exsilio

выскакивать, выпрыгивать (e man Su; foras Pl);

внезапно возникать, появляться (subitum nemus exsiluit Sil; in forum e. Ap);

подскакивать (ad aliquem Ter; e. gaudio C); вскакивать (de sella C и ex sella QC; cathedra PJ); соскакивать (stratis O);

взвиваться, взлетать (arundo in caelum exsilit SenT);

быстро подниматься, устремляться вверх (exilit — v. l. к exiit — ad caelum arbos V): Cicero, a quo Romana eloquentia exsiluit Sen Цицерон, с которого начался быстрый подъём римского ораторского искусства;

колотиться, стучать (cor exsilit Sen).


extussio

откашливать, выделять с кашлем (sanguinem PM; extussita sputa CA)


farcio

farcimen

Ближайшее родство

существительные

fartor

Ближайшее родство

существительные

fartus

Ближайшее родство

существительные

circumfarcio

Ближайшее родство

effarcio

Ближайшее родство

suffercio

Ближайшее родство

confercio

Ближайшее родство

набивать, наполнять (pulvinum rosa C; aliquid in os Sen): farto toto theatro Ap так как весь театр был переполнен;

начинять (turdi uvis passis nucibusque farsi Pt); наполнять фаршем (intestinum Vr etc.);

откармливать на убой (gallinas, anseres Cato).


fastidio

испытывать отвращение, чувствовать антипатию (f. aliquam rem и aliquem H, VP, QC, реже alicujus rei и alicujus Pl, LM): fastidiendum odorem habere PM иметь отвратительный запах; fastiditus alicui O опротивевший (надоевший) кому-л.;

с презрением отвергать, отклонять (preces alicujus L); fastiditus studia Pt презирающий науку; si non fastidis, veni Ph если ты не против, приходи;

быть недовольным, негодовать, досадовать, капризничать (in aliqua re C): quid hic fastidis? Pl что ты тут привередничаешь?; fastidiens stomachus Sen пресыщенный желудок, перен. испорченный аппетит;

быть недовольным, негодовать, досадовать, капризничать (in aliqua re C): quid hic fastidis? Pl что ты тут привередничаешь?; fastidiens stomachus Sen пресыщенный желудок, испорченный аппетит;

важничать, чваниться (gloriosus fastidit Pl).


febrio

быть в лихорадке, болеть лихорадкой Col, CC


felio

рычать (о барсе) Su


ferocio

быть отважным, неустрашимым AG, Amm;

быть необузданным, неистовствовать, бушевать Ap, Tert.


finio

замыкать в пределы, ограничивать, служить рубежом (Rhenus imperium populi Romani finit Cs); класть предел, сдерживать (f. cupiditates C);

определять, устанавливать, назначать (f. modum rei alicui, locum, tempus alicui C; mors est omnibus finita C): modus finiendi Q изъявительное наклонение


florio

то же, что floreo


friguttio

щебетать Ap, Su, Eccl; перен. лепетать, болтать Pl, Ap, Sid

щебетать Ap, Su, Eccl; лепетать, болтать Pl, Ap, Sid


fritinnio

щебетать Vr, Sen; стрекотать (о цикадах) Su


fulcio

fultura

Ближайшее родство

существительные

fulcimen

Ближайшее родство

существительные

effultus

Ближайшее родство

прилагательные

confulcio

Ближайшее родство

укреплять подпорами, подпирать (porticum C; vitem C; caelum vertice V — об Атланте): ; fultus pulvino LM (cervicalibus Pt) покоящийся (лежащий) на подушке;

fultus aliqua re

Квинт Гораций Флакк

Experiendo quippe novimus eiusmodi precem, quae caritate funditur et Virginis sanctae imploratione fulcitur, irritam fuisse numquam.

Из опыта нам известно, что подобная молитва, которая струится из любви и укрепляется мольбой Святой Девы, никогда не была напрасной.

Пий X, «Ad diem illum laetissimum», 1904 г. [источник — http://www.archive.org/details/lettresapostoliq00cath]

Ad diem illum laetissimum

поддерживать (amicum labentem C; rem publicam subsidiis C); ободрять (aliquem litteris C);

укреплять, запирать (postes obice V; januam sera O)

подкреплять (aliquem cibo Col, Sen etc.);

ступать, попирать (pedibus pruinas Prp):

aerumnis cor fultus

с сердцем, отягчённым горестями


fulgurio

метать молнии Naev


gannio

Происходит от :Шаблон:этимология:gannire

gannitus

Ближайшее родство

существительные

браниться, брюзжать, ворчать

болтать, любезничать, ворковать


garrio

Происходит от :Шаблон:этимология:garrire

болтать, тараторить

рассказывать

щебетать, насвистывать

писа́ть, кропать


gliccio

Происходит от :Шаблон:этимология:gliccire

(о гусях) гоготать


glocio

кудахтать Col


gluttio

глотать, проглатывать, поглощать (epulas J): excolare culicem, camelum autem g. погов. Vlg оцеживать комара, но проглатывать верблюда;

подавлять в себе (vocem PM).


grandio

увеличиваться, возрастать, расти Cato.


habiturio

желать иметь (aliquid Pl)


haurio

черпать (aquam ex fonte, de и ex puteo C);

пропускать воду, протекать, течь (alveus haurit aquas O);

выкапывать: terra hausta O вырытая в земле ямка


hirquitallio

становиться возмужалым Cens


hirrio

(о собаках) рычать, ворчать Sid


hostio

Происходит от :Шаблон:этимология:hostire

уравнивать, воздавать равным образом, отплачивать, возмещать


ignio

Происходит от ignis «огонь», из праиндоевр. *egni- «огонь».

ignis

Ближайшее родство

существительные

воспламенять


illinio

Происходит от :Шаблон:этимология:illinire

то же, что illino; намазывать

то же, что illino; накладывать, покрывать, устилать


immugio

зареветь, загреметь (immugiit Aetna cavernis V): procella antennae (dat.) immugit Sil вихрь загудел в мачтах


immunio

размещать в целях укрепления (praesidium T)


impedio

спутывать, впутывать, запутывать: i. se in plagas Pl запутаться в сетях (попасться в сети); i. pisces reti Pl ловить рыбу неводом; i. causam C запутать дело;

мешать, препятствовать: impedita erat imbri recitatio Ap ливень помешал чтению; cogitatio voluptate impeditur Ap мысль подавлена ощущением счастья


impertio

уделять (alicui aliquid или de aliqua re C): locum sessui i. Ap дать (новоприбывшему) место для сидения


impetrio

стараться обрести, добиваться (путём получения благих предзнаменований) C: impetritum est Pl имеются хорошие предзнаменования (успех обеспечен)


inanio

опоражнивать, делать пустым, очищать (spatium Lcr; alvum PM)


inaudio

слышать, узнавать (aliquid de aliqua re C)


inaurio

наделять слухом (surdos Lact);


indormio

dormio

Ближайшее родство

спать (на чём-л.) (i. cubili, stratis H; congestis undique saccis H);

быть небрежным (равнодушным) (к чему-л.), прозевать (huic tempori C): i. malis suis QC беспечно относиться к своим бедам; i. alicui rei или in aliqua re перен. C проспать что-л.;

быть небрежным (равнодушным) (к чему-л.), прозевать (huic tempori C): i. malis suis QC беспечно относиться к своим бедам; i. alicui rei или in aliqua re C проспать что-л.;

Illud vero graviter Nos et acerbe ferimus, Venerabiles Fratres, quod in huiusmodi reprobanda secta iuxta Decessorum Nostrorum Constitutiones, segnes nonnullos esse, et quasi indormientes videamus […]

Достопочтенные Братья, Мы переносим поистине тяжело и болезненно то, что мы замечаем вялость и как будто небрежность некоторых по отношению к этого рода отвергаемым в силу эдиктов наших предшественников сектам […]

Multiplices inter

(о членах тела) коченеть, неметь Veg.


ineo

входить, вступать (domum alicujus C; in urbem или urbem L);

вступать, приступать, начинать (i. bellum cum aliquo L; magistratum, consulatum C); suffragium i. L приступить к голосованию; inita aestate Cs когда наступило лето; i. viam C идти по дороге, тж. L etc. вступить на путь (избрать дорогу); i. alicujus munera V принять на себя чьи-л. обязанности


ineptio

болтать вздор, делать глупости Ctl: ineptis! Ter ты городишь вздор! (пустяки!)


infarcio

набивать, втискивать (aliquid in aliquid Col, aliquid alicui rei и aliquid aliqua re Tert)


infulcio

набивать, впихивать, втискивать: alicui cibum i. Su насильно кормить кого-л.;

вставлять, вводить (aliquid epistulae Sen).


inglutto

поглощать, проглатывать (aliquid Is)


innutrio

вскормить, взрастить, воспитать (в, среди) PJ, Sen, Sil etc.:

innutriri amplis opibus

вырасти в богатстве (довольстве)

Гай Светоний Транквилл

His adde mores, quibus erat innutritus, et fortunam, qua gentis illius homines prospera utuntur, nos adversa

Добавь к ним нравы, в которых он был воспитан, и судьбу, благосклонностью которой пользуются люди этого племени и которая для нас неблагоприятна.

Мануил II Палеолог, «Dialogus cum mahometano» [источник — Patrologiae Graecae Tomus CLVI, p. 129-130]

Мануил II Палеолог

Dialogus cum mahometano


inoboedio

не слушаться, не повиноваться Eccl


insaepio

insaeptio

Ближайшее родство

существительные

saepio

Ближайшее родство

огораживать, обносить


insanio

быть безумным, безумствовать, сходить с ума CC; болеть бешенством (boves insaniunt PM);

неистовствовать, терять рассудок (ex amore Pl и amore PM; ex injuria Ter, L);

предаваться дикой радости (i. juvat H): insaniam hilarem i. Sen быть вне себя от радости;

быть одержимым страстью: i. statuas emendo H быть помешанным на покупке статуй; i. in libertinas H тратить на вольноотпущенниц всё своё состояние; i. sollemnia H поддаться всеобщему безумию.


inservio

servus

Ближайшее родство

существительные

servitium

Ближайшее родство

существительные

servus

Ближайшее родство

прилагательные

asservio

Ближайшее родство

deservio

Ближайшее родство

servio

Ближайшее родство

служить, быть подчинённым, покоряться (reges inservientes T);

быть услужливым, оказывать услуги, угождать (alicui C, L etc. или aliquem Pl);

заботиться, добиваться, домогаться (i. suis commodis, honoribus C; famae T);

Ceterum prout caritatis ratio postulat […] communique hominum saluti pro viribus inserviamus […]

В остальном, как повелевает любовь, […] [и] пусть добиваемся общего блага людей по мере наших сил.

Singulari quadam

приспосабливаться, применяться, приноравливаться (i. temporibus Nep): .

nihil est inservitum a me temporis causa

я никогда не применялся к обстоятельствам

М. Т. Цицерон


insignio

отмечать, обозначать (annus calamitatibus insignitus Su);

отмечать, выделять (aliquem tristi nota L); украшать (clipeum auro V; agros tropaeis V). — См. тж. insignitus и insignita.


insilio

спрыгивать, соскакивать (in aliquid, alicui rei или aliquam rem): de navi in scapham i. Pl спрыгнуть с корабля в лодку;

вскакивать (in equum L или equum Sl, Ap);

бросаться, кидаться (i. in phalangas Cs; i. undas O);


intereo

гибнуть, погибать (intereunt sacra C): interii Ter я пропал; inteream (формула клятвы) H я готов умереть (пусть я погибну);

угасать (ignis interit C); устаревать, проходить (usus alicujus rei interiit Cs); исчезать, ослабевать (interit ira mora O); истощаться, кончаться (pecunia interit Nep).


intergarrio

в промежутке поболтать: pauculis verbis intergarritis Ap после нескольких минут болтовни


interpedio

препятствовать, мешать


intersaepio

огораживать, загораживать (foramina C); преграждать, отрезывать (iter C); отделять (urbem vallo ab arce L); alicui conspectum alicujus rei i. L скрыть что-л. от чьих-л. взоров


intervenio

приходить, появляться (alicui rei, реже aliquid во время чего-л.): hoc ipso tempore equites interveniunt Cs в это самое время появляются (подъезжают) всадники; orationi i. L подойти когда произносилась речь;

находиться между или в середине: flumine interveniente PM причём посреди протекает река;

прерывать, прекращать (coeptis L): nox proelio intervenit L во время сражения наступила ночь (т. е. прервала его); cognitionem i. T прервать судебное следствие;

вмешиваться (alienis secretis Pt); вступаться (senatu interveniente Su); противиться, мешать (aliquem intervenientem flagellare Su);

случаться, приключаться (casus mirificus intervenit C); выпадать на долю (raro sapienti intervenit fortuna Sen): inter os atque offam multa i. potest погов. Cato ap. AG между ртом и куском многое может произойти (о непредвиденных случайностях);

юр. выступать на суде (в качестве поручителя, истца и т. д.) Dig.


introeo

входить, въезжать, вступать (in urbem C или urbem T; ad aliquem Ter; domum C): i. porta C входить (въезжать) в (через) ворота; i. (in vitam) C рождаться на свет


invenio

находить (vadum Cs; argenti venas C); натыкаться (populabundum hostem L); i. aliquem domi Pl застать кого-л. дома; invenimus in annalibus (apud plerosque auctores) L мы находим (читаем) в летописях (у многих авторов);

Dixit autem ad cultorem vineæ : Ecce anni tres sunt ex quo venio quærens fructum in ficulnea hac, et non invenio : succide ergo illam : ut quid etiam terram occupat ?

и сказал виноградарю: «вот, я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице и ненахожу; сруби ее: на что она и землю занимает?»

«Евангелие от Луки», 13:7 // «Вульгата»

Евангелие от Луки

добывать, обретать, получать, стяжать (nomen C; gloriam ex aliqua re Sl): labore inventa bona Ter трудом нажитое добро;

раскрывать, открывать (conjurationem C); вскрывать (causam C etc.); разыскивать, отыскивать (locum, ubi esset Nep); узнавать (aliquid ex captivis Cs);

делать возможным (salutem Sil): viam ferro i. T проложить дорогу мечом; fata viam invenient V то, что суждено, проложит себе путь, т. е. от судьбы не уйти;

придумывать, выдумывать (fallaciam Ter): non invenio, quid agam O ума не приложу, что мне делать; inveniendi copia Q изобретательность; se i. разобраться (в чём-л.) Sen: nec medici se inveniunt Pt даже врачи не понимают, в чём тут дело;

создавать (poema O).


investio

перен. украшать


irretio

ловить (словно) сетью (aliquem C, Amm и aliquid AG); запутывать (se erratis C);

пронизать густой сетью, скреплять (solum pluribus radicibus irretitum Col).


largio

От прил. largus, далее из неустановленной формы.

largus

Ближайшее родство

прилагательные

largior

Ближайшее родство

щедро давать, раздавать, дарить

даровать, предоставлять

доставлять; отдавать, жертвовать

отпускать, прощать


lascivio

резвиться, шалить (lasciviens aetas Hier): l. fuga O удаляться прыжками, ускакать;

быть разнузданным, распущенным (licentiam lasciviendi permittere militi Su).


lecturio

иметь желание читать Sid


ligurio

лизать (jus H); облизывать (catillos Macr);

чуть прикасаться к еде (quum cenant, ligurriunt Ter);

лакомиться: l. furta H украдкой лакомиться;

жаждать, сильно желать (l. improbissima lucra C).


lippio

страдать гнойным воспалением глаз C, CC, PM: lippiunt fauces fame шутл. Pl глотка изнывает от голода


lupio

кричать (о ястребе, соколе) Su


miccio

блеять (о козе) Su


micturio

хотеть мочиться J


mintrio

пищать (о мышах) Su


minurio

щебетать, чирикать Su, Spart, Sid


mollio

размягчать, разминать (ceram pollice O); размачивать (Cererem in vino O); растоплять, плавить (ferrum H); разваривать (herbas flamma O); взрыхлять (agros C); мягко устилать (humum foliis O);

облагораживать, улучшать (fructus feros colendo V); облегчать (opus O); смягчать, облегчать (poenam O); укрощать (feroces animos Sl); изнеживать, расслаблять (aliquem, animos C); успокаивать, умерять, унимать (iras L; tristitiam mero H); умерять (hiemes aestatesque Sen); ослаблять крутизну, делать более отлогим (clivum Cs);

мед. расслаблять, очищать (ventrem CC; alvum PM);

делать тоньше или нежнее (vocem C, Q);

кастрировать (ferro mollita juventus Lcn);

делать привычнее или приятнее (m. verba usu C).


morturio

желать смерти, стремиться умереть C ap. Aug


mugio

мычать (bos mugit L): mugientes крупный рогатый скот (mugientium greges H, Ap);

греметь, гудеть (tubae clangor mugit V); трещать (malus mugit procellis H): m. alicui M шумно выражать кому-л. одобрение.


muttio

Происходит от :Шаблон:этимология:muttire

пикнуть, бормотать, пытаться разговаривать


nequeo

не быть в состоянии, не мочь, не иметь возможности

nequeo, quin fleam

я не могу удержаться от слёз

Тит Макций Плавт

commissa tacere qui nequit

тот, кто не умеет хранить доверенные ему тайны

Квинт Гораций Флакк

fines, quos ultra citraque nequit consistere rectum

пределы, по обе стороны которых не может быть ничего правильного

Квинт Гораций Флакк


nescio

не знать, не быть знакомым (n. aliquem, aliquid или de aliqua re Pl, Ter, C etc.); не понимать (Graece n. C): de aliqua re opinari, sed certum n. C полагать что-л., но не знать наверное; nescio quid narres Ter не понимаю, о чём ты толкуешь; n. metuere aliquid PS не знать страха перед чём-л.;
#: nescio qui (quae, quod) какой (какая, какое)-то (ср. франц. je ne sais quoi, quel etc.): nescio qua permotus divinatione C движимый каким-то предчувствием; nescio quid litterularum C одно (какое-то) маленькое письмецо; nescio quo modo (quo pacto) C etc. как-то или в известной мере, так сказать; n. quid Pl etc. что-то, нечто: nescio quid majus Iliade Prp нечто побольше (самой) Илиады; n. quando Pl etc. когда-то или когда-л.; n. unde Pl etc. откуда-то;

не быть в состоянии (et vivere nolle et mori n. Sen): nescit vox missa reverti погов. H раз произнесённому слову уже не вернуться;

воздерживаться (n. vinum J);


nupturio

желать вступить в брак


nutrio

классическое произношение

От лат. nutrire «кормить», из стар. *nutri «кормящая грудью». Восходит к праиндоевр. *(s)nu- «течь».

кормить, питать (pullos aliqua re J; aliquem lacte O); вскармливать грудью (pueros O)

взращивать, выращивать (silvam H); ухаживать (capillum T); лелеять (simultates T)

воспитывать (nutriri in armis Su); культивировать (studia litterarum AV)

охранять, оберегать (pacem T)

лечить (ulcus CC); исправлять (damnum naturae L); укреплять (aegrum cibis CC)


obaudio

слушаться, повиноваться (alicui Ap)


obeo

Происходит от ob «к, против, перед» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).

obitus

Ближайшее родство

существительные

входить, вступать, приходить

(о небесных телах) заходить, закатываться

сопротивляться, давать отпор

гибнуть; умирать

доходить, достигать

обходить, объезжать, инспектировать; посещать, путешествовать

обводить, окидывать

являться, принимать участие, присутствовать

вступать во владение, принимать; осуществлять (например, полномочия)

обозревать, касаться

окружать, окаймлять; омывать; окутывать; покрывать

приниматься за что-либо, приступать к чему-либо, предпринимать, начинать; совершать какое-либо действие

принимать, брать на себя, соблюдать какие-либо обязательства

подвергаться чему-либо (например, опасности), идти навстречу чему-либо


obgannio

тявкать, лаять, перен. назойливо повторять (centies eadem o. Pl); шептать, нашёптывать (aliquid in aurem alicujus Ap)

тявкать, лаять, назойливо повторять (centies eadem o. Pl); шептать, нашёптывать (aliquid in aurem alicujus Ap)


oblenio

успокаивать, смягчать (aliquem iracundum Sen)


oblinio

обмазывать (misto fimo cum cinere aliquid Col);


oboedio

От лат. ob «по-»+лат. audio «слушаться».

слушать, следовать совету (o. alicui Nep);

слушаться, повиноваться, подчиняться (magistratibus C; parentibus Ap; legibus Nep; редко aliquid Ap).


obretio

опутывать сетями, pass. попасться в сети, запутаться Lcr


obsaepio

загораживать, загромождать (agmina obsaepiunt iter L); преграждать (alicui iter ad curules magistratus L);

затыкать (ora PJ).


obvagio

скулить, визжать Pl


obvenio

приходить: o. alicui somnio AV явиться во сне (присниться) кому-л.


operio

Происходит от праиндоевр. *wer- «покрывать».

operculum

Ближайшее родство

существительные

cooperio

Ближайшее родство

Nemo autem lucernam accendens, operit eam vase, aut subtus lectum ponit : sed supra candelabrum ponit, ut intrantes videant lumen.

Никто, зажегши свечу, непокрывает ее сосудом, или не ставит под кровать, а ставит на подсвечник, чтобы входящие видели свет.

«Евангелие от Луки», 8:16 // «Вульгата»

Евангелие от Луки

скрывать, таить в себе


parturio

мучиться родами, рожать

быть чреватым, таить в себе

то же, что pario; рождать, производить

иметь на уме, замышлять, затевать

тревожиться, беспокоиться, терзаться


pavio

выравнивать, утаптывать, утрамбовывать (terram C, PM; arenam Lcr)


percieo

приводить в движение, возбуждать (ira percitus Pl); раздражать (ingenium percitum ac ferox L);

погонять, торопить (aliquem impudicum Pl). — См. тж. percitus.


pereo

гибнуть (naves perierunt C); исчезать, приходить в упадок (civitates pereunt C); таять (pereunt nives O); умирать (morbo bAl, Su или a morbo Nep; ex vulneribus L): inter duos periturum esse secretum Pt (мы оба поклялись,) что тайна останется между нами


perhaurio

полностью опорожнять, осушать (calicem uno haustu Ap); перен. впивать (aliquid auribus Pl)

полностью опорожнять, осушать (calicem uno haustu Ap); впивать (aliquid auribus Pl)


perlinio

и per–lino, (levi), litum, ere вымазывать, намазывать (aliquid melle Ap);

перен. натирать, приукрашивать (aliquo fuco Amm).


permunio

закончить фортификационные сооружения, завершить работы по укреплению: quae munimenta inchoaverat, permunit L (Сципион) заканчивает начатые им прежде укрепления;


perpedio

сильно мешать (aliquem Acc)


perpolio

тщательно разглаживать, полировать (aurum attritu PM);

совершенствовать, улучшать, отделывать (omnes partes orationis rhH; vita perpolita humanitate C).


persentio

глубоко чувствовать (magno pectore curas V);

ясно видеть, примечать V, Ap.


pertranseo

проходить насквозь (fines Assyriorum Vlg); переходить (a vertice montis usque ad fontem aquae Vlg);

обходить (omnes beneficiendo et sanando Vlg);

проходить, миновать (quum pertransissent decem dies Vlg; donec pertranseat furor tuus Vlg).


pervenio

приходить, прибывать (ad aliquem C; in castra Cs; in domicilium suum C): p. in urbem L прибывать в город; p. ad urbem Sl прибыть к городу (в окрестности);

доходить (epistula ad aliquem pervenit C); достигать (ad hunc locum Cs; ad nonagesimum annum C): verba aures non pervenientia O речи, которых не слышно; ad manus pervenitur C дело доходит до драки; ad oculos p. alicujus C предстать перед чьими-л. глазами; p. in senatum C войти в сенат (стать сенатором); p. ad nummos C разбогатеть; p. in odium alicujus Nep стать предметом чьей-л. ненависти; ira ad rabiem pervenit Su гнев перешёл в бешенство; eo perventum est, ut... Pt (безл.) дело дошло до того, что...; quod si contigerit, satis vivus pervenero Pt если это удастся, (значит) я в жизни многого добился;

доставаться (divitiae ad paucos perveniunt Sl).


petiturio

собираться хлопотать, просить, домогаться (преим. должности) C


posteo

идти позади, т. е. отставать (aliquem honore p. Sid)


postvenio

приходить после PM


praeaudio

audio

Ближайшее родство

заранее или предварительно выслушивать


praeeo

eo

Ближайшее родство

идти впереди, предшествовать (lictores consulibus praeeunt C); обгонять, опережать (famam sui T);

предводительствовать, руководить, указывать путь (alicui C, Q, AG или aliquem T): natura praeeurtte C по указаниям (велениям) природы;

(тж. p. verbis Pl) диктовать для повторения, подсказывать (alicui sacramentum T);

велеть, предписывать (omnia, ut decemviri praeierunt, facta sunt L).


praefinio

заранее определять, наперёд устанавливать, предопределять, предписывать (diem alicui C; ad certum praefinitumque tempus Su): neque de illo tibi quicquam praefinio, quominus ingenio mecum contendas C я ничего не предписываю тебе относительно того, какими логическими приёмами пользоваться в споре со мной


praefulcio

использовать в качестве подпоры: aliquem suis negotiis p. Pl опираться на кого-л. в своих делах; omnibus miseriis praefulciri погов. Pl испытать все невзгоды;

подпирать, поддерживать, укреплять (torum Eccl);


praegestio

бурно радоваться, ликовать (praegestit animus aliquem videre C): ludere praegestiens H предающийся весёлым играм


praemollio

предварительно размягчать (sulcum Q; aliquid vino CA);

предварительно смягчать (mentes judicum Q).


praemunio

укреплять спереди, защищать с передней стороны (aditus magnis operibus Cs);

предохранять, обеспечивать (medicamentis metu venenorum praemuniri Su);

предпосылать, заранее приводить в доказательство (aliquid reliquo sermoni C).


praepedio

pes

Ближайшее родство

существительные

связывать; спутывать, стреноживать

задерживать, мешать, препятствовать

Id eo valet, ut iis, quae modo rogantur leges, inviolabilis Ecclesiae libertas in animarum curatione, in regimine fidelium […] importunis nexibus implicetur atque praepediatur;

Это имеет силу так, что этими законами, которые только предлагаются, неприкосновенная свобода Церкви в заботе о душах, в руководстве верующими […] была бы связана дерзкими путами и сдерживалась бы;

Vix dum a nobis


praesaepio

обносить забором, огораживать, загораживать (omnem aditum Cs)


praesagio

предчувствовать, предугадывать (aliquid animo L);

предзнаменовать, предвещать, предсказывать (tempestatem PM).


praesentio

предчувствовать, предвидеть, предугадывать (futura C; dolos V): certa notione animi p. C иметь верное предчувствие


praeservio

servio

Ближайшее родство

служить рабом

лингв. подчиняться


praetereo

проходить мимо, миновать; протекать мимо; тянуться вдоль

о времени проходить, истекать

проходить, истекать

опережать, обгонять; превзойти; переступить

перен. ускользать, оставаться неизвестным

ускользать, оставаться неизвестным

не упоминать, опускать, оставлять без внимания

обходить, обделять

ускользать, избегнуть


praevenio

venio

Ближайшее родство

упреждать, опережать (hostem L, ales bestiam praevenit Ap): balneo frigus p. CC купаться до наступления холодов


praevincio

заранее связывать, сковывать (laqueo AG; перен. voluptatibus praevinctus AG)

заранее связывать, сковывать (laqueo AG; voluptatibus praevinctus AG)


prodeo

выступать (lacrimae prodeunt Ap; p. in scaenam C, Su): p. in tragoedia Pl играть (роль) в трагедии;

обнаруживаться, проявляться (consuetudo p. coepit C);

выступать, выдаваться (rupes prodit in aequor V): p. aliqua re extra modum C переступать в чём-л. меру;

выходить, идти вперёд (alicui obviam C; ex portu Cs); продвигаться (longius Cs): p. (in publicum) Ter, C, L показываться на людях; p. in funus Ter провожать покойника;

всходить, произрастать (prodeunt semina Col).


prodormio

долго спать или продолжать спать Fronto


progesto

нести вперёд, т. е. (пре)подносить (edulia mitiora Ap)


proscripturio

желать объявить вне закона C


prosentio

предчувствовать Pl


prosilio

вскакивать, спрыгивать (ab sede sua L; e lecto QC, Su); бросаться (ad flumen Su; in publicum Pt); выскакивать (finibus suis V);

брызнуть (sanguis prosilit O; lacrimae prosiliunt M); пробиваться, прорастать (in altitudinem Col); вырываться, прорываться (frenis remotis H);

спешно приниматься, спешить (p. aliquem castigatum Pl; ad accusationem Dig).


protervio

быть дерзким, наглым Tert


provenio

выходить, выступать, появляться (in scaenam Pl);

всходить, рождаться (frumentum angustius provenerat Cs); расти, вырастать (arbor provenit PM);

возникать (gaudium ex studiis provenit PJ); оказываться: mira ubertate provenit terra T земля удивительно плодородна;

случаться, происходить (plerumque Col); складываться (ut initia belli provenissent T);

обнаруживаться, находиться, встречаться (insula, in qua plumbum provenit PM);

удаваться: carmina proveniunt animo deducta sereno O стихи удаются (лишь), если созданы при душевной ясности; proveni nequiter Pl не повезло мне.


prurio

чесаться, зудеть (angulus ocelli prurit J); перен. ждать побоев (malae an dentes tibi pruriunt? Pl); бояться побоев (dorsus totus prurit Pl);

чесаться, зудеть (angulus ocelli prurit J); ждать побоев (malae an dentes tibi pruriunt? Pl); бояться побоев (dorsus totus prurit Pl);

быть похотливым Pl, Ctl, J, M;

испытывать непреодолимое желание, рваться (in pugnam M).


queo

мочь, быть в состоянии что-либо сделать


ravio

говорить до хрипоты Pl


rebullio

бить ключом, вскипать (vinum rebullit Ap);

заставлять клокотать, доводить до кипения (oleum Ap).


redeo

классическое произношение

Происходит от :Шаблон:этимология:redire

идти назад, ехать обратно, возвращаться

восстанавливаться, возобновляться

вновь появляться или показываться; вновь приходить

вновь переходить к чему-либо; (о теме, вопросе) возвращаться, вновь заговаривать о чём-либо

происходить, проистекать, возникать

(о деньгах) поступать

доходить до какого-либо действия; сводиться к чему-либо

Omnia haec verba huc redeunt.

Все эти слова сводятся к этому.

доставаться кому-либо, переходить к кому-либо


redhostio

вознаграждать, отплачивать, возмещать (aliquid Acc, Naev)


redimio

обвязывать, повязывать, обвивать (frontem corona M; ara floribus redimita Ap); окружать, окаймлять (silvis redimita loca Ctl)


redopeno

вновь открывать (aliquid Ambr)


redormio

ещё раз засыпать, вновь заснуть CC, PJ


refercio

набивать, наполнять (aliquid aliqua re C, PJ, Sil etc.)


referio

отвечать ударом на удар, отбивать (r. aliquem Pl);

отражать (referiri speculi imagine O; referitur vocibus echo Aus).


remollio

делать мягким, размягчать, разрыхлять (terram Col);

расслаблять, лишать силы, изнеживать (artus O).


remugio

мычать, реветь в ответ (ad verba alicujus O); отзываться рёвом (antro V); откликаться шумом (nemus ventis remugit H)


reperio

(вновь) находить, отыскать, разыскать (epistulam C; vadum in flumine Cs); med.-pass. находиться, бывать (reperiuntur homines qui... Sl) или оказываться: bello strenuus repertus est T он оказался дельным бойцом; repertus cum ferro T застигнутый с оружием (в руках);

знакомиться, узнавать (aliquid percontationibus Cs);

получать (occasionem Pl); приобретать (divitias V): plus est servasse repertum, quam quaesisse novum Cld важнее сохранить приобретённое, чем обрести новое


resaevio

снова свирепствовать, вновь буйствовать (ira resaevit O)


resarcio

чинить, исправлять (tecta L; vestem Ter);

возмещать, пополнять (detrimentum brevi tempore Cs; damnum liberalitate Su).


resilio

прыгать обратно; отпрыгивать; отскакивать; перен. не приставать, отскакивать

прыгать обратно; отпрыгивать; отскакивать; не приставать, отскакивать

сокращаться, сжиматься

юр. отказываться

отказываться


restibilio

восстанавливать (в первоначальном виде) Pac.


retinnio

звенеть (в ответ), звучать Vr, C


retranseo

возвращаться; ad soporem transire et r. Aug впадать в сон и вновь просыпаться


retroeo

Происходит от :Шаблон:этимология:retroire

eo

Ближайшее родство


reveneo

быть снова или обратно продаваемым Dig


revenio

приходить назад, возвращаться (in urbem T; domum C; перен. ex inimicitia in gratiam Pl)

приходить назад, возвращаться (in urbem T; domum C; ex inimicitia in gratiam Pl)


revestio

снова одевать или надевать Tert


revincio

связывать назад: manus (acc. gr.) post terga revinctus V со связанными назад руками


rugio

рыкать, реветь Spart, Amm; урчать (rugiens venter Hier)


saevio

resaevio

Ближайшее родство

desaevio

Ближайшее родство

exsaevio

Ближайшее родство

свирепствовать, неистовствовать (adversus или in aliquem O, AG, Eutr и alicui Tib, O); быть в бешенстве, беситься, злиться (anguis saevit V); бушевать (ventus saevit O): rursus resurgens saevit amor V с новой силой вспыхивает любовь; major in praecordiis dolor saevit Pt скорбь посильнее (этой) терзает мою грудь


sancio

освящать, делать незыблемым, объявлять нерушимым

твёрдо устанавливать, узаконивать, предписывать в законодательном порядке; определять, санкционировать

подтверждать, подкреплять; объявлять или признавать действительным


sarcio

Происходит от :Шаблон:этимология:sarcire

sarcinula

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

sarcimen

Ближайшее родство

существительные

sarcina

Ближайшее родство

существительные

sarcinator

Ближайшее родство

существительные

sarcinatrix

Ближайшее родство

существительные

sartor

Ближайшее родство

существительные

sartrix

Ближайшее родство

существительные

sartura

Ближайшее родство

существительные

sartitector

Ближайшее родство

существительные

sarcinalis

Ближайшее родство

прилагательные

sarcinarius

Ближайшее родство

прилагательные

sarcinatus

Ближайшее родство

прилагательные

sarcinosus

Ближайшее родство

прилагательные

sartus

Ближайшее родство

прилагательные

consarcino

Ближайшее родство

чинить, ремонтировать

возмещать, исправлять, поправлять


scalpurrio

царапать, скрести (ungulis Pl)


scaturio

бить ключом (aqua scaturiens Pall); низвергаться бурным потоком (de summo vertice fons scaturit Ap);

изобиловать (fontibus Col): s. aliqua re Caelius ap. C быть целиком поглощённым чём-л.


scripturio

Происходит от ??

иметь желание писать


sicilio

жать серпом оставшиеся после уборки колосья (s. prata Vr, PM)


singultio

кудахтать Col;

рыдать, всхлипывать Ap;

биться, трепетать (vena singultit Pers).


sortio

то же, что sortior; бросать жребий, решать жеребьёвкой

распределять, делить

получать (по жребию)

искать, разыскивать, выбирать


stabilio

утверждать, укреплять; устанавливать


subaudio

Происходит от :Шаблон:этимология:subaudire

audio

Ближайшее родство

слегка слышать, улавливать краем уха

подразумевать


subeo

подходить (под), подползать, забираться, укрываться (in aliquid, aliquid или alicui rei): s. tectum Cs войти в дом; s. virgulta QC забраться под хворост или в кусты; luna sub orbem solis subiit L луна скрылась за солнечным диском; currum s. V быть впряжённым в колесницу;

входить, вступать, проникать (s. lucos V, H или luco V): s. aquas O погрузиться в воду;

в(о)сходить, подниматься, взбираться, влезать (in montem L; iniquissimum locum Cs; adversum flumen QC); всходить, давать всходы (herbae subeunt V); вырастать (barba subit M);

нападать (aliquem V); наступать (ex inferiore loco subeuntes, sc. hostes Cs);

подходить, приближаться, подступать (ad muros C, muros L и muro V; portae и ad portam L): s. tonantem St обратиться к громовержцу; s. palmae V приближаться к победе;

подкрадываться, подбираться (lumina fessa sopor subit O);

приходить в голову, вспоминаться (subiit cari genitoris imago V): vix subeunt ipsi verba Latina mihi O я с трудом припоминаю (даже) латинские слова;

овладевать, охватывать, обуревать (paenitentia subit aliquem QC; cogitatio animum subit L): ne subeant animo taedia justa tuo O чтобы не возникло в твоей душе справедливое отвращение;

следовать, становиться на место, сменять (primae legioni tertia subiit L); приходить на смену, наступать (subiit argentea proles O);

подпадать под власть, переходить, доставаться (clarum subit Alba Latinum O);

брать на себя, взваливать на себя, поднимать, нести (s. dorso onus H; aliquem umeris V);

принимать на себя, подвергаться, претерпевать, переносить, испытывать (s. periculum, labores, injuriam C): s. poenam C etc. подвергнуться наказанию; s. crimen Hirt принять на себя вину; s. condiciones C, T принимать условия; primus jussa subi Cld будь первым исполнителем (своих) приказаний; subeundae pro re publica tempestales C невзгоды, которые приходится переносить ради общего блага. — См. тж. subitus.


subintroeo

входить Vlg;


subservio

быть готовым к услугам, служить (alicui Pl);

поддерживать, подтверждать (orationi alicujus Ter).


subsilio

подпрыгивать, подскакивать, взвиваться (adusque caelum Ap; ad tecta domorum Lcr);

спрыгивать вниз Sen.


subtinnio

тихо бренчать Tert


subvenio

приходить на помощь, оказывать помощь (homini perdito C; civitati Cs); помогать: priusquam ex castris subveniretur Sl прежде чем из лагеря подоспела подмога; s. vitae alicujus Cs спасать чью-л. жизнь; s. saluti alicujus C спасать кого-либо; s. necessitati C помочь в нужде;

происходить, появляться, прибывать (nocte PM);

попадаться, встречаться (aliqua vox subvenit AG).


suffio

курить, воскурять (thymo V);

опалять или коптить (carnem haedorum PM);

согревать (terras ignibus aetheriis Lcr).


suffulcio

подпирать, поддерживать: porticus suffulta columnis Lcr портик, подпираемый колоннами; lectica Syris suffulta M носилки, несомые сирийцами; s. artus Lcr поддерживать (питать) тело


sullaturio

стремиться подражать Л. Сулле, корчить из себя Суллу C


superbio

гордиться, хвалиться (aliqua re O, Ph, T etc.; de aliqua re Aug; adversus aliquem Aug);

блистать (radiis auri Cld); славиться (aliqua re PM, Cld).


supereo

(тж. раздельно) переходить (salsas lacunas Lcr — v. l.)


superexeo

превышать, опережать (in annos Aus)


superlinio

сверху обмазывать (dolium Pall)


supermunio

Защищать сверху (alvearia porticibus Col)


supersilio

вспрыгивать Col


supervenio

набежать, нахлынуть: unda supervanit undam H волна набегает на волну


supragravo

перегружать Tert


sustento

Интенс. к sustineo, далее от ??

sustentaculum

Ближайшее родство

существительные

sustentatio

Ближайшее родство

существительные

sustentatrix

Ближайшее родство

существительные

sustentatus

Ближайшее родство

существительные

sustentus

Ближайшее родство

существительные

sustineo

Ближайшее родство

поддерживать, подпирать

подкреплять, оказывать поддержку

содержать, питать

выдерживать, выносить, переносить

выдерживать, выстаивать, отражать, отбивать

откладывать, отсрочивать


taciturio

иметь желание помолчать Sid


tetrinnio

квакать (об утках) Sl


tinnio

звенеть, звякать, бряцать, бренчать (tinnit tintinnabulum Pl); звенеть деньгами, т. е. платить C: subaerato auro t. Pers звенеть позолоченной Медью, т. е. фальшивой монетой;

издавать звук, звучать (littera tinniens Q); визжать, кричать (nimium tinnis Pt); петь (canora voce Pl).


transabeo

пробивать, пронзать (costas V, St).

проходить (per medias acies Ap); пролетать, миновать (aequora turbine rapido VF); преодолевать (difficullates Ap);

обгонять, опережать (aliquem fuga Ap);


transglutio

проглатывать (aliquid Veg)


transilio

перепрыгивать, перескакивать (ex nave in navem L; fossas Col): t. ab illo consilio ad aliud L быстро менять решения;

проскакивать, стремительно проходить (per Thraciam Fl);

переходить границу, превышать меру: t. munera Liberi H злоупотреблять дарами Вакха;

обходить молчанием, умалчивать, опускать (partem vitae O).


transtineo

насквозь проходить (trans parietem Pl)


transvenio

переходить, приходить (inde huc Tert)


unio

Происходит от :Шаблон:этимология:unire

соединять, сочетать


unio

ūnio (nominative singular)
ūniōnēs (nominative plural)
ūniōnis (genitive singular)
ūniōnium (genitive plural)
ūniōnī (dative singular)
ūniōnibus (dative plural)
ūniōnim (accusative singular)
ūniōnīs (accusative plural)
ūniōnēs (accusative plural)
ūniōnī (singular)
ūniōnibus (plural)
ūnio (singular)
ūniōnēs (plural)

Происходит от ??

крупная жемчужина, скатный жемчуг


unio

Происходит от ??

сорт одиночной луковицы

единица, одно очко (при игре в кости)

единственность

брачный союз


vagio

визжать, пищать, кричать (v. velut infantes Sen)


veneo

Происходит от ??

(служит пассивом к vendo) поступать в продажу, продаваться


vesanio

безумствовать, бесноваться (contra aliquem Eccl)


manu

Форма аблатива единственного числа от существительного manus


rudens

Происходит от ??


gtt.

guttae (в рецептах капли)


b.i.d.

bis in die (в рецептах дважды в день)


AA

графическое сокращение от ana «поровну» (в рецептах).


add.

adde (в рецептах: добавь)


a. c.

сокр. от ante cibum в рецептах перед едой

сокр. от ante cibum перед едой


dil.

dilutus (в рецептах: разведёный, разбавленный)

Rp Spiritus vini 40º dil. - 100,0

прими 100 гр. винного спирта, разведённого до 40º


aq.

aqua (в рецептах: вода)


aq.bull.

aqua bulliens (в рецептах: кипящая вода)


sicc.

то же, что siccus (в рецептах: сухой)


d.t.d.

dentut tales doses (в рецептах: давать в таких дозах)


lectura

lectura (nominative singular)
lecturae (nominative plural)
lecturae (genitive singular)
lecturārum (genitive plural)
lecturae (dative singular)
lecturīs (dative plural)
lecturam (accusative singular)
lecturās (accusative plural)
lecturā (singular)
lecturīs (plural)
lectura (singular)
lecturae (plural)

Происходит от legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».)

средневек. чтение, прочтение; читка

чтение, прочтение; читка


vivos voco

Vivos voco. Mortuos plango. Fulgura frango. — Живых призываю. Мёртвых оплакиваю. Молнии ломаю.

Фридрих Шиллер, «Песнь о колоколе», 1799 г.

Фридрих Шиллер

Песнь о колоколе


mortuos plango

оплакиваю мёртвых


fulgura frango

сокрушаю молнии


Moscovia

Moscovia (nominative singular)
*Moscoviae (nominative plural)
Moscoviae (genitive singular)
*Moscoviārum (genitive plural)
Moscoviae (dative singular)
*Moscoviīs (dative plural)
Moscoviam (accusative singular)
*Moscoviās (accusative plural)
Moscoviā (singular)
*Moscoviīs (plural)
Moscovia (singular)
*Moscoviae (plural)

Происходит от ??

Rutheniae caput est Moscovia.

Столица России — Москва.


Helvetia

Helvetia (nominative singular)
*Helvetiae (nominative plural)
Helvetiae (genitive singular)
*Helvetiārum (genitive plural)
Helvetiae (dative singular)
*Helvetiīs (dative plural)
Helvetiam (accusative singular)
*Helvetiās (accusative plural)
Helvetiā (singular)
*Helvetiīs (plural)
Helvetia (singular)
*Helvetiae (plural)

Происходит от ??


Hiberia

Hiberia (nominative singular)
*Hiberiae (nominative plural)
Hiberiae (genitive singular)
*Hiberiārum (genitive plural)
Hiberiae (dative singular)
*Hiberiīs (dative plural)
Hiberiam (accusative singular)
*Hiberiās (accusative plural)
Hiberiā (singular)
*Hiberiīs (plural)
Hiberia (singular)
*Hiberiae (plural)

Происходит от ??

Hiberia in insulis sita est.

Ирландия расположена на островах.


a limine

букв. "с порога", сразу же, немедленно

"с порога", сразу же, немедленно


a posteriori

букв. "из последующего"; исходя из опыта, на основании опыта


a priori

букв. предвзято, на основании ранее известного


ab abrupto

внезапно; сразу; без предварительной подготовки


ab absurdo

букв. "от нелепости"; от абсурда

"от нелепости"; от абсурда


ab intestato

без завещания

Наследование лицу, не оставившему завещание; наследование по закону. имело место в том случае, когда наследодатель умирал, не оставив завещания, или завещание оказывалось недействительным.


absque nota

Без пометы, без обозначения - о книгах, не имеющих обозначения места и года издания.


acta diurna

букв. "ежедневные события", дневные происшествия, хроника.


acta sanctorum

букв. "Деяния святых". Сборник жизнеописаний святых, почитаемых католической церковью.


actiones juris

юридические акты


actus purus

букв. "чистый акт", чистая деятельность

"чистый акт", чистая деятельность


ad absurdum

к абсурду, к нелепости, до абсурда, до нелепости


ad acta

в дело; в архив


ad bestias

букв. "к зверям", т. е. на растерзание хищным зверям в цирке


ad disputandum

для диспутирования, для обсуждения


ad extremitates

до крайней степени; до последних пределов


ad fontes

букв. "к источникам" - о необходимости в научной работе обращаться к первоисточникам, а не брать материал из вторых рук, т. е. из пересказа, перевода и т. п.


ad infinitum

Происходит от ??

до бесконечности


ad interim

Происходит от ??

временно; временный


ad libitum

по желанию; по усмотрению, по своему усмотрению; как захочется или сколько угодно


ad locum

букв. "к данному месту", в связи с этим

"к данному месту", в связи с этим


ad maximum

букв. "до наибольшего", до высшего предела, до максимума


ad memorandum

чтобы не забыть


ad minimum

букв. "до наименьшего", до низшего предела, до минимума


ad notam

Происходит от ??

букв. "для заметки"; к сведению

"для заметки"; к сведению


ad oculos

наглядно, воочию


ad omnia

для всего, по всем предметам - о степени подготовки


ad patres

букв. «к праотцам», «к предкам», т. е. на тот свет (обычно — отправиться или отправить)


ad personam

персонально, лично


ad referendum

букв. "к докладу". Пометка на документе, означающая, что он должен быть представлен на рассмотрение и одобрение его высшей инстанцией


ad rem

классическое произношение

От ad «к, на, до» + rem (res «предмет, дело, событие»).

букв. «к делу», по существу дела

«к делу», по существу дела


ad unguem

букв. "до ногтя"; до полного совершенства; точно, безукоризненно


ad usum

для употребления; для использования


ad valorem

по стоимости - о пошлинах, размер которых определяется стоимостью ввозимых товаров


ad verbum

слово в слово; дословно


ad vocem

букв. "к слову", "кстати сказать", по поводу, что касается или кстати.


adversus hominem

против человека


advocatus Dei

адвокат Бога


advocatus diaboli

Происходит от ??

адвокат дьявола


aequo animo

букв. «со спокойствием духа», невозмутимо, спокойно


aere perennius

прочнее меди

Exegi monumentum aere perennius.

(Я) воздвиг памятникпрочнее меди.

Квинт Гораций Флакк


aes triplex

букв. "тройная медь" - о неустрашимости, о твердости духа


aeterna urbs

вечный город. Описательное название Рима


ager publicus

общественное поле, общественный земельный фонд в республиканском Риме


alia tempora

другие времена, времена переменились


alma mater

Происходить от лат. alma «питательный» + mater «мать».

букв. «питающая мать», «мать-кормилица»; традиционное образное название учебных заведений (чаще высших) по отношению к их питомцам


altera pars

другая, противная, противоположная сторона (в споре конфликте и т. п.)


amantes - amentes

"Влюбленные - безумные".


anathema maranatha

Да будет проклят. Формула церковного проклятия и отлучения от церкви.


ancilla theologiae

служанка богословия (так в средние века богословы определяли назначение философии)


anima vilis

"Малоценная жизнь", "малоценное существо"; подопытное животное.


animus injuriandi

"Готовность совершить правонарушение", преступный умысел.


anni currentis

текущего года


anno Domini

классическое произношение

От anno (тв. п. от annus «год») + Domini (р. п. от Dominus «Господь, Владыка»).

В лето господне, т. е. в … году от Рождества Христова.


ante annum

"За год", в прошлом году


ante bellum

перед войной


ante diem

раньше времени, безвременно, до срока

(перед порядковым числительным) указывает на число дней между указываемой датой и календами, Нонами или Идами: за какое-либо число дней до …

Meministine me ante diem XII Kalendas Novembris dicere in senatu fore in armis certo die, qui dies futurus esset ante diem VI Kal. Novembris, C. Manlium, audaciae satellitem atque administrum tuae?

М. Т. Цицерон, «Oratio in Catilinam Prima in Senatu Habita»


ante factum

до того, как что-либо случилось


apage, satanas!

Отойди, сатана! Неточная цитата из Евангелия от Матфея, 4.10 (в латинском тексте vade, satana)


apparatus criticus

критический аппарат


aqua vitae

«вода жизни»; водка


arbiter elegantiarum

арбитр изящного; законодатель общественных вкусов


Arcades ambo

Происходит от ??

оба аркадцы, оба из Аркадии


argumenta ambigua

обоюдоострые доводы.


argumentum argentarium

денежный довод; взятка, подкуп


argumentum baculinum

палочный аргумент, доказательство с помощью насилия


argumentum fistulatorium

"свистательный довод".


ars amandi

наука любви (название поэмы Овидия)


ars gubernandi

искусство управления


ars liberalis

свободное искусство


asinus gloriosus

Шуточная парафраза заглавия комедии Плавта «Miles gloriosus» («Хвастливый воин»).

хвастливый осёл


asylum ignorantiae

прибежище незнания; прибежище невежества


aura popularis

дуновение народной благосклонности


aurea dicta

золотые слова


aurea mediocritas

золотая середина


aut - aut

или - или. Выражение непреложной дилеммы.


Ave Maria

По началу молитвы: «Áve, María, grátia pléna;», далее от (h)avē̆ «приветствую!» + Marīa «Мария».


beati possidentes

счастливы владеющие


pluviosus

ita (id sidus) nubilo occasu pluviosam hiemem denuntiat

Плиний Старший, «Естественная история, 18.225» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)

Плиний Старший

Естественная история, 18.225


depluo

Происходит от ??

падать дождём


pluo

Происходит от :Шаблон:этимология:pluere

(обычно безл.) идти (о дожде)

(обычно ) идти (о дожде)

ниспослать дождь


glos

glōs (nominative singular)
glōrēs (nominative plural)
glōris (genitive singular)
glōrum (genitive plural)
glōrī (dative singular)
glōribus (dative plural)
glōrem (accusative singular)
glōrēs (accusative plural)
glōre (singular)
glōribus (plural)
glōs (singular)
glōrēs (plural)

Происходит от ??

сестра мужа, золовка

Glos, viri soror, a Graeco γαλόως.

Золовка - сестра мужа, на греческом - γαλόως.


Antigone

Antigonē (nominative singular)
*Antigonae (nominative plural)
Antigonēs (genitive singular)
*Antigonārum (genitive plural)
Antigonae (dative singular)
*Antigonīs (dative plural)
Antigonēn (accusative singular)
*Antigonās (accusative plural)
Antigonē (singular)
*Antigonīs (plural)
Antigonē (singular)
*Antigonae (plural)

Происходит от ??


Aeneas

Aenēās (nominative singular)
*Aenēae (nominative plural)
Aenēae (genitive singular)
*Aenēārum (genitive plural)
Aenēae (dative singular)
*Aenēīs (dative plural)
Aenēān (accusative singular)
*Aenēās (accusative plural)
Aenēā (singular)
*Aenēīs (plural)
Aenēā (singular)
*Aenēae (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:Aeneas


zelotes

zēlōtēs (nominative singular)
zēlōtae (nominative plural)
zēlōtae (genitive singular)
zēlōtārum (genitive plural)
zēlōtae (dative singular)
zēlōtīs (dative plural)
zēlōtēn (accusative singular)
zēlōtās (accusative plural)
zēlōtē (singular)
zēlōtīs (plural)
zēlōtē (singular)
zēlōtae (plural)

Происходит от др.-греч. ζηλωτής «ревнитель, приверженец», далее из ζηλόω «соперничать, ревновать», далее из праиндоевр. *yat- «стремиться, желать».

зилот, ревнитель


Zancle

Zanclē (nominative singular)
*Zanclae (nominative plural)
Zanclēs (genitive singular)
*Zanclārum (genitive plural)
Zanclae (dative singular)
*Zanclīs (dative plural)
Zanclēn (accusative singular)
*Zanclās (accusative plural)
Zanclē (singular)
*Zanclīs (plural)
Zanclē (singular)
*Zanclae (plural)

Происходит от ??

Занкла (город на северо-востоке Сицилии), совр. Мессина


Hermes

Hermēs (nominative singular)
*Hermae (nominative plural)
Hermae (genitive singular)
*Hermārum (genitive plural)
Hermae (dative singular)
*Hermīs (dative plural)
Hermēn (accusative singular)
*Hermās (accusative plural)
Hermē (singular)
*Hermīs (plural)
Hermē (singular)
*Hermae (plural)

Происходит от ??


eo ipso, quod

именно потому, что

Feminae formosae sunt plerumque superbae eo ipso, quod pulchrae sunt.

Красивые женщины по большей частиименно потому высокомерны, что они красивы.


sacerdos

sacerdōs (nominative singular)
sacerdōtēs (nominative plural)
sacerdōtis (genitive singular)
sacerdōtum (genitive plural)
sacerdōtī (dative singular)
sacerdōtibus (dative plural)
sacerdōtem (accusative singular)
sacerdōtēs (accusative plural)
sacerdōte (singular)
sacerdōtibus (plural)
sacerdōs (singular)
sacerdōtēs (plural)

Происходит от sacer «священный, святой; проклятый», из старого saceres; предположительно восходит к праиндоевр. *saq- «ограждать; защищать»


sacer

Происходит от ??

посвящённый, предназначенный

sacrum Soli animal

anseres sacri Junonis

священный, святой

jura sacra

священное право

внушающий благоговейное уважение, великий

обречённый подземным богам, преданный проклятию, проклятый, гнусный

магический, таинственный


i.e.

классическое произношение

сокр. от id est; то есть; другими словами


dec.

decoctum (в рецептах: отвар)


f.m.

fiat mixtura (в рецептах: чтобы получилась смесь)


cibatus

cibātus (nominative singular)
*cibātūs (nominative plural)
cibātūs (genitive singular)
*cibātuum (genitive plural)
cibātuī (dative singular)
*cibātibus (dative plural)
cibātum (accusative singular)
*cibātūs (accusative plural)
cibātū (singular)
*cibātibus (plural)
cibātus (singular)
*cibātūs (plural)

Происходит от cibātus, прич. прош. вр. от глагола cibāre «кормить», далее от cibus «еда, пища, корм».

пища, питание


beatus ille...

блажен тот...


bene placito

по доброй воле


benedicti benedicentes

благословенны благословляющие


bonis auspiciis

при хороших предзнаменованиях; в добрый час. Выражение римского сакрального языка.


bono sensu

в хорошем смысле


brevi manu

букв. "короткой рукой", быстро, без проволочек.


Cadmea victoria

Происходит от ??

«Кадмова победа», победа, одержанная чрезмерно дорогой ценой и равносильная поражению, или победа, гибельная для обеих сторон


calumniare audacter

клевещи смело


canimus surdis

мы поём глухим


cantus cycneus

лебединая песня


capitis deminutio

«умаление личности», ограничение гражданских прав


captatio benevolentiae

снискание расположения. Термин риторической теории.


caput mortuum

мёртвая голова (оставшиеся в тигле и бесполезные для дальнейших опытов продукты производимых алхимиками химических реакций

перен. нечто мертвое, лишенное живого содержания, лишенное смысла


caput mundi

"Голова мира", т. е. центр вселенной. Название древнего Рима как столицы мировой империи.

Как мог caput mundi, каким был Рим в древности, довольствоваться такою площадкой, где храмы и дворцы были напиханы без малейшего простора и перспективы. (П. Д. Боборыкин, Вечный город.)


carmen famosum

позорящий стих


merci

форма дательного падежа единственного числа существительного merx


privatim

Происходит от prīvāre «отнимать, лишать», далее из privus «отдельный, лишённый», далее из стар. pri

privatio

Ближайшее родство

существительные

privatus

Ближайшее родство

прилагательные

privus

Ближайшее родство

прилагательные

privo

Ближайшее родство

частным образом, от своего имени, для себя

на свой счёт


surdus

Происходит от ??

surditas

Ближайшее родство

существительные

surdaster

Ближайшее родство

прилагательные

absurdus

Ближайшее родство

прилагательные

surdesco

Ближайшее родство

surdo

Ближайшее родство

absurde

Ближайшее родство

Quis cæcus, nisi servus meus ; et surdus, nisi ad quem nuntios meos misi ? quis cæcus, nisi qui venundatus est ? et quis cæcus, nisi servus Domini ?

Кто так слеп, как раб Мой, иглух, как вестник Мой, Мною посланный? Кто так слеп, как возлюбленный, так слеп, как раб Господа?

«Исаия», 42:19 // «Вульгата»

Исаия

невосприимчивый, равнодушный, бесчувственный; невнемлющий

перен. непонимающий

непонимающий

перен. глухо звучащий; глухой, неслышный, беззвучный

перен. немой, безмолвный

немой, безмолвный

перен. безвестный, невоспетый

безвестный, невоспетый

перен. тайный

перен. слабый, неясный, тусклый, вялый

слабый, неясный, тусклый, вялый

перен. пустой, бессмысленный

пустой, бессмысленный


Lactarius deliciosus

Происходит от ??

биол. рыжик настоящий

рыжик настоящий


odium generis humani

ненависть к роду человеческому


animalia

Форма номинатива, аккузатива и вокатива множественного числа от существительного animal


nomine

Форма аблатива единственного числа от существительного nomen


piscis

piscis (nominative singular)
piscēs (nominative plural)
piscis (genitive singular)
piscium (genitive plural)
piscī (dative singular)
piscibus (dative plural)
piscim (accusative singular)
piscīs (accusative plural)
piscēs (accusative plural)
piscī (singular)
piscibus (plural)
piscis (singular)
piscēs (plural)

Происходит от праиндоевр. *piskos.

pisciculus

Ближайшее родство

существительные

piscor

Ближайшее родство

At illi obtulerunt ei partem piscis assi et favum mellis.

Они подали Ему часть печенойрыбы и сотового меда.

«Евангелие от Луки», 24:42 // «Вульгата»

Евангелие от Луки


formica

formīca (nominative singular)
formīcae (nominative plural)
formīcae (genitive singular)
formīcārum (genitive plural)
formīcae (dative singular)
formīcīs (dative plural)
formīcam (accusative singular)
formīcās (accusative plural)
formīcā (singular)
formīcīs (plural)
formīca (singular)
formīcae (plural)

Происходит от праиндоевр. *morwi- «муравей».

Vade ad formicam, o piger, et considera vias ejus, et disce sapientiam.

Пойди кмуравью, ленивец, посмотри на действия его, и будь мудрым.

«Притчи», 6:6 // «Вульгата»

Притчи


calceatus

calceātus (nominative singular)
calceātūs (nominative plural)
calceātūs (genitive singular)
calceātuum (genitive plural)
calceātuī (dative singular)
calceātibus (dative plural)
calceātum (accusative singular)
calceātūs (accusative plural)
calceātū (singular)
calceātibus (plural)
calceātus (singular)
calceātūs (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:calceatus

calceus

Ближайшее родство

существительные


cantus

cantus (nominative singular)
cantūs (nominative plural)
cantūs (genitive singular)
cantuum (genitive plural)
cantuī (dative singular)
cantibus (dative plural)
cantum (accusative singular)
cantūs (accusative plural)
cantū (singular)
cantibus (plural)
cantus (singular)
cantūs (plural)

Происходит от canere «петь», далее из праиндоевр. *kan- «петь»

воспевание, прославление

звук или песня, напев, мелодия; музыка

волшебная песня и заклинание, заклятие, заговор, магическая формула


timore

Форма аблатива единственного числа от существительного timor


timor

timor (nominative singular)
timōrēs (nominative plural)
timōris (genitive singular)
timōrum (genitive plural)
timōrī (dative singular)
timōribus (dative plural)
timōrem (accusative singular)
timōrēs (accusative plural)
timōre (singular)
timōribus (plural)
timor (singular)
timōrēs (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:timor

страх, боязнь, опасение

Et Zacharias turbatus est videns, et timor irruit super eum.

Захария, увидев его, смутился, истрах напал на него.

«Евангелие от Луки», 1:12 // «Вульгата»

Евангелие от Луки

почтительный страх, благоговение

предмет страха, ужас


pallor

pallor (nominative singular)
pallōrēs (nominative plural)
pallōris (genitive singular)
pallōrum (genitive plural)
pallōrī (dative singular)
pallōribus (dative plural)
pallōrem (accusative singular)
pallōrēs (accusative plural)
pallōre (singular)
pallōribus (plural)
pallor (singular)
pallōrēs (plural)

palleo

Ближайшее родство

бледность, бледный цвет

тусклость, блёклый цвет

тревога, беспокойство, страх


tempus

tempus (nominative singular)
tempora (nominative plural)
temporis (genitive singular)
temporum (genitive plural)
temporī (dative singular)
temporibus (dative plural)
tempus (accusative singular)
tempora (accusative plural)
tempore (singular)
temporibus (plural)
tempus (singular)
tempora (plural)

tempora mutantur, et nos mutamur in illis

От праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

temporatim

Ближайшее родство

O tempora, o mores!

Овремена! О нравы!

Марк Туллий Цицерон, Речи против Катилины, Речь первая (63 г. до н. э.) / перевод В. А. Алексеева, 1896 г.

Марк Туллий Цицерон

Речи против Катилины

63 г. до н. э.

В. А. Алексеева

Tunc Herodes clam vocatis magis diligenter didicit ab eis tempus stellæ, quæ apparuit eis :

Тогда Ирод, тайно призвав волхвов, выведал от нихвремя появления звезды

«Евангелие от Матфея», 2:7 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея


semen

sēmen (nominative singular)
sēmina (nominative plural)
sēminis (genitive singular)
sēminum (genitive plural)
sēminī (dative singular)
sēminibus (dative plural)
sēmen (accusative singular)
sēmina (accusative plural)
sēmine (singular)
sēminibus (plural)
sēmen (singular)
sēmina (plural)

Происходит от праиндоевр. *sēy- «сеять».

Semo

Ближайшее родство

имена собственные

sero

Ближайшее родство

семя, семена

Aliam parabolam proposuit illis, dicens : Simile factum est regnum cælorum homini, qui seminavit bonum semen in agro suo :

Другую притчу предложил Он им, говоря: Царство Небесное подобно человеку, посеявшему доброесемя на поле своем…

«Евангелие от Матфея», 13:24 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея

саженец, рассада

отпрыск, потомок, дитя, сын

первоисточник, основа, причина; виновник


hebdomas

hebdomas (nominative singular)
hebdomadēs (nominative plural)
hebdomadis (genitive singular)
hebdomadum (genitive plural)
hebdomadī (dative singular)
hebdomadibus (dative plural)
hebdomadem (accusative singular)
hebdomadēs (accusative plural)
hebdomade (singular)
hebdomadibus (plural)
hebdomas (singular)
hebdomadēs (plural)

семь, семёрка (количество, число)

седмица, семь дней; неделя

седьмой день (считавшийся критическим при болезни)


efflatus

efflātus (nominative singular)
efflātūs (nominative plural)
efflātūs (genitive singular)
efflātuum (genitive plural)
efflātuī (dative singular)
efflātibus (dative plural)
efflātum (accusative singular)
efflātūs (accusative plural)
efflātū (singular)
efflātibus (plural)
efflātus (singular)
efflātūs (plural)

Происходит от ??

выход наружу (воздуха, ветра)


vermis

vermis (nominative singular)
vermēs (nominative plural)
vermis (genitive singular)
vermum (genitive plural)
vermī (dative singular)
vermibus (dative plural)
vermem (accusative singular)
vermēs (accusative plural)
verme (singular)
vermibus (plural)
vermis (singular)
vermēs (plural)

Происходит от праиндоевр. *wrmi- «червь».

vermiculus

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

vermiculatio

Ближайшее родство

существительные

verminatio

Ближайшее родство

существительные

vermina

Ближайшее родство

существительные

vermiculatus

Ближайшее родство

прилагательные

vermiculosus

Ближайшее родство

прилагательные

verminosus

Ближайшее родство

прилагательные

vermiosus

Ближайшее родство

прилагательные

vermifluus

Ближайшее родство

прилагательные

vermesco

Ближайшее родство

vermiculor

Ближайшее родство

vermino

Ближайшее родство

verminor

Ближайшее родство

vermiculate

Ближайшее родство

червь, червяк; гусеница


sagina

sagīna (nominative singular)
sagīnae (nominative plural)
sagīnae (genitive singular)
sagīnārum (genitive plural)
sagīnae (dative singular)
sagīnīs (dative plural)
sagīnam (accusative singular)
sagīnās (accusative plural)
sagīnā (singular)
sagīnīs (plural)
sagīna (singular)
sagīnae (plural)

Происходит от ??

откармливание, откорм, кормление, питание, содержание

корм, еда, пища

откормленное на убой животное

тучность, полнота


excessus

excessus (nominative singular)
excessūs (nominative plural)
excessūs (genitive singular)
excessuum (genitive plural)
excessuī (dative singular)
excessibus (dative plural)
excessum (accusative singular)
excessūs (accusative plural)
excessū (singular)
excessibus (plural)
excessus (singular)
excessūs (plural)

Происходит от ??

excedo

Ближайшее родство

выход, уход, отъезд

ритор. отступление


excessus vitae

уход из жизни, кончина


opacitas

opācitās (nominative singular)
opācitātēs (nominative plural)
opācitātis (genitive singular)
opācitātum (genitive plural)
opācitātī (dative singular)
opācitātibus (dative plural)
opācitātem (accusative singular)
opācitātēs (accusative plural)
opācitāte (singular)
opācitātibus (plural)
opācitās (singular)
opācitātēs (plural)

Происходит от ??

тенистость, тень


opacus

Происходит от :Шаблон:этимология:opacus

тенистый, покрытый тенью


pango

Происходит от праиндоевр. *pag- «соединять, укреплять».

palus

Ближайшее родство

существительные

palum

Ближайшее родство

существительные

propago

Ближайшее родство

compingo

Ближайшее родство

suppingo

Ближайшее родство

impingo

Ближайшее родство

вбивать, вколачивать; вонзать

вдавливать, вырезывать

засаживать, покрывать насаждениями

замышлять, затевать

слагать, сочинять, творить

обусловливать, устанавливать, определять

давать слово, обещать


peditatus

peditātus (nominative singular)
peditātūs (nominative plural)
peditātūs (genitive singular)
peditātuum (genitive plural)
peditātuī (dative singular)
peditātibus (dative plural)
peditātum (accusative singular)
peditātūs (accusative plural)
peditātū (singular)
peditātibus (plural)
peditātus (singular)
peditātūs (plural)

Происходит от ??

pedes

Ближайшее родство

существительные

pes

Ближайшее родство

существительные


Euplectes orix

зоол. огненный ткач

огненный ткач


Phylidonyris novaehollandiae

зоол. медосос филидонирис новоголландский

медосос филидонирис новоголландский


ascia

ascia (nominative singular)
asciae (nominative plural)
asciae (genitive singular)
asciārum (genitive plural)
asciae (dative singular)
asciīs (dative plural)
asciam (accusative singular)
asciās (accusative plural)
asciā (singular)
asciīs (plural)
ascia (singular)
asciae (plural)

Происходит от праиндоевр. *agʷes- «топор» (ср.: готск. akʷizi «топор», нем. Axt «топор», англ. axe «топор», лат. ascia «топор», др.-греч. ἀξίνη «топор»)

плотничий топор

штукатурная лопатка, мастерок

молоток каменотёса


epulor

Происходит от ??

кушать, обедать


Cicindela hybrida

зоол. скакун-межняк

скакун-межняк


mane

māne (nominative singular)
māne (nominative plural)
māne (genitive singular)
māne (genitive plural)
māne (dative singular)
māne (dative plural)
māne (accusative singular)
māne (accusative plural)
māne (singular)
māne (plural)
māne (singular)
māne (plural)


Moenus

Moenus (nominative singular)
*Moenī (nominative plural)
Moenī (genitive singular)
*Moenōrum (genitive plural)
Moenō (dative singular)
*Moenīs (dative plural)
Moenum (accusative singular)
*Moenōs (accusative plural)
Moenō (singular)
*Moenīs (plural)
Moene (singular)
*Moenī (plural)

Происходит от ??

Мен (река в Германии, ныне — Майн)


specio

Происходит от праиндоевр. *spek- «глядеть».

смотреть, глядеть


socolata

socolata (nominative singular)
socolatae (nominative plural)
socolatae (genitive singular)
socolatārum (genitive plural)
socolatae (dative singular)
socolatīs (dative plural)
socolatam (accusative singular)
socolatās (accusative plural)
socolatā (singular)
socolatīs (plural)
socolata (singular)
socolatae (plural)


jura

Форма номинатива, аккузатива и вокатива множественного числа от существительного jus


beatus

Супин от глагола beāre - делать счастливым, осчастливливать :Шаблон:этимология:beo

счастливый, блаженный

O terque quaterque beati, // quis ante ora patrum Troiae sub moenibus altis // contigit oppetere!

Публий Вергилий Марон, «Энеида»

Энеида


cadens

procidens

Ближайшее родство

concidens

Ближайшее родство

decidens

Ближайшее родство

cadensque

Ближайшее родство

Fons turbatus pede et vena corrupta, justus cadens coram impio.

Что возмущенный источник и поврежденный родник, то праведник,падающий пред нечестивым.

«Притчи», 25:26 // «Вульгата»

Притчи


resideo

Происходит от re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»).

residuum

Ближайшее родство

существительные

residuus

Ближайшее родство

прилагательные

sedeo

Ближайшее родство

оставаться (сидеть) на месте

находиться, содержаться; сохраняться, оставаться

справлять (торжества, поминовение и т. п.)


blancus

Происходит от :Шаблон:этимология:blancus


ad-

лат. ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около»

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

при добавлении к глаголам образует глаголы со значением направленности

duco — водить, вести → adduco — приводить

при добавлении к глаголам образует глаголы со значением начинательности

amo — любить → adamo — проникнуться любовью

при добавлении к глаголам образует глаголы со значением дополнительности

doceo → addoceo

при добавлении к глаголам образует глаголы со значением присоединения, придачи

do — давать → addo — придавать

при добавлении к глаголам образует глаголы со значением близости

jaceo → adjaceo


cibaria

*cibārium (nominative singular)
cibāria (nominative plural)
*cibāriī (genitive singular)
cibāriōrum (genitive plural)
*cibāriō (dative singular)
cibāriīs (dative plural)
*cibārium (accusative singular)
cibāria (accusative plural)
*cibāriō (singular)
cibāriīs (plural)
*cibārium (singular)
cibāria (plural)

Происходит от ??

фураж, корма

провизия, паёк, съестные припасы


nidus

nīdus (nominative singular)
nīdī (nominative plural)
nīdī (genitive singular)
nīdōrum (genitive plural)
nīdō (dative singular)
nīdīs (dative plural)
nīdum (accusative singular)
nīdōs (accusative plural)
nīdō (singular)
nīdīs (plural)
nīde (singular)
nīdī (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:nidus

гнездо (птицы)

мн. птенцы, детёныши одного помёта

помещение, ящик или шкаф для книг


novus

Происходит от праиндоевр. *newos «новый, молодой»

novatio

Ближайшее родство

существительные

novator

Ближайшее родство

существительные

novatrix

Ближайшее родство

существительные

novum

Ближайшее родство

существительные

novalis

Ближайшее родство

прилагательные

novellus

Ближайшее родство

прилагательные

novo

Ближайшее родство

nove

Ближайшее родство

новый; ранний; молодой (о растении); юный

Surrexit interea rex novus super Ægyptum, qui ignorabat Joseph.

И восстал в Египтеновый царь, который не знал Иосифа…

«Книга Исход», 1:8 // «Вульгата»

Книга Исход

воен. вновь сформированный, только что набранный (легион и т. п.)

небывалый, неслыханный, невиданный, беспримерный

неопытный; не привыкший, непривычный

второй, другой

воен. крайний, последний; тыловой, задний

крайний, последний; тыловой, задний


informatica

informatica (nominative singular)
informaticae (nominative plural)
informaticae (genitive singular)
informaticārum (genitive plural)
informaticae (dative singular)
informaticīs (dative plural)
informaticam (accusative singular)
informaticās (accusative plural)
informaticā (singular)
informaticīs (plural)
informatica (singular)
informaticae (plural)


valentia

valentia (nominative singular)
valentiae (nominative plural)
valentiae (genitive singular)
valentiārum (genitive plural)
valentiae (dative singular)
valentiīs (dative plural)
valentiam (accusative singular)
valentiās (accusative plural)
valentiā (singular)
valentiīs (plural)
valentia (singular)
valentiae (plural)

Происходит от valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»)

valens

Ближайшее родство

прилагательные

valeo

Ближайшее родство

valenter

Ближайшее родство

сила, крепость


sisto

Происходит от stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять»

ставить, помещать, располагать; приводить

Annam huc siste sorōrem.

Приведи сюда сестру Анну.

Публий Вергилий Марон

бросать, метать

воздвигать, возводить, сооружать

вызывать в суд

останавливать, задерживать, сдерживать

Nec jam sisti poterat.

Его нельзя уже было остановить.

кончать, прекращать; утолять (жажду); удерживать (слёзы)

останавливаться, застывать, застревать

оставаться, продолжаться, длиться

делаться, становиться


statera

statera (nominative singular)
staterae (nominative plural)
staterae (genitive singular)
staterārum (genitive plural)
staterae (dative singular)
staterīs (dative plural)
stateram (accusative singular)
staterās (accusative plural)
staterā (singular)
staterīs (plural)
statera (singular)
staterae (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:statera

поперечный брус (коромысло) или ярмо

блюдо или миска

ценность, достоинство


stator

stator (nominative singular)
statōrēs (nominative plural)
statōris (genitive singular)
statōrum (genitive plural)
statōrī (dative singular)
statōribus (dative plural)
statōrem (accusative singular)
statōrēs (accusative plural)
statōre (singular)
statōribus (plural)
stator (singular)
statōrēs (plural)

ординарец или слуга римского чиновника в провинции


stator

Происходит от sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять»

останавливающий отступающих


fulmen

fulmen (nominative singular)
fulmina (nominative plural)
fulminis (genitive singular)
fulminum (genitive plural)
fulminī (dative singular)
fulminibus (dative plural)
fulmen (accusative singular)
fulmina (accusative plural)
fulmine (singular)
fulminibus (plural)
fulmen (singular)
fulmina (plural)

От стар. *fulgmen, *fulgimen, далее от fulgere «блестеть, сиять, сверкать», далее из праиндоевр. *bhel- «пылать».

fulminatio

Ближайшее родство

существительные

fulminator

Ближайшее родство

существительные

fulmineus

Ближайшее родство

прилагательные

fulgeo

Ближайшее родство

fulgo

Ближайшее родство

fulmino

Ближайшее родство

сокрушительный удар

разящая сила

грозная мощь

вспышка гнева


perna

окорок свинины


alam

Форма аккузатива единственного числа от существительного ala


ovis

ovis (nominative singular)
ovēs (nominative plural)
ovis (genitive singular)
ovum (genitive plural)
ovī (dative singular)
ovibus (dative plural)
ovem (accusative singular)
ovēs (accusative plural)
ove (singular)
ovibus (plural)
ovis (singular)
ovēs (plural)

Происходит от праиндоевр. *owi- «овца».

Locus autem Scripturæ quem legebat, erat hic : Tamquam ovis ad occisionem ductus est : et sicut agnus coram tondente se, sine voce, sic non aperuit os suum.

А место из Писания, которое он читал, было сие: «каковца, веден был Он на заклание, и, как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзает уст Своих.

«Деяния св. Апостолов», 8:32 // «Вульгата»

Деяния св. Апостолов

бран. баран, дурень

баран, дурень

поэт. шерсть


ir-

irrigo

Ближайшее родство

irrumo

Ближайшее родство

irructo

Ближайшее родство


lupor

Происходит от lupa «волчица; блудница, проститутка», далее от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-)

развратничать


lupinus

Происходит от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-)


cochlear

cochlear (nominative singular)
cochleāra (nominative plural)
cochleāris (genitive singular)
cochleārum (genitive plural)
cochleārī (dative singular)
cochleāribus (dative plural)
cochlear (accusative singular)
cochleāra (accusative plural)
cochleāre (singular)
cochleāribus (plural)
cochlear (singular)
cochleāra (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:cochlear

cochlea

Ближайшее родство

существительные

то же, что coclear; ложка


accommodate

accommodatio

Ближайшее родство

существительные

accommodatus

Ближайшее родство

прилагательные

accommodus

Ближайшее родство

прилагательные

accommodo

Ближайшее родство

сообразно, соответственно


casu

Происходит от ??


doga

дога (род сосуда)


prex

prex (nominative singular)
precēs (nominative plural)
precis (genitive singular)
precum (genitive plural)
precī (dative singular)
precibus (dative plural)
precem (accusative singular)
precēs (accusative plural)
prece (singular)
precibus (plural)
prex (singular)
precēs (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:prex

то же, что preces просьба, мольба

то же, что preces молитвы; моление

то же, что preces поэт. проклятия

то же, что preces проклятия

то же, что preces пожелание


Moscua

Moscua (nominative singular)
*Moscuae (nominative plural)
Moscuae (genitive singular)
*Moscuārum (genitive plural)
Moscuae (dative singular)
*Moscuīs (dative plural)
Moscuam (accusative singular)
*Moscuās (accusative plural)
Moscuā (singular)
*Moscuīs (plural)
Moscua (singular)
*Moscuae (plural)

Происходит от ??

Urbs Moscua est amplissima.

Город Москва — обширнейший.


Novogardia

Novogardia (nominative singular)
*Novogardiae (nominative plural)
Novogardiae (genitive singular)
*Novogardiārum (genitive plural)
Novogardiae (dative singular)
*Novogardiīs (dative plural)
Novogardiam (accusative singular)
*Novogardiās (accusative plural)
Novogardiā (singular)
*Novogardiīs (plural)
Novogardia (singular)
*Novogardiae (plural)

Происходит от ??


Pscovia

Pscovia (nominative singular)
*Pscoviae (nominative plural)
Pscoviae (genitive singular)
*Pscoviārum (genitive plural)
Pscoviae (dative singular)
*Pscoviīs (dative plural)
Pscoviam (accusative singular)
*Pscoviās (accusative plural)
Pscoviā (singular)
*Pscoviīs (plural)
Pscovia (singular)
*Pscoviae (plural)

Происходит от ??


Rostovia

Rostovia (nominative singular)
*Rostoviae (nominative plural)
Rostoviae (genitive singular)
*Rostoviārum (genitive plural)
Rostoviae (dative singular)
*Rostoviīs (dative plural)
Rostoviam (accusative singular)
*Rostoviās (accusative plural)
Rostoviā (singular)
*Rostoviīs (plural)
Rostovia (singular)
*Rostoviae (plural)

Происходит от ??


Kiovia

Kiovia (nominative singular)
*Kioviae (nominative plural)
Kioviae (genitive singular)
*Kioviārum (genitive plural)
Kioviae (dative singular)
*Kioviīs (dative plural)
Kioviam (accusative singular)
*Kioviās (accusative plural)
Kioviā (singular)
*Kioviīs (plural)
Kiovia (singular)
*Kioviae (plural)

Происходит от ??


caseolus

cāseolus (nominative singular)
cāseolī (nominative plural)
cāseolī (genitive singular)
cāseolōrum (genitive plural)
cāseolō (dative singular)
cāseolīs (dative plural)
cāseolum (accusative singular)
cāseolōs (accusative plural)
cāseolō (singular)
cāseolīs (plural)
cāseole (singular)
cāseolī (plural)

Происходит от cāseus «сыр», далее из праиндоевр. *kwat- «кваситься, скисать»

уменьш. к caseus; сырок


sonore

Происходит от :Шаблон:этимология:sonore

звучно, громко


algor

algor (nominative singular)
algōrēs (nominative plural)
algōris (genitive singular)
algōrum (genitive plural)
algōrī (dative singular)
algōribus (dative plural)
algōrem (accusative singular)
algōrēs (accusative plural)
algōre (singular)
algōribus (plural)
algor (singular)
algōrēs (plural)

Происходит от праиндоевр. *algh- «мороз» (ср.: др.-сканд. elgjar «вьюга», лат. algor «мороз») .

algeo

Ближайшее родство

холод, мороз

ощущение холода, зябкость, озноб


algeo

Происходит от :Шаблон:этимология:algere

algor

Ближайшее родство

существительные

algesco

Ближайшее родство

зябнуть, мёрзнуть

страдать от холода


vulpes

vulpēs (nominative singular)
vulpēs (nominative plural)
vulpis (genitive singular)
vulpum (genitive plural)
vulpī (dative singular)
vulpibus (dative plural)
vulpem (accusative singular)
vulpēs (accusative plural)
vulpe (singular)
vulpibus (plural)
vulpēs (singular)
vulpēs (plural)

Происходит от лат. vulpes «лиса» (архаичн. volpes); дальнейшая этимология неясна.

ibo odorans quasi canis venaticus usque donec persecutus vulpem ero vestigiis

Тит Макций Плавт, «Хвастливый воин, 269» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)

Хвастливый воин, 269


Sagittipotens

Sagittipotens (nominative singular)
Sagittipotēntēs (nominative plural)
Sagittipotēntis (genitive singular)
Sagittipotēntum (genitive plural)
Sagittipotēntī (dative singular)
Sagittipotēntibus (dative plural)
Sagittipotēntem (accusative singular)
Sagittipotēntēs (accusative plural)
Sagittipotēnte (singular)
Sagittipotēntibus (plural)
Sagittipotens (singular)
Sagittipotēntēs (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:Sagittipotens

Стрелец (зодиакальное созвездие)


sagittifer

Происходит от :Шаблон:этимология:sagittifer

несущий стрелы; вооружённый стрелами


pravus

Происходит от :Шаблон:этимология:pravus

кривой, неровный; искривлённый, неправильный, уродливый

неправильный, превратный

злой, низкий

неправый, порочный; дурной, испорченный, извращённый

плохой, зловещий


seneo

Происходит от :Шаблон:этимология:senere

senex

Ближайшее родство

существительные

senex

Ближайшее родство

прилагательные

быть дряхлым, немощным


meatus

meātus (nominative singular)
meātūs (nominative plural)
meātūs (genitive singular)
meātuum (genitive plural)
meātuī (dative singular)
meātibus (dative plural)
meātum (accusative singular)
meātūs (accusative plural)
meātū (singular)
meātibus (plural)
meātus (singular)
meātūs (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:meatus

ход, движение; полёт; течение; путь

перен. коловратность, изменчивость

коловратность, изменчивость

выход, устье


meabilis

Происходит от :Шаблон:этимология:meabilis

легко проникающий


crocodilus

crocodīlus (nominative singular)
crocodīlī (nominative plural)
crocodīlī (genitive singular)
crocodīlōrum (genitive plural)
crocodīlō (dative singular)
crocodīlīs (dative plural)
crocodīlum (accusative singular)
crocodīlōs (accusative plural)
crocodīlō (singular)
crocodīlīs (plural)
crocodīle (singular)
crocodīlī (plural)

Происходит от греч. κροκόδειλος «крокодил, ящерица».

зоол. крокодил

Hæc quoque inter polluta reputabuntur de his quæ moventur in terra, mustela et mus et crocodilus, singula juxta genus suum, 30 mygale, et chamæleon, et stellio, et lacerta, et talpa.

«Книга Левит», 11:29 // «Вульгата»

Книга Левит


sedatus

Происходит от ??

сдержанный, спокойный, уравновешенный

медленный, тихий


forfex

forfex (nominative singular)
forficēs (nominative plural)
forficis (genitive singular)
forficum (genitive plural)
forficī (dative singular)
forficibus (dative plural)
forficem (accusative singular)
forficēs (accusative plural)
forfice (singular)
forficibus (plural)
forfex (singular)
forficēs (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:forfex

щипцы, клещи

клешни (например, краба)

то же, что forceps; «клещи» (боевой порядок)


causor

Происходит от :Шаблон:этимология:causari

causa

Ближайшее родство

существительные

causa

Ближайшее родство

приводить что-либо в оправдание, ссылаться на что-либо, извиняться


artifex

artifex (nominative singular)
artificēs (nominative plural)
artificis (genitive singular)
artificum (genitive plural)
artificī (dative singular)
artificibus (dative plural)
artificem (accusative singular)
artificēs (accusative plural)
artifice (singular)
artificibus (plural)
artifex (singular)
artificēs (plural)

Происходит от ars (ген. artis) «ремесло, занятие; искусство, наука» (восходит к праиндоевр. *ar-ti-) + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»)

мастер, художник, специалист, знаток

творец, создатель


lassus

Происходит от :Шаблон:этимология:lassus

усталый, утомлённый, изнурённый

успокоившийся, улёгшийся

(о рельефе) отлогий

поникший, опущенный


lassulus

Происходит от ??

уменьш. к lassus; немного усталый, утомившийся


insectus

Происходит от ??


luo

Происходит от ??

luitio

Ближайшее родство

существительные

luella

Ближайшее родство

существительные

luela

Ближайшее родство

существительные

reluo

Ближайшее родство

solvo

Ближайшее родство

очищать, освобождать

искупить, заглаживать

платить, оплачивать, погашать; расплачиваться, понести наказание за что-либо

Culpam majorum posteri luunt.

За вину предковрасплачиваются потомки.

Квинт Курций Руф

Квинт Курций Руф


luo

Происходит от праиндоевр. *lou- «мыть».

Graecia luitur Ionio.

Греция омывается Ионическим морем.

Силий Италик

Силий Италик


torqueo

Происходит от праиндоевр. *twork- «искривлять».

поворачивать; направлять, обращать

заворачивать, обёртывать

ворочать, катить

отворачивать

крутить, скручивать, прясть

завивать; вить, свивать

сгибать, гнуть; кривить, искривлять

скручивать члены, истязать, пытать, мучить

терзать, мучить, беспокоить

подвергать испытанию, испытывать

искажать, извращать

метать, бросать с размаху


casualis

Происходит от cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать».

casus

Ближайшее родство

существительные

casualiter

Ближайшее родство

лингв. падежный


tergiversor

Происходит от tergi- + -versari;
* первая часть — из tergum «спина, хребет», далее из неустановленной формы;
* вторая часть — из versare «катить, катать; крутить, вертеть», интенс. к vertere «поворачивать», из праиндоевр. *wer- «вертеть».

поворачивать спину, уклоняться

перен. увёртываться, вилять

увёртываться, вилять


deminutus

маленький, малый


singularia tantum

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*произношении
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

лингв. о словах: используемые только в единственном числе, имеющие только единственное число

Существительные с абстрактным, собирательным, вещественным значениями относятся к singularia tantum: толщина, баловство, зверьё, молоко, либо к pluralia tantum: хлопоты, финансы, духи́, консервы.


minusculus

уменьш. к minor; совсем маленький, крохотный


lagoena

lagoena (nominative singular)
lagoenae (nominative plural)
lagoenae (genitive singular)
lagoenārum (genitive plural)
lagoenae (dative singular)
lagoenīs (dative plural)
lagoenam (accusative singular)
lagoenās (accusative plural)
lagoenā (singular)
lagoenīs (plural)
lagoena (singular)
lagoenae (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:lagoena

узкогорлая пузатая бутыль с ручками


cuniculus

cunīculus (nominative singular)
cunīculī (nominative plural)
cunīculī (genitive singular)
cunīculōrum (genitive plural)
cunīculō (dative singular)
cunīculīs (dative plural)
cunīculum (accusative singular)
cunīculōs (accusative plural)
cunīculō (singular)
cunīculīs (plural)
cunīcule (singular)
cunīculī (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:cuniculus

cuniculatim

Ближайшее родство

зоол. кролик

подземный ход

крытый канал

шахта, штольня

воен. подкоп


iuvenis

Происходит от праиндоевр. *yeu- «молодость, сила».

молодой, юный


iuvenis

iuvenis (nominative singular)
iuvenēs (nominative plural)
iuvenis (genitive singular)
iuvenium (genitive plural)
iuvenī (dative singular)
iuvenibus (dative plural)
iuvenim (accusative singular)
iuvenīs (accusative plural)
iuvenēs (accusative plural)
iuvenī (singular)
iuvenibus (plural)
iuvenis (singular)
iuvenēs (plural)

От праиндоевр. *yeu- «молодость, сила».

молодой человек, юноша; молодая женщина, девушка


poppysma

poppysma (nominative singular)
poppysmata (nominative plural)
poppysmatis (genitive singular)
poppysmatum (genitive plural)
poppysmatī (dative singular)
poppysmatibus (dative plural)
poppysma (accusative singular)
poppysmata (accusative plural)
poppysmate (singular)
poppysmatibus (plural)
poppysma (singular)
poppysmata (plural)

Римляне использовали слово для разновидности причмокивания, клохтанья носом, которое обозначало удовлетворение и одобрение, особенно во время занятий любовью. Громкий поцелуй


saccharum

saccharum (nominative singular)
sacchara (nominative plural)
saccharī (genitive singular)
saccharōrum (genitive plural)
saccharō (dative singular)
saccharīs (dative plural)
saccharum (accusative singular)
sacchara (accusative plural)
saccharō (singular)
saccharīs (plural)
saccharum (singular)
sacchara (plural)

Происходит от пали sakkharā, из санскр. शर्करा (śárkarā) «гравий, галька, песок, сахарный песок». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. succarum из арабск. سكر (súkkar) из перс. شکر (šekar).

то же, что saccharon; сахар


qualitas

quālitās (nominative singular)
quālitātēs (nominative plural)
quālitātis (genitive singular)
quālitātum (genitive plural)
quālitātī (dative singular)
quālitātibus (dative plural)
quālitātem (accusative singular)
quālitātēs (accusative plural)
quālitāte (singular)
quālitātibus (plural)
quālitās (singular)
quālitātēs (plural)

Происходит от qualis «какой», далее из праиндоевр. *kwo- (вопр. местоимение).

qualis

Ближайшее родство

qualiter

Ближайшее родство

качество, свойство

характер, природа

лингв. наклонение


struo

Происходит от праиндоевр. *stere- «распространять, простирать». Родственно лат. sternere «стлать, расстилать. »

structus

Ближайшее родство

существительные

structilis

Ближайшее родство

прилагательные

construo

Ближайшее родство

destruo

Ближайшее родство

instruo

Ближайшее родство

astruo

Ближайшее родство

circumstruo

Ближайшее родство

exstruo

Ближайшее родство

interstruo

Ближайшее родство

obstruo

Ближайшее родство

restruo

Ближайшее родство

perstruo

Ближайшее родство

praestruo

Ближайшее родство

substruo

Ближайшее родство

superstruo

Ближайшее родство

класть друг на друга, накладывать рядами или слоями; громоздить, нагромождать; заваливать, загромождать

строить, выстраивать, возводить

готовить, замышлять, создавать

[…] haudquaquam neglexistis commonere ubi opus fuit catholicas oves, ut ab insidiis caverent, quae sibi a biblicis sociis struebantur.

[…] отнюдь не отказались предостерегать верующих овец, чтобы они охраняли себя от ловушек, которые им готовили библейские общества.

Григорий XVI, «Inter præcipuas», 1844 г. [источник — http://www.archive.org/details/lettresapostoliq00cath]

Григорий XVI

Inter præcipuas


proseda

proseda (nominative singular)
prosedae (nominative plural)
prosedae (genitive singular)
prosedārum (genitive plural)
prosedae (dative singular)
prosedīs (dative plural)
prosedam (accusative singular)
prosedās (accusative plural)
prosedā (singular)
prosedīs (plural)
proseda (singular)
prosedae (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:proseda


morus

mōrus (nominative singular)
mōrī (nominative plural)
mōrī (genitive singular)
mōrōrum (genitive plural)
mōrō (dative singular)
mōrīs (dative plural)
mōrum (accusative singular)
mōrōs (accusative plural)
mōrō (singular)
mōrīs (plural)
mōre (singular)
mōrī (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:morus

morum

Ближайшее родство

существительные

тутовое дерево, шелковица


morus

Происходит от :Шаблон:этимология:morus

глупый, нелепый


aedicula

aedicula (nominative singular)
aediculae (nominative plural)
aediculae (genitive singular)
aediculārum (genitive plural)
aediculae (dative singular)
aediculīs (dative plural)
aediculam (accusative singular)
aediculās (accusative plural)
aediculā (singular)
aediculīs (plural)
aedicula (singular)
aediculae (plural)

Уменьшительное от aedes (aedis) «комната; храм» (изначально «очаг», восходит к праиндоевр. *aidh-).

(уменьш. к aedes) маленький храм, молельня; ниша для священных статуэток

(уменьш. к aedes) комнатка

(уменьш. к aedes) мн. ч. домик, квартирка

(уменьш. к aedes) домик, квартирка


sodalis

sodalitas

Ближайшее родство

существительные


necessarius

Происходит от ??

необходимый, потребный, нужный

обязательный, принудительный

неминуемый, неизбежный, неотвратимый, непреодолимый

настоятельный, повелительный, крайний

неопровержимый, непреложный

тесно связанный, близко стоящий, состоящий в родстве

перен. находящийся в тесной связи

находящийся в тесной связи

естественный, законный


Cancer

Cancer (nominative singular)
*Cancrī (nominative plural)
Cancrī (genitive singular)
*Cancrōrum (genitive plural)
Cancrō (dative singular)
*Cancrīs (dative plural)
Cancrum (accusative singular)
*Cancrōs (accusative plural)
Cancrō (singular)
*Cancrīs (plural)
Cancer (singular)
*Cancrī (plural)

Происходит от названия животного cancer «рак, краб», далее от др.-греч. καρκίνος — то же; восходит к праиндоевр. *qarq- «твердеть, быть твёрдым».

Рак (зодиакальное созвездие)

Рак (знак зодиака)


victoriam reportare

одержать победу над кем-либо, победить кого-либо

Gaius Iulius Caesar, postquam a Pharnace, rege Pontico, victoriam reportavit, ad senatum scripsit: «Veni, vidi, vici».

Гай Юлий Цезарь, после того как одержал победу над Фарнаком, понтийским царём, писал сенату: «Пришёл, увидел, победил».

Гай Светоний Транквилл


epistula

epistula (nominative singular)
epistulae (nominative plural)
epistulae (genitive singular)
epistulārum (genitive plural)
epistulae (dative singular)
epistulīs (dative plural)
epistulam (accusative singular)
epistulās (accusative plural)
epistulā (singular)
epistulīs (plural)
epistula (singular)
epistulae (plural)

Происходит от др.-греч. ἐπιστολή «послание, поручение (письменное или устное)» из гл. др.-греч. ἐπιστέλλειν «посылать, отправлять», далее из др.-греч. ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг». + др.-греч. στέλλειν «отправлять, посылать» .

послание, письмо

императорский рескрипт


magister morum

(буквально — блюститель нравов) цензор


Ithaca

Ithaca (nominative singular)
*Ithacae (nominative plural)
Ithacae (genitive singular)
*Ithacārum (genitive plural)
Ithacae (dative singular)
*Ithacīs (dative plural)
Ithacam (accusative singular)
*Ithacās (accusative plural)
Ithacā (singular)
*Ithacīs (plural)
Ithaca (singular)
*Ithacae (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:Ithaca

Итака (остров в Ионическом море, ныне — Тиаки)


urbs

классическое произношение

urbs (nominative singular)
urbēs (nominative plural)
urbis (genitive singular)
urbium (genitive plural)
urbī (dative singular)
urbibus (dative plural)
urbem (accusative singular)
urbēs (accusative plural)
urbe (singular)
urbibus (plural)
urbs (singular)
urbēs (plural)

Происходит от неустановленной формы.

Ego in urbe habito.

Я живу вгороде.

Urbs Hesebon fuit Sehon regis Amorrhæi, qui pugnavit contra regem Moab : et tulit omnem terram, quæ ditionis illius fuerat usque Arnon.

ибо Есевон былгород Сигона, царя Аморрейского, и он воевал с прежним царем Моавитским и взял из руки его всю землю его до Арнона.

«Книга Числа», 21:26 // «Вульгата»

Книга Числа


sedes

классическое произношение

sēdēs (nominative singular)
sēdēs (nominative plural)
sēdis (genitive singular)
sēdium (genitive plural)
sēdī (dative singular)
sēdibus (dative plural)
sēdim (accusative singular)
sēdīs (accusative plural)
sēdēs (accusative plural)
sēdī (singular)
sēdibus (plural)
sēdēs (singular)
sēdēs (plural)

Происходит от праиндоевр. *sed- «сидеть»

сиденье, седалище, кресло; стул, скамья

место жительства, жилище, обиталище, местопребывание

перен. основание, устой

основание, устой

анат. седалище


malum discordiae

яблоко раздора


frango

Происходит от праиндоевр. *bhreg- «ломать».

ломать, разбивать, раздроблять; сокрушать; рассекать; взламывать; проламывать, пробивать

молоть, толочь, размалывать

разрывать, растерзывать

надламывать, удручать, приводить в уныние, лишать бодрости, мужества

укрощать, обуздывать, усмирять, подавлять, сломить сопротивление

лишать сил, обессиливать, изматывать

Hostes proeliis calamitatibusque fracti.

Гай Юлий Цезарь

уменьшать, ослаблять

трогать, растрогать, смягчить, разжалобить


inimicus

Происходит от in- «не-, без-» + amīcus «дружеский; друг, приятель», из amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».

враждебный, неприязненный

вредоносный, вредный

вражеский, неприятельский


inimicus

inimīcus (nominative singular)
inimīcī (nominative plural)
inimīcī (genitive singular)
inimīcōrum (genitive plural)
inimīcō (dative singular)
inimīcīs (dative plural)
inimīcum (accusative singular)
inimīcōs (accusative plural)
inimīcō (singular)
inimīcīs (plural)
inimīce (singular)
inimīcī (plural)

недруг, враг, противник

cum autem dormirent homines, venit inimicus ejus, et superseminavit zizania in medio tritici, et abiit.

когда же люди спали, пришелвраг его и посеял между пшеницею плевелы и ушел…

«Евангелие от Матфея», 13:25 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея


foveo

Происходит от :Шаблон:этимология:fovere

греть, согревать

Aves fovent pullos pennis suis.

Птицы согревают птенцов своими перьями.

М. Т. Цицерон

лелеять, ласкать

хранить, сохранять

благоприятствовать, оказывать поддержку, поддерживать

Credula vitam spes fovet ac melius cras fore semper ait.

Принимаемая на веру надежда благоприятствует жизни и всегда говорит, что завтра будет лучше.

постоянно сидеть, не покидать, оставаться

омывать (как правило — тёплой водой); освежать


fatus

fātus (nominative singular)
fātūs (nominative plural)
fātūs (genitive singular)
fātuum (genitive plural)
fātuī (dative singular)
fātibus (dative plural)
fātum (accusative singular)
fātūs (accusative plural)
fātū (singular)
fātibus (plural)
fātus (singular)
fātūs (plural)

Происходит от fāri «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»).

судьба, участь

предсказание, гороскоп

Hoc mihi dicit fatus meus.

Петроний Арбитр


-ri

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*семантике
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

при добавлении к основе инфекта глагола I, II и IV спряжения образует инфинитив настоящего времени страдательного залога

for → fāri

pārēre → pārērī

audīre → audīrī


-re

Происходит от суффикса -se (оставшегося только в форме esse), в котором согласный звук «s» в интервокальном положении перешёл в «r» (по закону ротацизма).

при добавлении к основе инфекта глагола образует инфинитив настоящего времени действительного залога

amo → amāre

fero → ferre


-re

Происходит от суффикса -sē- (оставшегося только в формах глагола esse), в котором согласный звук «s» в интервокальном положении перешёл в «r» (по закону ротацизма).

при добавлении к основе инфекта глагола образует личные формы imperfectum conjunctivi (несовершенного прошедшего времени сослагательного наклонения) обоих залогов

amo → amārem, amāres, amāret, amarēmus, amarētis, amarent


luxus

luxus (nominative singular)
luxūs (nominative plural)
luxūs (genitive singular)
luxuum (genitive plural)
luxuī (dative singular)
luxibus (dative plural)
luxum (accusative singular)
luxūs (accusative plural)
luxū (singular)
luxibus (plural)
luxus (singular)
luxūs (plural)

Происходит от ??

роскошь, пышность

чрезмерная роскошь, невоздержность


luxus

Происходит от ??

luxo

Ближайшее родство


luxus

Происходит от ??

luxo

Ближайшее родство

смещённый, вывихнутый


cotidie

Происходит от :Шаблон:этимология:cotidie

со дня на день

ежедневно, изо дня в день

Cotidie morimur; cotidie enim demitur aliqua pars vitae, et tunc quoque cum crescimus vita decrescit.

Мы ежедневно умираем; ведь ежедневно уходит некая часть жизни, и теперь только, когда я вырос, жизнь уменьшается.

Луций Анней Сенека, «Epistulae morales ad Lucilium»

Epistulae morales ad Lucilium


a. u. c.

(сокр. от anno urbis conditae) в год от основания Рима

a. u. c. 699

в год 699-й от основания Рима

(сокр. от ab urbe condita) от основания Рима


Vesta

Vesta (nominative singular)
*Vestae (nominative plural)
Vestae (genitive singular)
*Vestārum (genitive plural)
Vestae (dative singular)
*Vestīs (dative plural)
Vestam (accusative singular)
*Vestās (accusative plural)
Vestā (singular)
*Vestīs (plural)
Vesta (singular)
*Vestae (plural)

Веста (богиня домашнего очага, домовитости и чистоты семейной жизни)

то же, что aedes Vestae; храм, святилище Весты

Quantum timuere patres, quo tempore Vesta arsit.

Как испугались патриции, когда горело святилище Весты.

пламя очага, очаг


vestis

vestis (nominative singular)
vestēs (nominative plural)
vestis (genitive singular)
vestium (genitive plural)
vestī (dative singular)
vestibus (dative plural)
vestim (accusative singular)
vestīs (accusative plural)
vestēs (accusative plural)
vestī (singular)
vestibus (plural)
vestis (singular)
vestēs (plural)

Происходит от праиндоевр. *wes- «одевать».

одежда, платье, одеяние


vesticula

vesticula (nominative singular)
vesticulae (nominative plural)
vesticulae (genitive singular)
vesticulārum (genitive plural)
vesticulae (dative singular)
vesticulīs (dative plural)
vesticulam (accusative singular)
vesticulās (accusative plural)
vesticulā (singular)
vesticulīs (plural)
vesticula (singular)
vesticulae (plural)

Происходит от vestis «одежда, платье», из праиндоевр. *wes- «одевать»

уменьш. к vestis; одежонка


vultur

vulturinus

Ближайшее родство

прилагательные


synagoga

synagōga (nominative singular)
synagōgae (nominative plural)
synagōgae (genitive singular)
synagōgārum (genitive plural)
synagōgae (dative singular)
synagōgīs (dative plural)
synagōgam (accusative singular)
synagōgās (accusative plural)
synagōgā (singular)
synagōgīs (plural)
synagōga (singular)
synagōgae (plural)

Происходит от ??


ros

rōs (nominative singular)
rōrēs (nominative plural)
rōris (genitive singular)
rōrum (genitive plural)
rōrī (dative singular)
rōribus (dative plural)
rōrem (accusative singular)
rōrēs (accusative plural)
rōre (singular)
rōribus (plural)
rōs (singular)
rōrēs (plural)

Происходит от ??

ponam hoc vellus lanæ in area : si ros in solo vellere fuerit, et in omni terra siccitas, sciam quod per manum meam, sicut locutus es, liberabis Israël.

то вот, я расстелю здесь на гумне стриженую шерсть: еслироса будет только на шерсти, а на всей земле сухо, то буду знать, что спасешь рукою моею Израиля, как говорил Ты.

«Книга Судей», 6:37 // «Вульгата»

Книга Судей

влага, жидкость

бальзам, мазь


rodo

Происходит от неустановленной формы.

corrodo

Ближайшее родство

грызть, глодать, обгрызать

Flumen rodit ripas.

Река размывает берег.

Тит Лукреций Кар

умалять, уничижать, злословить

терзать, снедать


burrae

*burra (nominative singular)
burrae (nominative plural)
*burrae (genitive singular)
burrārum (genitive plural)
*burrae (dative singular)
burrīs (dative plural)
*burram (accusative singular)
burrās (accusative plural)
*burrā (singular)
burrīs (plural)
*burra (singular)
burrae (plural)

Происходит от ??

глупости, пустяки


coqua

coqua (nominative singular)
coquae (nominative plural)
coquae (genitive singular)
coquārum (genitive plural)
coquae (dative singular)
coquīs (dative plural)
coquam (accusative singular)
coquās (accusative plural)
coquā (singular)
coquīs (plural)
coqua (singular)
coquae (plural)

Происходит от coquere «стряпать, готовить» (восходит к праиндоевр. *pekw- «стряпать, печь»).

повариха, кухарка