"Hirte" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Hirte"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              108
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              64,
              71
            ]
          ],
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 25:32 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "und werden vor ihm alle Völker versammelt werden. Und er wird sie voneinander scheiden, gleich als ein Hirte die Schafe von den Böcken scheidet…",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пастырь"
      ],
      "id": "ru-Hirte-de-noun-BsLWhiMy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪʁtə"
    }
  ],
  "word": "Hirte"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Hirte"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              108
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              64,
              71
            ]
          ],
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 25:32 // «Die Lutherbibel»",
          "text": "und werden vor ihm alle Völker versammelt werden. Und er wird sie voneinander scheiden, gleich als ein Hirte die Schafe von den Böcken scheidet…",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "и соберутся пред Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пастырь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪʁtə"
    }
  ],
  "word": "Hirte"
}