tram

Происходит от ??


April

Происходит от лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.


ma

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

Illum ma nixrobx.

Яне пью сегодня.


mejda

столпредмет мебели


ilma

Происходит от ??


Federazzjoni Russa

Российская Федерация


Russu

русский язык


saħħa

за ваше здоровье (тост)


alla

От арабск. الله, ср. Allah, Аллах.


Algeria

От арабск. الجزائر (al-Jazā'ir) букв. «острова», мн. ч. от جزيرة (jazīra) «остров», из корня ج ز ر (j-z-r).

геогр. Алжир


re

король, царь


Oman

Из арабск. عمان (ʕumān), далее из неустановленной формы.


id

От арабск. يد.


kiel

Происходит от ??

есть, кушать


boll

почтовая марка


Sudan

Из арабск. سودان (sūdān) «чёрные», форма мн. ч. от أسود (ʔas.wad), далее из прасемитск. *šVwad- «чернеть». Название природной области и государства Судан обусловлено тем, что этот регион был зоной соприкосновения арабов с чернокожим населением Африки.


sur

крепостная стена, фортификация


abjad

От арабского أبيض (ʔabjadˤ)


kok

Из сицил. cocu, далее от лат. coquus «повар», далее из coquere «стряпать, готовить» (восходит к праиндоевр. *pekw- «стряпать, печь»). В ряде европейских языков латинское слово, означающее «повар», заимствовано через вульгарное латинское cocus.

koka

Ближайшее родство

существительные


art

От арабского أرض (ʾarḍ).


ram

От итал. rame, из позднелат. aerāme, из лат. aeris (род.пад. от aes).


sultana

царица; королева

шахм. ферзь, королева

ферзь, королева


bard

От арабск. بارد.


albatros

От порт. alcatraz, происходящего от арабского القطرس «ныряльщик», под влиянием лат. albus «белый».

орнитол. альбатрос


far

От арабск. فأرٌ.


futur

От лат. futurus, суппл. причастия от esse — быть.


ras

глава, руководитель


parti

Из итал.

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


papa

папа, папа римский (глава католиков)


u

il-kelb u l-qattus

собакаи кошка

huma u reqdin

когда они спали


xi

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


sultan

Происходит от ??.


tina

Происходит от ??.

инжир, смоква, фига


dak

Происходит от ??


lok

Происходит от ??.


arma

От лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять») .


iva

да (утвердительный ответ)


poni

Происходит от ??


wild

Происходит от араб. وَلَد (walad).

потомок, потомство


Ukraina

Происходит от ??


serp

От лат. serpens.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*семантике
(См. Общепринятые правила).


saba'

От араб. إصبع.


xahar

От араб. طفلة.


ħalq

перен. раструб, отверстие

перен. человек. Għandu tlett iħluq x'jitma' — Он должен прокормить троих.


marsa

От араб. مرسى.


qamar

От ар. قمر.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*семантике
(См. Общепринятые правила).


wieħed

От ар. واحد.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*семантике
(См. Общепринятые правила).


kelma

От арабск. كلمة


raġel

От ар. رجل.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*семантике
(См. Общепринятые правила).


skola

От итал. scuola < лат. schola, от др.-греч. σχολή «досуг; задержка, занятие в свободные часы, чтение, лекция, школа», из праиндоевр. *segh- «держать, обладать, иметь». Исходным значением было «досуг», позже «непринуждённая беседа», а затем уже «место для беседы». Ср. также: англ. school, нем. Schule, русск., укр. шко́ла, белор. шко́ла, чешск., словацк. škola, польск. szkoła и т. п.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


bandiera

Происходит от ??.


antenna

Происходит от лат. antenna «рея», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *temp- «тянуть, натягивать».


borra

Происходит от ??.


tromba

Происходит от ??.

труба (музыкальный инструмент)


tulipan

Происходит от франц. tulipe (стар. tulipan), далее из перс. دلبند (dolband) «тюрбан», буквально «ткань из крапивы».

ботан. тюльпан (Tulipa)


temperatura

От лат. temperātūra «надлежащее смешение, нормальное состояние», от temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.


atmosfera

Происходит от ??


kelb

Происходит от араб. كَلْب (собака) ‘kalb’

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*семантике
(См. Общепринятые правила).


bogħod

Происходит от араб. بعد (расстояние, дальность) ‘buʕd’

расстояние, дальность


xitla

Происходит от ??


foka

Происходит от ??.

зоол. тюлень


nar

Происходит от ??


kaktus

Происходит от лат. cactus, из др.-греч. κάκτος «чертополох, кактус». Карл Линней ввел это слово в качестве имени рода Cactus в 1737 году, в своей ранней работе Hortus Cliffirtianus, возможно, как сокращение от слова мелокактус, которое в то время широко использовалось для обозначения этих растений. Таким образом название чертополоха было выбрано в качестве подходящего названия для других растений, известных своими колючками.

ботан. кактус


xemgħa

свеча (осветительное приспособление)


kaċċa

охота (добывание дичи)


xtara

покупать (купить)


tabib

врач, лекарь; доктор; медик


mużika

Происходит от др.-греч. μουσική (τέχνη) «музыкальное (искусство), музыка», далее из μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить».

mużikali

Ближайшее родство

прилагательные


l-Erbgħa

среда (день недели)


kafè

Происходит от арабск. قهوة (qahwa, первоначально означало вид вина). В ряде европейских языков слово заимств. через тур. kahve. Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, что qahwah произошло от имени эфиопского региона Каффы, родины кофейного дерева (в самом Каффе кофе называется «buno» или «bunna»).


sapuna

От прагерм. *saipo-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sape и англ. soap, ср.-н.-нем. sepe, фризск. sjippe, нидерл. zeep, др.-в.-нем. seiffa, нем. Seife «мыло», др.-в.-нем. seifar «пена»; восходит к праиндоевр. *seib- «сочиться, капать»


familja

Происходит от лат. familia «домочадцы, челядь», от famulus «слуга, служитель» (дальнейшая этимология неясна).


isem

От арабского اسم (ism).


iljunfant

Происходит от лат. elephantus и elephas, далее греч. ἐλέφας, араб. الفيل, перс. فیل/پیل.


dudu

зоол. червь, червяк

червь, червяк


cikkulata

Происходит от науатль xocolātl «горькая вода». Первичное заимствование европейских и прочих слов — из исп. chocolate.


ħajt

архит. стена


lupu

Происходит от лат. lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-).


fidda

хим. серебро


vulkan

Происходит от итал. vulcano, восходящ. к лат. Vulcanus «Вулкан». Лат. Vulcanus — собств. имя древнеримского бога огня; предположительно этрусского происхождения


xeħet

бросать, кидать


żrinġ

зоол. лягушка


kukkudrill

Происходит от лат. crocodilus от греч. κροκόδειλος «крокодил, ящерица».

зоол. крокодил


ra

Происходит от ??


flixkun

бутыль, бутылка


uman

Происходит от ??.

человеческий


zokkor

Происходит от пали sakkharā, из санскр. शर्करा (śárkarā) «гравий, галька, песок, сахарный песок». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. succarum из арабск. سكر (súkkar) из перс. شکر (šekar).


farfett

зоол. бабочка, мотылёк

бабочка, мотылёк


gowler

вратарь, голкипер


velenu

Происходит от лат. venēnum «зелье; яд, отрава; краска», из праиндоевр. *wenes.


salamun

зоол. лосось (salmo)


tadama

Происходит от мексиканск. (науатль) tomatl. В большинстве европейских языков слово заимств. через исп. tomate (с 1554 г.).

ботан. помидор, томат (растение, Solanum lycopersicum)


ġurdien

зоол. мышь (mus)


ċawlun

зоол. ворона (Corvus)


gremxula

зоол. ящерица


paġna

Происходит от лат. pagina «лист, страница», из pangere «вбивать, вколачивать»; восходит к праиндоевр. *pag- «крепить».


siġra

дерево (растение)


volpi

Происходит от лат. vulpes «лиса» (архаичн. volpes); дальнейшая этимология неясна.

зоол. лиса, лисица (vulpes)

лиса, лисица (vulpes)


ġeografija

Происходит от др.-греч. γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..


ħawħa

персик (плод)


wiżża

зоол. гусь (Anser)


ilsien

язык (мышечный орган)

язык (знаковая система, средство общения)


lingwa

Происходит от лат. lingua «язык; речь», далее из стар. dingua; восходит к праиндоевр. *dnghwa-.


skwiril

зоол. белка (лат. Sciurus)


dsatax

девятнадцать


Jannar

Происходит от лат. iānuārius от Jānus — имени древнего италийского бога обращения солнца.


Frar

Происходит от лат. februarius mensis «месяц очищения», далее из сабинск. februa «очищение».


tuffieħa

яблоко (плод яблони)


ktieb

Из араб. كتاب (kitāb) ‘книга’.


magnolja

Происходит от лат. magnolia «магнолия», из собств. франц. Magnol (фамилия франц. ботаника Пьера Маньоля).

ботан. магнолия (лат. magnolia)

магнолия (лат. magnolia)


Latvja

Происходит от ??

геогр. Латвия


tmintax

восемнадцать


astronomija

Происходит от др.-греч. ἀστρονόμος «наблюдающий и группирующий звёзды, астроном», из астро- + -ном;
* первая часть — из ἄστρον «звезда», далее из праиндоевр. *ster- «звезда»;
* вторая часть — из νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».


parallelipedu

Происходит от др.-греч. παραλληλεπίπεδον «параллелепипед», далее из παράλληλος «идущий вдоль другого», далее из παρά «возле, рядом» + ἀλλήλων «взаимно, друг друга», далее из ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной» + ἐπίπεδον «равнина, плоскость», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + πέδον «земля, почва, равнина», из праиндоевр. *ped- «нога». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. parallelepipedum.

геометр. параллелепипед

параллелепипед


klijent

заказчик, клиент


Ġunju

Происходит от лат. Junius (mensis) «юниев (месяц)», родств. Juno «Юнона» и juvenis «молодой, юный».


pulizija

Происходит от лат. роlitīа, далее из др.-греч. πολιτεία «гражданство, политика, государство», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).


lulju

Происходит от лат. iulius (Julius) — названия пятого месяца календаря в Древнем Риме, изначально именовавшегося Quintilis и переименованного после смерти Юлия Цезаря в честь него.


qaqocca

ботан. артишок


erbatax

четырнадцать


oħt

сестра (дочь тех же родителей)


reliġjon

Происходит от лат. religio «совестливость; религия», далее от гл. religare «обвязывать; привязывать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + ligare «вязать; связывать», из праиндоевр. *leig- «связывать».

религия; вероисповедание


pjaneta

Происходит от др.-греч. πλανήτης «блуждающий», далее из πλανάω «блуждать, скитаться», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. planeta.

астрон. планета


flawt

Происходит от ст.-франц. flaute «флейта», далее из старопрованс. flaut, дальнейшая этимология неясна.


kamumilla

ботан. ромашка


skorpjun

Происходит от др.-греч. σκορπίος «скорпион», далее из праиндоевр. *(s)ker- «резать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. scorpio.

зоол. скорпион


deżert

геогр. пустыня


ġeodesija

От др.-греч. γεωδαισία «землеизмерение» от др.-греч. γεω- из др.-греч. γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + др.-греч. δαίω «делить, разрезать»


irkoppa

анат. колено


teatru

Происходит от др.-греч. θέατρον «место для зрелищ, театр», из θεάομαι «смотреть, видеть, созерцать».


foviżmu

Происходит от франц. fauvisme «фовизм», далее из fauve «рыжеватый; дикий, хищный», далее из ст.-франц. falve, далее из франкск. *falw-, из прагерм. *falwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fealu и англ. fallow, др.-в.-нем. falo и нем. falb, др.-сканд. fölr и др.; восходит к праиндоевр. *polwos.

искусств. фовизм


antonym

От др.-греч. ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя» (термин сконструирован в 1860-х по аналогии с термином синоним и в противоположность ему).

лингв. антоним


sogħla

физиол. кашель


triq

дорога, путь


kavallett

искусств. мольберт


karfusa

ботан. сельдерей (Apium)

сельдерей (Apium)


tornavit

техн. отвёртка


żnied

минер. кремень


tqala

физиол. беременность

беременность


kurunell

Происходит от ??

воен. полковник


ċinja

орнитол. лебедь


għarab

орнитол. ворон


fiorentin

орнитол. синица


amerizjum

Происходит от лат. названия Америки (America), аналогично европию, названному в честь Европы.

америций, хим. химический элемент с атомным номером 95, обозначается химическим символом Am, радиоактивный металл из группы трансурановых актиноидов


ġermaniż

немецкий язык


varloppa

строит. рубанок


ornitologu

Происходит от др.-греч. ὀρνιθολόγος «орнитолог», далее из ὄρνις (род. п. ὄρνιθος) «птица» (восходит к праиндоевр. *or- «большая птица») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. ornithologia.


midalja

Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».


laboratorju

Происходит от лат. labōrātōrium от laborārе «работать, стараться, страдать», далее из праиндоевр. *slap- «слабый»


bergħud

зоол. блоха (Pulex)


ġemel

зоол. верблюд


isqof

Происходит от др.-греч. ἐπίσκοπος «надзирающий, надсматривающий», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг», + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. episcopus.

религ. епископ


zappuna

с.-х. мотыга


lexxuna

с.-х. мотыга


mitoloġiku

мифологический


difer

анат. ноготь


fwied

анат. печень


estetiku

От др.-греч. αἰσθητική (τέχνη) «наука об объектах чувственного восприятия», далее из αἴσθησις «ощущение, чувствование» из αἰσθάνομαι «ощущать, воспринимать» (восходит к праиндоевр. *au- «воспринимать») . Слово эстетика в современном значении восходит к индивидуальному новообразованию франкфуртского профессора А. Г. Баумгартена, ср. его сочинение «Аеsthеtiса» (1750 г.).

эстетический


debba

зоол. кобыла


ghejja

усталость, утомление, утомлённость


qalb

анат. сердце


ilħit

анат. подбородок


biblijografija

От библио- + -граф-;
* первая часть — из βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус);
* вторая часть — из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

библиография


gvern

правительство


alwetta

орнитол. жаворонок


aċetat

От франц. acétate «ацетат», далее из лат. acetum «кислое вино, уксус», далее из acer «острый», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый», ср.: русск. острый, лит. aštrus «острый», латышск. akūts «острый», др.-в.-нем. egga «лезвие», нем. Ecke «угол», англ. edge «остриё», др.-сканд. egg «угол», лат. acutus «острый», др.-греч. ἀκίς «остриё», армянск. ասեղ (asegh) «игла», санскр. अश्रिः (áśriḥ) «острый край». .


sturnell

зоол. скворец (Sturnus)


nikil

От шведск. nickel, сокр. от kорраrniсkеl (под влиянием нем. Kupfernickel), первонач. «гном, подземный дух», от имени собств. Nikolaus. Слово введено в обиход в 1750-х шведск. минералогом Акселем фон Кронстедтом.


kalċju

хим. кальций


għar

nbfghkdfghmc

Ближайшее родство

.jhfghdn gh

Ближайшее родство

спелеол. пещера


manganiż

хим. марганец


elettriċitá

физ. электричество

электричество


baqra

зоол. корова


insett

зоол. насекомое


żunżan

энтомол. оса


platinu

хим. платина


seraq

воровать, красть


għadira

геогр. озеро


sinonimu

лингв. синоним


muskolu

анат. мускул; мышца

мускул; мышца


ħuttafa

орнитол. ласточка (Hirundo)


alġebra

От арабск. الْجَبْر «восстановление, восполнение», от заглавия классической книги среднеазиатского математика Аль-Хорезми اَلْكِتَابُ ٱلْمُخْتَصَرُ فِي حِسَابٌ اَلْجَبْرُ وَٱلْمُقَابَلَةُ («Краткая книга о восполнении и уравновешивании», 825 г.), где под الْجَبْر понимается восполнение — операция переноса вычитаемых из одной части уравнения в другую, позволявшая избежать появления в уравнении, в современных терминах, унарного минуса, т.к. в то время исламская математика почти не умела обращаться с отрицательными числами. В свою очередь, الْمُقَابَلَة — уравновешивание или противопоставление — означала операцию вычитания из обеих частей уравнения подобных членов с положительными коэффициентами. Книга, где рассматривается решение различных линейных и квадратных уравнений, была переведена на латынь (1145 г., Роберт Честерский) под заглавием Liber Algebrae et Almucabola («Книга альджебры и альмукаболы») и стала известна европейским математикам под кратким названием Algebra.

матем. алгебра


siżju

От лат. caesium «цезий» (букв. «голубое»), форма ср. рода прил. caesius «голубой», далее из праиндоевр. *kait- «ясный, незамутнённый». В качестве названия металла термин был введен в обиход в 1861 г. Бунзеном и Кирхгофом.


ġineloġista

мед. гинеколог


Buddiżmu

религ. буддизм


jodju

От франц. iode «иод», далее из др.-греч. ἰοειδής «похожий цветом на фиалку, тёмно-синий», далее из ἴον «фиалка», из праиндоевр. *wiy- «фиалка», + εἶδος «вид, внешность, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».

хим. иод (йод)


suffiss

лингв. суффикс


naħla

энтомол. пчела


stronzju

От лат. strontium «стронций», далее из англ. Strontian «Стронтиан» (топоним), из гэльск. Sròn an t-Sìthein (название местности в Шотландии, где впервые были обнаружены залежи стронция).

хим. стронций


kobalt

хим. кобальт


internazzjonali

международный; интернациональный


ġandra

ботан. жёлудь


indipendenza

независимость


iqarqu

глупец, дурак


Ħinduiżmu

религ. индуизм


futbol

спорт. футбол


meteorit

астрон. метеорит


malarja

мед. малярия


ħurrieq

Происходит от ??


kunjom

Происходит от ??


fonoloġija

лингв. фонология


batterjoloġija

От нем. Bakteriologie «бактериология», далее из др.-греч. βακτηρία (βάκτρον) «палка, посох» (восходит к праиндоевр. *bak- «посох») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

бактериология


pjanu

муз. фортепиано (фортепьяно)

фортепиано (фортепьяно)


eklissi

астрон. затмение


sassofonu

муз. саксофон


Ewropa

От др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;
* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;
* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».


terremot

землетрясение


gwerra bierda

истор. полит. холодная война

холодная война


reat

юр. преступление

преступление


kokka

орнитол. сова


milsa

анат. селезёнка


bioloġija

От др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить». и λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


mutur

двигатель; мотор


ajruport

авиац. аэропорт


wirdiena

энтомол. таракан


kokroċ

энтомол. таракан


vanadju

От лат. vanadium «ванадий», далее из др.-сканд. Vanadis «Ванадис» (одно из имён богини Фрейи). Латинский термин был изобретён в 1830 г. шведским химиком Нильсом Сефстрёмом.

хим. ванадий


kuraġġ

мужество; отвага


barju

От лат. barium «барий», далее из др.-греч. βαρύς «тяжёлый; низкий, глухой», из праиндоевр. *gʷrw-, *gru- «тяжёлый».


Kopenħagen

Происходит от ??


Duxanbe

Происходит от ??


suldat

Происходит от ??

воин, солдат


teknoloġiku

Происходит от ??

teknoloġija

Ближайшее родство

существительные

teknoloġikament

Ближайшее родство

технологический


bonġu

Происходит от ??

(до полудня) привет!, здравствуйте!


bonswa

Происходит от ??

(после полудня) привет!, здравствуйте!


avanza

фин. аванс; задаток

аванс; задаток


soċjoloġija

От франц. sociologie «социология», далее из socio- + -logie. Первая часть — из лат. socium «общее», форма ср. рода прил. socius «общий; совместный (тж. товарищ; спутник)», родств. sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»). Вторая часть — из др.-греч.λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


lanġasa

Происходит от ??

ботан. груша


larinġa

Происходит от ??

ботан. апельсин


ċawsla

Происходит от ??

ботан. крыжовник


friġġ

Происходит от ??


żokra

Происходит от ??

анат. пуп, пупок


siliċju

хим. кремний


tiġieġa

Происходит от ??

зоол. курица


brunġiel

Происходит от ??

ботан. баклажан


allerġiku

мед. аллергический

аллергический


mustaċċi

Происходит от ??


l-umanita

человечество


kalifornjum

хим. калифорний


ġurnalista

Происходит от ??


uropjum

хим. европий


abbatija

Происходит от ??


sallura

ихтиол. угорь (anguilla)


rebħa

Происходит от ??


vittorja

Происходит от ??


marżepp

Происходит от ??


bambù

ботан. бамбук


arterja

анат. артерия


stejk

гастрон. бифштекс


arċisqof

arˈt͡ʃɪs.ʔɔf

Происходит от ??


pengwin

Происходит от ??


paleolitiku

геол. палеолит


biċċier

Происходит от ??


berkelju

хим. берклий


paġama

Происходит от ??


dib

Происходит от араб. ذئب (волк)


karozza

Происходит от ??


nemes

Происходит от ??


komuniżmu

полит. коммунизм


liebru

Происходит от ??


speċifikament

Происходит от ??


qmis

рубаха, рубашка


manifestazzjoni

Происходит от ??

манифестация


tradizzjonali

Происходит от ??

традиционный


ipparteċipa

Происходит от ??

участвовать, принимать участие


ħaddiem

Происходит от ??

работник, рабочий, трудящийся


eżattezza

Происходит от ??

точность, правильность


Iżrael

Происходит от ??


Ġammajka

Происходит от ??


gawwija

Происходит от ??

орнитол. чайка


taġen

Происходит от ??


bisesswali

Происходит от ??

бисексуальный


solidarjetà

Происходит от ??

солидарность


Wikizzjunarju

Происходит от ??


Teħran

Происходит от ??


għeluq sninek

день рождения


perikolużi

Происходит от ??


sigurtà

Происходит от ??

безопасность


periklu

Происходит от ??


Betlem

Происходит от ??


politeiżmu

Происходит от ??


monoteiżmu

Происходит от ??


molibdenu

хим. молибден


bewsa

Происходит от ??


nuċċalijiet

Происходит от ??


wieġeb

Происходит от ??


ħmira

Происходит от ??


mużikali

Происходит от итал. musicale (музыкальный)

mużika

Ближайшее родство

существительные


Varsavja

Происходит от ??


assoċjazzjoni

Происходит от ??

объединение, ассоциация


sesswali

Происходит от ??

половой, сексуальный


orjentazzjoni sesswali

сексуальная ориентация


konfigurazzjoni

конфигурация


maktur

Происходит от ??

носовой платок


Ginea Ekwatorjali

Экваториальная Гвинея


funzjoni

матем. функция


Belġju

Происходит от ??


leġiżlazzjoni

Происходит от ??

законодательство


tieġ

Происходит от ??


illiterizmu

безграмотность; неграмотность


ateiżmu

филос. атеизм


ħolma

Происходит от ??

сон, сновидение


ħolom

Происходит от ??


emozzjonali

Происходит от ??

эмоциональный


emozzjoni

Происходит от ??

чувство, эмоция


repubblika

Происходит от ??


aktinjum

хим. актиний


sena bisestili

високосный год


ġirasol

ботан. подсолнечник; подсолнух

подсолнечник; подсолнух


ganbott

морск. канонерская лодка, канонерка

канонерская лодка, канонерка


kubu

геометр. куб


edukazzjonali

Происходит от ??

образовательный


ġelat

Происходит от ??


farmakoloġija

От лат. pharmacologia, далее из pharmaco- + -logia;
* первая часть — из др.-греч. φάρμακον «лекарство, зелье; краска», из праиндоевр. *bhar- «ворожить, пророчествовать»;
* вторая часть — из др.-греч. λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

фармакология


elektrixin

электрик, электромонтёр


spiżerija

Происходит от ??


spazju

пространство


Każakistan

Происходит от ??


rubidju

хим. рубидий


qattusa

Происходит от ??


qattus

Происходит от ??


papra

орнитол. утка


ffunzjona

функционировать


olmju

хим. гольмий


tkellem

Происходит от ??

говорить, разговаривать


ħanżir

зоол. свинья


qażquż

зоол. свинья, поросёнок

свинья, поросёнок


fekruna

зоол. черепаха


anestetoloġija

мед. анестезиология

анестезиология


xadin

xadina

Ближайшее родство

существительные

зоол. обезьяна


annimal

Происходит от итал. animale (животное)


pappagall

Происходит от ст.-франц. рареgаi или исп. рараgауо, от арабск. بَبَغَاء.

зоол. попугай


ċikonja

Происходит от лат. ciconia «аист»


Awstrija-Ungerija

истор. Австро-Венгрия

Австро-Венгрия


teknoloġija

Происходит от др.-греч. τεχνολογία из τέχνη «искусство», из праиндоевр. *tek's- «тесать, отделывать» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

teknoloġiku

Ближайшее родство

прилагательные

teknoloġikament

Ближайшее родство


istrumenti mużikali

музыкальный инструмент


reliġjuż

Происходит от ??


rix

Происходит от ??


lutra

зоол. выдра (Lutra)


psikoloġija

Происходит от ??


rutinjum

хим. рутений


indju

Из лат. indium «индий», из indigo «индиго», далее из вероятно, от нем. Indigо или исп. indigo от лат. indicum, греч. ἰνδικόν . Название химического элемента дано его первооткрывателями, Фердинандом Райхом и Теодором Рихтером, в 1863 г., по названию синего красителя индиго, в связи с наличием яркой синей линии в спектре металла.


djalett

лингв. диалект


sottomarini

Происходит от итал. sottomarino «подводная лодка».

морск. подводная лодка, подлодка

подводная лодка, подлодка


liberazzjoni

Происходит от ??

освобождение


tangstinn

хим. вольфрам


Sqallija

Из лат. Sicilia «Сицилия», далее из др.-греч. Σικελία «Сикелия», от этнонима Σίκελος «сицилы (варианты: сиканы, сикулы)», далее из неустановленной формы.


fergħa

Происходит от ??


Żvezja

Происходит от ??


Norveġja

Происходит от ??


Skozja

Происходит от ??


Polonja

Происходит от ??


Ungerija

Происходит от ??


Rumanija

Происходит от ??


asterojde

астрон. астероид


nebaħ

лаять, гавкать


omosesswalità

гомосексуальность, гомосексуализм


borgezija

полит. буржуазия


kubiżmu

Из франц. cubisme «кубизм», далее из cube «куб», далее из cubus, далее из κύβος «игральная кость; кубическое тело», далее из неустановленной формы. Франц. термин появился около 1908 г.

искусств. кубизм


disprożjum

хим. диспрозий


żobb

вульг. член, хрен, хуй

член, хрен, хуй


ħanfusa

энтомол. жук


koronavirus

микробиол. коронавирус


talab

молить, молиться


pandemija

мед. пандемия


borrinu

borra

Ближайшее родство

существительные

снеговик, снежная баба


Logħob Olimpiku

спорт. Олимпийские игры

Олимпийские игры


Bożnija u Ħerżegovina

Босния и Герцеговина


Baħar Mediterran

Средиземное море


awtobijografija

автобиография


Oċean Atlantiku

Атлантический океан


Oċean Indjan

Индийский океан


Taġikistan

Происходит от ??

геогр. Таджикистан


proċessor

комп. процессор


Ħonduras

Из исп. Honduras «Гондурас», далее из honduras «глубины», мн. ч. от hondura «глубина», от hondo «глубокий», далее от лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно».


faġan

орнитол. фазан (Phasianus)


nuċċali tax-xemx

солнечные очки


arċiduka

истор. эрцгерцог


arċipelagu

От итал. arcipelago «Эгейское море» из греч. άρχι + πέλαγος.


Arabja Sawdija

Саудовская Аравия


mħadda

Происходит от араб. مخدة.


Ġnus Magħquda

Организация Объединённых Наций (ООН), Объединённые Нации


fargħun

истор. фараон


għażla

Происходит от ??


selezzjoni

Происходит от ??

выбор, отбор


interazzjoni fundamentali

физ. фундаментальное взаимодействие

фундаментальное взаимодействие


eġakulazzjoni

физиол. эякуляция, семяизвержение

эякуляция, семяизвержение


bużżieqa tal-awrina

анат. мочевой пузырь

мочевой пузырь


għallem

учить, обучать


sptar

больница, госпиталь


lukanda

отель, гостиница


dundjan

индюк, индейка, индюшка


sajjied

рыбак, рыболов


sulluzzu

физиол. икота


idroġenu

хим. водород


xewqa

родинка, родимое пятно


intom

Происходит от ??


hawn

Происходит от ??


hemm

Происходит от ??

Il-ktieb hemm.


fejn

Происходит от ??


ħafna

Происходит от ??


kif

Происходит от ??


żewġ

Происходит от ??


tifel

Происходит от ??


frott

Происходит от ??


xagħar

Происходит от ??


mnieħer

Происходит от ??


għonq

Происходит от ??


tagħti

дать, давать


qal

говорить, сказать


rema

бросать, выбрасывать

отбрасывать, отвергать


kewkba

Происходит от ??


baħar

Происходит от ??


sħun

тёплый, горячий


ħaġra

Происходит от ??


qadim

старый (не новый)


ħdejn

Происходит от ??

у, возле, около


huwa

Происходит от ??


tajjeb

От арабского طيب (ṭayyib).


ħażin

неправильный


infern

ад, преисподняя


stonku

анат. желудок


ewfemiżmu

лингв. эвфемизм


elettromanjetiżmu

электромагнетизм


mekkanika kwantistika

квантовая механика


Awstralja

Из англ. Australia «Австралия», далее из лат. australis «южный», далее из auster «южный ветер, австр», далее из праиталийск. *aus-tero- «направленный к рассвету», далее из праиндоевр. *aus- «рассвет, восход солнца; восток». Изначально название континента было Terra Australis (Южная земля), нынешнее название было предложено в 1814 г. Мэтью Флайндерсом.


riħ solari

rɪːħ sɔˈlaː.rɪ

солнечный ветер


riħ stellari

астрон. звёздный ветер

звёздный ветер


toqba sewda

астрон. чёрная дыра


astrobioloġija

астробиология


depigmentazzjoni

физиол. депигментация

депигментация


xark

ихтиол. акула


karbonju

хим. углерод


reflexoloġija

Из лат. reflexus «отгибание», далее из reflectere «загибать; обращать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна) . + др.-греч. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

reflex

Ближайшее родство

существительные

reflexologu

Ближайшее родство

существительные

рефлексология


tautoloġija

От др.-греч. ταυτολογία «говорение одного и того же», далее из ταὐτό «то же самое», кразис из το + αὐτό;
* первая часть — из праиндоевр. *so- «этот»;
* вторая часть — из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tautologia.

лингв. тавтология


terminoloġija

терминология


żu

зоопарк, зоологический сад, зоосад, зверинец


lutizjum

хим. лютеций


għeluq snin

день рождения


newrofiżjoloġija

newrofiżjologu

Ближайшее родство

существительные

newrofiżjoloġiku

Ближайшее родство

прилагательные

физиол. нейрофизиология

нейрофизиология


lingwistiku

лингвистический


epidemjoloġija

epidemjoloġiku

Ближайшее родство

прилагательные

мед. эпидемиология

эпидемиология


kafra

устар. проклятие, ругательство

проклятие, ругательство


ġewż

грецкий орех, орех


marrara

анат. желчный пузырь

желчный пузырь


abt

анат. подмышка


xugaman

Происходит от итал. asciugamano «полотенце»


żiemel

лошадь; конь


ċpar

метеорол. туман


priġunier

заключённый; арестант; узник


etimoloġija

ɛtɪmɔlɔˈd͡ʒiːjɐ

ɛtɪmɔlɔˈd͡ʒiːji

Происходит от лат. etymologia, далее из др.-греч. ἐτυμολογία, от др.-греч. ἔτυμος «истина, правда; истинное значение слов» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


superstizzjoni

суеверие, предрассудок


saħħara

ведьма, колдунья


kriptu

хим. криптон


għażżiel

зоол. газель


newl

ткацкий станок


mazza

жезл, булава


diżinterija

мед. дизентерия


testoloġija

testoloġista

Ближайшее родство

существительные

testoloġiku

Ближайшее родство

прилагательные

филол. текстология


fwar

физ. пар (газ в равновесии с жидкостью)

пар (газ в равновесии с жидкостью)


eljoċentriku

eljoċentriżmu

Ближайшее родство

существительные

астрон. гелиоцентрический

гелиоцентрический


ġeoċentriku

ġeoċentriżmu

Ближайшее родство

существительные

книжн. геоцентрический

геоцентрический


eljoċentriżmu

eljoċentriku

Ближайшее родство

прилагательные

астрон. гелиоцентризм

гелиоцентризм


nannakola

божья коровка


nanna

Происходит от ??


farfett il-lejl

летучая мышь


ossiġenu

хим. кислород


qolla

Происходит от ??

большое количество (в основном дождя)


wassal

сопровождать


suq

Происходит от ??


rummien

Происходит от ??


ġeraħ

Происходит от ??


ġiroskopju

Происходит от др.-греч. γῦρος «круг» и др.-греч. σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть»

физ. техн. гироскоп


femminiżmu

От франц. féminisme «феминизм», от féminin «женский», из femininus «женский», далее из femina «женщина» (родств. fecundus «плодородный»). Франц. термин — с 1837 года.


oftalmografija

мед. офтальмография

офтальмография


eljosfera

Происходит от др.-греч. ἥλιος «солнце», восходит к праиндоевр. *saewel- «светило». + др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

астрон. гелиосфера


ottimiżmu

От лат. optimus «лучший», далее из неустановленной формы; сравнивают с ops «мощь, могущество; помощь, поддержка».


pessimiżmu

Из франц. pessimisme (введено в употребление около 1759 г.), от лат. pessimus «наихудший».


antagoniżmu

От др.-греч. ἀνταγώνισµα «соревнование; соперничество», далее из ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив», + ἀγωνία «борьба», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать».

antagonista

существительные


għarusa

Происходит от ??.


abolizzjoniżmu

Происходит от франц. abolitionnisme, из англ. abolitionism от abolition «отмена, ликвидация» + -ism далее из лат. abolitio «уничтожение, отмена» от abolere «отменять», праиндоевр. *al-.

abolizzjonista

существительные

abolizzjoni

существительные

аболиционизм


ngħam

Происходит от ??.


ambigwità

Из и итал. ambiguità ‘двусмысленность’, далее от лат. ambiguitas ‘двусмысленность’

ambigwu

Ближайшее родство

прилагательные

двусмысленность


irreliġjuż

нерелигиозный


arbuxxell

Происходит от ??.

кустарник, куст


terapija

мед. терапия


ċinoloġiku

кинологический


konnotazzjoni

лингв. коннотация


žokra

анат. пуп, пупок


Trojja

Из др.-греч. Τροία (варианты: Τρῴα, Τρωΐα) «Троя», далее из неустановленной формы; предполагается анатолийское происхождение; связывают с именем мифического фригийского царя Троса (др.-греч. Τρώς). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Troia.


aluminju

хим. алюминий


eljopawsa

Происходит от др.-греч. ἥλιος «солнце», восходит к праиндоевр. *saewel- «светило». + лат. pausa «остановка, задержка», из греч. παῦσις «прекращение, перерыв»; от гл. παύω «кончаю, прекращаю»; дальнейшая этимология неясна.

астрон. гелиопауза


minutiera

Происходит от ??.

минутная стрелка


sigħatiera

Происходит от ??.

часовая стрелка


sekondiera

Происходит от ??.

секундная стрелка


ħaffer

копать, рыть


ċerv

Происходит от ??.


għaraq

Происходит от ??.


ajruplan

Происходит от ??.


tavla perjodika

периодическая система химических элементов, таблица Менделеева


qarnit

Происходит от ??.


majjal

Происходит от ??.


galassja

астрон. галактика


żmerald

Происходит от итал. smeraldo (изумруд, смарагд)

ювел. изумруд


pedofelija

Происходит от ??.


demenzja

психиатр. деменция; слабоумие

деменция; слабоумие


musbieħ

Происходит от ??.


ħaġel

Происходит от ??.


farawna

Происходит от ??.


sparvier

Происходит от ??.

перепелятник


lingwa uffiċjali

официальный язык


idrokarbonju

хим. углеводород


ġermanju

хим. германий


stupru

Происходит от ??.

изнасилование


tgħallem

Происходит от ??.


għamel

Происходит от ??.


triċiklu

Происходит от ??.

трёхколёсный велосипед


venewwa

Происходит от ??.

орнитол. чибис


gadolinjum

хим. гадолиний


naspli

Происходит от ??.


ragħad

метеорол. гром


kaboċċa

Происходит от ??.


kellem

Происходит от ??.


użufrutt

юр. узуфрукт


qorriegħa

Происходит от ??.


kranju

Происходит от ??.


ipnofobija

психиатр. гипнофобия, сомнифобия

гипнофобия, сомнифобия


kavallier

Происходит от ??.

рыцарь, всадник


qurdiena

Происходит от ??


xitan

Происходит от ??.


tal-ħalib

Происходит от ??.


espressivament

экспрессивно


nerv

Происходит от ??


eżistenzjali

книжн. экзистенциальный

экзистенциальный


ħelikopter

Происходит от ??.


Kjev

Из др.-русск. Кыѥвъ (Пов. врем. лет), ср.: укр. Ки́ïв; арабск. كُويَابَة (Томсен), ср.-греч. Κίαβον, Κιοάβα (Конст. Багр.), ср.-лат. Cuiewa (Титмар). Ср. близкие местн. н.: польск. Kijewo, чешск. Kуjоv (8 раз), сербохорв. Киjево (5 раз). Производное от собств. Кый (см. кий). Др.-русск. названием жителей было кыꙗне мн. Отсюда заимств. др.-сканд. ᚴᛇᚾᚢᚷᚨᚱᛞᚱ «Киев». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


bebbux

зоол. улитка


għakrux

зоол. улитка


kwadrat

геометр. квадратный


vajlora

Происходит от ??


patata ħelwa

батат, сладкий картофель


żona tal-ħin

часовой пояс