает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(на)капать, наливать (впускать) по капле"
      ],
      "id": "ru-tröpfeln-de-verb-A-d~au9n"
    },
    {
      "glosses": [
        "накрапывать"
      ],
      "id": "ru-tröpfeln-de-verb-~ImDPzWW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-tröpfeln2.ogg",
      "ipa": "ˈtʁœp͡fl̩n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-tröpfeln2.ogg/De-tröpfeln2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tröpfeln2.ogg"
    }
  ],
  "word": "tröpfeln"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие слабые глаголы",
    "Немецкий язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "tröpfele",
      "raw_tags": [
        "1 л., ед. ч. (ich)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelst",
      "raw_tags": [
        "2 л., ед. ч. (du)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelt",
      "raw_tags": [
        "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfeln",
      "raw_tags": [
        "1 л., мн. ч. (wir)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelt",
      "raw_tags": [
        "2 л., мн. ч. (ihr)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfeln",
      "raw_tags": [
        "3 л., мн. ч. (sie)"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelte",
      "raw_tags": [
        "Претерит"
      ]
    },
    {
      "form": "getröpfelt",
      "raw_tags": [
        "Причастие II"
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelte",
      "raw_tags": [
        "Сослагат. накл."
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfele",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "tröpfelt",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., мн. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "haben, sein",
      "raw_tags": [
        "Вспомог. глагол"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tröp",
        "feln"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              41
            ]
          ],
          "text": "Durch das undichte Dach tröpfelt es bei jedem Regenguss.",
          "translation": "Каждый раз, когда идет дождь, вода капает через протекающую крышу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "капать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              51
            ]
          ],
          "text": "Bei diesem geringen Wasserdruck tröpfelt es nur noch aus der Leitung.",
          "translation": "При таком низком давлении вода из трубы лишь капает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(на)капать, наливать (впускать) по капле"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "накрапывать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-tröpfeln2.ogg",
      "ipa": "ˈtʁœp͡fl̩n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-tröpfeln2.ogg/De-tröpfeln2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tröpfeln2.ogg"
    }
  ],
  "word": "tröpfeln"
}