"Vulva" meaning in Немецкий

See Vulva in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: 'vʊlva [singular], 'vʊlvən [plural] Forms: Vulva [nominative, singular], Vulven [nominative, plural], Vulva [genitive, singular], Vulven [genitive, plural], Vulva [dative, singular], Vulven [dative, plural], Vulva [accusative, singular], Vulven [accusative, plural]
Etymology: Из лат. volva «покрытие»
  1. вульва
    Sense id: ru-Vulva-de-noun-Yl42pody
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Scham, Spalte, Muschi, Möse, Mumu, Fotze, Grotte, Punze, Fut Hypernyms: Geschlechtsteil, Geschlechtsorgan, Sexualorgan, Körperteil Meronyms: Schamlippen, Klitoris, Labien, Klitorisvorhaut, Schamhaar, Jungfernhäutchen, Hymen

Download JSONL data for Vulva meaning in Немецкий (2.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Vagina"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Scheide"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Penis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женские половые органы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение = en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из лат. volva «покрытие»",
  "forms": [
    {
      "form": "Vulva",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulven",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulva",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulven",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulva",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulven",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulva",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulven",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Geschlechtsteil"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Geschlechtsorgan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sexualorgan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Körperteil"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schamlippen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Klitoris"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Labien"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Klitorisvorhaut"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schamhaar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jungfernhäutchen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hymen"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karin Schulze",
          "date": "29.08.2010",
          "text": "Man sprach ihr zu, Stürme zu beruhigen oder den Teufel zu verjagen. Und die Göttin Baubo hat Demeter, die Göttin des Ackerbaus, geheilt, indem sie ihr ihre Vulva zeigte. Die Vulva hat häufig die Welt gerettet.",
          "title": "SpiegelOnline kultur",
          "translation": "Люди верили что она может утихомирить бурю или изгнать дьявола. И богиня Баубо излечила Деметру, богиню земледелия, показав ейвульву. Вульва часто спасала мир."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вульва"
      ],
      "id": "ru-Vulva-de-noun-Yl42pody"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'vʊlva",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'vʊlvən",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Scham"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Spalte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Muschi"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Möse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Mumu"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fotze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Grotte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Punze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fut"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vulva"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Vagina"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Scheide"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Penis"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женские половые органы/de",
    "Женский род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение = en"
  ],
  "etymology_text": "Из лат. volva «покрытие»",
  "forms": [
    {
      "form": "Vulva",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulven",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulva",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulven",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulva",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulven",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulva",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Vulven",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Geschlechtsteil"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Geschlechtsorgan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sexualorgan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Körperteil"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schamlippen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Klitoris"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Labien"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Klitorisvorhaut"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schamhaar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jungfernhäutchen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hymen"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karin Schulze",
          "date": "29.08.2010",
          "text": "Man sprach ihr zu, Stürme zu beruhigen oder den Teufel zu verjagen. Und die Göttin Baubo hat Demeter, die Göttin des Ackerbaus, geheilt, indem sie ihr ihre Vulva zeigte. Die Vulva hat häufig die Welt gerettet.",
          "title": "SpiegelOnline kultur",
          "translation": "Люди верили что она может утихомирить бурю или изгнать дьявола. И богиня Баубо излечила Деметру, богиню земледелия, показав ейвульву. Вульва часто спасала мир."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вульва"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'vʊlva",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'vʊlvən",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Scham"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Spalte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Muschi"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Möse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Mumu"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fotze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Grotte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Punze"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fut"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vulva"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.