See Gabel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Волосы/de", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/de", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Немецкие существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Немецкие существительные, склонение = n", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Немецкий язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сельскохозяйственные орудия/de", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/de", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столовые приборы/de", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "Gabel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Gabeln", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Gabel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Gabeln", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Gabel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Gabeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Gabel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Gabeln", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Ga", "bel" ] } ], "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "Gäbelchen" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "Mistgabel" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "Gabelung" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "gabelförmig" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "aufgabeln" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Die Lutherbibel", "ref": "«1 Царств», 2:13 // «Die Lutherbibel»", "text": "noch nach dem Recht der Priester an das Volk. Wenn jemand etwas opfern wollte, so kam des Priesters Diener, wenn das Fleisch kochte, und hatte eine Gabel mit drei Zacken in seiner Hand", "title": "1 Царств", "translation": "и долга священников в отношении к народу. Когда кто приносил жертву, отрок священнический во время варения мяса приходил с вилкой в руке своей" } ], "glosses": [ "вилка" ], "id": "ru-Gabel-de-noun-XcPNis~T" }, { "glosses": [ "вилы" ], "id": "ru-Gabel-de-noun-ONdLUzjD" }, { "glosses": [ "раздвоение, разветвление; развилка, развилок (дорог); вилка (при стрельбе; тж. шахм.)" ], "id": "ru-Gabel-de-noun-rjtbGjel" }, { "glosses": [ "уключина (лодки)" ], "id": "ru-Gabel-de-noun-nWukaIaR" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ботанические термины/de", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ботан. усики" ], "id": "ru-Gabel-de-noun-nHZkLCTg" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Gabel2.ogg", "ipa": "[gaːbl̩]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Gabel2.ogg/De-Gabel2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gabel2.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "audio": "De-Gabeln2.ogg", "ipa": "[ˈgaːbl̩n]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Gabeln2.ogg/De-Gabeln2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gabeln2.ogg", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gabel" }
{ "categories": [ "Волосы/de", "Женский род/de", "Немецкие существительные", "Немецкие существительные, склонение = n", "Немецкий язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Сельскохозяйственные орудия/de", "Слова из 5 букв/de", "Столовые приборы/de" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "Gabel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Gabeln", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Gabel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Gabeln", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Gabel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Gabeln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Gabel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Gabeln", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Ga", "bel" ] } ], "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "Gäbelchen" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "Mistgabel" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "Gabelung" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "gabelförmig" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "aufgabeln" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Die Lutherbibel", "ref": "«1 Царств», 2:13 // «Die Lutherbibel»", "text": "noch nach dem Recht der Priester an das Volk. Wenn jemand etwas opfern wollte, so kam des Priesters Diener, wenn das Fleisch kochte, und hatte eine Gabel mit drei Zacken in seiner Hand", "title": "1 Царств", "translation": "и долга священников в отношении к народу. Когда кто приносил жертву, отрок священнический во время варения мяса приходил с вилкой в руке своей" } ], "glosses": [ "вилка" ] }, { "glosses": [ "вилы" ] }, { "glosses": [ "раздвоение, разветвление; развилка, развилок (дорог); вилка (при стрельбе; тж. шахм.)" ] }, { "glosses": [ "уключина (лодки)" ] }, { "categories": [ "Ботанические термины/de" ], "glosses": [ "ботан. усики" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Gabel2.ogg", "ipa": "[gaːbl̩]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Gabel2.ogg/De-Gabel2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gabel2.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "audio": "De-Gabeln2.ogg", "ipa": "[ˈgaːbl̩n]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Gabeln2.ogg/De-Gabeln2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gabeln2.ogg", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gabel" }
Download raw JSONL data for Gabel meaning in Немецкий (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.