"тие" meaning in Македонский

See тие in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

Etymology: Происходит от ??
  1. они
    Sense id: ru-тие-mk-pron-dXV3L-Qz
  2. те; эти
    Sense id: ru-тие-mk-pron-zpqnOF62
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Македонското библиско здружение",
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              72
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              14
            ],
            [
              69,
              72
            ]
          ],
          "date": "2006",
          "ref": "Македонското библиско здружение, «Стандардна Библија», Евангелие от Марка 10:32, 2006 г.",
          "text": "Кога беа на пат, искачувајќи се кон Ерусалим, Исус одеше пред нив, а тие се чудеа и одеа по Него со страв. И кога ги повика повторно дванаесетмината, почна да им зборува за она што ќе се случи со Него.",
          "title": "Стандардна Библија",
          "translation": "Когда были они на пути, восходя в Иерусалим, Иисус шел впереди их, а они ужасались и, следуя за Ним, были в страхе. Подозвав Двенадцать, Он опять начал им говорить о том, что будет с Ним:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "они"
      ],
      "id": "ru-тие-mk-pron-dXV3L-Qz"
    },
    {
      "glosses": [
        "те; эти"
      ],
      "id": "ru-тие-mk-pron-zpqnOF62"
    }
  ],
  "word": "тие"
}
{
  "categories": [
    "Македонские местоимения",
    "Македонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/mk",
    "Требуется категоризация/mk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Македонското библиско здружение",
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              72
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              14
            ],
            [
              69,
              72
            ]
          ],
          "date": "2006",
          "ref": "Македонското библиско здружение, «Стандардна Библија», Евангелие от Марка 10:32, 2006 г.",
          "text": "Кога беа на пат, искачувајќи се кон Ерусалим, Исус одеше пред нив, а тие се чудеа и одеа по Него со страв. И кога ги повика повторно дванаесетмината, почна да им зборува за она што ќе се случи со Него.",
          "title": "Стандардна Библија",
          "translation": "Когда были они на пути, восходя в Иерусалим, Иисус шел впереди их, а они ужасались и, следуя за Ним, были в страхе. Подозвав Двенадцать, Он опять начал им говорить о том, что будет с Ним:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "они"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "те; эти"
      ]
    }
  ],
  "word": "тие"
}

Download raw JSONL data for тие meaning in Македонский (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Македонский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.