See Keller in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Защитные сооружения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение s er ern",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Keller",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Keller",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kellers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Keller",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Keller",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kellern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Keller",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Keller",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Vorratsraum"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Datenstruktur"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Bierkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Feldkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Felsenkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Heizungskeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Holzkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kartoffelkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kohlenkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kriechkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Luftschutzkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Vorratskeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Weinkeller"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerassel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerautomat"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerboden"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerbrand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerdecke"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerei"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerfenster"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellergeschoss"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerfete"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerkind"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerloch"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerlokal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerlüftung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellermeister"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerraum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellersohle"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellertheater"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellertreppe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellertür"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerwand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Rathauskeller"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Патрик Зюскинд",
"date": "1992",
"ref": "Патрик Зюскинд, «Парфюмер: История одного убийцы», 1992 г.",
"text": "Man konnte ihn jederzeit zu einer Besorgung in den Keller schicken, wohin sich die anderen Kinder kaum mit einer Lampe wagten, oder hinaus zum Schuppen zum Holzholen bei stockfinsterer Nacht.",
"title": "Парфюмер: История одного убийцы",
"translation": "Так, ему, казалось, был совершенно неведом детский страх темноты и ночи, его можно было в любое время за любым делом послать вподвал, куда другие дети едва решались входить с фонарём; или за дровами — в сарай на дворе, в самую непроглядную ночную тьму."
}
],
"glosses": [
"погреб, подвал"
],
"id": "ru-Keller-de-noun-6LkTLf9K"
},
{
"examples": [
{
"author": "Лиза Реннер",
"ref": "Лиза Реннер, «Mein Leben Zwischen Zwei Welten»",
"text": "Er hatte die Personen im Keller zu zählen und die noch fehlenden zu holen. Es gab Leute, die nicht mehr in den Keller gehen wollten. Aber es war verboten in den Wohnungen zu bleiben.",
"title": "Mein Leben Zwischen Zwei Welten",
"translation": "Он должен был сосчитать людей вбомбоубежище и привести ещё отсутствующих. Были люди, которые больше не хотели идти в бомбоубежище. Но в домах было запрещено находиться."
}
],
"glosses": [
"сокр. от Luftschutzkeller: бомбоубежище (подвального типа)"
],
"id": "ru-Keller-de-noun-CVGFO8w5",
"raw_glosses": [
"воен., сокр. от Luftschutzkeller: бомбоубежище (подвального типа)"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что стек; структура данных"
],
"id": "ru-Keller-de-noun-oE88lnw-",
"raw_glosses": [
"информ. то же, что стек; структура данных"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛlɐ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkɛlɐ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Kellerraum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Untergeschoss"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Bombenkeller"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Luftschutzraum"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Stapel"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Stapelspeicher"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Stack"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Keller"
}
{
"categories": [
"Защитные сооружения/de",
"Мужской род/de",
"Немецкие существительные, склонение s er ern",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Помещения/de",
"Слова из 6 букв/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Keller",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Keller",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kellers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Keller",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Keller",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kellern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Keller",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Keller",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Vorratsraum"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Datenstruktur"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Bierkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Feldkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Felsenkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Heizungskeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Holzkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kartoffelkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kohlenkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kriechkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Luftschutzkeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Vorratskeller"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Weinkeller"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerassel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerautomat"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerboden"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerbrand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerdecke"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerei"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerfenster"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellergeschoss"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerfete"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerkind"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerloch"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerlokal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerlüftung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellermeister"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerraum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellersohle"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellertheater"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellertreppe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellertür"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerwand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Kellerwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Rathauskeller"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Патрик Зюскинд",
"date": "1992",
"ref": "Патрик Зюскинд, «Парфюмер: История одного убийцы», 1992 г.",
"text": "Man konnte ihn jederzeit zu einer Besorgung in den Keller schicken, wohin sich die anderen Kinder kaum mit einer Lampe wagten, oder hinaus zum Schuppen zum Holzholen bei stockfinsterer Nacht.",
"title": "Парфюмер: История одного убийцы",
"translation": "Так, ему, казалось, был совершенно неведом детский страх темноты и ночи, его можно было в любое время за любым делом послать вподвал, куда другие дети едва решались входить с фонарём; или за дровами — в сарай на дворе, в самую непроглядную ночную тьму."
}
],
"glosses": [
"погреб, подвал"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лиза Реннер",
"ref": "Лиза Реннер, «Mein Leben Zwischen Zwei Welten»",
"text": "Er hatte die Personen im Keller zu zählen und die noch fehlenden zu holen. Es gab Leute, die nicht mehr in den Keller gehen wollten. Aber es war verboten in den Wohnungen zu bleiben.",
"title": "Mein Leben Zwischen Zwei Welten",
"translation": "Он должен был сосчитать людей вбомбоубежище и привести ещё отсутствующих. Были люди, которые больше не хотели идти в бомбоубежище. Но в домах было запрещено находиться."
}
],
"glosses": [
"сокр. от Luftschutzkeller: бомбоубежище (подвального типа)"
],
"raw_glosses": [
"воен., сокр. от Luftschutzkeller: бомбоубежище (подвального типа)"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что стек; структура данных"
],
"raw_glosses": [
"информ. то же, что стек; структура данных"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɛlɐ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkɛlɐ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Kellerraum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Untergeschoss"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Bombenkeller"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Luftschutzraum"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Stapel"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Stapelspeicher"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Stack"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Keller"
}
Download raw JSONL data for Keller meaning in Немецкий (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.