"Pferd" meaning in Немецкий

See Pferd in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: p͡feːɐ̯t [singular], ˈp͡feːɐ̯də [plural], p͡feːɐ̯t [singular], ˈp͡feːɐ̯də [plural], p͡fɛʁt, feːrt Audio: De-Pferd.ogg [singular], De-Pferde.ogg [plural], De-Pferd2.ogg [singular], De-Pferde2.ogg [plural] Forms: Pferd [nominative, singular], Pferde [nominative, plural], Pferd(e)s [genitive, singular], Pferde [genitive, plural], Pferd [dative, singular], Pferden [dative, plural], Pferd [accusative, singular], Pferde [accusative, plural]
Etymology: Из ср.-в.-нем. phert, pherit, pferift «верховая лошадь», от др.-в.-нем. pherit, pfarifrit, parafred, из лат. paraverēdus «(сменная) почтовая лошадь», от para- (из παρά «возле, рядом») + verēdus «рысистая почтовая или охотничья лошадь» (из галльск. *werēdos, из пракельтск. *uɸorēdos). Ср. нидерл. paard.
  1. зоол. лошадь, конь
    Sense id: ru-Pferd-de-noun-EiKlAhsT Topics: zoology
  2. спорт. конь (спортивный снаряд)
    Sense id: ru-Pferd-de-noun-VFrNl~OW Topics: sports
  3. шахм. конь
    Sense id: ru-Pferd-de-noun-3hkfECFo Topics: chess
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ross Hypernyms: Säugetier, Haustier, Nutztier, Reittier, Turngerät, Sportgerät, Schachfigur Derived forms: mit jemandem Pferde stehlen:, Pferde kotzen sehen:, schuften wie ein Pferd: Related terms: Brauereipferd, Pferdchen, Pferdekutsche, Pferdeschwanz, Pferdestall, Seepferdchen
Categories (other): Лошади/de, Немецкие существительные, Немецкие существительные, склонение (e)s e en, Немецкий язык, Слова из 5 букв/de, Средний род/de Hyponyms: Gaul, Rappe, Brauner, Fuchs, Falbe, Schnecke, Stichelhaar, Schimmel, Warmblut, Kaltblut, Vollblut, Pony, Kaiserschimmel, Hannoveraner, Trakehner, Westfale, British Sport Horse, Calabreser, Cavallo della Madonna, Deutsches Reitpferd, Holsteiner, Oldenburger, Danubier, Tuigpaard, Französischer Traber, Frederiksborger, Friese, Furioso, Groninger, Gelderländer, Hackney, Kroatischer Posavac, Irish Sport Horse, Kinsky-Pferd, Kladruber, Kleines deutsches Reitpferd, KWPN, Maremmano, Salerner, Sardisches Pferd, Sella Italiano, Normanne, Zangersheider, Wielkopolska, Altér Real, Anglo-Luso, Pura Raza Española, Asturier, Baleare, Burguete, Garrano, Iberian Sport Horse, Cartujano, Lusitano, Menorquin, Sorraia, Alt-Württemberger, Cleveland Bay, Cob Normand, Döletraber, Dölepferd, Finnischer Klepper, Freiberger, Irish Draught Horse, Ariègeois, Murgese, Nonius, Rottaler Pferd, Tori, Abtenauer, Ardenner, Auxois, Boulonnais, Brabanter, Bretone, Clydesdale, Comtois, Jütländer, Noriker, Cob Norman, Percheron, Pfalzardenner, Pinzgauer, Poitevin, Shire, Suffolk Punch, Trait Mulassier, Trait du Nord, Anglo-Araber, Shagya-Araber, Hispano-Araber, Aegidienberger, Albaner, Arravani, Italienischer Haflinger, Bardigiano, Belgisches Reitpony, Bosniake, British Riding Pony, British Spotted Pony, Camargue-Pferd, Cavallino di Monterufoli, Connemara-Pony, Dales-Pony, Dartmoor-Pony, Deutsches Reitpony, Dülmener Wildpferd, Exmoor-Pony, Färöerpony, Fell-Pony, Norweger, Gotland-Pony, Haflinger, Arabo-Haflinger, Highland-Pony, Holländisches Reitpony, Huzule, Isländer, Konik, Landais-Pony, Lehmkuhlener Pony, Lewitzer, Liebenthaler Pferd, New-Forest-Pony, Mérens, Pindos-Pony, Pottiok, Schweike, Senner, Shetland-Pony, Skyros-Pony, Gypsy Cob, Welsh-Pony
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лошади/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mit jemandem Pferde stehlen:"
    },
    {
      "word": "Pferde kotzen sehen:"
    },
    {
      "word": "schuften wie ein Pferd:"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ср.-в.-нем. phert, pherit, pferift «верховая лошадь», от др.-в.-нем. pherit, pfarifrit, parafred, из лат. paraverēdus «(сменная) почтовая лошадь», от para- (из παρά «возле, рядом») + verēdus «рысистая почтовая или охотничья лошадь» (из галльск. *werēdos, из пракельтск. *uɸorēdos). Ср. нидерл. paard.",
  "forms": [
    {
      "form": "Pferd",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferd(e)s",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferd",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferd",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Haustier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Nutztier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Reittier"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Turngerät"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Sportgerät"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Schachfigur"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gaul"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Rappe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Brauner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fuchs"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Falbe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schnecke"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stichelhaar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schimmel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaltblut"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Vollblut"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaiserschimmel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hannoveraner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Trakehner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Westfale"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "British Sport Horse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Calabreser"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cavallo della Madonna"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Deutsches Reitpferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Holsteiner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Oldenburger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Danubier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tuigpaard"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Französischer Traber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Frederiksborger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Friese"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Furioso"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Groninger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gelderländer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hackney"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kroatischer Posavac"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Irish Sport Horse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kinsky-Pferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kladruber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kleines deutsches Reitpferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "KWPN"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Maremmano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Salerner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sardisches Pferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sella Italiano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Normanne"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zangersheider"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wielkopolska"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Altér Real"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anglo-Luso"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pura Raza Española"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Asturier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Baleare"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Burguete"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Garrano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Iberian Sport Horse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cartujano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lusitano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Menorquin"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sorraia"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Alt-Württemberger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cleveland Bay"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cob Normand"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Döletraber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dölepferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Finnischer Klepper"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Freiberger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Irish Draught Horse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ariègeois"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Murgese"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Nonius"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Rottaler Pferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tori"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Abtenauer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ardenner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Auxois"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Boulonnais"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Brabanter"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bretone"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Clydesdale"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Comtois"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jütländer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Noriker"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cob Norman"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Percheron"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pfalzardenner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pinzgauer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Poitevin"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Shire"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Suffolk Punch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Trait Mulassier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Trait du Nord"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anglo-Araber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Shagya-Araber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hispano-Araber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Aegidienberger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Albaner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Arravani"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Italienischer Haflinger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bardigiano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Belgisches Reitpony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bosniake"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "British Riding Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "British Spotted Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Camargue-Pferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cavallino di Monterufoli"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Connemara-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dales-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dartmoor-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Deutsches Reitpony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dülmener Wildpferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Exmoor-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Färöerpony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fell-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Norweger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gotland-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Haflinger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Arabo-Haflinger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Highland-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Holländisches Reitpony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Huzule"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Isländer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Konik"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Landais-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lehmkuhlener Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lewitzer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Liebenthaler Pferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "New-Forest-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Mérens"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pindos-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pottiok"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schweike"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Senner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Shetland-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Skyros-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gypsy Cob"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Welsh-Pony"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Brauereipferd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Pferdchen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Pferdekutsche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Pferdeschwanz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Pferdestall"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Seepferdchen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Pferd wiehert.",
          "translation": "Лошадь ржёт."
        },
        {
          "text": "Mein Pferd ist zu schnell.",
          "translation": "Мойконь очень быстр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лошадь, конь"
      ],
      "id": "ru-Pferd-de-noun-EiKlAhsT",
      "raw_glosses": [
        "зоол. лошадь, конь"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "конь (спортивный снаряд)"
      ],
      "id": "ru-Pferd-de-noun-VFrNl~OW",
      "raw_glosses": [
        "спорт. конь (спортивный снаряд)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "конь"
      ],
      "id": "ru-Pferd-de-noun-3hkfECFo",
      "raw_glosses": [
        "шахм. конь"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Pferd.ogg",
      "ipa": "p͡feːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Pferd.ogg/De-Pferd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferd.ogg",
      "raw_tags": [
        "литературный немецкий язык"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Pferde.ogg",
      "ipa": "ˈp͡feːɐ̯də",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Pferde.ogg/De-Pferde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferde.ogg",
      "raw_tags": [
        "литературный немецкий язык"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Pferd2.ogg",
      "ipa": "p͡feːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Pferd2.ogg/De-Pferd2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferd2.ogg",
      "raw_tags": [
        "литературный немецкий язык"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Pferde2.ogg",
      "ipa": "ˈp͡feːɐ̯də",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Pferde2.ogg/De-Pferde2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferde2.ogg",
      "raw_tags": [
        "литературный немецкий язык"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "p͡fɛʁt",
      "raw_tags": [
        "вост.-ср.-нем., юго-запад Германии, Западная Австрия, Швейцария"
      ]
    },
    {
      "ipa": "feːrt",
      "raw_tags": [
        "сев.-нем., центр.-нем."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ross"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Pferd"
}
{
  "categories": [
    "Лошади/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 5 букв/de",
    "Средний род/de"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mit jemandem Pferde stehlen:"
    },
    {
      "word": "Pferde kotzen sehen:"
    },
    {
      "word": "schuften wie ein Pferd:"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ср.-в.-нем. phert, pherit, pferift «верховая лошадь», от др.-в.-нем. pherit, pfarifrit, parafred, из лат. paraverēdus «(сменная) почтовая лошадь», от para- (из παρά «возле, рядом») + verēdus «рысистая почтовая или охотничья лошадь» (из галльск. *werēdos, из пракельтск. *uɸorēdos). Ср. нидерл. paard.",
  "forms": [
    {
      "form": "Pferd",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferd(e)s",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferd",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferd",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Pferde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Haustier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Nutztier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Reittier"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Turngerät"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Sportgerät"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Schachfigur"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gaul"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Rappe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Brauner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fuchs"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Falbe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schnecke"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stichelhaar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schimmel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaltblut"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Vollblut"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaiserschimmel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hannoveraner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Trakehner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Westfale"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "British Sport Horse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Calabreser"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cavallo della Madonna"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Deutsches Reitpferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Holsteiner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Oldenburger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Danubier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tuigpaard"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Französischer Traber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Frederiksborger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Friese"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Furioso"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Groninger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gelderländer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hackney"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kroatischer Posavac"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Irish Sport Horse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kinsky-Pferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kladruber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kleines deutsches Reitpferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "KWPN"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Maremmano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Salerner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sardisches Pferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sella Italiano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Normanne"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zangersheider"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wielkopolska"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Altér Real"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anglo-Luso"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pura Raza Española"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Asturier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Baleare"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Burguete"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Garrano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Iberian Sport Horse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cartujano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lusitano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Menorquin"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Sorraia"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Alt-Württemberger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cleveland Bay"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cob Normand"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Döletraber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dölepferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Finnischer Klepper"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Freiberger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Irish Draught Horse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ariègeois"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Murgese"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Nonius"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Rottaler Pferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tori"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Abtenauer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ardenner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Auxois"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Boulonnais"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Brabanter"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bretone"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Clydesdale"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Comtois"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jütländer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Noriker"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cob Norman"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Percheron"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pfalzardenner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pinzgauer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Poitevin"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Shire"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Suffolk Punch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Trait Mulassier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Trait du Nord"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Anglo-Araber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Shagya-Araber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Hispano-Araber"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Aegidienberger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Albaner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Arravani"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Italienischer Haflinger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bardigiano"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Belgisches Reitpony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bosniake"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "British Riding Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "British Spotted Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Camargue-Pferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Cavallino di Monterufoli"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Connemara-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dales-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dartmoor-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Deutsches Reitpony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Dülmener Wildpferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Exmoor-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Färöerpony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Fell-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Norweger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gotland-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Haflinger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Arabo-Haflinger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Highland-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Holländisches Reitpony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Huzule"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Isländer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Konik"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Landais-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lehmkuhlener Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lewitzer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Liebenthaler Pferd"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "New-Forest-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Mérens"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pindos-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Pottiok"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schweike"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Senner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Shetland-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Skyros-Pony"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gypsy Cob"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Welsh-Pony"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Brauereipferd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Pferdchen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Pferdekutsche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Pferdeschwanz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Pferdestall"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Seepferdchen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Pferd wiehert.",
          "translation": "Лошадь ржёт."
        },
        {
          "text": "Mein Pferd ist zu schnell.",
          "translation": "Мойконь очень быстр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лошадь, конь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. лошадь, конь"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "конь (спортивный снаряд)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. конь (спортивный снаряд)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "конь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "шахм. конь"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Pferd.ogg",
      "ipa": "p͡feːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Pferd.ogg/De-Pferd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferd.ogg",
      "raw_tags": [
        "литературный немецкий язык"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Pferde.ogg",
      "ipa": "ˈp͡feːɐ̯də",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Pferde.ogg/De-Pferde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferde.ogg",
      "raw_tags": [
        "литературный немецкий язык"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Pferd2.ogg",
      "ipa": "p͡feːɐ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Pferd2.ogg/De-Pferd2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferd2.ogg",
      "raw_tags": [
        "литературный немецкий язык"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Pferde2.ogg",
      "ipa": "ˈp͡feːɐ̯də",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Pferde2.ogg/De-Pferde2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferde2.ogg",
      "raw_tags": [
        "литературный немецкий язык"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "p͡fɛʁt",
      "raw_tags": [
        "вост.-ср.-нем., юго-запад Германии, Западная Австрия, Швейцария"
      ]
    },
    {
      "ipa": "feːrt",
      "raw_tags": [
        "сев.-нем., центр.-нем."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ross"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Pferd"
}

Download raw JSONL data for Pferd meaning in Немецкий (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.