"Krippe" meaning in Немецкий

See Krippe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ??
  1. ясли; кормушка (тж. перен. разг. о доходном месте)
    Sense id: ru-Krippe-de-noun-X81QZTA6
  2. детские ясли
    Sense id: ru-Krippe-de-noun-~GR3NmD2
  3. плетень, перемычка (плотины); поперечная дамба (запруда)
    Sense id: ru-Krippe-de-noun-B6V4yAzW
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия Лютера",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 2:7 // «Библия Лютера»",
          "text": "Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe; denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "и родила Сына Своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его вясли, потому что не было им места в гостинице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ясли; кормушка (тж. перен. разг. о доходном месте)"
      ],
      "id": "ru-Krippe-de-noun-X81QZTA6"
    },
    {
      "glosses": [
        "детские ясли"
      ],
      "id": "ru-Krippe-de-noun-~GR3NmD2"
    },
    {
      "glosses": [
        "плетень, перемычка (плотины); поперечная дамба (запруда)"
      ],
      "id": "ru-Krippe-de-noun-B6V4yAzW"
    }
  ],
  "word": "Krippe"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Библия Лютера",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 2:7 // «Библия Лютера»",
          "text": "Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe; denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "и родила Сына Своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его вясли, потому что не было им места в гостинице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ясли; кормушка (тж. перен. разг. о доходном месте)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "детские ясли"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плетень, перемычка (плотины); поперечная дамба (запруда)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Krippe"
}

Download raw JSONL data for Krippe meaning in Немецкий (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.