erro

error

Ближайшее родство

существительные

circumerro

Ближайшее родство

aberro

Ближайшее родство

aderro

Ближайшее родство

deerro

Ближайшее родство

exerro

Ближайшее родство

inerro

Ближайшее родство

intererro

Ближайшее родство

oberro

Ближайшее родство

suberro

Ближайшее родство

pererro

Ближайшее родство

блуждать, заблудиться

заблуждаться, ошибаться

блуждать, бродить, скитаться

колебаться, быть неуверенным


erro

erro (nominative singular)
errōnēs (nominative plural)
errōnis (genitive singular)
errōnum (genitive plural)
errōnī (dative singular)
errōnibus (dative plural)
errōnem (accusative singular)
errōnēs (accusative plural)
errōne (singular)
errōnibus (plural)
erro (singular)
errōnēs (plural)

бродяга, скиталец


eructo

изрыгать, выплёвывать (saniem V); изливать, извергать (flammam Just; aquam Vr); испускать, издавать (odorem Vr); выбрасывать (arenam V): e. caedem C угрожать смертью


eructuo

то же, что eructo


erudero

[ex+rudus I] очищать от щебня (solum Vr); перен. очищать, освобождать (aures opportunitate falsi sermonis Sid)

[ex+rudus I] очищать от щебня (solum Vr); очищать, освобождать (aures opportunitate falsi sermonis Sid)


erugo

удалять морщины, разглаживать (cutem in facie PM)


erunco

полоть, очищать от сорняков (areas Col); выпалывать (herbas Col)


esco

Происходит от :Шаблон:этимология:escare

кушать, есть


esito

[frequ. к edo II] (обыкновенно, часто) есть, едать (brassicam Cato; panem AG)


eunuchizo

классическое произношение


eunucho

Форма датива и аблатива единственного числа от существительного eunuchus


evacuo

опорожнять (alvum PM);

отбрасывать прочь (quae parvuli sunt Vlg);

ослаблять или уничтожать, отменять (obligatio evacuata CJ).


evagino

[e + vagina] вынимать из ножен, обнажать (gladium Just; pugionem Vlg)


evallo

[e + vallum] выкидывать, выбрасывать (aliquem foras Vr)


evaporo

испарять AG, Sol


evasto

Происходит от :Шаблон:этимология:evastare


eventilo

проветривать, очищать (aera PM);

развеивать, расточать (opes Sid);

разбирать, критиковать Hier.


everbero

сильно ударять, бить, хлестать, бичевать (mare remis QC);

разбивать, терзать (os oculosque hostis Q);

подстёгивать, возбуждать (animum alicujus ad inquirendum AG): aures alicujus e. Amm доходить до чьих-л. ушей.


evibro

выбрасывать, метать (rotundos lapides Amm);

поднимать, воодушевлять (excitare atque e. animos AG).


evigilo

просыпаться, пробуждаться (maturius, de nocte Su);

не спать, бодрствовать, проводить без сна (nox evigilanda Tib; ante mediam noctem e. Su);

неусыпно трудиться, стараться, заботиться (in aliqua re C);

тщательно прорабатывать, обдумывать (libros O; consilium C).


eviro

кастрировать (pueros Vr);

лишать мужественности, ослаблять (corpus Ctl, CA).


eviscero

вынимать внутренности, потрошить (evisceratum corpus C); терзать (columbam V);

размывать (amnes eviscerant terras Sen);

расточать (opes CJ);

вынимать из внутренностей (unio e concha evisceratus Sol).


evito

избегать (suspicionem, dolorem C; vitia Q);


evoco

звать, вызывать, приглашать (aliquem foras Ter; ad colloquium L; aliquos ad pugnam Cs; e convivio J); призывать (aliquem ad honorem Cs; magistratus ad se C);

вызывать, возбуждать (risum, lacrimas Sen; sudorem CC; vomitiones PM; iram alicujus Sen);

доводить (aliquem ad saevitiam Sen; vitis evocata ad fructus PM);

извлекать, вытягивать (sucum quasi per siphonem Col; перен. aliquem e tenebris in lucem C);

извлекать, вытягивать (sucum quasi per siphonem Col; aliquem e tenebris in lucem C);

культ. вызывать, заклинать (aliquem ab inferis C; proavos sepulchris O): e. deos L, Macr склонять на свою сторону богов осаждаемого (неприятельского) города;

воен. вызывать добровольцев, вербовать, приглашать, привлекать (oppidanus ad bellum Cs): aliquem spe praedae e. Cs завербовать кого-л. перспективами (военной) добычи. — См. тж. evocati.


evolito

[frequ. к evolo] вылетать (aves ad requirendos cibos evolitant Col)


evolo

вылетать (madidis Notus evolat alis O); слетать (ex quercu C); устремляться, поспешно выбегать, бросаться (hostes evolant ex omnibus partibus silvae Cs); улетать, поспешно удаляться, убегать, скрываться (e conspectu C);

избежать, ускользнуть (e poena C);

взлетать, взвиваться (pennis O);

возвышаться, подниматься (altius C).


evulgo

опубликовать, обнародовать (jus civile L); разглашать, делать явным (arcanum T, pudor evulgatus T)


exabundo

преизбыточествовать, весьма изобиловать (alicujus re Eccl)


exacerbo

огорчать, pass. огорчаться (hoc magis exacerbatur, quod amisit PJ);

озлоблять, раздражать (aliquem aliqua re L, Su);

отягощать, усиливать (supplicia Dig).


exacervo

накоплять, нагромождать (discordias in se Boet);

накопляться (exacervantia in se tela Amm).


exaedifico

выстраивать, строить, воздвигать (oppidum Cs; domos et villas Sl); сооружать (navem C); создавать, творить (mundum C);

шутл. выпроваживать, выгонять (aliquem ex aedibus Pl);

завершать, совершать (opus C); доводить до крайних пределов (suam incohatam ignaviam Pl).


exaequo

выравнивать, делать ровным

уравнивать, делать равным


exaestuo

волноваться, приходить в волнение, бурлить, бушевать, клокотать (mare exaestuat L; Aetna a fundo exaestuat imo V);

нагреваться, становиться горячим, раскаляться (torrente calore solis Just);

вскипать, вздыматься, кипя выступать наружу (bitumen e terra exaestuat Just);

разгорячаться, вспыхивать (ira V);

извергать, выбрасывать (largos aestus Lcr).


exaggero

делать насыпь, возвышать, поднимать уровень (e. planitiem QC);

нагромождать, класть в кучу, накоплять (magnas opes Ph);

увеличивать, приумножать (rem familiarem C);

придавать силу, воодушевлять, возвышать (exaggerata altius oratio C; animus exaggeratus C);

возвышать, возвеличивать, поднимать (aliquem honoribus VP);

превозносить, восхвалять (virtutem C; artem oratione C);

преувеличивать, усиливать, подчёркивать (injuriam Q).


exagito

тревожить, вспугивать, травить, выгонять, гнать (leporem O): e. lustra ferarum Sil поднять зверей из их нор;

волновать (exagitata vis, sc. venti Lcr);

преследовать, не давать покоя, беспокоить, изводить, мучить (aliquem injuriis C); донимать насмешками, пробирать, порицать (aliquem C etc.; fraudes alicujus C);

возбуждать (maerorem C; dissensionem C; se ipsum Sen); res rumoribus exagitata Sl дело, возбуждавшее много толков;

волновать, возмущать, подстрекать (vulgum, plebem Sl); потрясать (rem publicam seditionibus Sl).


exalapo

давать пощёчины, бить по щекам (aliquem Aug)


exalbo

делать белым, белить (aliquid Tert)


exalto

Происходит от ex- «из-, от-» + altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)

exaltatio

Ближайшее родство

существительные

exaltator

Ближайшее родство

существительные

exaltus

Ближайшее родство

прилагательные

altus

Ближайшее родство

прилагательные

alto

Ближайшее родство

возвышать, возвеличивать


exambulo

выходить гулять (foras Pl)


examino

(точно) взвешивать, отвешивать (aliquid ad certum pondus Cs);

уравновешивать (aliquid C etc.): paribus ponderibus examinatus C находящийся в состоянии равновесия;

(тщательно) исследовать, испытывать (aliquid amicorum judicio PJ): nulla res potest esse eadem festinata simul et examinata Ap ни в чём нельзя сочетать поспешности с тщательностью.


examurco

[amurca] выжимать, отжимать, сушить (aliquid Ap)


exanimo

от души, от души брат, душа

лишать жизни, умерщвлять, убивать

лишать дыхания, захватывать дух

поражать, приводить в ужас

извести, замучить

расслаблять, лишать силы

выпускать (сжатый) воздух


exantio

вычерпывать, выпивать (vinum Pl);

претерпевать, выносить, переносить (labores C; multa aspera C).


exapto

Происходит от :Шаблон:этимология:exaptare

приладить, укрепить, надеть


exareno

очищать от песка (aliquid PM)


exarmo

обезоруживать, разоружать (cohortes T);

расснастить (navem Sen);

обезвреживать, делать безвредным, лишать силы (aliquem Pt; accusationem PJ): serpentem veneno e. Sil лишать змею яда;


exaro

распахивать (agrum Col); выкорчёвывать сохой (radices PM); добывать, приобретать землепашеством (tantum frumenti C);

бороздить, морщить (frontem rugis H); exaratus vulneribus Ambr покрытый ранами;

начертать, написать, шутл. нацарапать (hoc litterularum C; librum stilo Ph).


exascio

[ascia] обтёсывать топором, перен. обрабатывать, тщательно подготовлять (aliquid Pl)

[ascia] обтёсывать топором, обрабатывать, тщательно подготовлять (aliquid Pl)


exaspero

делать шероховатым, неровным (cutem CC);

волновать, вздымать (fretum O; exasperatum fluctibus mare L);

делать грубым, хриплым (e. vocem Q);

раздражать, ожесточать (aliquem, animos L); натравливать (canes Ap);

ухудшать, обострять, усиливать (morbus exasperatur CC);

чернить, представлять в дурном свете (e. rem verbis Q);

pass. exasperari становиться диким, дичать (gens exasperata L);

шлифовать, обтачивать, точить (ensem saxo Sil);

покрывать выпуклыми изображениями (e. aegida signis Cld).


exauctoro

увольнять (исключать) с военной службы (aliquem L, T etc.)

pass. выходить из употребления, устаревать


exauguro

Происходит от :Шаблон:этимология:exaugurare

augur

Ближайшее родство

существительные

auguro

Ближайшее родство

лишать святости, профанировать


exauspico

видеть предзнаменование (в чём-л.): e. ex vinculis Pl рассчитывать освободиться от оков


exballisto

[ballista] шутл. опрокинуть (камнем, брошенным из баллисты), т. е. прикончить (aliquem Pl)


excaeco

лишать зрения, ослеплять (aliquem C, Sen; Oedipus excaecatus Su); pass. excaecari PM ослепнуть;

лишать глазков (о растениях) Col, PM;

загромождать, преграждать, заваливать (itinera CC); запруживать (flumina O);

делать тусклым, невзрачным (formam Pt; fulgorem argenti PM).


excalceo

разувать, снимать обувь (e. pedes Su);

med. excalceari (о трагических актёрах) снять котурны (см. excalceati) Sen.


excanto

вызывать чарами (Lethaeos deos Lcn; clausas puellas Prp); прогонять чарами (pestis excantata fugit Lcn); околдовывать: e. fruges LXIIT ap. Sen, PM волшебством перенести плоды с чужой земли на свою (т. е. забрать себе чужой урожай)


excarnifico

истязать (aliquem tormentis Ap; aliquem ad interitum Amm); изводить, (за)мучить (aliquem Ter, Sen)


excastro

кастрировать, оскоплять (caper excastratus AG);

очищать от шелухи (sinapi non excastratum Scr).


excatarisso

[ex + греч. katharizo] совершенно очистить, обобрать, разорить (aliquem Pt)


excavo

долбить, выдалбливать


excepto

приподнимать (aliquem Cs);

вбирать, ловить (aliquid ore hiante Sen): e. auras V вдыхать (в себя) воздух; per pectora e. mortes Sil подставлять грудь смертельным опасностям.


excerebro

обезглавливать (canem Vlg);

оглушать, опьянять (excerebratus novo vino Tert).


excito

заставлять подняться или выйти, поднимать на ноги, вызывать (aliquem foras Pl); отсылать, усылать (aliquem a portu Pl): e. feram C etc. поднимать (с места), выгонять зверя (на охоте); e. aliis leporem погов. Pt охотиться за зайцем для других (т. е. работать на чужих);

(раз)будить (aliquem de или e somno C, L etc.): non posse videtur muscam e. погов. Sen кажется, он и мухи не обидит;

поднимать (caput altius CC): excitata fortuna C возрастающее счастье;

возбуждать, вызывать (suspicionem, risum C): memoriam suam ad cogitationem alicujus rei e. C восстановить что-л. в своей памяти;

поднимать, укреплять (vires largioribus cibis Pt);

выводить, производить, создавать (ubertatem lactis PM);

побуждать, понуждать, поощрять (aliquem ad laborem C; ad и in virtutem Cs, V; aliquem ad exquirendas causas C);

разводить, раздувать (ignem Cs); разжигать (incendium C, QC); возбуждать, раздражать (aviditatem PM);

ободрять (afflictos C; jacentem animum alicujus C);

воздвигать (aras V; sepulcrum C): e. turrim Cs построить башню;

выделять голосом, акцентировать (syllaba excitatur Q).


exclamito

[frequ. к exclamo] часто или громко восклицать Hier


exclamo

восклицать, возглашать, издавать крики одобрения C; кричать (maximum Pl и quam maxime C);

громко рассказывать (inulta memoria digna Q); громко называть (aliquem Pl etc.);


exclaro

освещать, озарять (exclarari Solis cursu Vtr)


excodico

выкорчёвывать (arbores, arundineta lex ap. Frontin; перен. omnem silvam libidinum Tert);

выкорчёвывать (arbores, arundineta lex ap. Frontin; omnem silvam libidinum Tert);


excogito

выдумывать, придумывать


excolo

процеживать (acetum Pall): e. culicem, camelum autem glutire погов. Vlg оцеживать комара, а верблюда проглатывать


excommunico

отлучать от церкви Eccl.


exconcinno

тщательно приготовлять, надлежащим образом устраивать (aliquid lepide Pl — v. l.)


excorio

[corium] (тж. pellem e. Vlg) сдирать шкуру, снимать кожу, обдирать (aliquid Eccl)


excortico

[cortex] снимать кору, обдирать (virgas Aug)


excremo

Происходит от :Шаблон:этимология:excremare


excreo

создавать, творить Is


excrucio

истязать, мучить (aliquem omni supplicio C); причинять страдания, терзать (sese animi e. Pl); pass. страдать (excrucior, male mihi est Pl);

вынуждать пытками (res excruciata Tert).


excubo

находиться на открытом воздухе, ночевать вне дома (in agro C)

стоять лагерем (in armis Cs)

охранять,стоять на карауле, караулить (ad portum, pro castris Cs; per muros V)

бодрствовать, неусыпно заботиться, печься (pro aliquo C, VM etc.; alicui и alicui rei Lcn, PM; in или ad aliquid Sen, Cs): e. animo C быть настороже

поэт. покоиться (Cupido excubat pulchris in genis, sc. puellae H)


exculco

вытаптывать, перен. выбивать (pugnis aliquid ex aliquo Pl);

вытаптывать, выбивать (pugnis aliquid ex aliquo Pl);


excurio

[curia] изгонять из курии (сената) (aliquem Vr)


excurso

[frequ. к excurro] совершать набеги (innumeris latebris St)


excuso

извинять, оправдывать: e. aliquem (se) apud aliquem или alicui C оправдывать кого-л. (оправдываться) перед кем-л.; se e. de aliqua re Cs извиняться за что-л.;

извиняться (чём-л.), приводить в оправдание (morbum C; inopiam Cs);

возместить, искупить (crimen lacrimis St);

вменять себе в вину, упрекать себя: quod solum excusat, solum miraris in illo O то, в чём он единственно винит себя, единственно и вызывает в тебе восхищение;

юр. освобождать, увольнять (от каких-л. обязанностей) (se e. a tutela Dig; aliqua necessitate excusari Dig);

защищать, оберегать (se a calore solis Pall): e., ne poma vermiculosa nascantur Pall предохранять от появления червивых плодов.


exdorsuo

[ex + dorsum] удалять позвоночник (у рыб) (e. congrum, murenam Pl; pisces Ap)


exentero

(греч.) вынимать внутренности, потрошить (porcum Pt); шутл. выпотрошить, опорожнить (alicujus marsupium Pl);

мучить, терзать (aliquem LM; exedor atque exentaror Pl).


exercito

[intens. к exerceo] часто (много) упражнять, занимать (corpus atque ingenium Sl); обучать (liberos Sen)


exerro

сбиться с пути, заблудиться St, Vlg; отклоняться (a via veritatis Eccl)


exhalo

выдыхать, испарять (vaporem Lcr; nebulam V); испускать, струить (odorem Lcr); извергать (Aetna exhalat flammam O): e. animam O, Sen (vitam V) испустить дух, умереть; e. crapulam (vinum) C проспать хмель, протрезвиться;

выдыхаться, испаряться (vestes exhalant Sl);


exherbo

очищать от травы (locum Col)


exheredito

[frequ. к exheredo] лишать наследства Boet, Eccl


exheredo

лишать наследства (aliquem C etc.; testamentis exheredari Pt);


exhilaro

веселить, развеселять (aliquem M);

придавать весёлый вид, оживлять (colores sulphure PM).


exhonoro

лишать чести, обесчещивать (aliquem Aug)


exhumoro

освобождать от жидкостей (corpus CA)


existimo

судить, полагать, считать

aliquem sapientem et appellare et e. C — называть и (действительно) считать кого-л. мудрым


exjuro

клятвенно подтверждать Pl


exobsecro

настоятельно просить, умолять Pl


exoculo

[ocufus] лишать глаз (caput alicui Pl; caeca et exoculata Fortuna Ap)


exonero

выгружать, разгружать (naves Pl); освобождать, избавлять (aliquem metu L): e. aes alienum Dig уплатить свои долги


exopto

сильно желать, жаждать, томиться желанием (e. aliquem Pl и aliquid Ter, C etc.; e. videre aliquem C; e. alicui aliquid C)


exorbito

отклоняться в сторону (exorbitantes boves, qui vehiculum trahebant Aug; e. a praestitutis itineribus Lact);


exorcizo

изгонять бесов Dig, Eccl


exorno

снабжать (vicinitatem armis Sl); располагать в боевом порядке (aciem Sl); снаряжать (classem Just); справлять (nuptias Pl); устраивать (convivium omni opulentia C);

убирать, украшать, наряжать (digitos anulis Sen; aliquem veste varia Ter; domum, locum C): exornari in peregrinum modum Pl нарядиться по-иноземному; e. orationem C расцветить речь;

увенчивать, возвеличивать, хвалить, славить (philosophiam C): e. aliquem praetura PJ облечь кого-л. званием претора;

лишать украшений Tert.


exoro

упрашивать, уговаривать, склонять просьбами, умолять (aliquem Pl etc., реже ab aliquo Just); поэт. смягчать, трогать, умилостивлять (Jovem peculio Pt; carmina exorant deos O): exoratus a nobis missionem dedit puero Pt по нашей просьбе он пощадил юношу;

выпрашивать (aliquam rem ab aliquo Pl etc. или aliquem aliquam rem Pt, St);

вызывать, внушать (facies exorat amorem O).


exosso

вынимать кости (e. piscem Ter, Eccl; exossatae gallinae Pt); exossatum pectus Lcr гибкая грудь (туловище);

очищать от камней, по др. истощать (exossatus ager Pers);

обгладывать до костей (gregem dispersum Vlg).


expalmo

Происходит от :Шаблон:этимология:expalmare

palma

Ближайшее родство

существительные

давать пощёчины, бить по лицу


expalpo

выманить лестью, выпросить ласками Pl


expatro

промотать в распутстве Ctl


expectoro

[pectus] изгонять, удалять из груди (pavorem Acc; sapientiam Enn)


expenso

уравновешивать, выравнивать (aliquid aliqua re Macr);


expergifico

[expergificus] будить, подбадривать (ingenium AG)


expilo

разграблять, расхищать (aerarium C); стащить, украсть (lagoenam Pt); ограбить (aliquem C);


expio

очищать жертвами, очищать от грехов (forum a sceleris vestigiis C; aliquem Pt etc.);

умилостивлять, смягчать (numen, manes mortuorum C); отвращать, обезвреживать, делать безвредным (prodigium L; vocem nocturnam L);

(по)нести наказание, искупать (scelus supplicio C); заглаживать, исправлять (incommodum virtute Cs; errorem PJ; cladem victoriis Fl): e. scelus alicujus in aliquem Q покарать кого-л. за чьё-л. (чужое) преступление.


explano

выравнивать, распластывать, развёртывать (aliquid in denos pedes PM);

объяснять (aliquid alicui C); истолковывать, толковать (rem obscuram C);

внятно произносить (verba PJ).


explanto

вырвать, вырыть из земли (pampinos Col)


explico

разворачивать, раскладывать (merces Pt): e. arida ligna in flammas Lcr превращать сухие дрова в пламя;

раскрывать, распахивать (vestem C); распускать (velum Pl); распростирать (pennas O);

разматывать (fusos M); раскручивать (funem Vtr); распутывать (captiones C);

успокоить, заставить утихнуть (turbidum mare SenT);

расширять (forum usque ad atrium Libertatis C);

распространять (aliquid per omnem terrarum ambitum Su);

воен. ставить в линию, выстраивать, развёртывать (aciem, copias L): multitudo navium explicari non potuit Nep масса кораблей не могла развернуться;

приводить в порядок, устраивать (agmen confusum Hirt; convivia M; negotia C, VM); налаживать, организовывать (rem frumentariam Cs): e. frontem alicujus H разгладить морщины на чьём-л. лбу, т. е. развеселить кого-л.;

приводить в исполнение, выполнять (consilium, praecepta, mandata C): e. fugam L бежать; e. iter PJ совершить путь; e. nomen C или pecuniam Dig уплатить долг;

развивать, объяснять, истолковывать, излагать (causam, rationem alicujus rei, philosophiam, vitam alicujus, de rerum natura C): non satis explicata recordatio C не вполне ясное воспоминание;

переводить, перелагать (summorum oratorum Graecas orationes C);

выпутывать, освобождать (aliquem ex laqueis C, Sen); избавлять, спасать, вызволять (se C etc.; aegrum CC; Siciliam multis cinctam periculis C): expliciti acumine Gitonis Pt спасшиеся благодаря изворотливости Гитона; explicitus ex longa valetudine Sen оправившись после долгой болезни;

доводить до конца, завершать (quae per defunctum inchoata sunt Dig).


exporto

уносить (omnia signa ex fanis C); выносить, вывозить (aurum ex Italia C);

ссылать, изгонять, заточать (aliquem in ultimas terras C).


expostulo

настоятельно просить, требовать (aliquid ab aliquo C; primas sibi partes T); требовать выдачи (aliquem ad supplicium T или ad poenam Su);

требовать ответа или объяснения, заявлять претензию, жаловаться (e. cum aliquo de aliqua re или aliquid и aliquem C etc.): e. injuriam cum aliquo Ter требовать у кого-л. удовлетворения за причинённую обиду.


exprobro

[probrum] укорять, упрекать (alicui aliquid L, QC, O, Su или de aliqua re Nep); попрекать, тоном укоризны рассказывать (sua merita cicatricesque acceptas L): non e. hostibus domitis victoriam suam Fl не колоть поверженному врагу глаза своей победой


expugno

завоёвывать, брать с бою, захватывать, брать приступом (urbem, castellum C); завладевать (urbem obsidione, navem C); одолевать, побеждать, покорять (Messenios per insidias Just): fames expugnavit obsessos L голод заставил осаждённых сдаться;

подавлять, обезвреживать (venena aliqua re PM);

нападать, атаковать (intentionem aut assumptionem Q): hostem circuit expugnans St (Алкидамант) со всех сторон атакует врага;

доводить до конца, довершать (coepta O);

пробивать(ся): Euphrates Taurum montem expugnat PM Евфрат пробивается (прокладывает себе путь) через Таврские горы;

преодолевать: e. pertinaciam alicujus L побороть чьё-л. упорство;

нарушать, насиловать (pudicitiam C);

вымогать, вынуждать (aurum ab aliquo Pl): legationem sibi e. C добиться для себя должности легата.


expullulo

давать много отпрысков Is


expulso

прогонять, выгонять, сгонять: per aliquem expulsari Amm быть изгнанным, т. е. побеждённым кем-л.


expumico

очищать, освобождать (ab omnibus injuriis passionis Tert)


expurgo

чистить, прочищать, очищать (sordida ulcera PM); удалять (quidquid emortuum est Col); освобождать от засорённости, выправлять (sermonem C);

исцелять, излечивать (lepras PM);

оправдывать (consilium AG): sui expurgandi causa Sl чтобы оправдать себя; e. se alicui Pl извиниться перед кем-л.


exputo

подчищать, подрезать (veteranam vitem Col)


exsacrifico

приносить жертву, совершать жертвоприношение


exsanio

удалять (извлекать) гной, очищать от гноя (vulnus CC);

отжимать, освобождать от соков (carnem salitam Col): e. pressam bacam Col под давлением выжимать сок из ягоды;

удалять, устранить (amaritudinem et pallorem Col).


exsatio

насыщать, (на)кормить, (на)поить досыта (vino ciboque L; перен. enses multo cruore Sil);

насыщать, (на)кормить, (на)поить досыта (vino ciboque L; enses multo cruore Sil);

вполне удовлетворять, утолять (aliquem aliqua re L, O).


exsaturo

насыщать, (на)кормить досыта (belua exsaturanda visceribus, sc. Cephei O);

удовлетворять, утолять (libidinem Poeta ap. C; oculos animumque aliqua re C).


exscreo

откашливаться Q, O, Su;

отхаркивать (pituitam per tussim CC; pura PM).


exseco

вырезывать, отрезывать, срезывать (arundinem Pl; linguam Ctl, C); отсекать (vitiosas partes C); спиливать (arborem serra Col): e. pelles O разрезать кожи (на ремни);

кастрировать (aliquem C, M): exsecti bAl скопцы;

сдирать: corio exsecto Ap после того как (с Марсия) была содрана кожа; e. quinas capiti mercedes H выколачивать (извлекать) из капитала по 5 процентов в месяц.


exserto

высовывать (linguam Q. Claudius ap. AG);

вытягивать, протягивать (ora V; gladios Amm);


exsibilo

освистать, ошикать (histrionem C);

свистеть, высвистывать (dirum quiddam Sen); произносить с присвистом (nescio quid taetrum Pt).


exsicco

сушить, высушивать (sulcos PM; arbores exsiccatae C);

осушать, выпивать (amphoram Sen);

pass. exsiccari испаряться, проходить: ebrietas exsiccatur Sen хмель (опьянение) проходит.


exsigno

переписывать, записывать, составлять опись, отмечать (aliquid Pl, L)


exsinuo

развёртывать, раскрывать (amictus Aus)


exsono

оглашаться, (за)звучать (omnia risu exsonuerant Pt): ostium impulsum exsonuit Pt ворота загудели от стука; ingenti risu e. Pt залиться громким смехом, расхохотаться


exspecto

ждать, ожидать, выжидать (ad portam C; dum defluat amnis H; adventum alicujus Cs; aliquid ab или ex aliquo C, ab или ex aliqua re Cs): ab alio exspectes, alteri quod feceris погов. PS что ты сделал другому, того и от него жди; non ultra exspectato T без дальнейших проволочек


exspiro

выдувать, выдыхать, испускать (odorem suo de corpore Lcr); издавать (unda freti exspirat sonos Sil); извергать (flumen sanguinis de pectore Lcr; flammas pectore V); выделять из себя (cadavera vermes exspirant Lcr);

(тж. animam e. V, O, AG) умирать (in pugna et in acie L): mecum exspiratura res publica erat? L разве вместе со мной погибнет и республика?; Sophroniscum Socrates e. non patitur Sen Сократ обессмертил (отца своего) Софрониска;

утрачивать законную силу (obligatione exspirante Dig);

выдыхаться, испаряться (unguenta exspirant PM);

вырываться, устремляться наружу (exspirantes pectoris irae Ctl; per fauces Aetnae exspirant ignes Lcr).


exspolio

отнимать, лишать (aliquem aliqua re Pl, C etc.): e. omnem honorem et dignitatem Hirt лишить всех почестей и достоинства; e. se improbis artibus Pl отказаться от дурных замашек; e. se tunica Aug снять с себя тунику.


exstercoro

[stercus] чистить уборные Dig


exsterno

Происходит от :Шаблон:этимология:exsternare

sterno

Ближайшее родство

сильно пугать, поражать ужасом, приводить в ужас

поражать, потрясать


exstillo

капать, струиться (amurca exstillat Col); слезиться (oculi exstillant Pl); e. lacrimis Pl исходить (обливаться) слезами


exstimulo

подстрекать, поджигать (corda furore bellandi Sil);

поощрять, возбуждать (animos laudatione Sen): e. fata cessantia O ускорить замешкавшуюся смерть.


exstirpo

вырывать с корнем (pilos de corpore M); выкорчёвывать (arbores QC);

очищать от пней и корней (ager silvestris exstirpatur Col);

искоренять, уничтожать (vitia C).


exsto

торчать, выдаваться (ferrum exstat de pectore O; e. supra terram AG): capite ex aqua e. Cs стоять по шею в воде; puppis exstat aquis O ладья (всё ещё) держится на поверхности воды (не тонет);

выделяться (e. atque eminere C): apparet atque exstat C выходит (выясняется, становится очевидным);

превышать: a. aliquem St быть выше кого-л.;

быть, существовать: exstant epistulae (libri) C имеются (сохранились) письма (книги); cujus nulla scripta exstant C от сочинений которого ни одно не сохранилось; hominum nemo exstat (qui) Pl нет такого человека (который); quantum hominum memoria exstat Ap насколько простирается человеческая память, т. е. с незапамятных времён; quod litteris exstet C насколько известно из литературных источников.


exsucco

[sucus] лишать (жизненных) соков (aliquem CA, Vtr etc.)


exsudo

(о поте, перен. о других жидкостях) выходить наружу, выделяться (umor exsudat V; e. sanguine Cld);

трудиться в поте лица, делать с величайшими усилиями (e. laborem L; e. causas H): e. ingens certamen L вести ожесточённую борьбу.


exsufflo

выдувать, сдувать


exsulo

жить в изгнании, находиться в ссылке, быть изгнанником (e. Romae C; per oras extremas O): in Volscos exsulatum abire L отправиться в изгнание (бежать) к вольскам; e. domo Ter быть выгнанным из дому;

прекратить своё существование, окончиться (exsulasse rem publicam putare C).


exsulto

прыгать, подпрыгивать (pila exsultat Sen); скакать, резвиться (taurus exsultat in herba O): e. in numerum Lcr танцевать, плясать;

бить фонтаном, ключом (sanguis emicat exsultans Lcr);

бушевать, клокотать, волноваться (exsultant aestu latices V); вскипать (medicamen exsultat O); бурно разрастаться (exsultant pampini PM); трепетать (exsultat pavor ac metus Lcr); радоваться (in ruinis alicujus C); ликовать (gaudio C; successu V; vana spe Q);

хвастаться, кичиться (aliqua re C);

распространяться: e. in laude C рассыпаться в похвалах; verborum audacia e. C щеголять смелостью слов.


exsupero

подниматься, вздыматься, взвиваться, взметнуться (exsuperant flammae V): violentia exsuperat magis V неистовство (Турна) ещё более возрастает;

пробиваться, преодолевать (angustiae exsuperatae L): aegris faucibus exsuperat halitus Pers из больного горла с трудом выходит дыхание, т. е. трудно дышать;

выдаваться, торчать наружу: e. undas V выситься над поверхностью воды;

превосходить, перещеголять (aliquem aliqua re Enn, L, Sil etc.);

превышать (aliquid latitudine PM; binas libras ponderis PM; vires alicujus O): id summum exsuperat Jovem Poeta ap. C этого не в силах сделать и сам Юпитер;

жить или длиться дольше, пережить (aliquem VM);

одолевать, побеждать, одерживать верх: si non poterunt e., cadant O если (римляне) не сумеют одержать верх (над галлами), они погибнут.


exsuppuro

удалять (словно) гной Tert


exsurdo

оглушать, делать глухим (aures alicujus PM, VM; aliquem clamoribus Sen);

делать нечувствительным, притуплять (vina exsurdant palatum H).


exsuscito

будить, пробуждать

раздувать; вызывать, зажигать

возбуждать, поощрять


extento

натягивать, растягивать (nervos Lcr);

пробовать, испытывать (vires Pl): se e. Pl попытать счастья.


extenuo

утончать, разрежать (aer extenuatus C); измельчать, распылять (in pulverem PM); делать жидким, разжижать (extenuari in aquas O);

убавлять, уменьшать (cibum C; molestias C): peccatum extenuat, qui celeriter corrigit погов. PS кто быстро исправляет (свою) ошибку, тот смягчает её


exterebro

высверливать, извлекать бурением (aurum C);

добиваться силой Pl.


extermino

выгонять, изгонять, удалять (aliquem urbe или ex urbe C; ex hominum communitate C); pass. exterminari убираться, уходить (cubiculo Ap);

устранять, уничтожать (auctoritatem senatus e civitate C): exterminatus animi Ap не в своём уме


extraneo

[extraneus] считать чужим, обращаться как с чужим ребёнком (e. filiam Ap)


extraneo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного extraneus


extrico

выпутывать (extricata cerva plagis H): margaritae extricatae Dig отдельные (не нанизанные) жемчужины;

делать пригодным для обработки (agrum silvestrem Col);

добывать, отыскивать, доставать (nummos H): de aliquo nihil e. Vatinius ap. C, Ph не выяснить или не сделать чего-л.;


extubero

вздуваться, подниматься, набухать (velut malum PM);

вспучивать, вздувать, вздымать (motus terrarum valles extuberat Sen; aviditate nimia extuberatus venter Amm).


exturbo

выгонять, изгонять (aliquem ex aedibus и aedibus Pl; hostem provincia C);

исключать (aliquem ex numero vivorum C);

вырывать (pinus radicitus exturbata Ctl);

удалять (calculos, sc. renium PM; ex animo aegritudinem Pl);

расстраивать, разрушать (omnem spem pacis L): e. mentem alicujus C привести кого-л. в замешательство (вывести из равновесия).


exubero

появляться в изобилии, буйно расти, разрастаться (umbra foliorum luxuria exuberat V); пышно расцветать (exuberat eloquentia T);

переполняться, вздуваться, бить ключом (fons exuberat PM; alte exuberat amnis V);

производить в изобилии (vindemias, favorum ceras Col);

значительно превышать числом, нахлынуть во множестве (Scythae exuberant Persas Tert).


exulcero

изъязвлять, покрывать нарывами, вызывать нагноение (e. cutem PM);

бередить, растравлять (cicatrices PM); ухудшать, усиливать, отягощать (dolorem PJ); портить, придавать дурной оборот (res exulceratae C); возмущать, озлоблять, раздражать, ожесточать (animum alicujus ignominia L).


exululo

завывать, вопить O, VF, Sil;

призывать воплями (Cybeleia mater Phrygiis exululata modis O).


exundo

выступать из берегов, разливаться (fons exundat PM); быть затопляемым (solum exundans sanguine Sen);

быть наносимым или быть прибиваемым (волнами) (vi tempestatum in adversa litora T);

обильно вытекать, хлынуть (cruor exundat trunco SenT);

бить ключом, бить через край (ex multa eruditione exundat eloquentia T); клокотать (exundat furor SenT);


latinizo

Происходит от :Шаблон:этимология:latinizare

переводить на латинский язык


fabrico

изготовлять, производить

создавать, строить

образовывать


fabulo

fabula

Ближайшее родство

существительные

fabulor

Ближайшее родство

разговаривать, беседовать, болтать с кем-либо

рассказывать


fabulo

сплетник, лжец


factito

Происходит от facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

обыкновенно (часто) делать, совершать, практиковать

обыкновенно назначать, объявлять

обыкновенно (регулярно) справлять


falso

[intens. к fallo]фальсифицировать, подделывать (pondera ac mensuras Dig; scripturas divinas Ambr).


famulo

Происходит от :Шаблон:этимология:famulare


fascio

[fascia]обвязывать, обматывать (aliqua re M, Vlg etc.).


fastigo

[fastigium]сводить шпицем, делать остроконечным, заострять, суживать (nassam mediam per alvum Sil; terra paulatim se fastigat Mela). — См. тж. fastigatus.


fatigo

Происходит от :Шаблон:этимология:fatigare

утомлять, истомить; загонять (например, коня); мучить, томить; изматывать; истязать

беспокоить, тревожить, утруждать, докучать

тормошить, торопить

целовать не отрываясь

постоянно оглашать

мешать росту

подтрунивать, дразнить


febricito

[febris]лихорадить, болеть лихорадкой Col, Sen, CC, Scr.


februo

культ.совершать очистительные обряды, очищать Vr, Cens.


fecundo

fecundus

Ближайшее родство

прилагательные

effecundo

Ближайшее родство

оплодотворять, делать плодоносным


fellito

[intens. к fello]сосать (mammas Eccl; ubera Sol).


fello

Происходит от :Шаблон:этимология:fellare

fellebris

Ближайшее родство

прилагательные

fellator

Ближайшее родство

прилагательные

fellito

Ближайшее родство

fellico

Ближайшее родство


fenero

[fenus]# ссужать под проценты, отдавать в рост (pecuniam sub usuris solitis Dig): feneratum beneficium Ter хорошо оплачиваемая услуга;# облагать процентами (aliquem M);# взимать в виде процентов (duplicem centesima nummum Eccl);# оплачиваться с лихвой (metuisti, ne non tibi istuc feneraret? Ter);# разорять непосильными поборами (provincias C). — См. тж. feneror.


ferito

[frequ. к fero]иметь обыкновение носить Sol.


fermento

perfermento

Ближайшее родство

offermento

Ближайшее родство

effermento

Ближайшее родство

[fermentum]# давать перебродить, приводить в состояние брожения, заквашивать (panis fermentatus CC, PM);# разрыхлять (terram Vr, Col).


ferrumino

[ferrumen]# скреплять (muros bitumine PM); сращивать (fracta crura non ferruminantur PM);# припаивать (ponticuli ferruminati Pt): anulus ferreis stellis ferruminatiis Pt кольцо с впаянными (инкрустированными) звёздочками;# перен. соединять, сливать (labra labellis Pl).

[ferrumen]# скреплять (muros bitumine PM); сращивать (fracta crura non ferruminantur PM);# припаивать (ponticuli ferruminati Pt): anulus ferreis stellis ferruminatiis Pt кольцо с впаянными (инкрустированными) звёздочками;# соединять, сливать (labra labellis Pl).


festuco

[festuca II]вбивать (fundamenta Cato); утрамбовывать (solum Vtr, PM).


fetifico

[fetus + facio]выводить птенцов PM; метать икру Sol.


fibulo

[fibula]# скреплять застёжкой (пряжкой), застёгивать (pallia fibulata Vop);# соединять скрепами (parietum juncturae fibulantur Col).


fiducio

[fiducia]закладывать, отдавать под залог (sub pignoribus fiduciatus Tert).


figulo

[figulus]лепить, образовывать (corpus de limo Tert).


fissiculo

[fissum] культ.разглядывать разрезы внутренностей жертвенных животных (преим. печени, в целях прорицания) (exta fissiculanda Ap).


flabello

навевать (calorem — v. l. colorem Tert).


flagito

Происходит от :Шаблон:этимология:flagitare

flagitatio

Ближайшее родство

существительные

flagitium

Ближайшее родство

существительные

flagitiosus

Ближайшее родство

прилагательные

perflagitiosus

Ближайшее родство

прилагательные

efflagito

Ближайшее родство

reflagito

Ближайшее родство

настоятельно требовать

quae quidem auxilia benignissime iis largitur Deus, qui humili prece eadem flagitant, cum scriptum sit: «Deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam.»

Однако эту поддержку Бог оказывает любезно тем, кто смиренной молитвой требует её, так как написано: «Бог гордым противится, а смиренным даёт благодать.»

Singulari quadam

вызывать на суд, привлекать к судебной ответственности

стремиться совратить


flammigero

извергать пламя, пылать Ambr.


flammigo

[flamma + ago]выбрасывать (извергать) пламя AG.


flammo

[flamma]# пылать, гореть (fenum flammans Prp); сверкать (flammantia lumina V);# воспламенять, зажигать (igni flammatus Lcr); сжигать (Phaethon flammatus Ctl);# покрывать румянцем (f. aliquem pudore VF);# возбуждать, разжигать (vulgum aliqua re Sil);# разгневать, возмущать, сильно раздражать (f. exercitum T; cor flammatum V).


flexo

изгибать, искривлять (vineam Cato).


fluctuo

волноваться, быть взволнованным, вздымать валы (mare fluctuat Pl); бушевать (ira fluctuat V): magno irarum aestu f. V быть в страшном гневе;

колебаться, дрожать (aer fluctuat Lcr); перен. дрогнуть (acies fluctuans L, Q, C); быть нерешительным, метаться (animus fluctuat Pl; f. inter spem metumque L; inter mortis metum et vitae tormenta f. Sen);

колебаться, дрожать (aer fluctuat Lcr); дрогнуть (acies fluctuans L, Q, C); быть нерешительным, метаться (animus fluctuat Pl; f. inter spem metumque L; inter mortis metum et vitae tormenta f. Sen);

носиться по волнам, скитаться по морю (navis fluctuat in salo C).


fluito

[intens. к fluo]# течь, струиться, волноваться (fluitantes undae Tib): mobilia et caeca fluitantia sorte H превратности слепой судьбы;# носиться по волнам, плыть (navis alveus fluitans C, L);# качаться, развеваться, болтаться (lorum O, vestis T, velum fluitat PJ);# быть в недоумении, колебаться (f. incerto errore Lcr); пошатнуться (spes, fides fluitat H, T);# растекаться, расплываться: f. aliquo colore Lcr окрашиваться в какой-л. цвет.


focilo

[одного корня с foveo]# согревать, оживлять (aliquem PM, Sen);# перен. воскрешать (societatem Sil).

[одного корня с foveo]# согревать, оживлять (aliquem PM, Sen);# воскрешать (societatem Sil).


fodico

[fodio]# толкать (f. latus H); колоть (latera Amm);# мучить, терзать (f. animum Pl).


fodo

то же, что fodio


foedero

[foedus II]устанавливать (заключать) в порядке союза (pacem, concordiam Amm; amicitiam Hier).


foedo

foeditas

Ближайшее родство

существительные

foedus

Ближайшее родство

прилагательные

foede

Ближайшее родство

марать, пачкать, обезображивать, изгаживать (vultum cinere O; omnia tactu immundo V); пятнать, обагрять (aliquid cruore O);

обесславить, опорочить, осквернить, опозорить (f. gloriam majorum Pl; annus foedatus cladibus L)

Atque hac plane ex cause, ne tanta se turpitudine foedarent veteres christiani, saevientibus licet prosecutionibus, optime tamen eos de imperatoribus, ac de imperii incolumitate meritos fuisse constat.

И по той же причине хорошо известно, что древние христиане имели большие заслуги перед императором и в невредимости империи, чтобы не опозорить себя таким бесчестьем, когда бушевали преследования..

Григорий XVI, «Mirari vos», 1832 г. [источник — http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft]

Григорий XVI

Mirari vos

увечить, ранить, поражать (volucres ferro V); ударять, бить (pectora pugnis V); убивать (hostium copias Pl); царапать (unguibus ora V); мучить, терзать (aliquem perenni miseria Poeta ap. C);


foetido

делать зловонным CA (v. l.).


follico

раздуваться как мех, тяжело дышать, пыхтеть


formico

ощущать нервную дрожь (мурашки)


formido

reformidatio

Ближайшее родство

имена собственные

reformido

Ближайшее родство

страшиться, сильно бояться : f. aliquem и aliquam rem H, C etc. бояться кого (чего)-л.; f. alicui rei Acc, Pl бояться за что-л.; aquae formidatae O водобоязнь.


formido

Congregatique sunt per singulas civitates, oppida, et loca, ut extenderent manum contra inimicos, et persecutores suos. Nullusque ausus est resistere, eo quod omnes populos magnitudinis eorum formido penetrarat.

собрались Иудеи в городах своих по всем областям царя Артаксеркса, чтобы наложить руку на зложелателей своих; и никто не мог устоять пред лицом их, потому чтострах пред ними напал на все народы.

«Есфирь», 9:2 // «Вульгата»

Есфирь

Formido, et fovea, et laqueus super te, qui habitator es terræ.

Ужас и яма и петля для тебя, житель земли!

«Исаия», 24:17 // «Вульгата»

Исаия

Et accingent se ciliciis, et operiet eos formido : et in omni facie confusio, et in universis capitibus eorum calvitium.

Тогда они препояшутся вретищем, и обоймет ихтрепет; и у всех на лицах будет стыд, и у всех на головах плешь.

«Иезекииль», 7:18 // «Вульгата»

Иезекииль

Et cecidit timor Judæ ac fratrum ejus, et formido super omnes gentes in circuitu eorum :

И начал страх перед Иудою и братьями его ибоязнь нападать на всех окрестных язычников.

«Первая книга Маккавейская», 3:25 // «Вульгата»

Первая книга Маккавейская


fornico

fornix

Ближайшее родство

существительные

fornicatio

Ближайшее родство

существительные

fornicator

Ближайшее родство

существительные

fornicarius

Ближайшее родство

существительные

fornicaria

Ближайшее родство

существительные

и fornicor, —, ari предаваться разврату Eccl.

Et utique sufficit tantum numerum XXIV milium populi fornicantis in filias Madian una plaga ruisse.

В любом случае хватает [для подтверждения нашего взгляда] числа24 тысяч из предавшегося разврату с дочерьми Моава народа, которые погибли одним ударом.

Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан, «De pudicitia»

De pudicitia


fosso

[intens. к fodio]прокалывать, пронзать (corpora telis Enn).


fragro

благоухать, (хорошо) пахнуть (aliqua re Ctl, Sl, Q или aliquam rem Ap, Sol, Eccl).


fraterculo

[fraterculus] (шутл. словообразование по типу sororio)вырастать вместе как два брата Pl.


frequentito

[intens. к frequento]являться (в свою часть) (о солдатах) AG.


frequento

часто посещать, бывать


frico

Происходит от лат. fricare «тереть, натирать».

fricamentum

Ближайшее родство

существительные

fricatio

Ближайшее родство

существительные

fricatura

Ближайшее родство

существительные

fricatus

Ближайшее родство

существительные

frictio

Ближайшее родство

существительные

frictrix

Ближайшее родство

существительные

frictura

Ближайшее родство

существительные

dentifricium

Ближайшее родство

существительные

affrico

Ближайшее родство

defrico

Ближайшее родство

effrico

Ближайшее родство

praefrico

Ближайшее родство

тереть, растирать, натирать


frigefacto

[frigeo + facio]охлаждать, остужать (aliquid Pl).


frigero

[frigus]охлаждать, перен. освежать (aliquem Ctl, CA).

[frigus]охлаждать, освежать (aliquem Ctl, CA).


frigidefacto

[frigidus + facio]охлаждать, остужать (aliquid Pl — v. l.).


frio

растирать, разбивать, размельчать (terram, glebam Lcr; f. in micas PM).


frixo

[intens. к frigo I]хорошо поджаривать CA.


fructifico

приносить плоды Calp, Eccl.


frutico

[frutex]пускать ветви, давать побеги, куститься (salix fruticat e trunco Col).


fuco

[fucus I]# красить, окрашивать (aliquid hyali colore V);# прикрашивать, румянить (probitas non fucata forensi specie C).


fugito

[intens. к fugio]# поспешно бежать, убегать Ter, Amm;# избегать, уклоняться, бояться (f. aliquem Pl, Ter; lucem Fronto; vitam Amm; f. facere aliquid Lcr).


fulguro

[fulgur]# сверкать, блистать (auro Ap, St; Jove tonante fulgurante C); impers. fulgurat Sen, PM молния сверкает;# греметь, громить, бурно выступать (об ораторе) Q, PM, PJ.


fumifico

воскурять, курить (Ephesiae Dianae Arabico odore Pl).


fumigo

Происходит от fumus «дым», далее из праиндоевр. *dheu-/*dhūw- «дымить, пылить».

покрывать копотью

дымить, дымиться, куриться


fundito

[intens. к fundo II]метать (grandiculos globos Pl — v. l.); сыпать (verba Pl).


funesto

[funestus]# осквернять убийством, обагрять кровью (aras ac templa C);# пятнать, позорить (se nuptiis incestis CTh).


furcillo

Происходит от :Шаблон:этимология:furcillare

furcilla

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

furca

Ближайшее родство

существительные

подпирать вилами

перен. подрывать


fusco

[fuscus]# делать тёмным, чёрным (dentes O; fulmine icta fuscantur Sen); делать мрачным, помрачать (nube diem VF);# чернить, поносить (aliquem Sid, Eccl);# темнеть, тускнеть St.


galeo

[galea]надевать шлем (g. aliquem bAfr). — См. тж. galeatus.


gargarizo

(греч.)полоскать горло (aliqua re, ex aliqua re или aliquid CC).


gemmo

[gemma]# пускать почки (vitis gemmat C);# быть осыпанным драгоценными камнями (sceptra gemmantia O);# переливаться, блистать, сверкать (herbae gemmantes rore recenti Lcr).


germino

[germen]# пускать ростки, произрастать PM;# (вы)пускать (pennas PM): g. capillum PM обрастать волосами;# производить на свет (salvatorem Vlg).


gestito

Происходит от :Шаблон:этимология:gestitare

обычно носить

постоянно приносить


glabro

[glaber I]опалять (волосы, щетину) (g. suem Col).


glattito

визжать, скулить (о щенках) Su.


glomero

[glomus]# сматывать в клубок, свёртывать, скручивать, свивать (lanam in orbes O); скатывать, делать круглым, шаровидным (offas ex aliqua re Vr; frusta O);# сгребать (favillam in unum corpus O);# громоздить, накоплять (clades saeclis glomerata C; g. tempestatem V): g. superbos gressus V идти гордой крупной рысью;# собирать в кучу, в толпу, в массу (manum bello — dat. V): g. agmina V собираться в стада; g. se и glomerari тесниться, скучиваться, скопляться V, T: annus glomerans (sc. se) Poeta ap. C круговорот (течение) года.


glorifico

прославлять (deum Eccl).


glutino

Происходит от glūten «клей» (восходит к праиндоевр. *gleit- «клеить»).

клеить, склеивать

заживлять; формы пассива: заживать, закрываться


gnarigo

[gnarus] арх.рассказывать LA.


graecisso

подражать греческим манерам или говорить по-гречески Pl.


gravido

[gravis]# делать беременной, pass. беременеть (gravidari ex aliquo AV);# оплодотворять, обсеменять (terram seminibus C).


grego

Происходит от grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».

grex

Ближайшее родство

существительные

собирать в стадо, в кучу, в стаю

(с местоимением se и в формах пассива) собираться, скопляться


guberno

(греч.)# править (currum Sen; equum M); управлять кораблём (g. navem Enn; ars gubernandi Q): g. e terra погов. L управлять кораблём с суши, т. е. поучать, вместо того, чтобы помогать;# руководить, управлять (g. rem publicam C; orbem terrarum Vop); направлять (motum fortunae C).


haesito

[intens. к haereo]# засесть, (за)вязнуть, застревать, задерживаться (sub terris Lcr, in vadis L; in angustiis QC);# быть в недоумении (в замешательстве, в затруднении), колебаться (inter spem et desperationem QC): non haesitans respondebo C отвечу без колебаний; h. in aliqua re C быть несведущим (нетвёрдым) в чём-л.; h. (lingua) C запинаться.


harpago

(греч.)похищать, грабить (alicui aurum Pl).


harpago

dentharpaga

Ближайшее родство

существительные


hebeto

От глагола hebeo.

hebetatio

Ближайшее родство

существительные

hebes

Ближайшее родство

прилагательные

делать тупым, притуплять (hastas L; перен. diutino torpore hebetari Ap);

делать тупым, притуплять (hastas L; diutino torpore hebetari Ap);

ослаблять (aciem oculorum PM; mentem CC; vires rei publicae Just; ); умерять (flammas O);

ignavia corpus hebetat

Авл Корнелий Цельс

[…] quamdiu vero in terris versamur, mortali hac gravati mole quae hebetat animam, firmissime teneamus ex catholica doctrina unum Deum esse, unam fidem, unum baptisma; ulterius inquirendo progredi nefas est.

[…] пока мы пребываем на земле, отягощены этим смертным бременем, которое умерщвляет душу, строжайше будем считать согласно католическому учению, что есть один Бог, одна вера, одно крещение; продвигаться же дальше, разыскивая, бесчестно.

Singulari quadam

затмевать, делать тусклым, бледным (sidera O).


herbesco

[herba]зеленеть (campi herbescunt Amm); покрываться травой: viriditas herbescens C зелёные всходы.


hiemo

[hiems]# проводить зиму, зимовать (in urbe Su); воен. стоять на зимних квартирах (legiones hiemant circa Aquilejam Cs);# бушевать, быть бурным (mare hiemat H);# быть холодным: continui dies hiemant PM всё время стоят холода; impers. hiemat Col, PM холодно;# замораживать (aquas PM).


hieto

[intens. к hio]широко разевать рот, зевать Pl.


hilaro

[hilaris]веселить, развеселять (aliquem O; sensum voluptate C; convivia Baccho V).


hio

Восходит к праиндоевр. ǵʰh₁i-eh₂- «зиять, быть широко открытым».

hiatio

Ближайшее родство

существительные

hiatus

Ближайшее родство

существительные

hieto

Ближайшее родство

быть раскрытым; разверзаться, зиять

разевать рот (пасть)

перен. поражаться, изумляться

поражаться, изумляться

жаждать, страстно желать

быть лишённым связи, быть бессвязным

зиять (вследствие стечения гласных)

декламировать, возглашать


hiulco

[hiulcus]раскалывать, производить трещины (aestus hiulcat agros Ctl).


honesto

honor

Ближайшее родство

существительные

honestus

Ближайшее родство

прилагательные

dehonesto

Ближайшее родство

cohonesto

Ближайшее родство

inhonesto

Ближайшее родство

оказывать уважение (почёт), возвышать, украшать, отличать

одарять, осыпать


honorifico

оказывать почёт, чтить (aliquem Eccl).


horrifico

[horror + facio]# делать шероховатым, неровным: Zephyrus mare horrificat Ctl зефир подёрнул море рябью;# бросать в дрожь, наводить страх, внушать ужас, устрашать (terribili monitu, sc. Didonam V; mentes Cld).


horripilo

[horreo + pilus]# покрываться волосами, становиться мохнатым Ap;# приходить в ужас Aug.


humilio

унижать Tert.


humilito

[humilis]понижать (humilitati montes Aug); унижать, смирять (celsitudinem potestatis Amm).


humo

погребать, хоронить

воздавать погребальные почести, совершать погребальный обряд


hymnifico

Augпеть гимны.


iduo

[одного корня с divido, viduus, idus]делить Macr.


ignavo

делать вялым, лишать бодрости (aliquem Acc).


ignobilito

покрывать бесчестьем, позорить (aliquem Aug).


ignominio

[ignominia]позорить, покрывать позором AG.


illaboro

трудиться: i. domibus (dat.) T трудиться над постройкой домов.


illacrimo

# проливать слёзы, оплакивать (morti alicujus C, T etc. и mortem alicujus Just; errori L); поэт. источать слёзы (maestum illacrimat templis ebur V): i. gaudio L плакать от радости;# поэт. струиться по каплям, сочиться Col.


illaqueo

[laqueus]запутывать, улавливать (aliquem H, C).


illatebro

[latebra]спрятать в укромном месте, укрыть (se AG).


illatro

лаять (на что-л.) (alicui Lcn; jejunis faucibus Sil).


illigo

привязывать, связывать (aliquid funibus L; i. manus post tergum L): juvencis illigata aratra H плуги, запряжённые бычками;

прикреплять, вделывать (emblemata in poculis C);

вводить, вплетать, уснащать (paeana in orationem C);

сочетать: omnes lepores in oratione i. C вставлять в речь всяческие украшения;

обязывать, связывать (aliquem pignoribus C): foedere se i. cum aliquo L взять на себя обязательства по договору с кем-л.;

запутывать, впутывать (illigari bello L; illigatus angustis disputationibus C);

мешать, задерживать, обременять, отягощать (illigatus praeda T);

обезвреживать: i. aliquem veneno T отравить кого-л.


illimo

[limus II]обмазывать илом (illimatae luto frondes Col).


illubrico

делать скользким, перен. легко и плавно двигать (i. membra Ap).

делать скользким, легко и плавно двигать (i. membra Ap).


illudio

насмехаться, подтрунивать AG.


illumino

# освещать, озарять (facibus noctem Ap; luna a sole illuminata C);# одарять зрением (caecos Eccl);# делать ярким, оттенять (purpura illuminat omnem vestem PM); придавать блеск, украшать (orationem sententiis i. C).


illustro

# освещать (sol cuncta illustrat C);# проливать свет, обнаруживать, выявлять, приводить в известность (consilia C); разъяснять, объяснять (philosophiam veterem, jus obscurum C);# придавать блеск, украшать (orationem C, Q);# покрывать славой, возвеличивать, прославлять (i. familiam suam Su): i. aliquid Musa H (versibus PM) воспевать что-л.


imagino

[imago]изображать, воспроизводить (aliquid AG, Ap etc.).


imbracteo

покрывать листовым металлом (auro statuas i. Amm).


imbrico

[imbrex]# придавать форму черепицы (ungues imbricati PM);# класть в виде черепицы (caementa imbricata inter se Vtr);# крыть черепицей (tegulis interjacentibus imbricari Sid).


imbrifico

[imber]поливать (словно) дождём, орошать, перен. животворить (terram Aug).

[imber]поливать (словно) дождём, орошать, животворить (terram Aug).


imbulbito

пачкать, загаживать (aliquid LM).


imito

подражать, воспроизводить (i. aliquem, aliquam rem LA, Vr, Vop).


immasso

[massa]превращать в полужидкую массу (aliquid Is).


immeo

входить (delphini immeantes Nilo — dat. PM).


immigro

классическое произношение

От in- «в» + лат. migrāre «переходить, переезжать».

вселяться, въезжать (in domum suum C); вступать (in suum locum C); проникать (in rem publicam luxuria immigravit L): i. in ingenium suum Pl стать самому себе господином, начать жить по-своему


immolo

[mola]# посыпать жертвенной мукой с солью (boves immolati Cato);# приносить в жертву (bovem или bove C, L; Fauno agna H): barbara consuetudo hominum immolandorum C варварский обычай приносить в жертву людей;# закалывать, убивать (aliquem V, Ph).


immurmuro

(в чём-л., кому-л.) бормотать, шуметь (silvis immurmurat auster V; immurmurantes audire ventos Amm): i. alicui O роптать на кого-л.


immuto

immutatio

Ближайшее родство

существительные

mutatio

Ближайшее родство

существительные

muto

Ближайшее родство

# менять, изменять (ordinem verborum C; aliquid de institutis C): immutari ex aliqua re Ter измениться вследствие чего-л.;# ритор. заменять, употреблять в переносном смысле (Ennius immutat Africam pro Afris C): immutata verba C метонимии; immutata oratio C иносказание.


impedico

Происходит от :Шаблон:этимология:impedicare

pedica

Ближайшее родство

существительные

pes

Ближайшее родство

существительные

захватывать, улавливать


impedito

мешать, препятствовать


impedo

[pedo I]привязывать к тычинам, подпирать (vineam Col).


imperito

[intens. к impero]# приказывать, повелевать, требовать (aliquid H, T etc.);# господствовать, распоряжаться (alicui, alicui rei Pl etc.): Tiberio imperitante T при императоре Тиберии;# предводительствовать, командовать (magnis legionibus H): i. equis H править лошадьми.


impero

От in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

приказывать, повелевать


impetro

[patro]выпросить, вымолить, достигнуть, добиться, получить (pacem H; veniam ab aliquo T; dilationem alicui Ap; optatum C): i. de aliqua re Cs, L добиться чего-л. желаемого; nec aliter impetrabunt, quod petunt Pt иначе они не получат того, чего добиваются; i. ab animo (suo) L или i. a se Pt решиться.


impieo

осмолить, обмазать смолой (amphoram Col).


impinguo

утучнять, med.-pass. жиреть (cor impinguatum Tert).


impio

[impius]позорить, бесславить, бесчестить (sacra MF; ferrum sanguine Eccl): i. se Pl становиться бесчестным, грешить.


impio

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного impius


implago

[plaga III, 4]улавливать (aliquem in retia sua Sid).


implicito

[frequ. к implico]сплетать, переплетать: i. orbes PJ (v. l.) описывать петли (о дельфине).


implico

Происходит от in- «в» + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»).

вплетать, впутывать, запутывать


imploro

# слёзно молить, с плачем взывать, со слезами заклинать, умолять (i. deos C; i. auxilium ab aliquo C, Cs или C alicujus; i. misericordiam alicujus C);# призывать со слезами (nomen filii C; aliquem ad и in auxilium Just);# апеллировать (i. jura libertatis C).


implumbo

наливать (паять) свинцом (in aliqua re Vtr).


imporco

[porca]бросать (заделывать) в борозду (semen Col).


impraegno

[praegna(n)s]оплодотворять, делать беременной (aliquam Eccl).


improbito

[intens. к improbo]резко осуждать, порицать AG.


improbo

не одобрять, осуждать, порицать, отвергать (consilium, judicium C; damnare improbanda Sen): nec improbo Pt это я говорю не в укор


impropero

торопиться войти Vr ap. PM (v. l.).


impugno

Происходит от :Шаблон:этимология:impugnare

нападать, атаковать; осаждать (крепость, город и т. п.)

бороться, вести борьбу; выступать против чего-либо или кого-либо; оспаривать, критиковать


impuro

[impurus]делать нечистым, осквернять (aliquem, aliquid Is).


imputo

imputatio

Ближайшее родство

существительные

imputator

Ближайшее родство

существительные

imputativus

Ближайшее родство

прилагательные

imputatus

Ближайшее родство

прилагательные

зачислять, засчитывать, ставить в счёт

дарить, посвящать

приписывать; вменять в вину; ставить в заслугу


inaedifico

# строить, пристраивать (aliquid in locum L; sacellum in domo C);# застраивать, загромождать, баррикадировать (plateas Cs; portas L);# вставлять, вделывать (lapidem nido PM);# громоздить (nubila nubilis inaedificata Lcr).


inaequo

выравнивать, уравнивать, делать равным (fossas Cs).


inaestuo

закипеть, зашуметь, взволноваться H, Boet.


inalbo

# делать светлым, прояснять (nocturnas tenebras Ap);# белеть, светать (dies inalbabat Enn — v. l.).


inaltero

включать друг в друга (quae non divisit, inalteravit Tert).


inalto

поднимать, вздымать (aliquid Ap — v. l.; перен. humiles Eccl).

поднимать, вздымать (aliquid Ap — v. l.; humiles Eccl).


inamarico

[amarus]# огорчать, ожесточать (aliquem Aug);# ожесточаться, гневаться (alicui Aug).


inambulo

расхаживать, прогуливаться (in viridi ripa C; per muros L).


inaquo

[aqua]превращать в воду (nutrimenta CA).


inaro

# запахивать, заделывать (в землю) (aliquid pro stercore Vr);# возделывать, вспахивать (solum PM); перен. избороздить (vultum stigmatibus Ambr).

# запахивать, заделывать (в землю) (aliquid pro stercore Vr);# возделывать, вспахивать (solum PM); избороздить (vultum stigmatibus Ambr).


inarto

сокращать, суживать (aliquid Aug).


inauguro

совершать ауспиции, гадать по полёту птиц (ad inaugurandum templa capere L);# освящать ауспициями (locum L);

посвящать (в) (flaminem C, L; augurem L): перен. cena inaugurari Ap быть избранным на торжественном пире

посвящать (в) (flaminem C, L; augurem L): cena inaugurari Ap быть избранным на торжественном пире


inauro

[aurum]# золотить, покрывать золотом (aes Vtr, Dig); заткать золотом (vestem O; phaecasiae inauratae Pt);# шутл. озолотить, обогащать (aliquem C, H). — См. тж. inauratus.


incallo

делать твердым, мозолистым (carnem Veg).


incanto

# петь (где-л.) (saepiculae — dat. Ap);# произносить заклинание (i. carmen malum LXIIT ap. PM);# зачаровывать, околдовывать, заворожить (aliquem Ap и aliquid H).


incapistro

надевать недоуздок, взнуздывать, перен. опутывать (erroribus Ap).

надевать недоуздок, взнуздывать, опутывать (erroribus Ap).


incavo

выдалбливать Col.


inceno

кушать, обедать (где-л.) Su.


incepto

[intens. к incipio]# начинать, приступать, предпринимать (magnum Pl);# связываться, вступать в ссору (cum aliquo Ter).


incero

покрывать воском (tabulas Vr): i. genua deorum ирон. J покрывать колени богов вотивными (навощёнными) дощечками, т. е. горячо молить их.


incerto

# делать невнятным (sermonem singultu Ap);# внушать сомнение, лишать уверенности (aliquem Pac и animum alicujus Pl).


inchoo

# начинать, класть начало, приступать (i. aliquid a principiis C): i. novas naves L начать постройкой новые корабли; i. annum T вступить в новый год; i. aras V воздвигнуть жертвенники; luna inchoatur T наступило новолуние; i. philosophiam C приступить к изучению философии; i. de aliqua re T выступить с чём-л. (в сенате); spem i. longam H строить далеко идущие планы;# начинаться: inchoante mense Pall в начале месяца.


incilo

бранить, порицать (aliquem и aliquid Acc, Pac, LM, Lcr).


incito

приводить в быстрое движение


inclamito

[intens. к inclamo]накричать, набрасываться с криком (i. aliquem Pl).


inclamo

# громко звать, призывать (aliquem magna voce, nomine L); выкликать, провозглашать (nomen alicujus Q);# кричать, набрасываться с криком (alicui O, L; contra или in aliquem AV etc.);# звать на помощь, взывать о помощи (i. hominum fidem AG).


inclino

# сгибать, преклонять (genua arenis O); склонять, наклонять (caput in latus Q);# отклонять, отводить (aquas hi litora O); загибать, поворачивать (cursus O): color ad aurum inclinatus PM цвет близкий к золотому (золотистый);# смыкать (oculos Prp); тж. med.-pass. склоняться: sol inclinat J и se inclinat L солнце склоняется (близится) к закату; inclinato die PJ на исходе дня


incogito

выдумывать, придумывать: i. fraudem alicui H задумать обмануть кого-л.


incommodo

[incommodus]# причинять неудовольствие, быть неприятным, беспокоить, быть в тягость (alicui C);# мешать, затруднять (navigationem Dig).


inconcilio

# обманывать, надувать (aliquem Pl);# мошеннически присваивать (copias alicujus Pl).


incorporo

# включать, вставлять, вводить (aliquid alicui rei Amm, Sol);# облекать плотью, воплощать Eccl.


incrasso

[crassus]делать, жирным, утучнять (aliquem Vlg, Eccl).


increbro

Происходит от :Шаблон:этимология:increbrare

creber

Ближайшее родство

прилагательные

increbresco

Ближайшее родство

crebro

Ближайшее родство

зачастить (к кому-либо)


increpito

[intens. к increpo]# взывать, кричать, ободрять криком (i. alicui V);# бранить (alicui ob aliquid Prp или aliquem V etc.); попрекать, упрекать (alicui ignaviam VM); обвинять (aliquem alicujus rei Sil);# ударять (aliquid dextra St).


increpo

зашуметь, заскрипеть, загреметь, лязгать, бряцать

Et increpavit Abimelech propter puteum aquæ quem vi abstulerunt servi ejus.

И Авраамупрекал Авимелеха за колодезь с водою, который отняли рабы Авимелеховы.

«Книга Бытие», 21:25 // «Вульгата»

Книга Бытие


increto

[creta]натирать мелом, белить (faciem Pt).


incribro

просеивать, посыпать (на что-л.) (sc. terram minutam PM).


incrusto

# покрывать корой, слоем, облицовывать (i. aliquid aliqua re Vr, Just);# пачкать (vas sincerum H);# выкладывать мрамором (parietem Vr, Dig).


inculco

calco

Ближайшее родство

втаптывать, утаптывать (aream Col); вдавливать, заделывать (semen pavicula Col); затаптывать (foramen cinere Pall); набивать (lanam alicui rei PM)

вставлять, вводить, включать, вплетать

внедрять, запечатлевать, вдалбливать, внушать

Inculcatum est Metello, Apronium aratores evertisse.

Метелл убеждён, что Апроний разорил земледельцев.

М. Т. Цицерон


incursito

[intens. к incurso]# нападать, делать набег, вторгаться (in aliquem Sen);# случайно натыкаться (in aliquem Sen).


incurso

[intens. к incurro]# набегать, натыкаться (alicui rei O); i. oculis Q бросаться в глаза; i. auribus Q назойливо лезть в уши;# нападать, устремляться, бросаться (i. in hostem L; in aciem L и aciem T; aliquem и in aliquem Pl; i. agros L);# охватывать (dolor in aliquem incursat C).


incuso

[causa]винить, обвинять, жаловаться (на), порицать (aliquem Cs; factum alicujus O): i. aliquem rei alicujus (ob rem aliquam) Pl, T etc. и aliquid in aliquem T порицать (бранить) кого-л. за что-л.


indago

Происходит от :Шаблон:этимология:indagare

выслеживать, отыскивать чутьём

изыскивать, разведывать; разыскивать, искать; добиваться


indago

indāgo (nominative singular)
indāginēs (nominative plural)
indāginis (genitive singular)
indāginum (genitive plural)
indāginī (dative singular)
indāginibus (dative plural)
indāginem (accusative singular)
indāginēs (accusative plural)
indāgine (singular)
indāginibus (plural)
indāgo (singular)
indāginēs (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:indago

оцепление, окружение, облава

поиски; исследование, расследование


indecoro

Происходит от :Шаблон:этимология:indecorare

позорить, бесчестить


indigeto

культ.взывать, молить (deam Vr): i. preces Tert возносить моления.


indubito

indubius

Ближайшее родство

прилагательные

indubitabilis

Ближайшее родство

прилагательные

indubitandus

Ближайшее родство

прилагательные

indubitatus

Ближайшее родство

прилагательные

indubie

Ближайшее родство

indubitanter

Ближайшее родство

indubitate

Ближайшее родство


induro

# делать твёрдым, крепким (nivem indurat Boreas O); закалять (aciem ferri PM);# закалять; укреплять (animum Sen; aliquem ad labores bellicos Just);# застывать, затвердевать (creta induravit Veg);# крепнуть, укрепляться (aetas induravit CC).


inebrio

# поить допьяна, опьянять (multo vino inebriari Sen);# напитать (жидкостью), наполнять (uvae vino suo inebriantur PM): i. aurem J прожужжать уши, наговорить с три короба.


inequito

# ехать верхом или в колеснице (по) (patentibus campis — dat. Fl; Aurora caelum inequitabat Ap);# насмехаться, глумиться (alicui rei Macr).


inerro

# блуждать, бродить (alicui rei PJ и in aliqua re Tib);# носиться (memoria imaginis inerrat oculis PJ): decoros ambitus i. Ap (о танцующих парах) описывать изящные круги.


inesco

[esca]# приманивать (animalia cibo Pt); завлекать, заманивать, прельщать (aliquem aliqua re Ter, Sen etc.);# кормить, насыщать (cenae reliquiis i. canes Ap).


infaeco

[faex]грязнить, марать, перен. осквернять (animam Tert).

[faex]грязнить, марать, осквернять (animam Tert).


infamo

[infamis]# обесславить, позорить, чернить (aliquem, aliquid C, Nep, O; ferrum veneno Sil; aliquem secretis criminationibus T);# винить, порицать (aliquem alicujus rei Sen, AV).


infatuo

[in + fatuus]# сбивать с толку, ставить в тупик, дурачить (aliquem aliqua re C, bAfr);# лишать силы, расстраивать (consilium alicujus Vlg): infatuatum sal Hier утратившая вкус соль.


infecto

[intens. к inficio]отравлять, возмущать (publicam pacem Ap).


infelico

[infelix]делать несчастным, карать (di te infelicenti Pl).


infenso

[infensus]# действовать (против), нападать (на), тревожить (i. Armeniam T);# враждовать, относиться неприязненно: diis infensantibus T ввиду враждебного отношения богов.


infesto

[infestus]# тревожить, беспокоить, мучить, преследовать (regionem Just; animos vana superstitione Col; unguibus rostroque L);# делать опасным, угрожать (belluae infestant illas oras PM);# мед. раздражать, расстраивать (stomachum, nervos PM).


infibulo

застёгивать, мед. сшивать, инфибулировать CC.


infimo

[infimus]унижать, принижать, умалять (aliquem и aliquid Ap).


infirmo

лишать сил, ослаблять, обессиливать (corpus CC; legiones T);# уменьшать, понижать (i. fidem testis C);# опровергать (res tam leves C): quid horum infirmari potest? C что можно возразить против какого-л. из этих доводов?;# отменять (acta, legem L).


infirmo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного infirmus


inflagro

воспламенять, поджигать Sol.


inflammo

# зажигать (taedas ignibus, sc. Aetnae C); поджигать, сжигать (urbem; classem C);# перен. воспламенять, возбуждать (cupiditates и ad cupiditates C); подстрекать (i. populum in aliquem C).

# зажигать (taedas ignibus, sc. Aetnae C); поджигать, сжигать (urbem; classem C);# воспламенять, возбуждать (cupiditates и ad cupiditates C); подстрекать (i. populum in aliquem C).


inflo

Происходит от in- «в» + flāre «дуть, веять» (восходит к праиндоевр. *bhle- «надувать, набухать»).

adinflo

Ближайшее родство

вдувать; надувать, раздувать


inforo

[forum]привлекать к суду Pl.


infreno

# взнуздывать (equum L, Q); поэт. запрягать (i. currum V);# укреплять, привязывать (navigia ancoris PM);# сдерживать, обуздывать, удерживать (i. impetum PM; aliquem C etc.).


infrico

втирать (aliquid alicui rei Col, PM); натирать (aliquid aliqua re PM).


infrio

Происходит от :Шаблон:этимология:infriare

frio

Ближайшее родство

frico

Ближайшее родство

всыпать, насыпать


infusco

# делать тёмным, окрашивать в тёмный цвет (arenam sanie V); опрыскивать, покрывать (vellera maculis V): barba infuscat pectus Poeta ap. C борода закрывает грудь;# мутить (merum Pl); портить (saporem vini Col);# омрачать, чернить, порочить, покрывать позором (gloriam aliqua re Just);# искажать, извращать: i. aliquem C делать неправильной чью-л. речь; vox infuscata Sen хриплый голос.


ingemino

# удваивать, усугублять (dolorem Aus); повторять (ictus V): ingeminat «me miserum» O он повторяет (неоднократно восклицает) «о, я, несчастный»;# усугубляться, усиливаться (clamor ingeminat V; curae ingeminant V).


ingenero

наделять от рождения, одарять, внушать, вдохнуть (natura ingenerat amorem C; non ingenerantur hominibus mores C); создавать, творить (societas, quam ingeneravit natura L): ingeneratus C врождённый, прирождённый.


ingeniculo

[geniculum] (тж. i. se)преклонять колени, стоять на коленях Lampr, Eccl.


inglomero

нагромождать: i. noctem St сгущать ночную тьму.


ingravido

# отягощать, обременять (pectus ingravidatum curis Aug);# делать беременной (aliquam Eccl).


ingravo

# делать тяжелее, отяжелить (puppem utrimque St);# обременять, отягощать (ingravatus morbo Spart): ingravantibus annis Ph под бременем лет;# ожесточать (cor suum Vlg);# усиливаться (saevitia hiemis ingravat PM).


ingurgito

[gurges]стремительно вливать, опрокидывать (merum ventri suo Ap); погружать, топить (ingenium crebris poculis AG); i. se бросаться, ринуться, утопать (in tot flagitia C), (о реках) впадать (Rhodanus paludi sese ingurgitat Amm); se i. насыщаться, наедаться до отвала C или напиваться допьяна (i. se in vinum Pl и vino Lact): ingurgitatus Pt, Macr пьяный.


ingusto

давать попробовать (alicui aliquid Tert).


inhabito

обитать, жить, населять (aliquam rem O, Sen etc. или in aliqua re Ap).


inhalo

Происходит от :Шаблон:этимология:inhalare.

inhalatus

Ближайшее родство

существительные

halo

Ближайшее родство

дышать на что-либо, обдавать дыханием


inhamo

[hamus]ловить удочкой, перен. запутывать (linguam Sid).

[hamus]ловить удочкой, запутывать (linguam Sid).


inheredito

делать наследником (aliquem Vlg).


inhieto

жадно ловить, внимательно слушать (aliquid avidis auribus Poeta ap. Su — v. l.).


inhio

# смотреть, разинув рот, глазеть, глядеть с удивлением или любопытством (alicui rei или aliquid C, VF etc.);# раскрываться, зиять (nubes inhiat VF);# смотреть с жадностью, жаждать, желать завладеть или с нетерпением ожидать (i. alicui rei C, Sen, T etc. или aliquid Pt, V etc.); смотреть с вожделением (inhians in aliquam Lcr); желать узнать, жадно слушать, ловить (i. vocem alicujus avidis auribus Sl).


inhonesto

[inhonestus]бесчестить, позорить (palmas adeptas O).


inhonoro

бесчестить, позорить (aliquem Tert).


inhumo

[humus]покрывать землёй (taleas PM — v. l.).


inito

Происходит от :Шаблон:этимология:inito

ineo

Ближайшее родство

входить, вступать


injecto

injicio

Ближайшее родство

(с возвратным местоимением se) соскакивать, спрыгивать


injurio

[injuria]применять насилие, притеснять LM, Eccl.


innato

плыть (в), втекать (unda innatat freto O); плавать (i. flumini PM; undam innatat alnus V); плавать на поверхности (liquor innatat T); innatans verborum facilitas Q поверхностная лёгкость речи.


innavigo

(на чём-л., где-л.) плыть Mela, Ap.


inno

плавать (по, на) (alicui rei, поэт. aliquam rem); i. fluvio Poeta ap. C и fluvium V плавать по реке, переправляться вплавь;# плыть на судне (vadoso mari T; Stygios lacus V);# течь, протекать: innans Maricae litoribus Liris H река Лирис, протекающая по берегам Марики


innodo

# перетягивать узлом, затягивать (guttur laquei nexibus innodatum Amm);# запутывать (quaestiones aliqua re Sid; causam ambagibus CJ).


innovo

# возобновлять: i. se ad suam intemperantiam C вернуться к своей (прежней) разнузданности;# обновлять (corpora innovata Lact);# изменять (nihil est innovandum Dig).


innubilo

покрывать облаками, перен. затемнять (aliquid rufo colore Sol); омрачать (serenitatem gaudii Aug).

покрывать облаками, затемнять (aliquid rufo colore Sol); омрачать (serenitatem gaudii Aug).


inocco

забороновать (semen Col).


inoculo

[oculus]# делать прививку, прививать (i. arborem Col, Ap; перен. i. pectoribus affectum justitiae Macr);# украшать (bullis aureis inoculari Ap).

[oculus]# делать прививку, прививать (i. arborem Col, Ap; i. pectoribus affectum justitiae Macr);# украшать (bullis aureis inoculari Ap).


inopaco

покрывать тенью


inoro

[os]увенчивать край, окаймлять (calix de coronis inorabitur Tert).


inquieto

[inquietus]# беспокоить, тревожить (aliquem litibus Sen);# утруждать (mentem Sen);# мешать, затруднять (victoriam T).


inquino

inquinatio

Ближайшее родство

существительные

inquinamentum

Ближайшее родство

существительные

inquinate

Ближайшее родство

красить, окрашивать (vellus murice M); обмазывать, покрывать (parietem aliqua re Vtr)

пачкать, измазывать (vestem, pallium Pl); осквернять (basiis olidissimis Pt)

позорить, порочить, чернить, бесславить, пятнать (famam alicuius L; splendorem honestatis C; victoriam crudelitate L)

Praecipimus praeterea omnibus sub eadem excommunicationis poena […], ut teneantur denunciare Episcopis […] eos omnes, quos noverint huic societati nomen dedisse, vel aliquo ex iis criminibus, quae commemorata sunt, se inquinasse.

Мы приказываем всем под страхом отлучения уведомлять епископов о всех тех, о которых им известно, что они примкнули к этой организации, или что позорили себя каким-либо из этих вышеупомянутых преступлений.

Пий VII, «Ecclesiam a Iesu Christo», 1821 г. [источник — http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft]

Ecclesiam a Iesu Christo

портить, ухудшать (tempus aureum aere H). — См. тж. inquinatus.


inseco

Происходит от in- «в» + secāre «срезать, отрезать», из праиндоевр. *sek- «резать, сечь»

разрезать, надрезывать; разгрызать; рассекать, вскрывать

внушать, внедрять


insemino

засевать, обсеменять

производить на свет, порождать


inserto

[intens. к insero II]вкладывать, всовывать, вдвигать (aliquid alicui rei V, Sen, St etc.).


inservo

наблюдать, внимательно следить (aliquid St).


insibilo

# свистеть (Eurus insibilat pinetis O); гудеть, шуметь (membris insibilat ignis Sil);# вдувать, вдыхать (Erinnys insibilat atros tumores Sil).


insimulo

обвинять, винить, возводить вину, навлекать подозрение (i. aliquem aliqua re, alicujus rei или aliquam rem); i. aliquem proditionis Cs обвинять кого-л. в измене; i. aliquem falso crimine L возводить на кого-л. напраслину; i. aliquem facinus tam malum Pl приписать кому-л. столь дурной поступок.


insinuo

класть за пазуху


insolo

[sol]выставлять (нагревать, сушить) на солнце (i. uvas Col): humus insolatur Col земля нагревается солнцем; dies insolatus Col солнечный день.


insono

# издавать звук, звучать, шуметь: insonuit vento nemus O зашумела от ветра роща;# щёлкать, хлопать (flagello V); звенеть, бряцать, лязгать (catenis PJ): i. verbera V щёлкать бичом; i. carmen St запеть песнь; i. calamo O играть на свирели;# откашливаться (quasi faucibus aliquid obstiterit Q).


inspecto

Происходит от :Шаблон:этимология:inspectare

смотреть на что-либо, осматривать


inspico

[spica]делать острым, заострять (i. aliquid ferro acuto V).


inspiro

Происходит от in- «в» + spirare «дуть, дышать», из праиндоевр. *(s)peis- «дуть».

inspiramentum

Ближайшее родство

существительные

inspiratio

Ближайшее родство

существительные

inspirator

Ближайшее родство

существительные

spiro

Ближайшее родство

лингв. придыхать, произносить с придыханием

придыхать, произносить с придыханием

воодушевлять, вдохновлять

внушать, вдыхать, вдохнуть

вливать, вводить


inspumo

пениться (от злобы) Tert.


insputo

[frequ. к inspuo]оплёвывать (aliquem Pl).


instauro

классическое произношение

возобновлять, повторять; восстанавливать; вновь воспламенять

устраивать; делать, изготовлять; праздновать, справлять


instigo

[одного корня с instinguo]возбуждать, побуждать, подстрекать (aliquem Ter, L etc.); напускать, науськивать, натравливать (canem in aliquem Pt): instigante te C по твоему наущению; instigante magnitudine aeris alieni Su под давлением крупных долгов.


instillo

капать, вливать каплями, струить (aliquid alicui C или in aliquid O);

перен. нашёптывать, внушать (i. aliquid auribus H);

окроплять, увлажнять, мочить (guttae saxa instillant Poeta ap. C).


instimulo

побуждать, подстрекать (aliquem verbis O и voce Sil).


instipo

наполнить, налить доверху (i. vinum in culleum Cato).


insudo

Происходит от :Шаблон:этимология:insudare

sudo

Ближайшее родство

потеть (над чем-либо, от чего-либо)


insueco

[sucus]обмакивать, мочить, увлажнять (lanam oleo Col).


insufflo

вдыхать, вдувать (flatum vitae in faciem alicujus Tert).


insusurro

нашёптывать (alicui aliquid C, Sen etc.; in или ad aurem alicujus C).


intardo

медлить, задерживаться (i. atque perseverare CA).


interaestuo

# временами вздуваться, быть подверженным пучению (stomachus interaestuans PJ);# приходить в беспокойное состояние (ingenio Ambr).


intercalco

втаптывать внутрь, вдавливать в промежутки (vinacea Col).


intercalo

[calo III]# вводить, вставлять, добавлять (i. unum diem quarto anno Su); добавлять високосный день (intercalatum est eo anno L);# откладывать, отсрочивать (poenam L).


intercapedino

[intercapedo]прерывать, приостанавливать (intercapedinatae exacerbationes CA).


interclamo

перебивать своими криками Amm.


intercurso

[intens. к intercurro]# бежать, пробегать между, перемежаться (folia intercursantia PM): inter enim cursant primordia principiorum motibus inter se Lcr (in tmesi) первоначала (атомы) взаимно перекрещиваются в своих движениях;# от времени до времени нападать: segnius intercursantibus barbaris L так как нападения варваров ослабели;# находиться, пролегать, проходить (между) (lignea intercursante membrana PM).


interdo

# давать, предоставлять (от времени до времени): nullam requiem i. Lcr не давать отдыха;# раздавать, распределять (cibus interdatus Lcr).


interequito

ездить, проезжать верхом (между) (i. agmina QC; i. ordines L).


interhio

зиять посреди (limes medius qui interhiat Tert).


interligo

связывать вместе, соединять, сочетать (maculas — sc. tigris — ostro St).


interluco

[lux]очищать, подчищать (adultas oleas PM); разрежать (densitatem ramorum PM).


intermeo

идти (сквозь что-л.), проходить (i. Pergamum PM).


intermico

сиять, светиться (сквозь что-л.), просвечивать (tenebras intermicat ignis VF): rutilum squamis intermicat aurum Cld багряным золотом отливает чешуя (драконов).


intermuto

перекрещивать, скрестить (intermutatis manibus Tert).


interneco

убивать (hostes Pl); уничтожать (sementes Amm).


internidifico

гнездиться, вить гнёзда (в, среди) PM.


internigro

niger

Ближайшее родство

прилагательные

быть чёрным, чернеть (там и сям)


internuntio

обмениваться вестями, вести переговоры (через послов) L.


interpello

[intens. к pello]# перебивать (aliquem L, Cs; orationem alicujus C; fabulas Pt); выступать с возражением: interpellando trahere tempus Sl затягивать (задерживать) перебиванием;# прерывать, нарушать (otium bello QC); мешать, препятствовать (i. aliquem C, L): i. trepidantes Pt положить конец чьим-л. колебаниям


interplico

вставлять, вплетать (aliquid St); обвивать, переплетать (aliquid infula St).


interpolo

[interpolis]# разглаживать, переделывать, ремонтировать, подновлять (togam C);# искажать, подкрашивать (opus lepidissimum nova pictura Pt); подделывать, фальсифицировать (tabulas C).


interputo

местами очищать, подрезывать (ficos Cato; rosas Col).


interrigo

разделять на отдельные потоки (insanas undas Rut — v. l.).


interrogo

interrogatio

Ближайшее родство

существительные

interrogatiuncula

Ближайшее родство

существительные

interrogator

Ближайшее родство

существительные

interrogatum

Ближайшее родство

существительные

interrogativus

Ближайшее родство

прилагательные

interrogatorius

Ближайшее родство

прилагательные

rogo

Ближайшее родство

спрашивать; допрашивать, опрашивать

Ait autem ad illos Jesus : Interrogo vos si licet sabbatis benefacere, an male : animam salvam facere, an perdere ?

Тогда сказал им Иисус:спрошу Я вас: что́ должно делать в субботу? добро, или зло? спасти душу, или погубить? Они молчали.

«Евангелие от Луки», 6:9 // «Вульгата»

Евангелие от Луки


interseco

разрезать, рассекать (lateres Vtr; flumen intersecans urbem Amm).


intersemino

рассеивать, рассыпать (внутрь) (in omnibus rebus remedia interseminata Ap).


intersono

петь (находясь среди кого-л.) (mediis intersonat Orpheus remigiis St).


interspiro

переводить дыхание; перен. пропускать воздух (operculum interspirat Cato).

переводить дыхание; пропускать воздух (operculum interspirat Cato).


intersto

# находиться в промежутке (tempus interstitit longum Amm);# разделять, разобщать (mediam Asiam jugo Amm).


intervigilo

от времени до времени бодрствовать, временами просыпаться Lampr.


intervolito

[intens. к intervolo]пролетать, порхать (между) L.


intervolo

летать (между), пролетать (medias urbes i. L; fuscas auras St): oculis (dat.) i. VF носиться перед глазами.


intimo

[intimus I]# вкладывать, бросать (aliquid gurgiti Sol, Amm): Nilus mari intimatur Sol Нил впадает в море;# внедрять, запечатлевать (imaginem sibi Tert);# извещать, сообщать (aliquid de aliqua re Treb etc.; aliquid alicui Eccl, CTh).


intrico

Происходит от :Шаблон:этимология:intricare

tricae

Ближайшее родство

существительные

tricor

Ближайшее родство

запутывать, смущать, сбивать с толку

впутать в рискованные дела, расстроить


introspecto

[frequ. к introspicio]глядеть внутрь, всматриваться Pl.


introvoco

звать, призывать (aliquem C; tribus ad suffragium L).


inudo

увлажнять, смачивать (aliquid labris Eccl).


inulcero

изъязвлять, ранить (pellem jumenti Veg).


inumbro

# затенять, покрывать тенью (spelunca frondibus taumbrata Ap); осенять (amnis silvis inumbratus Q; i. ora coronis Lcr): inumbrante vespera T так как наступил вечер; toros obtentu frondis i. V осенить ложа навесом из листвы;# затмевать, помрачать (dignitatem alicujus PJ);# вуалировать, придавать вид: inumbratus кажущийся, призрачный (quies Dig);# набрасывать, начертать (solarium, quod Cornelius inumbravit Vr).


inumigo

увлажнять, смачивать LA.


inunco

# захватывать крючьями (lana hamis inuncata Col);# хватать когтями, когтить (agnum unguibus Ap);# захватывать, присваивать (nummos LM).


inundo

superinundo

Ближайшее родство

наводнять, затоплять (campum L; Ciliciam sanguine Persarum QC)

выступать из берегов, разливаться (flumen inundavit L)

заполнять, вторгаться (Cimbri Italiam inundaverunt Just)

переполнять (mens ingenti flumine litterarum inundata Pt)

обильно угощать или поить (vino Falerno inundari Pt)

обрушивать (invidia inundari — см. invidia 5)

быть переполненным, быть затопленным (inundant sanguine fossae V)


inurino

погружаться, окунаться, нырять (piscinis Col).


investigo

# отыскивать по следам: canum incredibilis ad investigandum sagacitas narium C невероятно тонкое обоняние (чутьё) собак;# разыскивать (aliquem Pl, Ter, C etc.): ad aliquem investigandum currere Pt бежать на поиски кого-л.


invetero

# делать старым, придавать давность (i. vina PM): i. peregrinam novitatem QC чужеземному новшеству придать облик (родной) старины;# pass. inveterari стариться, перен. пускать корни, укореняться, внедряться (cum saeculis aetatibusque C). — См. тж. inveteratus.

# делать старым, придавать давность (i. vina PM): i. peregrinam novitatem QC чужеземному новшеству придать облик (родной) старины;# pass. inveterari стариться, пускать корни, укореняться, внедряться (cum saeculis aetatibusque C). — См. тж. inveteratus.


invigilo

# не спать, бодрствовать (alicui rei): i. malis O проводить ночи в страданиях; invigilant animo curae St душевная тревога не утихает;# стараться, заботиться, печься (alicui rei или pro aliqua re C, V, Prp etc.).


inviscero

вложить во внутренности

перен. вдохнуть, внушить

вдохнуть, внушить


invito

Происходит от in- «в» + vitare «уклоняться, ускользать», далее из праиндоевр. *weye- «гнать».

приглашать; угощать, принимать у себя

(с местоимением se) угощаться

предлагать, делать вызов, вызывать, призывать

возбуждать (например, аппетит), побуждать к чему-либо


invoco

# призывать (deo; testes L; in auxilium Q); приглашать (aliquem ad communem fortunam defendendam C);# называть, именовать (aliquem regem, dominum QC).


involito

[intens. к involo]# летать, порхать, носиться (над) (i. terris Eccl);# развеваться (comae involitant umeris H).


involo

набрасываться, бросаться, нападать на кого-либо, что-либо

захватывать что-либо, завладевать чем-либо; похищать что-либо


involuto

[intens. к involvo]закутывать, завёртывать (aliquid Aug).


invulgo

Происходит от :Шаблон:этимология:invulgare

vulgus

Ближайшее родство

существительные

vulgo

Ближайшее родство

vulgo

Ближайшее родство

разглашать, объявлять ко всеобщему сведению, обнародовать

делать повседневным, общеупотребительным


irradio

# озарять, освещать своими лучами (aliquid St, Cld);# светить(ся) Eccl.


irrepto

[intens. к irrepo]вползать, прокрадываться (alicui rei или aliquid St).


irrigo

# отводить (aquam in areas Cato; imbres plantis V);# орошать, поливать (hortos fontibus C);# наводнять, заливать (circus Tiberi superfuso irrigatus L);# увлажнять, мочить (irrigat terram cruor SenT);# освежать, подкреплять (fessos artus V; membra sopore irrigata Lact);# перен. разливать, вдыхать, разносить (placidam per membra quietem V);# перен. напитывать: lectione severa irrigari Pt начитаться серьёзных произведений; aliquem plagis i. шутл. Pl избить кого-л.

# отводить (aquam in areas Cato; imbres plantis V);# орошать, поливать (hortos fontibus C);# наводнять, заливать (circus Tiberi superfuso irrigatus L);# увлажнять, мочить (irrigat terram cruor SenT);# освежать, подкреплять (fessos artus V; membra sopore irrigata Lact);# разливать, вдыхать, разносить (placidam per membra quietem V);# напитывать: lectione severa irrigari Pt начитаться серьёзных произведений; aliquem plagis i. шутл. Pl избить кого-л.


irrito

# раздражать, озлоблять (aliquem T, Su): ira irritatus alicujus V разгневавшись на кого-л.


irrogo

irrogatio

Ближайшее родство

существительные

arrogo

Ближайшее родство

corrogo

Ближайшее родство

derogo

Ближайшее родство

erogo

Ближайшее родство

praerogo

Ближайшее родство

rogo

Ближайшее родство

subrogo

Ближайшее родство

предлагать: i. alicui aliquid предлагать что-л. против кого-л. (i. alicui legem C): lex irrogata C чрезвычайный закон;

присуждать, назначать, налагать, определять (alicui poenam peccatis H; supplicium, exsilium T);

посвящать, отводить время (labori Q);

наносить, причинять (locis sanctorum injuriam Eccl; damnum Dig): i. sibi mortem T лишать себя жизни.

Quibus iniuriis eo gravius angimur quod a Gubernio irrogentur Austriacae Nationis, quae iampridem maximis Christianae reipublicae temporibus huic Sedi Apostolicae coniunctissima pro Catholica fide strenue decertavit.

Этими повреждениями мы растревожены тем тяжелее, что их наносит правительство Австрийской Нации, которая прежде самым преданным этому Апостолическому престолу образом усердно вступала в бой за католическую веру, когда Христианское государство нуждалось в этом.

Vix dum a nobis


irroro

# покрывать росой, орошать (flores Col); приносить влажность (Africus irrorat Col); окроплять, увлажнять (crinem aquis O);# капать, стекать каплями (lacrimae irrorant foliis O);# посыпать (piper alicui rei Pers): oculis quietem i. Sil навевать сон на глаза.


irrufo

окрашивать в красный цвет (capillum Hier; barba facta irrufata Tert).


irrugo

покрывать морщинами (frons irrugata Hier) или складками (sinum, sc. vestis St); морщить (aequor ventis AG).


irrumo

[ruma]praebere mammas (см. subrumo), sensu obsceno inserere membrum in os alterius (i. aliquem Ctl, M, Priap).
#: Bene caca et irrumo medicos.


irrutilo

быть красноватым или румяным Ambr.


itero

Происходит от iterum «снова, опять».

вторично делать, повторять; возобновлять

лингв. придавать глаголу итеративную или учащательную форму


itito

Происходит от itāre «ходить, ха́живать», усил. гл. к īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»)

хаживать, ходить


iactito

[intens. к jacto]# произносить, читать, рассказывать (j. ridicula L);# выставлять напоказ (come officium Ph — v. l.).


jento

завтракать Su, M: j. aliquid Vr завтракать чём-л.


jucundo

радовать, веселить (animam Aug); med.-pass. jucundari радоваться Eccl.


judaizo

исповедовать иудейскую веру Vlg, Eccl.


iudico

Происходит от :Шаблон:этимология:judicare

ius

Ближайшее родство

существительные

dico

Ближайшее родство

вести судебное разбирательство, судить

Non possum ego a meipso facere quidquam. Sicut audio, judico : et judicium meum justum est, quia non quæro voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me.

Я ничего не могу творить Сам от Себя. Как слышу, так исужу, и суд Мой праведен; ибо не ищу Моей воли, но воли пославшего Меня Отца.

«Евангелие от Иоанна», 5:30 // «Вульгата»

Евангелие от Иоанна

выносить приговор, решать дело

иметь суждение, приходить к заключению

полагать, считать

обсуждать, оценивать, определять

объявлять, провозглашать


jugumento

[jugumentum]связывать вместе, соединять (parietes Vtr).


jurejuro

(чаще раздельно)присягать, клясться (praetores in eadem verba jure jurarunt L).


jurgo

Происходит от :Шаблон:этимология:jurgare

ссориться, браниться

ругать, бранить


iuro

Происходит от :Шаблон:этимология:iurare

ius

Ближайшее родство

существительные

приносить клятву (присягу), клясться, присягать

Iuraverunt autem filii Israel in Maspha et dixerunt: «Nullus nostrum dabit filiis Beniamin de filiabus suis uxorem».

Ипоклялись Израильтяне в Массифе, говоря: никто из нас не отдаст дочери своей сынам Вениамина в замужество.

Суд.21:1

составлять заговор

заклинать, клятвенно призывать в свидетели


justifico

[facio]# справедливо обращаться (j. aliquem Eccl);# оправдывать Eccl.


iuvo

Происходит от старин. *iovō, дальнейшее происхождение неизвестно, возможна связь с лат. iuvenis. Использованы материалы этимологического словаря латинского языка Алоиса Вальде; см. Список литературы.

помогать, поддерживать

способствовать, содействовать, благоприятствовать; облегчать

радовать, веселить, доставлять удовольствие, нравиться

безл. полезно, пусть

полезно, пусть

безл. приятно, нравится

приятно, нравится


labefacto

трясти, потрясать (aedium fundamenta CJ); расшатывать, колебать (aliquid bellicis machinis Su)

разорять (aratores C); подрывать (fidem alicujus C, T); расстраивать, приводить в упадок, разрушать (rem publicam C); ниспровергать, опровергать (opinionem C); губить (vitas hominum C)

заставить поколебаться, поколебать (aliquem Pl, Ter etc.)

разрыхлять, размягчать (labefactatus rigor auri Lcr)


lacero

delacero

Ближайшее родство

dilacero

Ближайшее родство

[lacer]# раздирать, рвать, разрывать, терзать (vestem O; corpora C etc.); ломать, разбивать, сокрушать, разрушать (cornua H; pontem L; naves O etc.); разрезать, делить (anserem, obsonium Pt); расчленять, дробить (orationem Q);# бранить, чернить, ругать (aliquem maledictis Sl; carmina alicujus O); порочить, позорить (famam alicujus L, T; patriam scelere C);# расстраивать, разорять (rem publicam C, Sl);# мучить (intolerabili dolore lacerari C); коверкать, уродовать (cantica alicujus Pt);# расточать, мотать (bona patria Sl; rem suam Pl).


lacero

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного lacer


lactito

[intens. к lacto I]кормить материнским молоком M (v. l.).


lacto

ablacto

Ближайшее родство

(встреч.. обычно тк. в part. praes.) [lac]# содержать молоко (ubera mammarum lactantia Lcr);# давать грудь, кормить молоком (femina lactans AG);# сосать грудь (puer lactans LA);# быть приготовленным из молока: metae lactantes M сыры.


lacuno

[lacuna]делать углубления, украшать словно кессонами (см. lacunar), отделывать (alterno murice O): lacunatus PM вогнутый, сводчатый.


laetifico

[laetus + facio]# веселить, радовать (aliquem C, Lcn, Vlg); med.-pass. радоваться (malo et damno alicujus Pl);# делать плодоносным, удобрять (solum, agrum PM); орошать, животворить (agros aqua C).


laeto

[laetus I]# веселить, радовать (aliquem LA, Acc, Ap);# утучнять, удобрять (loca sterilia aliqua re Pall); подкармливать (laetandae arbores Pall). — См. тж. laetor.


lallo

напевать для усыпления ребёнка, баюкать Pers, Hier.


lambero

разрывать, раздирать, разгрызать (ore placentas LM): lepide meo me ludo lamberas погов. Pl ты платишь мне той же монетой.


lambito

[frequ. к lambo]лакать (canes a Nilo currentes lambitant Sol).


lancino

[lacer]# разрывать, рвать на клочья, терзать (aliquem morsu PM, Sol);# проматывать, прокучивать (paterna bona Ctl).


lanio

# разрывать (vestes O, Q, T); рвать на части, терзать (aliquem dentibus V, L; cor alicujus Sen; laniari a canibus St); растрепать (crinem O), (ис)царапать (genas V);# порицать, бранить, «разносить» (carmen O).


laqueo

ablaqueo

Ближайшее родство

elaqueo

Ближайшее родство

illaqueo

Ближайшее родство

oblaqueo

Ближайшее родство

[laqueus]обвязывать, опутывать (aliquid retibus Man; membra laqueata Amm).


latito

Происходит от глагола latere, далее от ??

[intens. к lateo]скрываться, укрываться, прятаться (l. per tecta O; l. per multos dies O; latitantia sidera O): l. fraudationis causa C, Dig укрываться злонамеренно (от суда); magna non latitant mala SenT великой скорби не скроешь.


latito

Происходит от глагола ferre, далее от праиндоевр. *bher- «брать, носить».

интенсивно или часто носить


latrocino

latro

Ближайшее родство

существительные

latrocinatio

Ближайшее родство

существительные

latrocinalis

Ближайшее родство

прилагательные

latrocinor

Ближайшее родство

latrocinanter

Ближайшее родство

быть, служить солдатом-наёмником

разбойничать, грабить, пиратствовать

(о хищных животных) набрасываться, хватать


lavo

Происходит от праиндоевр. *lou- «мыть»

мыть, умывать, чистить

Quare discipuli tui transgrediuntur traditionem seniorum ? non enim lavant manus suas cum panem manducant.

зачем ученики Твои преступают предание старцев? ибо неумывают рук своих, когда едят хлеб.

«Евангелие от Матфея», 15:2 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея

промывать, стирать, смывать, споласкивать

омывать, орошать, мочить

Lacus lavat aspergine silvas.

прогонять, разгонять

заглаживать, освобождаться


laxo

классическое произношение

Происходит от праиндоевр. *(s)lēg- «мягкий, слабый».

relaxo

Ближайшее родство

расширять; раздвигать, растягивать

(о времени) продлевать

ослаблять, спускать, отпускать

делать вялым, дряблым

делать рыхлым

убавлять, уменьшать, умерять, облегчать


lectito

intens. к lego, которое происходит от праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»..

lectio

Ближайшее родство

существительные

lego

Ближайшее родство

усердно собирать (conchulas VM; flores Eccl)

часто или внимательно читать (libros, Platonem C): non legendi libri, sed lectitandi PJ книги, которые следует не (просто) читать, а вновь и вновь перечитывать

читать вслух, произносить (orationes PJ).

[…] diversis in locis […], ubi versiones huiusmodi aut in occultis lectitari conventiculis, aut per haereticos impensius diffundi animadverterent.

[…] в разных местах, где бы они заметили, что подобные переводы либо читаются вслух на тайных сходках, либо распространяются усиленно еретиками.

Григорий XVI, «Inter præcipuas», 1844 г. [источник — http://www.archive.org/details/lettresapostoliq00cath]

Григорий XVI

Inter præcipuas


leto

Происходит от :Шаблон:этимология:letare

убивать, умерщвлять


levigino

[levis I]делать гладким (devellere aliquem et L Capit).


levigo

[levis I + ago]# делать гладким, разглаживать, выравнивать (parietem tectorio Vr);# смягчать (cutem PM);# расслаблять (alvum AG);# измельчать, растирать в порошок (semina Col).


levo

классическое произношение

Происходит от праиндоевр. *le(n)gwh- «лёгкий».

levamen

Ближайшее родство

существительные

делать гладким, выравнивать, сглаживать, полировать (cubilia Vr; tigna Lcr)

ослаблять, смягчать (aspera H).


libo

libamentum

Ближайшее родство

существительные

libatorium

Ближайшее родство

существительные

libatio

Ближайшее родство

существительные

libamen

Ближайшее родство

существительные

брать сверху, снимать немного


licinio

Происходит от :Шаблон:этимология:liciniare

licium

Ближайшее родство

существительные

licinium

Ближайшее родство

существительные

покрывать прозрачной тканью, обрисовывать, позволять видеть


limo

опиливать, шлифовать (gemmas PM): plumbum limatum PM свинцовые опилки;# тереть, точить, оттачивать (aliquid ad saxa PM)

полировать, отделывать, придавать лоск (homo urbanitate limatus C)

тщательно выяснять (mendacium Ph); основательно исследовать (veritatem C);

спиливать, стирать (acumen ossis CC); убавлять, уменьшать, умалять (de aliqua re C или aliquid H): se l. ad aliquid C ограничиваться чём-л.; obliquo oculo commoda alicujus l. H отравлять чьи-л. радости своим завистливым взглядом.


limpido

[limpidus]очищать, промывать (vulnera limpidanda Veg).


lio

(греч.)закрашивать, белить (cisternam Tert).


liquo

liquamen

Ближайшее родство

существительные

# делать жидким, разжижать, растоплять (nives Vtr); плавить (aes, vitrum PM);# очищать, процеживать (vinum H, PM); промывать (silicem rivo saliente Man);# освобождать от лишнего (dicta Q).


liro

lira

Ближайшее родство

существительные

заделывать семя в борозду

то же, что deliro


litigo

спорить, ссориться

вести тяжбу, судиться


lituro

litura

Ближайшее родство

существительные

lino

Ближайшее родство

вымарывать, подчищать


locito

[intens. к loco]отдавать внаймы, сдавать в аренду (agelli paulum Ter).


locupleto

[locuples]обогащать (milites praeda Nep); богато одарять, снабжать (templum picturis C).


lorico

[lorica]# покрывать панцирем, одевать в панцирь, бронировать (coriis se i. PM; loricati equites L);# штукатурить (solum Vtr).


lubrico

[lubricus]делать гладким, скользким (aliquid limo caenoso Ap); заливать, заплёвывать (aliquid pytismate J).


lucrifico

то же, что lucror


lucto

состязаться в борьбе

бороться, вести борьбу

стараться, прилагать усилия, силиться


lucubro

[lux]# работать при вечернем освещении, сидеть по ночам (lucubrantes ancillae L; l. studendi causa PJ);# производить при искусственном свете, при свете лампы (opusculum lucubratum his contractioribus noctibus C): l. viam Ap совершать путешествие ночью; nox lucubrata M ночь, проведённая за работой.


ludifico

Происходит от :Шаблон:этимология:ludificare


lumino

От lumenстар. lucmen; праиндоевр. *leuk- «белый» (ср. русск. луч).

одарять способностью светить ();

luminare solem

освещать ();

locus fenestris luminatus

Целий Аврелиан

Целий Аврелиан

наделять зрением:

male luminatus


lurco

объедаться, обжираться LM, Vr.


lusito

Происходит от lūdere «играть», далее от неустановленной формы

шутить, забавляться


lutito

[lutum I]забрасывать грязью, пачкать (aliquem Pl).


lympho

[limpha]сводить с ума, доводить до безумия (urbem VF). — См. тж. lymphatus I.


macero

Происходит от :Шаблон:этимология:macerare

maceratio

Ближайшее родство

существительные

maceresco

Ближайшее родство

permacero

Ближайшее родство

emacero

Ближайшее родство

praemacero

Ближайшее родство

делать мягким, размягчать; размачивать, мочить

гасить (известь)

ослаблять, обессиливать, истощать, изнурять

томить, мучить, изводить


macio

делать худым, pass. maciari убывать, мелеть (fauces maris maciantur Sol)


macto

прославлять, чтить, одарять: m. aliquem honoribus C осыпать кого-л. почестями; m. aliquem triumpho Enn устроить кому-л. триумфальную встречу (триумфальный въезд)

Nostrarum quippe est partium, vocem tollere, omniaque conari, ne aper de silva demoliatur vineam, neve lupi mactent gregem.

К нашим обязанностям относится возвысить голос и попытаться сделать все для того, чтобы лесной вепрь не разрушил виноградник и волки не убили стадо.

Григорий XVI

Mirari vos


maculo

делать пятна, покрывать пятнами, испещрять, пачкать (aliquid aliqua re Pl, Ctl, V, T etc.);

пятнать, осквернять, позорить, обесславить (aliquid omni scelere C; gloriam turpi morte Nep);

омрачать, портить (metus poenarum maculat praemia vitae Lcr);

быть грязным, непристойным (maculantia verba AG).


madefacto

[intens. к madefacio] мочить, увлажнять (vino pantices alicujus Pl)