"Pfalz" meaning in Немецкий

See Pfalz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pfalʦ
Etymology: Палатинский холм в Риме
Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)
  1. дворец, палаты (средневековая архитектура: похожий на замок дворец, который служит резиденцией императора, короля или их заместителя)
    Sense id: ru-Pfalz-de-noun-pZRCsuGK
  2. пфальц (путевой дворец)
    Sense id: ru-Pfalz-de-noun-SgqJ5gWc
  3. замок
    Sense id: ru-Pfalz-de-noun-OiKYcj~S
  4. городской совет
    Sense id: ru-Pfalz-de-noun-xMN7EvSw
  5. (смотровая площадка Terrasse der Pfalz )
    Sense id: ru-Pfalz-de-noun-qR-bxgbB
  6. геогр. Пфальц — область вдоль реки Рейн
    Sense id: ru-Pfalz-de-noun--RUe0Ic0 Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи-болванки/XX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Палатинский холм в Риме\n\n\n Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дворец, палаты (средневековая архитектура: похожий на замок дворец, который служит резиденцией императора, короля или их заместителя)"
      ],
      "id": "ru-Pfalz-de-noun-pZRCsuGK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Королевский пфальц",
          "ref": "Королевский пфальц (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Pfalzen entstanden zumeist im Abstand von 30 Kilometern, was einer damaligen Tagesreise zu Pferde entsprach. Eine Pfalz bestand zumindest aus dem Palas, einer Pfalzkapelle und einem Gutshof.",
          "translation": "Пфальцы (путевые дворцы) располагались примерно в 30 километрах друг от друга (расстояние однодневного переезда на лошадях) и представляли собой комплекс из замка, в котором находились дворец, капелла, конюшня и другие сооружения, необходимые для пребывания многочисленной королевской свиты, а также поместье, обеспечивающее свиту продуктами питания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пфальц (путевой дворец)"
      ],
      "id": "ru-Pfalz-de-noun-SgqJ5gWc"
    },
    {
      "glosses": [
        "замок"
      ],
      "id": "ru-Pfalz-de-noun-OiKYcj~S"
    },
    {
      "glosses": [
        "городской совет"
      ],
      "id": "ru-Pfalz-de-noun-xMN7EvSw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "... der über den Rhein emporragende Münsterhügel mit der Pfalz-Terrasse",
          "translation": "... над Рейном возвышается Соборный холм со смотровой площадкой ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(смотровая площадка Terrasse der Pfalz )"
      ],
      "id": "ru-Pfalz-de-noun-qR-bxgbB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Пфальц — область вдоль реки Рейн"
      ],
      "id": "ru-Pfalz-de-noun--RUe0Ic0",
      "raw_glosses": [
        "геогр. Пфальц — область вдоль реки Рейн"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pfalʦ"
    }
  ],
  "word": "Pfalz"
}
{
  "categories": [
    "Немецкие существительные",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 5 букв/de",
    "Статьи-болванки/XX",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Палатинский холм в Риме\n\n\n Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дворец, палаты (средневековая архитектура: похожий на замок дворец, который служит резиденцией императора, короля или их заместителя)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Королевский пфальц",
          "ref": "Королевский пфальц (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Pfalzen entstanden zumeist im Abstand von 30 Kilometern, was einer damaligen Tagesreise zu Pferde entsprach. Eine Pfalz bestand zumindest aus dem Palas, einer Pfalzkapelle und einem Gutshof.",
          "translation": "Пфальцы (путевые дворцы) располагались примерно в 30 километрах друг от друга (расстояние однодневного переезда на лошадях) и представляли собой комплекс из замка, в котором находились дворец, капелла, конюшня и другие сооружения, необходимые для пребывания многочисленной королевской свиты, а также поместье, обеспечивающее свиту продуктами питания."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пфальц (путевой дворец)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "замок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "городской совет"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "... der über den Rhein emporragende Münsterhügel mit der Pfalz-Terrasse",
          "translation": "... над Рейном возвышается Соборный холм со смотровой площадкой ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(смотровая площадка Terrasse der Pfalz )"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Пфальц — область вдоль реки Рейн"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. Пфальц — область вдоль реки Рейн"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pfalʦ"
    }
  ],
  "word": "Pfalz"
}

Download raw JSONL data for Pfalz meaning in Немецкий (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.