See Ton in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ton",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tone",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tones",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tone",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ton(e)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tone",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tönern"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 12. Leipzig 1908, S. 637–638.",
"ref": "Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 12. Leipzig 1908, S. 637–638.",
"text": "Der Boden besteht aus Breccien, Schutt, Sand und Kies, Lehm und Ton, die besonders an den Talflanken oft in ihrer Aufeinanderfolge gut aufgeschlossen sind."
}
],
"glosses": [
"глина (чистая, без примесей)"
],
"id": "ru-Ton-de-noun-pvqa5aAZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Ton.ogg",
"ipa": "toːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Ton.ogg/De-Ton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ton.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtoːnə",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "De-Ton2.ogg",
"ipa": "toːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Ton2.ogg/De-Ton2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ton2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Tone.ogg",
"ipa": "ˈtoːnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Tone.ogg/De-Tone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tone.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Lehm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mergel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. tōn, далее от лат. tonus «натяжение; тон, звук», далее из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
"forms": [
{
"form": "Ton",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Töne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tones",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Töne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ton(e)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tönen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Töne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johann Nikolaus Forkel",
"ref": "Johann Nikolaus Forkel, «Ueber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke»",
"text": "Jeder wird eine verschiedene Art des Tons aus dem Instrument ziehen, und sodann diese Töne mit einem größern oder geringern Grad von Deutlichkeit vortragen.",
"title": "Ueber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke"
}
],
"glosses": [
"звук, звучание, сигнал, тон"
],
"id": "ru-Ton-de-noun-NbJJIQRz"
},
{
"glosses": [
"оттенок, тон (о цвете)"
],
"id": "ru-Ton-de-noun-9Xis5b-u"
},
{
"glosses": [
"тон (речи)"
],
"id": "ru-Ton-de-noun-F4qJfFBH"
},
{
"glosses": [
"тон"
],
"id": "ru-Ton-de-noun-8iz8mbZE",
"raw_glosses": [
"лингв. тон"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"тон, поведение"
],
"id": "ru-Ton-de-noun-czSb7t6H"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Ton.ogg",
"ipa": "toːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Ton.ogg/De-Ton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ton.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Töne.ogg",
"ipa": "ˈtøːnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Töne.ogg/De-Töne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Töne.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "De-Ton2.ogg",
"ipa": "toːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Ton2.ogg/De-Ton2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ton2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Töne2.ogg",
"ipa": "ˈtøːnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Töne2.ogg/De-Töne2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Töne2.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ton"
}
{
"categories": [
"Мужской род/de",
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
"Немецкий язык",
"Нужна этимология",
"Омонимы/de",
"Статьи с 2 омонимами/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ton",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tone",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tones",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tone",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ton(e)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tone",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tönern"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 12. Leipzig 1908, S. 637–638.",
"ref": "Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 12. Leipzig 1908, S. 637–638.",
"text": "Der Boden besteht aus Breccien, Schutt, Sand und Kies, Lehm und Ton, die besonders an den Talflanken oft in ihrer Aufeinanderfolge gut aufgeschlossen sind."
}
],
"glosses": [
"глина (чистая, без примесей)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Ton.ogg",
"ipa": "toːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Ton.ogg/De-Ton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ton.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈtoːnə",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "De-Ton2.ogg",
"ipa": "toːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Ton2.ogg/De-Ton2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ton2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Tone.ogg",
"ipa": "ˈtoːnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Tone.ogg/De-Tone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tone.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Lehm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mergel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ton"
}
{
"categories": [
"Звуки/de",
"Мужской род/de",
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
"Немецкий язык",
"Омонимы/de",
"Слова из 3 букв/de",
"Слова латинского происхождения/de",
"Статьи с 2 омонимами/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. tōn, далее от лат. tonus «натяжение; тон, звук», далее из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
"forms": [
{
"form": "Ton",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Töne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tones",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tons",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Töne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ton(e)",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tönen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ton",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Töne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johann Nikolaus Forkel",
"ref": "Johann Nikolaus Forkel, «Ueber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke»",
"text": "Jeder wird eine verschiedene Art des Tons aus dem Instrument ziehen, und sodann diese Töne mit einem größern oder geringern Grad von Deutlichkeit vortragen.",
"title": "Ueber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke"
}
],
"glosses": [
"звук, звучание, сигнал, тон"
]
},
{
"glosses": [
"оттенок, тон (о цвете)"
]
},
{
"glosses": [
"тон (речи)"
]
},
{
"glosses": [
"тон"
],
"raw_glosses": [
"лингв. тон"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"тон, поведение"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Ton.ogg",
"ipa": "toːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Ton.ogg/De-Ton.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ton.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Töne.ogg",
"ipa": "ˈtøːnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Töne.ogg/De-Töne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Töne.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "De-Ton2.ogg",
"ipa": "toːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Ton2.ogg/De-Ton2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ton2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Töne2.ogg",
"ipa": "ˈtøːnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Töne2.ogg/De-Töne2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Töne2.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ton"
}
Download raw JSONL data for Ton meaning in Немецкий (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.