See tavo in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "mano" }, { "sense_index": 1, "word": "manas" }, { "sense_index": 1, "word": "mana" }, { "sense_index": 2, "word": "tau nekenčiamas" }, { "sense_index": 2, "word": "naujas" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Литовские местоимения", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Литовский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/lt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/lt", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "◆ Tegul jau būva an tàvo ūlyčios turgus. — Пусть будет по-твоему. [источник — Lietuvių kalbos žodynas]" }, { "word": "◆ Kol dar javai ant lauko, nesakyk, kad tavo. — Не дели шкуру ещё не убитого медведя. [источник — Lietuvių kalbos žodynas]" }, { "word": "◆ Ne tavo nose ponu ar karaliu būti. — Тебе не по плечу быть паном или королём. [источник — Lietuvių kalbos žodynas]" } ], "etymology_text": "От литовск. местоимения tamsta — Smoczyński 2001, 157; далее из польск. twoja Milość — Rosinas 1988, 203.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "jūsų" } ], "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "pos": "pron", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "tu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "tamsta" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "[источник — Lietuvių kalbos žodynas (t. I–XX, 1941–2002)]", "source": "Lietuvių kalbos žodynas (t. I–XX, 1941–2002)", "text": "Tàvo ožka taigi riebi.", "translation": "Твоя коза такая толстая." } ], "glosses": [ "твой, твоя, твоё, твои" ], "id": "ru-tavo-lt-pron--ijS-gae" }, { "examples": [ { "ref": "[источник — Lietuvių kalbos žodynas (t. I–XX, 1941–2002)]", "source": "Lietuvių kalbos žodynas (t. I–XX, 1941–2002)", "text": "Šiandie tàvo košės išviriau.", "translation": "Сегодня сварютвою любимую кашу." } ], "glosses": [ "как ты любишь, как обычно" ], "id": "ru-tavo-lt-pron-inJKigwq", "raw_glosses": [ "разг. как ты любишь, как обычно" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈta.ʋɔ/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Jūsų" }, { "sense_index": 2, "word": "tau patinkamas" }, { "sense_index": 2, "word": "taviškas" } ], "word": "tavo" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "mano" }, { "sense_index": 1, "word": "manas" }, { "sense_index": 1, "word": "mana" }, { "sense_index": 2, "word": "tau nekenčiamas" }, { "sense_index": 2, "word": "naujas" } ], "categories": [ "Литовские местоимения", "Литовский язык", "Слова из 4 букв/lt", "Требуется категоризация/lt" ], "derived": [ { "word": "◆ Tegul jau būva an tàvo ūlyčios turgus. — Пусть будет по-твоему. [источник — Lietuvių kalbos žodynas]" }, { "word": "◆ Kol dar javai ant lauko, nesakyk, kad tavo. — Не дели шкуру ещё не убитого медведя. [источник — Lietuvių kalbos žodynas]" }, { "word": "◆ Ne tavo nose ponu ar karaliu būti. — Тебе не по плечу быть паном или королём. [источник — Lietuvių kalbos žodynas]" } ], "etymology_text": "От литовск. местоимения tamsta — Smoczyński 2001, 157; далее из польск. twoja Milość — Rosinas 1988, 203.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "jūsų" } ], "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "pos": "pron", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "tu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "местоимения" ], "word": "tamsta" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "[источник — Lietuvių kalbos žodynas (t. I–XX, 1941–2002)]", "source": "Lietuvių kalbos žodynas (t. I–XX, 1941–2002)", "text": "Tàvo ožka taigi riebi.", "translation": "Твоя коза такая толстая." } ], "glosses": [ "твой, твоя, твоё, твои" ] }, { "examples": [ { "ref": "[источник — Lietuvių kalbos žodynas (t. I–XX, 1941–2002)]", "source": "Lietuvių kalbos žodynas (t. I–XX, 1941–2002)", "text": "Šiandie tàvo košės išviriau.", "translation": "Сегодня сварютвою любимую кашу." } ], "glosses": [ "как ты любишь, как обычно" ], "raw_glosses": [ "разг. как ты любишь, как обычно" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈta.ʋɔ/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Jūsų" }, { "sense_index": 2, "word": "tau patinkamas" }, { "sense_index": 2, "word": "taviškas" } ], "word": "tavo" }
Download raw JSONL data for tavo meaning in Литовский (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Литовский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.