"Bruch" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hals- und Beinbruchни пуха ни пера"
    },
    {
      "word": "heb dir keinen Bruchпупок развяжется"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из протогерм., ср. англ. break.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Brüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Brüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Brüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Brüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Bruch"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Dezimalbruch"
    },
    {
      "word": "Steinbruch"
    },
    {
      "word": "Beinbruch"
    },
    {
      "word": "Halsbruch"
    },
    {
      "word": "Schädelbruch"
    },
    {
      "word": "Bruchrechnung"
    },
    {
      "word": "Bruchstück"
    },
    {
      "word": "Bruchteil"
    },
    {
      "word": "Bruchzahl"
    },
    {
      "word": "Vertragsbruch"
    },
    {
      "word": "brüchig"
    },
    {
      "word": "bruchstückhaft"
    },
    {
      "word": "brechen"
    },
    {
      "word": "abbrechen"
    },
    {
      "word": "unterbrechen"
    },
    {
      "word": "Verbrechen"
    },
    {
      "word": "Verbrecher"
    },
    {
      "word": "Unterbrechung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поломка, процесс ломания"
      ],
      "id": "ru-Bruch-de-noun-d~IhFfAT"
    },
    {
      "glosses": [
        "перелом, облом"
      ],
      "id": "ru-Bruch-de-noun-QTLql3l3"
    },
    {
      "glosses": [
        "лом, обломки"
      ],
      "id": "ru-Bruch-de-noun-11HCRM5P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. перелом; трещина (черепа и т. п.); грыжа"
      ],
      "id": "ru-Bruch-de-noun-GphDf9VB"
    },
    {
      "glosses": [
        "упрощ. от Steinbruch: каменоломня, карьер"
      ],
      "id": "ru-Bruch-de-noun-ns-IADv-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "матем. дробь, дробное число"
      ],
      "id": "ru-Bruch-de-noun-S5t59X3v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. облом/разрыв отношений и т. п."
      ],
      "id": "ru-Bruch-de-noun-bEFEFsuU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "юр. нарушение договора и т. п."
      ],
      "id": "ru-Bruch-de-noun-4jX7OZrN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Bruch.ogg",
      "ipa": "[bʀʊx]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Bruch.ogg/De-Bruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bruch.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Brüche.ogg",
      "ipa": "[ˈbʀʏçə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Brüche.ogg/De-Brüche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brüche.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Hernie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bruch"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 5 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hals- und Beinbruchни пуха ни пера"
    },
    {
      "word": "heb dir keinen Bruchпупок развяжется"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из протогерм., ср. англ. break.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Brüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Brüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Brüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Brüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Bruch"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Dezimalbruch"
    },
    {
      "word": "Steinbruch"
    },
    {
      "word": "Beinbruch"
    },
    {
      "word": "Halsbruch"
    },
    {
      "word": "Schädelbruch"
    },
    {
      "word": "Bruchrechnung"
    },
    {
      "word": "Bruchstück"
    },
    {
      "word": "Bruchteil"
    },
    {
      "word": "Bruchzahl"
    },
    {
      "word": "Vertragsbruch"
    },
    {
      "word": "brüchig"
    },
    {
      "word": "bruchstückhaft"
    },
    {
      "word": "brechen"
    },
    {
      "word": "abbrechen"
    },
    {
      "word": "unterbrechen"
    },
    {
      "word": "Verbrechen"
    },
    {
      "word": "Verbrecher"
    },
    {
      "word": "Unterbrechung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поломка, процесс ломания"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перелом, облом"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лом, обломки"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "мед. перелом; трещина (черепа и т. п.); грыжа"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "упрощ. от Steinbruch: каменоломня, карьер"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "матем. дробь, дробное число"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/de"
      ],
      "glosses": [
        "перен. облом/разрыв отношений и т. п."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "юр. нарушение договора и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Bruch.ogg",
      "ipa": "[bʀʊx]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Bruch.ogg/De-Bruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bruch.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Brüche.ogg",
      "ipa": "[ˈbʀʏçə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Brüche.ogg/De-Brüche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brüche.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "Hernie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bruch"
}