"Stillleben" meaning in Немецкий

See Stillleben in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃtɪlˌleːbən / ˈʃtɪlˌleːbn̩ [singular], ˈʃtɪlˌleːbən / ˈʃtɪlˌleːbn̩ [plural] Audio: De-Stillleben.ogg [singular] Forms: Stillleben [nominative, singular], Stillleben [nominative, plural], Stilllebens [genitive, singular], Stillleben [genitive, plural], Stillleben [dative, singular], Stillleben [dative, plural], Stillleben [accusative, singular], Stillleben [accusative, plural]
Etymology: Происходит от голландского термина stilleven (stil = неподвижный и leven = существование). Появилось в немецком языке в середине 18 века. Die freie Enzyklopädie, «Stillleben».
  1. искусств. жанр изобразительного искусства, посвящённый изображению неодушевлённых предметов.
    Sense id: ru-Stillleben-de-noun-Zeec3Hd1 Topics: art-history
  2. произведение, созданное в этом жанре, картина с изображением неодушевлённых предметов
    Sense id: ru-Stillleben-de-noun-su5yOSEE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kunst, Bildende Kunst, Genre, Wiedergabe, Kunstwerk, Bild
Categories (other): Немецкие существительные, Немецкие существительные, склонение s =, Немецкий язык, Слова из 10 букв/de, Средний род/de, Требуется категоризация/de Hyponyms: Blumenstillleben, Früchtestillleben, Jagdstillleben, Fischstillleben, Küchenstillleben, Musikinstrumente Stillleben, Stillleben Fotografie, Blumenstillleben, Früchtestillleben, Jagdstillleben, Fischstillleben, Küchenstillleben, Musikinstrumente Stillleben, Stillleben Fotografie
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение s =",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от голландского термина stilleven (stil = неподвижный и leven = существование). Появилось в немецком языке в середине 18 века. Die freie Enzyklopädie, «Stillleben».",
  "forms": [
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stilllebens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kunst"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bildende Kunst"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Genre"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wiedergabe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Kunstwerk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Bild"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Blumenstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Früchtestillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jagdstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fischstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Küchenstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Musikinstrumente Stillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stillleben Fotografie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Blumenstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Früchtestillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Jagdstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Fischstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Küchenstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Musikinstrumente Stillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Stillleben Fotografie"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Die freie Enzyklopädie",
          "ref": "Die freie Enzyklopädie, «Stillleben»",
          "text": "Stillleben (früher Stilleben) bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung toter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.).",
          "title": "Stillleben",
          "translation": "В истории европейской художественной традициинатюрморт означает изображение мертвых или неподвижных объектов (цветы, фрукты, мертвые животные, посуда, музыкальные инструменты и т. п.)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жанр изобразительного искусства, посвящённый изображению неодушевлённых предметов."
      ],
      "id": "ru-Stillleben-de-noun-Zeec3Hd1",
      "raw_glosses": [
        "искусств. жанр изобразительного искусства, посвящённый изображению неодушевлённых предметов."
      ],
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Die freie Enzyklopädie",
          "ref": "Die freie Enzyklopädie, «Stillleben»",
          "text": "Paul Cézanne: Stillleben mit Obstschale, 1879–80, Museum of Modern Art, New York.",
          "title": "Stillleben",
          "translation": "Поль Сезанн:Натюрморт с вазой для фруктов, 1879–80, Музей современного искусства, Нью-Йорк."
        }
      ],
      "glosses": [
        "произведение, созданное в этом жанре, картина с изображением неодушевлённых предметов"
      ],
      "id": "ru-Stillleben-de-noun-su5yOSEE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Stillleben.ogg",
      "ipa": "ˈʃtɪlˌleːbən / ˈʃtɪlˌleːbn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Stillleben.ogg/De-Stillleben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stillleben.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtɪlˌleːbən / ˈʃtɪlˌleːbn̩",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Stillleben"
}
{
  "categories": [
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение s =",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 10 букв/de",
    "Средний род/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от голландского термина stilleven (stil = неподвижный и leven = существование). Появилось в немецком языке в середине 18 века. Die freie Enzyklopädie, «Stillleben».",
  "forms": [
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stilllebens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Stillleben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kunst"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bildende Kunst"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Genre"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wiedergabe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Kunstwerk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Bild"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Blumenstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Früchtestillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jagdstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fischstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Küchenstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Musikinstrumente Stillleben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stillleben Fotografie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Blumenstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Früchtestillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Jagdstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Fischstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Küchenstillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Musikinstrumente Stillleben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Stillleben Fotografie"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Die freie Enzyklopädie",
          "ref": "Die freie Enzyklopädie, «Stillleben»",
          "text": "Stillleben (früher Stilleben) bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung toter bzw. regloser Gegenstände (Blumen, Früchte, tote Tiere, Gläser, Instrumente o. a.).",
          "title": "Stillleben",
          "translation": "В истории европейской художественной традициинатюрморт означает изображение мертвых или неподвижных объектов (цветы, фрукты, мертвые животные, посуда, музыкальные инструменты и т. п.)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жанр изобразительного искусства, посвящённый изображению неодушевлённых предметов."
      ],
      "raw_glosses": [
        "искусств. жанр изобразительного искусства, посвящённый изображению неодушевлённых предметов."
      ],
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Die freie Enzyklopädie",
          "ref": "Die freie Enzyklopädie, «Stillleben»",
          "text": "Paul Cézanne: Stillleben mit Obstschale, 1879–80, Museum of Modern Art, New York.",
          "title": "Stillleben",
          "translation": "Поль Сезанн:Натюрморт с вазой для фруктов, 1879–80, Музей современного искусства, Нью-Йорк."
        }
      ],
      "glosses": [
        "произведение, созданное в этом жанре, картина с изображением неодушевлённых предметов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Stillleben.ogg",
      "ipa": "ˈʃtɪlˌleːbən / ˈʃtɪlˌleːbn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Stillleben.ogg/De-Stillleben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stillleben.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtɪlˌleːbən / ˈʃtɪlˌleːbn̩",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Stillleben"
}

Download raw JSONL data for Stillleben meaning in Немецкий (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.