"Punkt" meaning in Немецкий

See Punkt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʊŋkt [singular], ˈpʊŋktə [plural] Audio: De-Punkt.ogg [singular], De-Punkte.ogg [plural] Forms: Punkt [nominative, singular], Punkte [nominative, plural], Punktes [genitive, singular], Punkts [genitive, singular], Punkte [genitive, plural], Punkt(e) [dative, singular], Punkten [dative, plural], Punkt [accusative, singular], Punkte [accusative, plural]
Etymology: От ср.-в.-нем. punct, punkt, из лат. punctum «укол; точка; пункт», из pungere «колоть», далее из праиндоевр. *peug- «колоть».
  1. точка, крапинка, пятнышко
    Sense id: ru-Punkt-de-noun-fRgucfxP
  2. точка (графический, типографический или диакритический знак)
    Sense id: ru-Punkt-de-noun-NdW3mIeI
  3. точка, место
    Sense id: ru-Punkt-de-noun-RvvrZvUu
  4. точка
    Sense id: ru-Punkt-de-noun-6Wf9sesR Categories (other): Геометрические термины/de Topics: geometry
  5. ровно, точно (в сочетании с указанием времени)
    Sense id: ru-Punkt-de-noun-8DRmcX4E
  6. момент, место
    Sense id: ru-Punkt-de-noun-t5t2dMqq
  7. пункт; статья
    Sense id: ru-Punkt-de-noun-Zbmq15~w
  8. вопрос, пункт, предмет, тема (внимания, обсуждения и т. п.)
    Sense id: ru-Punkt-de-noun-j8HxyV1E
  9. очко, балл
    Sense id: ru-Punkt-de-noun-EXm2e6Gr
  10. пункт
    Sense id: ru-Punkt-de-noun-vzUP60A0 Categories (other): Полиграфические термины/de Topics: printing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Satzendzeichen, Objekt, Einheit Hyponyms: Zentrum
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Знаки препинания/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Точки/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ср.-в.-нем. punct, punkt, из лат. punctum «укол; точка; пункт», из pungere «колоть», далее из праиндоевр. *peug- «колоть».",
  "forms": [
    {
      "form": "Punkt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Punktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkt(e)",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Satzendzeichen"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Objekt"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "Einheit"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Punkt"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Zentrum"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              44
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "text": "Seine Haut war übersät mit rötlichen Punkten.",
          "translation": "Его кожа была покрыта красными пятнами."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              58
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "text": "Die Ortschaft ist auf der Landkarte nur als winziger Punkt abgebildet.",
          "translation": "Населённый пункт обозначен на карте всего лишь крошечной точкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "точка, крапинка, пятнышко"
      ],
      "id": "ru-Punkt-de-noun-fRgucfxP"
    },
    {
      "glosses": [
        "точка (графический, типографический или диакритический знак)"
      ],
      "id": "ru-Punkt-de-noun-NdW3mIeI"
    },
    {
      "glosses": [
        "точка, место"
      ],
      "id": "ru-Punkt-de-noun-RvvrZvUu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геометрические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "точка"
      ],
      "id": "ru-Punkt-de-noun-6Wf9sesR",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ровно, точно (в сочетании с указанием времени)"
      ],
      "id": "ru-Punkt-de-noun-8DRmcX4E"
    },
    {
      "glosses": [
        "момент, место"
      ],
      "id": "ru-Punkt-de-noun-t5t2dMqq"
    },
    {
      "glosses": [
        "пункт; статья"
      ],
      "id": "ru-Punkt-de-noun-Zbmq15~w"
    },
    {
      "glosses": [
        "вопрос, пункт, предмет, тема (внимания, обсуждения и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-Punkt-de-noun-j8HxyV1E"
    },
    {
      "glosses": [
        "очко, балл"
      ],
      "id": "ru-Punkt-de-noun-EXm2e6Gr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Полиграфические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пункт"
      ],
      "id": "ru-Punkt-de-noun-vzUP60A0",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Punkt.ogg",
      "ipa": "pʊŋkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Punkt.ogg/De-Punkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Punkt.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Punkte.ogg",
      "ipa": "ˈpʊŋktə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Punkte.ogg/De-Punkte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Punkte.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Punkt"
}
{
  "categories": [
    "Знаки препинания/de",
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 5 букв/de",
    "Слова латинского происхождения/de",
    "Точки/de"
  ],
  "etymology_text": "От ср.-в.-нем. punct, punkt, из лат. punctum «укол; точка; пункт», из pungere «колоть», далее из праиндоевр. *peug- «колоть».",
  "forms": [
    {
      "form": "Punkt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Punktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkt(e)",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Punkte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Satzendzeichen"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Objekt"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "Einheit"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Punkt"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Zentrum"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              44
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "text": "Seine Haut war übersät mit rötlichen Punkten.",
          "translation": "Его кожа была покрыта красными пятнами."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              58
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "text": "Die Ortschaft ist auf der Landkarte nur als winziger Punkt abgebildet.",
          "translation": "Населённый пункт обозначен на карте всего лишь крошечной точкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "точка, крапинка, пятнышко"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "точка (графический, типографический или диакритический знак)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "точка, место"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Геометрические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "точка"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ровно, точно (в сочетании с указанием времени)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "момент, место"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пункт; статья"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вопрос, пункт, предмет, тема (внимания, обсуждения и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очко, балл"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Полиграфические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "пункт"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Punkt.ogg",
      "ipa": "pʊŋkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Punkt.ogg/De-Punkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Punkt.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Punkte.ogg",
      "ipa": "ˈpʊŋktə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Punkte.ogg/De-Punkte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Punkte.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Punkt"
}

Download raw JSONL data for Punkt meaning in Немецкий (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.