"valgyti" meaning in Литовский

See valgyti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈʋaːlʲɡʲiːtʲɪ
Etymology: От ?? Forms: valgau [first-person, singular, present], valgiau [first-person, singular, past], valgysiu [first-person, singular, future], valgai [second-person, singular, present], valgei [second-person, singular, past], valgysi [second-person, singular, future], valgo [third-person, singular, present], valgė [third-person, singular, past], valgys [third-person, singular, future], valgome [first-person, plural, present], valgėme [first-person, plural, past], valgysime [first-person, plural, future], valgote [second-person, plural, present], valgėte [second-person, plural, past], valgysite [second-person, plural, future], valgo [third-person, plural, present], valgė [third-person, plural, past], valgys [third-person, plural, future]
  1. есть, кушать
    Sense id: ru-valgyti-lt-verb-F6PXMefL
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы еды/lt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литовские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литовские глаголы тип 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Литовский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/lt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "valgau",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgiau",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgysiu",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "valgai",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgei",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgysi",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "valgo",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgė",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgys",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "valgome",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgėme",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgysime",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "valgote",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgėte",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgysite",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "valgo",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgė",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgys",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "valgyti",
  "lang": "Литовский",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "valgytojas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "valgomas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "išvalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "privalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "apvalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "suvalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pavalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pravalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "įvalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "užvalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "antsivalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "atsivalgyti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "text": "Aš noriu ką nors valgyti",
          "translation": "Я хочу что-нибудь съесть."
        },
        {
          "author": "Česlovas Kavaliauskas",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ],
            [
              138,
              145
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              38
            ],
            [
              113,
              117
            ]
          ],
          "date": "1998",
          "ref": "Česlovas Kavaliauskas, «Šventasis Raštas», Евангелие от Марка 6:37, 1998 г.",
          "text": "Bet Jėzus tarė: „Tai jūs duokite jiems valgyti“. Mokiniai tada klausia: „Gal mums eiti nupirkti duonos už du šimtus denarų ir duoti jiems valgyti?“",
          "title": "Šventasis Raštas",
          "translation": "Он сказал им в ответ: вы дайте им есть. И сказали Ему: разве нам пойти купить хлеба динариев на двести и дать им есть?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "есть, кушать"
      ],
      "id": "ru-valgyti-lt-verb-F6PXMefL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʋaːlʲɡʲiːtʲɪ"
    }
  ],
  "word": "valgyti"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы еды/lt",
    "Литовские глаголы",
    "Литовские глаголы тип 3",
    "Литовский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/lt"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "valgau",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgiau",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgysiu",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "valgai",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgei",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgysi",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "valgo",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgė",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgys",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "valgome",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgėme",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgysime",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "valgote",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgėte",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgysite",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "valgo",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "valgė",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "valgys",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "valgyti",
  "lang": "Литовский",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "valgytojas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "valgomas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "išvalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "privalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "apvalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "suvalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pavalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pravalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "įvalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "užvalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "antsivalgyti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "atsivalgyti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "text": "Aš noriu ką nors valgyti",
          "translation": "Я хочу что-нибудь съесть."
        },
        {
          "author": "Česlovas Kavaliauskas",
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ],
            [
              138,
              145
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              38
            ],
            [
              113,
              117
            ]
          ],
          "date": "1998",
          "ref": "Česlovas Kavaliauskas, «Šventasis Raštas», Евангелие от Марка 6:37, 1998 г.",
          "text": "Bet Jėzus tarė: „Tai jūs duokite jiems valgyti“. Mokiniai tada klausia: „Gal mums eiti nupirkti duonos už du šimtus denarų ir duoti jiems valgyti?“",
          "title": "Šventasis Raštas",
          "translation": "Он сказал им в ответ: вы дайте им есть. И сказали Ему: разве нам пойти купить хлеба динариев на двести и дать им есть?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "есть, кушать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʋaːlʲɡʲiːtʲɪ"
    }
  ],
  "word": "valgyti"
}

Download raw JSONL data for valgyti meaning in Литовский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Литовский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.