"aussetzen" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие приставочные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие слабые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "setze aus",
      "raw_tags": [
        "1 л., ед. ч. (ich)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzt aus",
      "raw_tags": [
        "2 л., ед. ч. (du)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzt aus",
      "raw_tags": [
        "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzen aus",
      "raw_tags": [
        "1 л., мн. ч. (wir)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzt aus",
      "raw_tags": [
        "2 л., мн. ч. (ihr)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzen aus",
      "raw_tags": [
        "3 л., мн. ч. (sie)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzte aus",
      "raw_tags": [
        "Претерит"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgesetzt",
      "raw_tags": [
        "Причастие II"
      ]
    },
    {
      "form": "setzte aus",
      "raw_tags": [
        "Сослагат. накл."
      ]
    },
    {
      "form": "setz, setze aus",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "setzt aus",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., мн. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "raw_tags": [
        "Вспомог. глагол"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "aus",
        "set",
        "zen"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Aussetzung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Aussetzer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "высаживать (растения); выпускать (мальков); выгружать, высаживать (людей с судна); спускать (на воду) (шлюпки); выставлять (напоказ, для продажи)"
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-Qh4H~t~8"
    },
    {
      "glosses": [
        "умышленно оставлять без помощи, бросать; подкидывать (детей)"
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-L~eJgYuS"
    },
    {
      "glosses": [
        "подвергать (опасности)"
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-q1dK~hMG"
    },
    {
      "glosses": [
        "назначать, объявлять (награду, срок)"
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-2mQ3z3s7"
    },
    {
      "glosses": [
        "прерывать, приостанавливать; пропускать; откладывать"
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-rbM91J9E"
    },
    {
      "glosses": [
        "etw. an etw. (D) ~ haben — находить недостатки в чём-л.; быть недовольным чем-л.; критиковать что-л."
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-zIUv05aK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Полиграфические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кончать набирать (что-л.), кончить набор (чего-л.)"
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-iNU2rWUE",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Горняцкие термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производить маркшейдерское измерение (рудного поля)"
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-21ak9u85",
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прерываться; останавливаться (напр., о пульсе); давать перебои, работать с перебоями (о двигателе)"
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-NNuCRTG5"
    },
    {
      "glosses": [
        "(mit D) прерывать (что-л.), делать перерыв (в чём-л.); прекращать на время (что-л.)"
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-iVZ9F4Zj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(von D) исходить (из чего-л.)"
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-E0fStAcZ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sich ~ подвергать себя (напр., опасности); подставлять себя (под удар)"
      ],
      "id": "ru-aussetzen-de-verb-wbxW8NbR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-aussetzen.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌzɛt͡sn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-aussetzen.ogg/De-aussetzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aussetzen.ogg"
    }
  ],
  "word": "aussetzen"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие приставочные глаголы",
    "Немецкие слабые глаголы",
    "Немецкий язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "setze aus",
      "raw_tags": [
        "1 л., ед. ч. (ich)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzt aus",
      "raw_tags": [
        "2 л., ед. ч. (du)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzt aus",
      "raw_tags": [
        "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzen aus",
      "raw_tags": [
        "1 л., мн. ч. (wir)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzt aus",
      "raw_tags": [
        "2 л., мн. ч. (ihr)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzen aus",
      "raw_tags": [
        "3 л., мн. ч. (sie)"
      ]
    },
    {
      "form": "setzte aus",
      "raw_tags": [
        "Претерит"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgesetzt",
      "raw_tags": [
        "Причастие II"
      ]
    },
    {
      "form": "setzte aus",
      "raw_tags": [
        "Сослагат. накл."
      ]
    },
    {
      "form": "setz, setze aus",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "setzt aus",
      "raw_tags": [
        "Повел. накл., мн. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "raw_tags": [
        "Вспомог. глагол"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "aus",
        "set",
        "zen"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Aussetzung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Aussetzer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "высаживать (растения); выпускать (мальков); выгружать, высаживать (людей с судна); спускать (на воду) (шлюпки); выставлять (напоказ, для продажи)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "умышленно оставлять без помощи, бросать; подкидывать (детей)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подвергать (опасности)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "назначать, объявлять (награду, срок)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прерывать, приостанавливать; пропускать; откладывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "etw. an etw. (D) ~ haben — находить недостатки в чём-л.; быть недовольным чем-л.; критиковать что-л."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Полиграфические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "кончать набирать (что-л.), кончить набор (чего-л.)"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Горняцкие термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "производить маркшейдерское измерение (рудного поля)"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прерываться; останавливаться (напр., о пульсе); давать перебои, работать с перебоями (о двигателе)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(mit D) прерывать (что-л.), делать перерыв (в чём-л.); прекращать на время (что-л.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/de"
      ],
      "glosses": [
        "(von D) исходить (из чего-л.)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sich ~ подвергать себя (напр., опасности); подставлять себя (под удар)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-aussetzen.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌzɛt͡sn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-aussetzen.ogg/De-aussetzen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aussetzen.ogg"
    }
  ],
  "word": "aussetzen"
}