"inner" meaning in Немецкий

See inner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от др.-верх.-нем.innar
  1. внутренний
    Sense id: ru-inner-de-noun-ggVc~xXN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2, Немецкие прилагательные, Немецкий язык, Слова из 5 букв/de, Требуется категоризация/de Derived forms: eine innere Angelegenheit — внутреннее дело (напр., страны), Ministerium für Innere Angelegenheitenминистерство внутренних дел, vor dem inneren Auge — перед мысленным взором, die innere Führung — политическое и организационное руководство войсками, innere Krankheiten — внутренние болезни, eine innere Klinik — терапевтическая клиника, клиника по внутренним болезням, inneres Leid — скрытое [затаённое] горе, ein Professor für innere Medizin — профессор по внутренним болезням, der innere Mensch, die innere Mission — религ. внутренняя миссия (пропагандистская организация церкви внутри страны), die innere Ordnung — внутренний распорядок; внутреннее устройство (государства), innere Reserven — внутренние [скрытые] резервы, innere Sekretionфизиол.внутренняя секреция, die innere Stadt — центральная часть [центр] города, die innere Stimme — внутренний голос, голос совести, der innere Sinn der Worte — скрытый смысл слов, der innere Wert einer Sache — скрытая ценность чего-л., aus dem innersten Herzen heraus — от всего сердца, от всей души; из глубины души, in innerster Seele — в глубине души
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eine innere Angelegenheit — внутреннее дело (напр., страны)"
    },
    {
      "word": "Ministerium für Innere Angelegenheitenминистерство внутренних дел"
    },
    {
      "word": "vor dem inneren Auge — перед мысленным взором"
    },
    {
      "word": "die innere Führung — политическое и организационное руководство войсками"
    },
    {
      "word": "innere Krankheiten — внутренние болезни"
    },
    {
      "word": "eine innere Klinik — терапевтическая клиника, клиника по внутренним болезням"
    },
    {
      "word": "inneres Leid — скрытое [затаённое] горе"
    },
    {
      "word": "ein Professor für innere Medizin — профессор по внутренним болезням"
    },
    {
      "word": "der innere Mensch"
    },
    {
      "word": "die innere Mission — религ. внутренняя миссия (пропагандистская организация церкви внутри страны)"
    },
    {
      "word": "die innere Ordnung — внутренний распорядок; внутреннее устройство (государства)"
    },
    {
      "word": "innere Reserven — внутренние [скрытые] резервы"
    },
    {
      "word": "innere Sekretionфизиол.внутренняя секреция"
    },
    {
      "word": "die innere Stadt — центральная часть [центр] города"
    },
    {
      "word": "die innere Stimme — внутренний голос, голос совести"
    },
    {
      "word": "der innere Sinn der Worte — скрытый смысл слов"
    },
    {
      "word": "der innere Wert einer Sache — скрытая ценность чего-л."
    },
    {
      "word": "aus dem innersten Herzen heraus — от всего сердца, от всей души; из глубины души"
    },
    {
      "word": "in innerster Seele — в глубине души"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-верх.-нем.innar",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "внутренний"
      ],
      "id": "ru-inner-de-noun-ggVc~xXN"
    }
  ],
  "word": "inner"
}
{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Немецкие прилагательные",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 5 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eine innere Angelegenheit — внутреннее дело (напр., страны)"
    },
    {
      "word": "Ministerium für Innere Angelegenheitenминистерство внутренних дел"
    },
    {
      "word": "vor dem inneren Auge — перед мысленным взором"
    },
    {
      "word": "die innere Führung — политическое и организационное руководство войсками"
    },
    {
      "word": "innere Krankheiten — внутренние болезни"
    },
    {
      "word": "eine innere Klinik — терапевтическая клиника, клиника по внутренним болезням"
    },
    {
      "word": "inneres Leid — скрытое [затаённое] горе"
    },
    {
      "word": "ein Professor für innere Medizin — профессор по внутренним болезням"
    },
    {
      "word": "der innere Mensch"
    },
    {
      "word": "die innere Mission — религ. внутренняя миссия (пропагандистская организация церкви внутри страны)"
    },
    {
      "word": "die innere Ordnung — внутренний распорядок; внутреннее устройство (государства)"
    },
    {
      "word": "innere Reserven — внутренние [скрытые] резервы"
    },
    {
      "word": "innere Sekretionфизиол.внутренняя секреция"
    },
    {
      "word": "die innere Stadt — центральная часть [центр] города"
    },
    {
      "word": "die innere Stimme — внутренний голос, голос совести"
    },
    {
      "word": "der innere Sinn der Worte — скрытый смысл слов"
    },
    {
      "word": "der innere Wert einer Sache — скрытая ценность чего-л."
    },
    {
      "word": "aus dem innersten Herzen heraus — от всего сердца, от всей души; из глубины души"
    },
    {
      "word": "in innerster Seele — в глубине души"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-верх.-нем.innar",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "внутренний"
      ]
    }
  ],
  "word": "inner"
}

Download raw JSONL data for inner meaning in Немецкий (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.