"Meister" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение s = n",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий»",
  "forms": [
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Meisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Meistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Meister",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Meisterer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Meisterschaft"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "meistern"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мастер (на производстве); владелец мастерской"
      ],
      "id": "ru-Meister-de-noun-3MTjpkW8"
    },
    {
      "glosses": [
        "мастер, специалист"
      ],
      "id": "ru-Meister-de-noun-zbEyg-0d"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              40
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 10:24 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "Der Jünger ist nicht über seinen Meister noch der Knecht über den Herrn.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Ученик не выше учителя, и слуга не выше господина своего…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учитель, наставник, метр"
      ],
      "id": "ru-Meister-de-noun-iP5xWwSX"
    },
    {
      "glosses": [
        "хозяин"
      ],
      "id": "ru-Meister-de-noun-WoWB9I~3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мастер (звание); чемпион"
      ],
      "id": "ru-Meister-de-noun-EAxn64ZL",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мейстер (звание младшего командного состава в полиции)"
      ],
      "id": "ru-Meister-de-noun-c9M40O47"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "магистр (глава ордена)"
      ],
      "id": "ru-Meister-de-noun--UGl~tGX",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Meister.ogg",
      "ipa": "ˈmaɪ̯stɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Meister.ogg/De-Meister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meister.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Meister"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение s = n",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 7 букв/de",
    "Слова латинского происхождения/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий»",
  "forms": [
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Meisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Meistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Meister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Meister",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Meisterer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Meisterschaft"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "meistern"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мастер (на производстве); владелец мастерской"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мастер, специалист"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              40
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 10:24 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "Der Jünger ist nicht über seinen Meister noch der Knecht über den Herrn.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Ученик не выше учителя, и слуга не выше господина своего…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учитель, наставник, метр"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хозяин"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "мастер (звание); чемпион"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мейстер (звание младшего командного состава в полиции)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "магистр (глава ордена)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Meister.ogg",
      "ipa": "ˈmaɪ̯stɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Meister.ogg/De-Meister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meister.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Meister"
}