"Organ" meaning in Немецкий

See Organ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɔʁˈgaːn [singular], ɔʁˈgaːnə [plural] Audio: De-Organ.ogg [singular], De-Organe.ogg [plural], De-at-Organ.ogg [singular], De-at-Organe.ogg [plural] Forms: Organ [nominative, singular], Organe [nominative, plural], Organs [genitive, singular], Organe [genitive, plural], Organ [dative, singular], Organen [dative, plural], Organ [accusative, singular], Organe [accusative, plural]
Etymology: Из ср. лат. organum «инструмент», из др.-греч. ὄργανον «орудие, инструмент; машина; орган», далее из праиндоевр. *worg- (*werg-) «делать».
  1. о́рган
    Sense id: ru-Organ-de-noun-oEgzcusn
  2. разг. громкий голос Tags: colloquial
    Sense id: ru-Organ-de-noun-CUoYPPA3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Stimme Meronyms: Zelle
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение s e en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Органы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ср. лат. organum «инструмент», из др.-греч. ὄργανον «орудие, инструмент; машина; орган», далее из праиндоевр. *worg- (*werg-) «делать».",
  "forms": [
    {
      "form": "Organ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Organe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Organs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Organe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Organ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Organen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Organ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Organe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zelle"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бернхард Шлинк",
          "date": "1995",
          "ref": "Бернхард Шлинк, «Чтец», 1995 г.",
          "text": "Morgens wachte ich mit trockenem Mund und dem Gefühl auf, meine Organe lägen schwer und falsch in meinem Leib.",
          "title": "Чтец",
          "translation": "По утрам я просыпался с пересохшим ртом и с таким чувством, будто моиорганы тяжелым и неуместным грузом лежат в моем туловище."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о́рган"
      ],
      "id": "ru-Organ-de-noun-oEgzcusn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie hat vielleicht ein Organ!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "громкий голос"
      ],
      "id": "ru-Organ-de-noun-CUoYPPA3",
      "raw_glosses": [
        "разг. громкий голос"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Organ.ogg",
      "ipa": "ɔʁˈgaːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Organ.ogg/De-Organ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Organ.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Organe.ogg",
      "ipa": "ɔʁˈgaːnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Organe.ogg/De-Organe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Organe.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Organ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-at-Organ.ogg/De-at-Organ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Organ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Organe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-at-Organe.ogg/De-at-Organe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Organe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Stimme"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Organ"
}
{
  "categories": [
    "Немецкие существительные, склонение s e en",
    "Немецкий язык",
    "Органы/de",
    "Слова греческого происхождения/de",
    "Слова из 5 букв/de",
    "Средний род/de"
  ],
  "etymology_text": "Из ср. лат. organum «инструмент», из др.-греч. ὄργανον «орудие, инструмент; машина; орган», далее из праиндоевр. *worg- (*werg-) «делать».",
  "forms": [
    {
      "form": "Organ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Organe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Organs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Organe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Organ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Organen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Organ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Organe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zelle"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бернхард Шлинк",
          "date": "1995",
          "ref": "Бернхард Шлинк, «Чтец», 1995 г.",
          "text": "Morgens wachte ich mit trockenem Mund und dem Gefühl auf, meine Organe lägen schwer und falsch in meinem Leib.",
          "title": "Чтец",
          "translation": "По утрам я просыпался с пересохшим ртом и с таким чувством, будто моиорганы тяжелым и неуместным грузом лежат в моем туловище."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о́рган"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie hat vielleicht ein Organ!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "громкий голос"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. громкий голос"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Organ.ogg",
      "ipa": "ɔʁˈgaːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Organ.ogg/De-Organ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Organ.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Organe.ogg",
      "ipa": "ɔʁˈgaːnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Organe.ogg/De-Organe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Organe.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Organ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-at-Organ.ogg/De-at-Organ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Organ.ogg",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Organe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-at-Organe.ogg/De-at-Organe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Organe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Австрия"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Stimme"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Organ"
}

Download raw JSONL data for Organ meaning in Немецкий (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.