"Himmel" meaning in Немецкий

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Erde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Hölle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Небо/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение s = n",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *khemina-, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. himinn, готск. himins, др.-фризск. himul, нидерл. hemel, нем. Himmel «небо»; восходит к праиндоевр. *kem-/*kam- «покрывать».",
  "forms": [
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Him-mel",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "text": "Ich sah den Himmel, die Sonne, die Wolken und hörte die Kinder im Hof spielen.",
          "translation": "Я видел небо, солнце, облака и слышал, как играют во дворе дети."
        }
      ],
      "glosses": [
        "небо; небосвод"
      ],
      "id": "ru-Himmel-de-noun-M21hRU~i"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небо, небеса, рай"
      ],
      "id": "ru-Himmel-de-noun-YGlVPDDH",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Горняцкие термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кровля зинкверка"
      ],
      "id": "ru-Himmel-de-noun-iJBG5Kt7",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "балдахин"
      ],
      "id": "ru-Himmel-de-noun-vhE3Nzwb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Швейцарский диалект немецкого языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плёнка (на молоке)"
      ],
      "id": "ru-Himmel-de-noun-6xwD5S2z",
      "raw_tags": [
        "швейц."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Himmel.ogg",
      "ipa": "ˈhɪml̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Himmel.ogg/De-Himmel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Himmel.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈhɪml̩",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Himmel"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Erde"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Hölle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/de",
    "Небо/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение s = n",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 6 букв/de"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *khemina-, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. himinn, готск. himins, др.-фризск. himul, нидерл. hemel, нем. Himmel «небо»; восходит к праиндоевр. *kem-/*kam- «покрывать».",
  "forms": [
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Himmel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Him-mel",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "text": "Ich sah den Himmel, die Sonne, die Wolken und hörte die Kinder im Hof spielen.",
          "translation": "Я видел небо, солнце, облака и слышал, как играют во дворе дети."
        }
      ],
      "glosses": [
        "небо; небосвод"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "небо, небеса, рай"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Горняцкие термины/de",
        "Разговорные выражения/de"
      ],
      "glosses": [
        "кровля зинкверка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "балдахин"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Швейцарский диалект немецкого языка"
      ],
      "glosses": [
        "плёнка (на молоке)"
      ],
      "raw_tags": [
        "швейц."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Himmel.ogg",
      "ipa": "ˈhɪml̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Himmel.ogg/De-Himmel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Himmel.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈhɪml̩",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Himmel"
}