"Auslauf" meaning in Немецкий

See Auslauf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ??
  1. выход, выпуск; вытекание, истечение (жидкости)
    Sense id: ru-Auslauf-de-noun-YuS38MrN
  2. сток, сточное отверстие; устье (реки)
    Sense id: ru-Auslauf-de-noun-1o1G~eNV
  3. морск. отход, отплытие, выход (в море)
    Sense id: ru-Auslauf-de-noun-XYahEPoB Categories (other): Морские термины/de
  4. площадка (для игр); выгон, пастбище
    Sense id: ru-Auslauf-de-noun-PS6ua0pW
  5. движение по инерции (до остановки); пробег (после посадки); выкат (на лыжах); последняя часть дистанции ( в беге); выход из виража (поворота); конец (движения), (постепенная) остановка
    Sense id: ru-Auslauf-de-noun-URNcWJ2M
  6. геол. выход (пород)
    Sense id: ru-Auslauf-de-noun-ipwoedME Categories (other): Геологические термины/de
  7. техн. наконечник (для истечения)
    Sense id: ru-Auslauf-de-noun-pV04VS3Q Categories (other): Технические термины/de
  8. мех. износ, разработка
    Sense id: ru-Auslauf-de-noun-MMM04SSD Categories (other): Механические термины/de
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Auslauf"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выход, выпуск; вытекание, истечение (жидкости)"
      ],
      "id": "ru-Auslauf-de-noun-YuS38MrN"
    },
    {
      "glosses": [
        "сток, сточное отверстие; устье (реки)"
      ],
      "id": "ru-Auslauf-de-noun-1o1G~eNV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "морск. отход, отплытие, выход (в море)"
      ],
      "id": "ru-Auslauf-de-noun-XYahEPoB"
    },
    {
      "glosses": [
        "площадка (для игр); выгон, пастбище"
      ],
      "id": "ru-Auslauf-de-noun-PS6ua0pW"
    },
    {
      "glosses": [
        "движение по инерции (до остановки); пробег (после посадки); выкат (на лыжах); последняя часть дистанции ( в беге); выход из виража (поворота); конец (движения), (постепенная) остановка"
      ],
      "id": "ru-Auslauf-de-noun-URNcWJ2M"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геологические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "геол. выход (пород)"
      ],
      "id": "ru-Auslauf-de-noun-ipwoedME"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. наконечник (для истечения)"
      ],
      "id": "ru-Auslauf-de-noun-pV04VS3Q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Механические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мех. износ, разработка"
      ],
      "id": "ru-Auslauf-de-noun-MMM04SSD"
    }
  ],
  "word": "Auslauf"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Auslauf"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выход, выпуск; вытекание, истечение (жидкости)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сток, сточное отверстие; устье (реки)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Морские термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "морск. отход, отплытие, выход (в море)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "площадка (для игр); выгон, пастбище"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "движение по инерции (до остановки); пробег (после посадки); выкат (на лыжах); последняя часть дистанции ( в беге); выход из виража (поворота); конец (движения), (постепенная) остановка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Геологические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "геол. выход (пород)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "техн. наконечник (для истечения)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Механические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "мех. износ, разработка"
      ]
    }
  ],
  "word": "Auslauf"
}

Download raw JSONL data for Auslauf meaning in Немецкий (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.