"fliehen" meaning in Немецкий

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ausharren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bleiben"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ср.-в.-нем. vliehen, далее из др.-в.-нем. fliohan, далее из празападногерм. *fleuhan, далее из прагерм. *fleuhaną «убегать», от которого в числе прочего произошли: ст.-фриз. fliā, др.-сакс. fliohan, ср.-н.-нем. vlēn, vlien, др.-в.-нем. fliohan, ср.-в.-нем. vliehen и нем. fliehen, др.-нидерл. flian, ср.-нидерл. vlien, нидерл. vlieden и африкаанс vlied, др.-англ. flēon, ср.-англ. flen и англ. flee, скотс. flee, др.-сканд. flýja, исл. flýja, фар. flýggja, норв. fly (букмол и нюнорск), др.-швед. flȳia, flȳa и швед. fly, эльвд. fly, др.-датск. flȳ и датск. fly, гутн. flöi, гот. þliuhan; возможно, восходит к праиндоевр. *plewk-, от праиндоевр. *plew- «течь»."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fliehe",
      "raw_tags": [
        "1 л., ед. ч. (ich)"
      ]
    },
    {
      "form": "fliehst",
      "raw_tags": [
        "2 л., ед. ч. (du)"
      ]
    },
    {
      "form": "flieht",
      "raw_tags": [
        "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
      ]
    },
    {
      "form": "flieht",
      "raw_tags": [
        "2 л., мн. ч. (ihr)"
      ]
    },
    {
      "form": "floh",
      "raw_tags": [
        "Претерит"
      ]
    },
    {
      "form": "geflohen",
      "raw_tags": [
        "Причастие II"
      ]
    },
    {
      "form": "flöhe",
      "raw_tags": [
        "Сослагат. накл."
      ]
    },
    {
      "form": "flieh(e)!",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "flieht!",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., мн. ч."
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "flie",
        "hen"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Fliehkraft"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Flucht"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "entfliehen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бежать, убегать; спасаться бегством, обращаться в бегство; (vor D) удирать (от кого-л.)"
      ],
      "id": "ru-fliehen-de-verb-LfAK7g8y"
    },
    {
      "glosses": [
        "избегать (кого-л., чего-л.); чуждаться (кого-л.)"
      ],
      "id": "ru-fliehen-de-verb-aEfefJwe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-fliehen.ogg",
      "ipa": "[ˈfliːən]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-fliehen.ogg/De-fliehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fliehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flüchten"
    }
  ],
  "word": "fliehen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ausharren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bleiben"
    }
  ],
  "categories": [
    "Немецкие глаголы",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 7 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ср.-в.-нем. vliehen, далее из др.-в.-нем. fliohan, далее из празападногерм. *fleuhan, далее из прагерм. *fleuhaną «убегать», от которого в числе прочего произошли: ст.-фриз. fliā, др.-сакс. fliohan, ср.-н.-нем. vlēn, vlien, др.-в.-нем. fliohan, ср.-в.-нем. vliehen и нем. fliehen, др.-нидерл. flian, ср.-нидерл. vlien, нидерл. vlieden и африкаанс vlied, др.-англ. flēon, ср.-англ. flen и англ. flee, скотс. flee, др.-сканд. flýja, исл. flýja, фар. flýggja, норв. fly (букмол и нюнорск), др.-швед. flȳia, flȳa и швед. fly, эльвд. fly, др.-датск. flȳ и датск. fly, гутн. flöi, гот. þliuhan; возможно, восходит к праиндоевр. *plewk-, от праиндоевр. *plew- «течь»."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fliehe",
      "raw_tags": [
        "1 л., ед. ч. (ich)"
      ]
    },
    {
      "form": "fliehst",
      "raw_tags": [
        "2 л., ед. ч. (du)"
      ]
    },
    {
      "form": "flieht",
      "raw_tags": [
        "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
      ]
    },
    {
      "form": "flieht",
      "raw_tags": [
        "2 л., мн. ч. (ihr)"
      ]
    },
    {
      "form": "floh",
      "raw_tags": [
        "Претерит"
      ]
    },
    {
      "form": "geflohen",
      "raw_tags": [
        "Причастие II"
      ]
    },
    {
      "form": "flöhe",
      "raw_tags": [
        "Сослагат. накл."
      ]
    },
    {
      "form": "flieh(e)!",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "flieht!",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., мн. ч."
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "flie",
        "hen"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Fliehkraft"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Flucht"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "entfliehen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бежать, убегать; спасаться бегством, обращаться в бегство; (vor D) удирать (от кого-л.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "избегать (кого-л., чего-л.); чуждаться (кого-л.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-fliehen.ogg",
      "ipa": "[ˈfliːən]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-fliehen.ogg/De-fliehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fliehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flüchten"
    }
  ],
  "word": "fliehen"
}