See Futter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение s = n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ср.-в.-нем. vuoter, др.-в.-нем. fuotar; ср. нидерл. voer, voeder, англ. fodder, датск. foder.",
"forms": [
{
"form": "Futter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Futters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Fut",
"ter"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Beifutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Dosenfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fischfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Grünfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hundefutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ferkelfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hühnerfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kaninchenfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Katzenfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kraftfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mischfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Pferdefutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Raufutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Rinderfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schweinefutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Tierfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Viehfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Vogelfutter"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterbahn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterbeutel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtererbse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterfisch"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtergetreide"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtergras"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterhafer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterkartoffel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterklee"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterkorn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterkosten"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterkrippe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtermais"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtermangel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtermeister"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtermittel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futternapf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterneid"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterpflanze"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterroggen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterrübe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtersack"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterschneidemaschine"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterschüssel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtersilo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterspeicher"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterstelle"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterstroh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtersuche"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtertrog"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterverwerter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterzeit"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
24
]
],
"text": "Hast du den Schweinen heute schon Futter gegeben?",
"translation": "Ты сегодня насыпал корма свиньям?"
}
],
"glosses": [
"корм (для скота); фураж"
],
"id": "ru-Futter-de-noun-BS~M3Pnq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"еда, пища"
],
"id": "ru-Futter-de-noun-u-2bT-Ec",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Futter.ogg",
"ipa": "ˈfʊtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Futter.ogg/De-Futter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Futter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Nahrung"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Fraß"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Futter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение s = n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ср.-в.-нем. vuoter, др.-в.-нем. fuotar.",
"forms": [
{
"form": "Futter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Futters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Fut",
"ter"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterschlüssel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterstoff"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ausfuttern"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Das Futter in meiner Jacke geht kaputt.",
"translation": "Подкладка моей куртки рвется."
}
],
"glosses": [
"подкладка (одежды)"
],
"id": "ru-Futter-de-noun-3qXh3~YM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"трубочки (гриба)"
],
"id": "ru-Futter-de-noun-sPrIkRp-",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"футеровка (напр., печи); обкладка"
],
"id": "ru-Futter-de-noun-bRMm6XfV",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
120
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
105,
111
]
],
"text": "Vorne an der Bohrmaschine, ist am unteren Ende ein geriffelter Ring. Den mit der linken Hand festhalten, dann das Futter mit der rechten nach rechts drehen. Wenn der Zwischenraum groß genug ist, den Bohrer herausnehmen.",
"translation": "В передней части сверла внизу имеется рифленое кольцо. Удерживая его левой рукой, правой рукой поверните патрон вправо. Когда зазор станет достаточно большим, выньте сверло."
}
],
"glosses": [
"(зажимной) патрон"
],
"id": "ru-Futter-de-noun-UcV8v-eH",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"втулка"
],
"id": "ru-Futter-de-noun-Qi-oOZ~B",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"набивка (сальника)"
],
"id": "ru-Futter-de-noun-KPdX3bPD",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"дверная (оконная) коробка"
],
"id": "ru-Futter-de-noun-9EZQkOnc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Futter.ogg",
"ipa": "ˈfʊtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Futter.ogg/De-Futter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Futter.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Futter"
}
{
"categories": [
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение s = n",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/de",
"Средний род/de",
"Статьи с 2 омонимами/de"
],
"etymology_text": "От ср.-в.-нем. vuoter, др.-в.-нем. fuotar; ср. нидерл. voer, voeder, англ. fodder, датск. foder.",
"forms": [
{
"form": "Futter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Futters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Fut",
"ter"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Beifutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Dosenfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fischfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Grünfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hundefutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ferkelfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hühnerfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kaninchenfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Katzenfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Kraftfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mischfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Pferdefutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Raufutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Rinderfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schweinefutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Tierfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Viehfutter"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Vogelfutter"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterbahn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterbeutel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtererbse"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterfisch"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtergetreide"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtergras"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterhafer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterkartoffel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterklee"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterkorn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterkosten"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterkrippe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtermais"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtermangel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtermeister"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtermittel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futternapf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterneid"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterpflanze"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterroggen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterrübe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtersack"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterschneidemaschine"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterschüssel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtersilo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterspeicher"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterstelle"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterstroh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtersuche"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futtertrog"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterverwerter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterzeit"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
24
]
],
"text": "Hast du den Schweinen heute schon Futter gegeben?",
"translation": "Ты сегодня насыпал корма свиньям?"
}
],
"glosses": [
"корм (для скота); фураж"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/de"
],
"glosses": [
"еда, пища"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Futter.ogg",
"ipa": "ˈfʊtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Futter.ogg/De-Futter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Futter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Nahrung"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Fraß"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Futter"
}
{
"categories": [
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение s = n",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/de",
"Слова из 6 букв/de",
"Средний род/de",
"Статьи с 2 омонимами/de",
"Требуется категоризация/de"
],
"etymology_text": "От ср.-в.-нем. vuoter, др.-в.-нем. fuotar.",
"forms": [
{
"form": "Futter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Futters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Futter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Fut",
"ter"
]
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterschlüssel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Futterstoff"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ausfuttern"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "Das Futter in meiner Jacke geht kaputt.",
"translation": "Подкладка моей куртки рвется."
}
],
"glosses": [
"подкладка (одежды)"
]
},
{
"categories": [
"Ботанические термины/de"
],
"glosses": [
"трубочки (гриба)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/de"
],
"glosses": [
"футеровка (напр., печи); обкладка"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/de"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
120
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
105,
111
]
],
"text": "Vorne an der Bohrmaschine, ist am unteren Ende ein geriffelter Ring. Den mit der linken Hand festhalten, dann das Futter mit der rechten nach rechts drehen. Wenn der Zwischenraum groß genug ist, den Bohrer herausnehmen.",
"translation": "В передней части сверла внизу имеется рифленое кольцо. Удерживая его левой рукой, правой рукой поверните патрон вправо. Когда зазор станет достаточно большим, выньте сверло."
}
],
"glosses": [
"(зажимной) патрон"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/de"
],
"glosses": [
"втулка"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/de"
],
"glosses": [
"набивка (сальника)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"дверная (оконная) коробка"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Futter.ogg",
"ipa": "ˈfʊtɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Futter.ogg/De-Futter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Futter.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Futter"
}
Download raw JSONL data for Futter meaning in Немецкий (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.