"Kappe" meaning in Немецкий

See Kappe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈkapə] [singular], [ˈkapən / ˈkapn̩ / ˈkapm̩̩] [plural], [ˈkapə] [singular], [ˈkapn̩] [plural] Audio: De-Kappe.ogg [singular], De-Kappen.ogg [plural], De-Kappe2.ogg [singular], De-Kappen2.ogg [plural] Forms: Kappe [nominative, singular], Kappen [nominative, plural], Kappe [genitive, singular], Kappen [genitive, plural], Kappe [dative, singular], Kappen [dative, plural], Kappe [accusative, singular], Kappen [accusative, plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. колпак (б. ч. шутовской)
    Sense id: ru-Kappe-de-noun-pNO~bxtv
  2. шапка (округлой формы); берет; ермолка; шапочка (пловца)
    Sense id: ru-Kappe-de-noun-m60xbL7u
  3. шлем (лётчика, мотоциклиста и др.)
    Sense id: ru-Kappe-de-noun-4Q1AWZcX
  4. клобук; скуфья, камилавка
    Sense id: ru-Kappe-de-noun-hC5Tnuda
  5. плащ с капюшоном (монашеская ряса)
    Sense id: ru-Kappe-de-noun-RuzV4Ypz
  6. техн. колпак; крышка
    Sense id: ru-Kappe-de-noun-gb8y7rWG Categories (other): Технические термины/de
  7. техн. наконечник; колпачок
    Sense id: ru-Kappe-de-noun-2-sDGYoT Categories (other): Технические термины/de
  8. носок (обуви); задник (обуви)
    Sense id: ru-Kappe-de-noun-Sfrw5~Pd
  9. воен. оковка, затыльник (приклада)
    Sense id: ru-Kappe-de-noun-xHE7nqpD Categories (other): Военные термины/de
  10. купол (парашюта)
    Sense id: ru-Kappe-de-noun-LI5CQ2yW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Головные уборы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение = n",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Kappe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Kap",
        "pe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колпак (б. ч. шутовской)"
      ],
      "id": "ru-Kappe-de-noun-pNO~bxtv"
    },
    {
      "glosses": [
        "шапка (округлой формы); берет; ермолка; шапочка (пловца)"
      ],
      "id": "ru-Kappe-de-noun-m60xbL7u"
    },
    {
      "glosses": [
        "шлем (лётчика, мотоциклиста и др.)"
      ],
      "id": "ru-Kappe-de-noun-4Q1AWZcX"
    },
    {
      "glosses": [
        "клобук; скуфья, камилавка"
      ],
      "id": "ru-Kappe-de-noun-hC5Tnuda"
    },
    {
      "glosses": [
        "плащ с капюшоном (монашеская ряса)"
      ],
      "id": "ru-Kappe-de-noun-RuzV4Ypz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. колпак; крышка"
      ],
      "id": "ru-Kappe-de-noun-gb8y7rWG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. наконечник; колпачок"
      ],
      "id": "ru-Kappe-de-noun-2-sDGYoT"
    },
    {
      "glosses": [
        "носок (обуви); задник (обуви)"
      ],
      "id": "ru-Kappe-de-noun-Sfrw5~Pd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. оковка, затыльник (приклада)"
      ],
      "id": "ru-Kappe-de-noun-xHE7nqpD"
    },
    {
      "glosses": [
        "купол (парашюта)"
      ],
      "id": "ru-Kappe-de-noun-LI5CQ2yW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Kappe.ogg",
      "ipa": "[ˈkapə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Kappe.ogg/De-Kappe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kappe.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Kappen.ogg",
      "ipa": "[ˈkapən / ˈkapn̩ / ˈkapm̩̩]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Kappen.ogg/De-Kappen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kappen.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Kappe2.ogg",
      "ipa": "[ˈkapə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Kappe2.ogg/De-Kappe2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kappe2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Kappen2.ogg",
      "ipa": "[ˈkapn̩]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Kappen2.ogg/De-Kappen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kappen2.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kappe"
}
{
  "categories": [
    "Головные уборы/de",
    "Женский род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение = n",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Kappe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Kappen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Kap",
        "pe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колпак (б. ч. шутовской)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шапка (округлой формы); берет; ермолка; шапочка (пловца)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шлем (лётчика, мотоциклиста и др.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "клобук; скуфья, камилавка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плащ с капюшоном (монашеская ряса)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "техн. колпак; крышка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "техн. наконечник; колпачок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "носок (обуви); задник (обуви)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "воен. оковка, затыльник (приклада)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "купол (парашюта)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Kappe.ogg",
      "ipa": "[ˈkapə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Kappe.ogg/De-Kappe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kappe.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Kappen.ogg",
      "ipa": "[ˈkapən / ˈkapn̩ / ˈkapm̩̩]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Kappen.ogg/De-Kappen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kappen.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Kappe2.ogg",
      "ipa": "[ˈkapə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Kappe2.ogg/De-Kappe2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kappe2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Kappen2.ogg",
      "ipa": "[ˈkapn̩]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Kappen2.ogg/De-Kappen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kappen2.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kappe"
}

Download raw JSONL data for Kappe meaning in Немецкий (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.