"Rauch" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дым/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сооружения/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *raukiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rec, riec и англ. reek, др.-сканд. reykr, датск. rǿg, шв. rök и др.; восходит к праиндоевр. *reug-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Rauch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauch(e)",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Platz"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Substanz"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Rauch"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rauch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rauchfrei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rauchlos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "rauchen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Иов», 41:12 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "Aus seiner Nase geht Rauch wie von heißen Töpfen und Kesseln.",
          "title": "Иов",
          "translation": "из ноздрей его выходит дым, как из кипящего горшка или котла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дым; чад; копоть; мгла; дымка"
      ],
      "id": "ru-Rauch-de-noun-U6oLrONR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Поэтические выражения/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "поэт. очаг"
      ],
      "id": "ru-Rauch-de-noun-5UozbYFS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рег. (южно-немецкое) сажа"
      ],
      "id": "ru-Rauch-de-noun-YUcEOBeX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Rauch.ogg",
      "ipa": "[ʀaʊ̯x]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Rauch.ogg/De-Rauch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauch.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Rauche.ogg",
      "ipa": "[ˈʀaʊ̯xə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Rauche.ogg/De-Rauche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauche.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Rauch.ogg",
      "ipa": "[raʊ̯x]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-at-Rauch.ogg/De-at-Rauch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Rauch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[raʊ̯xə]",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rauch"
}

{
  "categories": [
    "Дым/de",
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 5 букв/de",
    "Сооружения/de"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *raukiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. rec, riec и англ. reek, др.-сканд. reykr, датск. rǿg, шв. rök и др.; восходит к праиндоевр. *reug-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Rauch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauch(e)",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rauche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Platz"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Substanz"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Rauch"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rauch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rauchfrei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rauchlos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "rauchen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Иов», 41:12 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "Aus seiner Nase geht Rauch wie von heißen Töpfen und Kesseln.",
          "title": "Иов",
          "translation": "из ноздрей его выходит дым, как из кипящего горшка или котла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дым; чад; копоть; мгла; дымка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Поэтические выражения/de"
      ],
      "glosses": [
        "поэт. очаг"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Регионализмы/de"
      ],
      "glosses": [
        "рег. (южно-немецкое) сажа"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Rauch.ogg",
      "ipa": "[ʀaʊ̯x]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Rauch.ogg/De-Rauch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauch.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Rauche.ogg",
      "ipa": "[ˈʀaʊ̯xə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Rauche.ogg/De-Rauche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauche.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Rauch.ogg",
      "ipa": "[raʊ̯x]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-at-Rauch.ogg/De-at-Rauch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Rauch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[raʊ̯xə]",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rauch"
}