See ab- in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат.ab-, abs-",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abnorm, abnormal; abstrakt"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к образует прилагательные со значением изменения; неправильности"
],
"id": "ru-ab--de-prefix-K9u5LroE"
}
],
"word": "ab-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "предлог ab",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abhold; abgeneigt; abgeblasst, abgedankt, abgerissen, abschreckend"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к прил. образует прилагательные со значением отрицания или противоположности"
],
"id": "ru-ab--de-prefix-zAYyBAqz"
}
],
"word": "ab-"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие приставки",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи-болванки/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От предлога ab.\n\n\n Это болванка статьи о немецком слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abfliegen; abfließen; abliegen, abschleppen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. движения и состояния образует глаголы со значением удаления откуда-л. или нахождения в отдалении от чего-л. от-, у-"
],
"id": "ru-ab--de-prefix-bw4OgqLL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ablassen; absenken; abspringen, abtrudeln, abseilen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. или сущ. образует глаголы со значением движение сверху вниз с-"
],
"id": "ru-ab--de-prefix-gfcUjVfz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abbinden; abdrehen; abessen, abschließen, abschwindeln, abtreten; abbeeren, abledern, ablisten, abriegeln, abrinden, abseilen; abfasen, abpfählen, abzäunen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. или сущ. образует глаголы со значением устранения, изъятия, отключения чего-л., разграничения вы-, от-, с-"
],
"id": "ru-ab--de-prefix-kiGTniay"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abblühen; abbrennen; abdienen, ableisten, abrudern, abtragen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. образует глаголы со значением прекращения, завершения действия или процесса от-"
],
"id": "ru-ab--de-prefix-iZgczW~V"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abfliegen; abklopfen; abküssen, abspähen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. образует глаголы со значением интенсивность действия, охвата предмета действием о-, об-"
],
"id": "ru-ab--de-prefix-OGokOPou"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ablauschen; ablernen; abstricken, abzeichnen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. действия или состояния человека образует глаголы со значением заимствования чего-л., подражания образцу"
],
"id": "ru-ab--de-prefix-TkZbhKAU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abfahren; abknallen; abliegen, abnutzen, sich abschleppen; abhagern, sich abmüden; abmagern, abtrocknen, abwelken"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. или кач. прилагат. образует глаголы со значением результата действия или изменения состояния"
],
"id": "ru-ab--de-prefix-uQiG6WL0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abbestellen; absagen; abschaffen, abtelefonieren"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. действия образует глаголы со значением отмены чего-л., отказа от чего-л."
],
"id": "ru-ab--de-prefix-hsKnwm5M"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "abrühren; abschmecken; abziehen; abfedern, abhaken, abstählen, abtreppen, abdecken, abputzen, abschmieren"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. образует глаголы со значением придания чего-л, снабжения чем-л."
],
"id": "ru-ab--de-prefix-j1tJlZQi"
}
],
"word": "ab-"
}
{
"categories": [
"Немецкий язык",
"Омонимы/de",
"Статьи с 3 омонимами/de"
],
"etymology_text": "От лат.ab-, abs-",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "abnorm, abnormal; abstrakt"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к образует прилагательные со значением изменения; неправильности"
]
}
],
"word": "ab-"
}
{
"categories": [
"Немецкий язык",
"Омонимы/de",
"Статьи с 3 омонимами/de"
],
"etymology_text": "предлог ab",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "abhold; abgeneigt; abgeblasst, abgedankt, abgerissen, abschreckend"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к прил. образует прилагательные со значением отрицания или противоположности"
]
}
],
"word": "ab-"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Немецкие приставки",
"Немецкий язык",
"Омонимы/de",
"Словообразовательные единицы/de",
"Статьи с 3 омонимами/de",
"Статьи-болванки/de"
],
"etymology_text": "От предлога ab.\n\n\n Это болванка статьи о немецком слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "abfliegen; abfließen; abliegen, abschleppen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. движения и состояния образует глаголы со значением удаления откуда-л. или нахождения в отдалении от чего-л. от-, у-"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "ablassen; absenken; abspringen, abtrudeln, abseilen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. или сущ. образует глаголы со значением движение сверху вниз с-"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "abbinden; abdrehen; abessen, abschließen, abschwindeln, abtreten; abbeeren, abledern, ablisten, abriegeln, abrinden, abseilen; abfasen, abpfählen, abzäunen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. или сущ. образует глаголы со значением устранения, изъятия, отключения чего-л., разграничения вы-, от-, с-"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "abblühen; abbrennen; abdienen, ableisten, abrudern, abtragen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. образует глаголы со значением прекращения, завершения действия или процесса от-"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "abfliegen; abklopfen; abküssen, abspähen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. образует глаголы со значением интенсивность действия, охвата предмета действием о-, об-"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "ablauschen; ablernen; abstricken, abzeichnen"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. действия или состояния человека образует глаголы со значением заимствования чего-л., подражания образцу"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "abfahren; abknallen; abliegen, abnutzen, sich abschleppen; abhagern, sich abmüden; abmagern, abtrocknen, abwelken"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. или кач. прилагат. образует глаголы со значением результата действия или изменения состояния"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "abbestellen; absagen; abschaffen, abtelefonieren"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. действия образует глаголы со значением отмены чего-л., отказа от чего-л."
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"text": "abrühren; abschmecken; abziehen; abfedern, abhaken, abstählen, abtreppen, abdecken, abputzen, abschmieren"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаг. образует глаголы со значением придания чего-л, снабжения чем-л."
]
}
],
"word": "ab-"
}
Download raw JSONL data for ab- meaning in Немецкий (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.