"Asche" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение = n",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wie Phönix aus der Asche"
    },
    {
      "word": "Schutt und Asche"
    },
    {
      "word": "Asche aufs Haupt streuen/schütten"
    },
    {
      "word": "in Sack und Asche gehen"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *askon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. æsce, англ. ash, др.-сканд. aska, исл., шведск. aska, датск. aske, норв. aske, oske, фарерск. øska, ср.-нидерл. asche, нидерл. as, др.-в.-нем. asca, нем. Asche, готск. 𐌰𐌶𐌲𐍉 (azgō) и др.; восходит к праиндоевр. *as- «жечь; пылать».",
  "forms": [
    {
      "form": "Asche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Asche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Asche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Asche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Aschenputtel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Aschenbrödel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Aschenbahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Aschenbecher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Hochofenasche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Zigarettenasche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "aschblond"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "aschfahl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "aschen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "einäschern"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "entaschen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "veraschen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пепел, зола"
      ],
      "id": "ru-Asche-de-noun-ib~Z6Us6",
      "raw_glosses": [
        "исч. и неисч. пепел, зола"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прах после кремации"
      ],
      "id": "ru-Asche-de-noun-2yvNrGTZ",
      "raw_glosses": [
        "неисч. прах после кремации"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Vulkan spie Asche und Lava.",
          "translation": "Вулкан извергалпепел и лаву."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вулканический пепел"
      ],
      "id": "ru-Asche-de-noun-Lk-Gmm6r",
      "raw_glosses": [
        "геол. вулканический пепел"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du noch etwas Asche übrig?",
          "translation": "У тебя осталось немного лишнихденег?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деньги"
      ],
      "id": "ru-Asche-de-noun-n5N5PO1O",
      "raw_glosses": [
        "разг., неисч. деньги"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "армия (в бывшей ГДР)"
      ],
      "id": "ru-Asche-de-noun-j5S3yfMs",
      "raw_glosses": [
        "разг., неисч. армия (в бывшей ГДР)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Asche.ogg",
      "ipa": "ˈaʃə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Asche.ogg/De-Asche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asche.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈaʃən ~ ˈaʃn̩",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Asche"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение = n",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова германского происхождения/de",
    "Слова из 5 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wie Phönix aus der Asche"
    },
    {
      "word": "Schutt und Asche"
    },
    {
      "word": "Asche aufs Haupt streuen/schütten"
    },
    {
      "word": "in Sack und Asche gehen"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. *askon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. æsce, англ. ash, др.-сканд. aska, исл., шведск. aska, датск. aske, норв. aske, oske, фарерск. øska, ср.-нидерл. asche, нидерл. as, др.-в.-нем. asca, нем. Asche, готск. 𐌰𐌶𐌲𐍉 (azgō) и др.; восходит к праиндоевр. *as- «жечь; пылать».",
  "forms": [
    {
      "form": "Asche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Asche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Asche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Asche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Aschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Aschenputtel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Aschenbrödel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Aschenbahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Aschenbecher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Hochofenasche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Zigarettenasche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "aschblond"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "aschfahl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "aschen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "einäschern"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "entaschen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "veraschen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пепел, зола"
      ],
      "raw_glosses": [
        "исч. и неисч. пепел, зола"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прах после кремации"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неисч. прах после кремации"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Vulkan spie Asche und Lava.",
          "translation": "Вулкан извергалпепел и лаву."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вулканический пепел"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. вулканический пепел"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du noch etwas Asche übrig?",
          "translation": "У тебя осталось немного лишнихденег?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деньги"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., неисч. деньги"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "армия (в бывшей ГДР)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., неисч. армия (в бывшей ГДР)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Asche.ogg",
      "ipa": "ˈaʃə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Asche.ogg/De-Asche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asche.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈaʃən ~ ˈaʃn̩",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Asche"
}