"-ung" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужно произношение/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужны сведения о семантике/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*произношении\n*семантике\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fertigen → Fertigung",
          "translation": "изготавливать → изготовление"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением действия, процесса, а также отдельных действий, актов"
      ],
      "id": "ru--ung-de-suffix-O4rCIJWM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "abbilden → Abbildung",
          "translation": "изображать → изображение; ре­продукция, рисунок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением действия и одновременно предмета или явления, возник­шего как результат этого действия"
      ],
      "id": "ru--ung-de-suffix-fHkczahl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "abdichten → Abdichtung",
          "translation": "герметизировать → герметизация; уплот­няющая прокладка; набивка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением действия и одновременно предмета, технического устрой­ства, служащего для осуществления действия"
      ],
      "id": "ru--ung-de-suffix-33d7FL5F"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "abflachen → Abflachung",
          "translation": "делать плоским → расплющивание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением неодушевленного предмета, иногда собирательности"
      ],
      "id": "ru--ung-de-suffix-2g1p-~yn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ablösen → Ablösung",
          "translation": "сменять → смена, чередование; смена, сменщик, сменяющий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением действия и одновременно собирательности (в отношении лиц)"
      ],
      "id": "ru--ung-de-suffix-q9Cvwtjt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "böschen → Böschung",
          "translation": "образовывать откос → откос, склон; (геол.) замок; складки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением неодушевленных предметов и явлений (в специаль­ной терминологии)"
      ],
      "id": "ru--ung-de-suffix-372~b2Im"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ung"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие суффиксы",
    "Немецкий язык",
    "Нужна этимология",
    "Нужна этимология/de",
    "Нужно произношение/de",
    "Нужны сведения о семантике/de",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*произношении\n*семантике\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fertigen → Fertigung",
          "translation": "изготавливать → изготовление"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением действия, процесса, а также отдельных действий, актов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "abbilden → Abbildung",
          "translation": "изображать → изображение; ре­продукция, рисунок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением действия и одновременно предмета или явления, возник­шего как результат этого действия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "abdichten → Abdichtung",
          "translation": "герметизировать → герметизация; уплот­няющая прокладка; набивка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением действия и одновременно предмета, технического устрой­ства, служащего для осуществления действия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "abflachen → Abflachung",
          "translation": "делать плоским → расплющивание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением неодушевленного предмета, иногда собирательности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ablösen → Ablösung",
          "translation": "сменять → смена, чередование; смена, сменщик, сменяющий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением действия и одновременно собирательности (в отношении лиц)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "böschen → Böschung",
          "translation": "образовывать откос → откос, склон; (геол.) замок; складки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам глаголов образует существительные женского рода со значением неодушевленных предметов и явлений (в специаль­ной терминологии)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ung"
}