"Abschlag" meaning in Немецкий

See Abschlag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈapʃlaːk [singular], ˈapʃlɛːɡə [plural] Audio: De-Abschlag.ogg [singular], De-Abschläge.ogg [plural] Forms: Abschlag [nominative, singular], Abschläge [nominative, plural], Abschlages [genitive, singular], Abschlags [genitive, singular], Abschläge [genitive, plural], Abschlag [dative, singular], Abschlägen [dative, plural], Abschlag [accusative, singular], Abschläge [accusative, plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. обрубание, срубание (ветвей)
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-fPfC2E5y
  2. срубленный лес; хворост
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-KUa9o7Gp
  3. спорт. отражение (мяча, удара)
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-d58mf3qM Topics: sports
  4. спорт. удар от ворот; первый удар; начало игры (хоккей)
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-FT0OeVjz Topics: sports
  5. разбор (палаток); сворачивание (лагеря)
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-cGAFaB~2
  6. уступка, скидка
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-DtwLWLnh
  7. задаток, частичный взнос
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-Zh5933x2
  8. диал. осадок, налёт (влаги) Tags: dialectal
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-4S5WvEZ~
  9. предвкушение; предчувствие
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-8Yts8aCA
  10. рег. (н.-нем.) выгородка, загородка, отгороженное помещение
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-nUdwMrJW
  11. пробная чеканка
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-LffAd~BI
  12. горн. обогащённая руда
    Sense id: ru-Abschlag-de-noun-YhcFiQUg Topics: mining
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Abschlag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschläge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschlages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschlags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschläge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschlag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschlägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschlag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschläge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обрубание, срубание (ветвей)"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-fPfC2E5y"
    },
    {
      "glosses": [
        "срубленный лес; хворост"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-KUa9o7Gp"
    },
    {
      "glosses": [
        "отражение (мяча, удара)"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-d58mf3qM",
      "raw_glosses": [
        "спорт. отражение (мяча, удара)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удар от ворот; первый удар; начало игры (хоккей)"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-FT0OeVjz",
      "raw_glosses": [
        "спорт. удар от ворот; первый удар; начало игры (хоккей)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разбор (палаток); сворачивание (лагеря)"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-cGAFaB~2"
    },
    {
      "glosses": [
        "уступка, скидка"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-DtwLWLnh"
    },
    {
      "glosses": [
        "задаток, частичный взнос"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-Zh5933x2"
    },
    {
      "glosses": [
        "осадок, налёт (влаги)"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-4S5WvEZ~",
      "raw_glosses": [
        "диал. осадок, налёт (влаги)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "предвкушение; предчувствие"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-8Yts8aCA"
    },
    {
      "glosses": [
        "выгородка, загородка, отгороженное помещение"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-nUdwMrJW",
      "raw_glosses": [
        "рег. (н.-нем.) выгородка, загородка, отгороженное помещение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пробная чеканка"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-LffAd~BI"
    },
    {
      "glosses": [
        "обогащённая руда"
      ],
      "id": "ru-Abschlag-de-noun-YhcFiQUg",
      "raw_glosses": [
        "горн. обогащённая руда"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Abschlag.ogg",
      "ipa": "ˈapʃlaːk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Abschlag.ogg/De-Abschlag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abschlag.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Abschläge.ogg",
      "ipa": "ˈapʃlɛːɡə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Abschläge.ogg/De-Abschläge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abschläge.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Abschlag"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
    "Немецкий язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Abschlag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschläge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschlages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschlags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschläge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschlag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschlägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschlag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abschläge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обрубание, срубание (ветвей)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "срубленный лес; хворост"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отражение (мяча, удара)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. отражение (мяча, удара)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удар от ворот; первый удар; начало игры (хоккей)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. удар от ворот; первый удар; начало игры (хоккей)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разбор (палаток); сворачивание (лагеря)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уступка, скидка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "задаток, частичный взнос"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "осадок, налёт (влаги)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "диал. осадок, налёт (влаги)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "предвкушение; предчувствие"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выгородка, загородка, отгороженное помещение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (н.-нем.) выгородка, загородка, отгороженное помещение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пробная чеканка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обогащённая руда"
      ],
      "raw_glosses": [
        "горн. обогащённая руда"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Abschlag.ogg",
      "ipa": "ˈapʃlaːk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Abschlag.ogg/De-Abschlag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abschlag.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Abschläge.ogg",
      "ipa": "ˈapʃlɛːɡə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Abschläge.ogg/De-Abschläge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abschläge.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Abschlag"
}

Download raw JSONL data for Abschlag meaning in Немецкий (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Немецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.