See Wetter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение s = n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *wedrą, от которой в числе прочего произошли: ср.-в.-нем. weter, др.-в.-нем. wetar, восходит к праиндоевр. *h₂wéh₁dʰrom, от *h₂weh₁- «дуть; ветер» + *-dʰrom (суфикс субстантивации). Сравн. нж.-нем. Weder, люксемб. Wieder, нидерл. weer, англ. weather, датск. vejr.",
"forms": [
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wettern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Unwetter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Wetterprognose"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Wetterbericht"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Wetterstation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "wetterfest"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das schöne Wetter wird bis Ende Juli andauern.",
"translation": "Хорошаяпогода будет держаться до конца июля."
}
],
"glosses": [
"метеорол. погода"
],
"id": "ru-Wetter-de-noun-0iUQ2PPY"
},
{
"examples": [
{
"text": "Früher zog man Parkas hauptsächlich bei Wind und Wetter an.",
"translation": "Раньше парки надевали в основном при ветре инепогоде."
}
],
"glosses": [
"буря, гроза, непогода, ненастье"
],
"id": "ru-Wetter-de-noun-k9FptWom",
"raw_glosses": [
"экспр. буря, гроза, непогода, ненастье"
],
"tags": [
"expressively"
]
},
{
"glosses": [
"рудничный воздух, рудничная атмосфера"
],
"id": "ru-Wetter-de-noun-5YUEMp4K",
"raw_glosses": [
"мн. ч. горн. рудничный воздух, рудничная атмосфера"
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Wetter.ogg",
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Wetter.ogg/De-Wetter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wetter.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "De-Wetter2.ogg",
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Wetter2.ogg/De-Wetter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wetter2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-at-Wetter.ogg",
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-at-Wetter.ogg/De-at-Wetter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Wetter.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Unwetter"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Gewitter"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wetter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Игроки/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение s = n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Погода/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wettern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Spieler"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Wetterin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Wette"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wetten"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"понтёр; участник (пари, игры), делающий ставку; играющий на бегах"
],
"id": "ru-Wetter-de-noun-4gHFJzpi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Wetter.ogg",
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Wetter.ogg/De-Wetter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wetter.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-at-Wetter.ogg",
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-at-Wetter.ogg/De-at-Wetter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Wetter.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wetter"
}
{
"categories": [
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение s = n",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/de",
"Слова германского происхождения/de",
"Средний род/de",
"Статьи с 2 омонимами/de"
],
"etymology_text": "От прагерм. *wedrą, от которой в числе прочего произошли: ср.-в.-нем. weter, др.-в.-нем. wetar, восходит к праиндоевр. *h₂wéh₁dʰrom, от *h₂weh₁- «дуть; ветер» + *-dʰrom (суфикс субстантивации). Сравн. нж.-нем. Weder, люксемб. Wieder, нидерл. weer, англ. weather, датск. vejr.",
"forms": [
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wettern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Unwetter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Wetterprognose"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Wetterbericht"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Wetterstation"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "wetterfest"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das schöne Wetter wird bis Ende Juli andauern.",
"translation": "Хорошаяпогода будет держаться до конца июля."
}
],
"glosses": [
"метеорол. погода"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Früher zog man Parkas hauptsächlich bei Wind und Wetter an.",
"translation": "Раньше парки надевали в основном при ветре инепогоде."
}
],
"glosses": [
"буря, гроза, непогода, ненастье"
],
"raw_glosses": [
"экспр. буря, гроза, непогода, ненастье"
],
"tags": [
"expressively"
]
},
{
"glosses": [
"рудничный воздух, рудничная атмосфера"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. горн. рудничный воздух, рудничная атмосфера"
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Wetter.ogg",
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Wetter.ogg/De-Wetter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wetter.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "De-Wetter2.ogg",
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Wetter2.ogg/De-Wetter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wetter2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-at-Wetter.ogg",
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-at-Wetter.ogg/De-at-Wetter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Wetter.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Unwetter"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Gewitter"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wetter"
}
{
"categories": [
"Игроки/de",
"Мужской род/de",
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение s = n",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/de",
"Погода/de",
"Слова из 6 букв/de",
"Статьи с 2 омонимами/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wettern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wetter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Spieler"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Wetterin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Wette"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "wetten"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"понтёр; участник (пари, игры), делающий ставку; играющий на бегах"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Wetter.ogg",
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Wetter.ogg/De-Wetter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wetter.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-at-Wetter.ogg",
"ipa": "ˈvɛtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-at-Wetter.ogg/De-at-Wetter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Wetter.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wetter"
}
Download raw JSONL data for Wetter meaning in Немецкий (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.