"backen" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. backen, от др.-в.-нем. backan; близкородств. ср.-в.-нем. bachen, др.-в.-нем. bahhan; происходит из прагерм. *bakaną, от пра-и.е. *bʰeh₃g-. Родственно нидерл. bakken, англ. bake, датск. bage, шведск. baka.",
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "backe"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "backst/bäckst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "backt/bäckt"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "backen"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "backt"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "backen"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "buk"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "gebacken"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "büke"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "back(e)"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "backt"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kochen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "garen"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abbacken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ausbacken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "überbacken"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Bäcker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backfisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backhaus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backofen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backpulver"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backshop"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backstube"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backstein"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backware"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backwerk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Gebäck"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "печь, выпекать (хлеб); запекать (рыбу, мясо); жарить (блины, рыбу); сушить (фрукты)"
      ],
      "id": "ru-backen-de-verb-6EmQdJjN"
    },
    {
      "glosses": [
        "спекать; коксовать (уголь); обжигать (кирпич); цементировать (железо при закалке)"
      ],
      "id": "ru-backen-de-verb-4X9XXYnY",
      "raw_glosses": [
        "техн. спекать; коксовать (уголь); обжигать (кирпич); цементировать (железо при закалке)"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-backen.ogg",
      "ipa": "ˈbakn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-backen.ogg/De-backen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-backen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "braten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "braten"
    }
  ],
  "word": "backen"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие глаголы",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 6 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. backen, от др.-в.-нем. backan; близкородств. ср.-в.-нем. bachen, др.-в.-нем. bahhan; происходит из прагерм. *bakaną, от пра-и.е. *bʰeh₃g-. Родственно нидерл. bakken, англ. bake, датск. bage, шведск. baka.",
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "backe"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "backst/bäckst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "backt/bäckt"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "backen"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "backt"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "backen"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "buk"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "gebacken"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "büke"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "back(e)"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "backt"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kochen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "garen"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abbacken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ausbacken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "überbacken"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Bäcker"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backfisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backhaus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backofen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backpulver"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backshop"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backstube"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backstein"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backware"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Backwerk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Gebäck"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "печь, выпекать (хлеб); запекать (рыбу, мясо); жарить (блины, рыбу); сушить (фрукты)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "спекать; коксовать (уголь); обжигать (кирпич); цементировать (железо при закалке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. спекать; коксовать (уголь); обжигать (кирпич); цементировать (железо при закалке)"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-backen.ogg",
      "ipa": "ˈbakn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-backen.ogg/De-backen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-backen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "braten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "braten"
    }
  ],
  "word": "backen"
}