See Grenze in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Граница/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение = n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. grenize, заимствованное из др.-польск. granica, далее из праслав. *granica, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. граница, др.-русск. граница (галицко-волынск. диал., c 1375, впервые в грамоте подольского князя), русск. граница, укр. грани́ця, болг. гра́ница, сербохорв. гра̀ница, словенск. grȃnica, чешск. hranice, польск. granica; связано с праслав. *grana/*granъ/*granь, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. грань (др.-греч. κεφάλαιον), укр. грань «угол, край, грань», сербохорв. гра́на «плюсна», чешск. hrana «край, угол», словацк. hraň «куча дров», польск. grań «грань, угол, край», в.-луж. hrań, н.-луж. grań «ребро, край»; восходит к праиндоевр. *ghrān- «край, конец».",
"forms": [
{
"form": "Grenzen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Grenzen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Grenzen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Grenzen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Gren",
"ze"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "grenzenlos"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "An der Grenze gibt es eine Zollstation.",
"translation": "На границе находилась таможенная станция."
}
],
"glosses": [
"граница"
],
"id": "ru-Grenze-de-noun-rBIZ3QrB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈgʀɛnʦə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈgʀɛnʦn]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grenze"
}
{
"categories": [
"Граница/de",
"Женский род/de",
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение = n",
"Немецкий язык",
"Слова из 6 букв/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. grenize, заимствованное из др.-польск. granica, далее из праслав. *granica, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. граница, др.-русск. граница (галицко-волынск. диал., c 1375, впервые в грамоте подольского князя), русск. граница, укр. грани́ця, болг. гра́ница, сербохорв. гра̀ница, словенск. grȃnica, чешск. hranice, польск. granica; связано с праслав. *grana/*granъ/*granь, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. грань (др.-греч. κεφάλαιον), укр. грань «угол, край, грань», сербохорв. гра́на «плюсна», чешск. hrana «край, угол», словацк. hraň «куча дров», польск. grań «грань, угол, край», в.-луж. hrań, н.-луж. grań «ребро, край»; восходит к праиндоевр. *ghrān- «край, конец».",
"forms": [
{
"form": "Grenzen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Grenzen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Grenzen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Grenzen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Gren",
"ze"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "grenzenlos"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "An der Grenze gibt es eine Zollstation.",
"translation": "На границе находилась таможенная станция."
}
],
"glosses": [
"граница"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈgʀɛnʦə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈgʀɛnʦn]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grenze"
}
Download raw JSONL data for Grenze meaning in Немецкий (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.