exstillo

капать, струиться (amurca exstillat Col); слезиться (oculi exstillant Pl); e. lacrimis Pl исходить (обливаться) слезами


exstimulo

подстрекать, поджигать (corda furore bellandi Sil);

поощрять, возбуждать (animos laudatione Sen): e. fata cessantia O ускорить замешкавшуюся смерть.


exstirpo

вырывать с корнем (pilos de corpore M); выкорчёвывать (arbores QC);

очищать от пней и корней (ager silvestris exstirpatur Col);

искоренять, уничтожать (vitia C).


exsudo

(о поте, перен. о других жидкостях) выходить наружу, выделяться (umor exsudat V; e. sanguine Cld);

трудиться в поте лица, делать с величайшими усилиями (e. laborem L; e. causas H): e. ingens certamen L вести ожесточённую борьбу.


exsto

торчать, выдаваться (ferrum exstat de pectore O; e. supra terram AG): capite ex aqua e. Cs стоять по шею в воде; puppis exstat aquis O ладья (всё ещё) держится на поверхности воды (не тонет);

выделяться (e. atque eminere C): apparet atque exstat C выходит (выясняется, становится очевидным);

превышать: a. aliquem St быть выше кого-л.;

быть, существовать: exstant epistulae (libri) C имеются (сохранились) письма (книги); cujus nulla scripta exstant C от сочинений которого ни одно не сохранилось; hominum nemo exstat (qui) Pl нет такого человека (который); quantum hominum memoria exstat Ap насколько простирается человеческая память, т. е. с незапамятных времён; quod litteris exstet C насколько известно из литературных источников.


exsucco

[sucus] лишать (жизненных) соков (aliquem CA, Vtr etc.)


exsulto

прыгать, подпрыгивать (pila exsultat Sen); скакать, резвиться (taurus exsultat in herba O): e. in numerum Lcr танцевать, плясать;

бить фонтаном, ключом (sanguis emicat exsultans Lcr);

бушевать, клокотать, волноваться (exsultant aestu latices V); вскипать (medicamen exsultat O); бурно разрастаться (exsultant pampini PM); трепетать (exsultat pavor ac metus Lcr); радоваться (in ruinis alicujus C); ликовать (gaudio C; successu V; vana spe Q);

хвастаться, кичиться (aliqua re C);

распространяться: e. in laude C рассыпаться в похвалах; verborum audacia e. C щеголять смелостью слов.


exsufflo

выдувать, сдувать


exsupero

подниматься, вздыматься, взвиваться, взметнуться (exsuperant flammae V): violentia exsuperat magis V неистовство (Турна) ещё более возрастает;

пробиваться, преодолевать (angustiae exsuperatae L): aegris faucibus exsuperat halitus Pers из больного горла с трудом выходит дыхание, т. е. трудно дышать;

выдаваться, торчать наружу: e. undas V выситься над поверхностью воды;

превосходить, перещеголять (aliquem aliqua re Enn, L, Sil etc.);

превышать (aliquid latitudine PM; binas libras ponderis PM; vires alicujus O): id summum exsuperat Jovem Poeta ap. C этого не в силах сделать и сам Юпитер;

жить или длиться дольше, пережить (aliquem VM);

одолевать, побеждать, одерживать верх: si non poterunt e., cadant O если (римляне) не сумеют одержать верх (над галлами), они погибнут.


exspiro

выдувать, выдыхать, испускать (odorem suo de corpore Lcr); издавать (unda freti exspirat sonos Sil); извергать (flumen sanguinis de pectore Lcr; flammas pectore V); выделять из себя (cadavera vermes exspirant Lcr);

(тж. animam e. V, O, AG) умирать (in pugna et in acie L): mecum exspiratura res publica erat? L разве вместе со мной погибнет и республика?; Sophroniscum Socrates e. non patitur Sen Сократ обессмертил (отца своего) Софрониска;

утрачивать законную силу (obligatione exspirante Dig);

выдыхаться, испаряться (unguenta exspirant PM);

вырываться, устремляться наружу (exspirantes pectoris irae Ctl; per fauces Aetnae exspirant ignes Lcr).


exsuppuro

удалять (словно) гной Tert


exsinuo

развёртывать, раскрывать (amictus Aus)


exsterno

Происходит от :Шаблон:этимология:exsternare

sterno

Ближайшее родство

сильно пугать, поражать ужасом, приводить в ужас

поражать, потрясать


extenuo

утончать, разрежать (aer extenuatus C); измельчать, распылять (in pulverem PM); делать жидким, разжижать (extenuari in aquas O);

убавлять, уменьшать (cibum C; molestias C): peccatum extenuat, qui celeriter corrigit погов. PS кто быстро исправляет (свою) ошибку, тот смягчает её


exsurdo

оглушать, делать глухим (aures alicujus PM, VM; aliquem clamoribus Sen);

делать нечувствительным, притуплять (vina exsurdant palatum H).


extento

натягивать, растягивать (nervos Lcr);

пробовать, испытывать (vires Pl): se e. Pl попытать счастья.


exsuscito

будить, пробуждать

раздувать; вызывать, зажигать

возбуждать, поощрять


exterebro

высверливать, извлекать бурением (aurum C);

добиваться силой Pl.


effero

Происходит от :Шаблон:этимология:effere

издавать, испускать

претерпевать, выносить

вносить, записывать

произносить, выражать

делать известным, разглашать, распространять

уносить, увлекать, завлекать

превозносить, прославлять, хвалить

Quamobrem istis hominibus, qui plus aequo vires efferunt humanae rationis, ostendere oportet, […]

Вот почему этим людям, которые более чем нужно превозносят силы человеческого разума, следует показать, что […]

Singulari quadam


effero

Происходит от прилагательного efferus, далее от ??

делать диким, свирепым

speciem oris effere

придавать лицу свирепый вид

приводить в бешенство, озлоблять

Ea caedes efferavit Thebanos.

dolore efferatus

обезумевший от боли

Квинт Курций Руф

Квинт Курций Руф

придавать вид (форму) дикого животного


extubero

вздуваться, подниматься, набухать (velut malum PM);

вспучивать, вздувать, вздымать (motus terrarum valles extuberat Sen; aviditate nimia extuberatus venter Amm).


extrico

выпутывать (extricata cerva plagis H): margaritae extricatae Dig отдельные (не нанизанные) жемчужины;

делать пригодным для обработки (agrum silvestrem Col);

добывать, отыскивать, доставать (nummos H): de aliquo nihil e. Vatinius ap. C, Ph не выяснить или не сделать чего-л.;


exulcero

изъязвлять, покрывать нарывами, вызывать нагноение (e. cutem PM);

бередить, растравлять (cicatrices PM); ухудшать, усиливать, отягощать (dolorem PJ); портить, придавать дурной оборот (res exulceratae C); возмущать, озлоблять, раздражать, ожесточать (animum alicujus ignominia L).


exubero

появляться в изобилии, буйно расти, разрастаться (umbra foliorum luxuria exuberat V); пышно расцветать (exuberat eloquentia T);

переполняться, вздуваться, бить ключом (fons exuberat PM; alte exuberat amnis V);

производить в изобилии (vindemias, favorum ceras Col);

значительно превышать числом, нахлынуть во множестве (Scythae exuberant Persas Tert).


exululo

завывать, вопить O, VF, Sil;

призывать воплями (Cybeleia mater Phrygiis exululata modis O).


extermino

выгонять, изгонять, удалять (aliquem urbe или ex urbe C; ex hominum communitate C); pass. exterminari убираться, уходить (cubiculo Ap);

устранять, уничтожать (auctoritatem senatus e civitate C): exterminatus animi Ap не в своём уме


exturbo

выгонять, изгонять (aliquem ex aedibus и aedibus Pl; hostem provincia C);

исключать (aliquem ex numero vivorum C);

вырывать (pinus radicitus exturbata Ctl);

удалять (calculos, sc. renium PM; ex animo aegritudinem Pl);

расстраивать, разрушать (omnem spem pacis L): e. mentem alicujus C привести кого-л. в замешательство (вывести из равновесия).


exundo

выступать из берегов, разливаться (fons exundat PM); быть затопляемым (solum exundans sanguine Sen);

быть наносимым или быть прибиваемым (волнами) (vi tempestatum in adversa litora T);

обильно вытекать, хлынуть (cruor exundat trunco SenT);

бить ключом, бить через край (ex multa eruditione exundat eloquentia T); клокотать (exundat furor SenT);


exsulo

жить в изгнании, находиться в ссылке, быть изгнанником (e. Romae C; per oras extremas O): in Volscos exsulatum abire L отправиться в изгнание (бежать) к вольскам; e. domo Ter быть выгнанным из дому;

прекратить своё существование, окончиться (exsulasse rem publicam putare C).


extraneo

[extraneus] считать чужим, обращаться как с чужим ребёнком (e. filiam Ap)


latinizo

Происходит от :Шаблон:этимология:latinizare

переводить на латинский язык


formico

ощущать нервную дрожь (мурашки)


follico

раздуваться как мех, тяжело дышать, пыхтеть


furcillo

Происходит от :Шаблон:этимология:furcillare

furcilla

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

furca

Ближайшее родство

существительные

подпирать вилами

перен. подрывать


gestito

Происходит от :Шаблон:этимология:gestitare

обычно носить

постоянно приносить


fabrico

изготовлять, производить

создавать, строить

образовывать


fastigo

[fastigium]сводить шпицем, делать остроконечным, заострять, суживать (nassam mediam per alvum Sil; terra paulatim se fastigat Mela). — См. тж. fastigatus.


fello

Происходит от :Шаблон:этимология:fellare

fellebris

Ближайшее родство

прилагательные

fellator

Ближайшее родство

прилагательные

fellito

Ближайшее родство

fellico

Ближайшее родство


febricito

[febris]лихорадить, болеть лихорадкой Col, Sen, CC, Scr.


fellito

[intens. к fello]сосать (mammas Eccl; ubera Sol).


factito

Происходит от facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

обыкновенно (часто) делать, совершать, практиковать

обыкновенно назначать, объявлять

обыкновенно (регулярно) справлять


fermento

perfermento

Ближайшее родство

offermento

Ближайшее родство

effermento

Ближайшее родство

[fermentum]# давать перебродить, приводить в состояние брожения, заквашивать (panis fermentatus CC, PM);# разрыхлять (terram Vr, Col).


fecundo

fecundus

Ближайшее родство

прилагательные

effecundo

Ближайшее родство

оплодотворять, делать плодоносным


februo

культ.совершать очистительные обряды, очищать Vr, Cens.


fetifico

[fetus + facio]выводить птенцов PM; метать икру Sol.


fenero

[fenus]# ссужать под проценты, отдавать в рост (pecuniam sub usuris solitis Dig): feneratum beneficium Ter хорошо оплачиваемая услуга;# облагать процентами (aliquem M);# взимать в виде процентов (duplicem centesima nummum Eccl);# оплачиваться с лихвой (metuisti, ne non tibi istuc feneraret? Ter);# разорять непосильными поборами (provincias C). — См. тж. feneror.


fissiculo

[fissum] культ.разглядывать разрезы внутренностей жертвенных животных (преим. печени, в целях прорицания) (exta fissiculanda Ap).


ferrumino

[ferrumen]# скреплять (muros bitumine PM); сращивать (fracta crura non ferruminantur PM);# припаивать (ponticuli ferruminati Pt): anulus ferreis stellis ferruminatiis Pt кольцо с впаянными (инкрустированными) звёздочками;# перен. соединять, сливать (labra labellis Pl).

[ferrumen]# скреплять (muros bitumine PM); сращивать (fracta crura non ferruminantur PM);# припаивать (ponticuli ferruminati Pt): anulus ferreis stellis ferruminatiis Pt кольцо с впаянными (инкрустированными) звёздочками;# соединять, сливать (labra labellis Pl).


flammigo

[flamma + ago]выбрасывать (извергать) пламя AG.


flexo

изгибать, искривлять (vineam Cato).


fiducio

[fiducia]закладывать, отдавать под залог (sub pignoribus fiduciatus Tert).


flammo

[flamma]# пылать, гореть (fenum flammans Prp); сверкать (flammantia lumina V);# воспламенять, зажигать (igni flammatus Lcr); сжигать (Phaethon flammatus Ctl);# покрывать румянцем (f. aliquem pudore VF);# возбуждать, разжигать (vulgum aliqua re Sil);# разгневать, возмущать, сильно раздражать (f. exercitum T; cor flammatum V).


fluctuo

волноваться, быть взволнованным, вздымать валы (mare fluctuat Pl); бушевать (ira fluctuat V): magno irarum aestu f. V быть в страшном гневе;

колебаться, дрожать (aer fluctuat Lcr); перен. дрогнуть (acies fluctuans L, Q, C); быть нерешительным, метаться (animus fluctuat Pl; f. inter spem metumque L; inter mortis metum et vitae tormenta f. Sen);

колебаться, дрожать (aer fluctuat Lcr); дрогнуть (acies fluctuans L, Q, C); быть нерешительным, метаться (animus fluctuat Pl; f. inter spem metumque L; inter mortis metum et vitae tormenta f. Sen);

носиться по волнам, скитаться по морю (navis fluctuat in salo C).


fibulo

[fibula]# скреплять застёжкой (пряжкой), застёгивать (pallia fibulata Vop);# соединять скрепами (parietum juncturae fibulantur Col).


figulo

[figulus]лепить, образовывать (corpus de limo Tert).


fluito

[intens. к fluo]# течь, струиться, волноваться (fluitantes undae Tib): mobilia et caeca fluitantia sorte H превратности слепой судьбы;# носиться по волнам, плыть (navis alveus fluitans C, L);# качаться, развеваться, болтаться (lorum O, vestis T, velum fluitat PJ);# быть в недоумении, колебаться (f. incerto errore Lcr); пошатнуться (spes, fides fluitat H, T);# растекаться, расплываться: f. aliquo colore Lcr окрашиваться в какой-л. цвет.


fodico

[fodio]# толкать (f. latus H); колоть (latera Amm);# мучить, терзать (f. animum Pl).


festuco

[festuca II]вбивать (fundamenta Cato); утрамбовывать (solum Vtr, PM).


fosso

[intens. к fodio]прокалывать, пронзать (corpora telis Enn).


fabulo

fabula

Ближайшее родство

существительные

fabulor

Ближайшее родство

разговаривать, беседовать, болтать с кем-либо

рассказывать


flabello

навевать (calorem — v. l. colorem Tert).


focilo

[одного корня с foveo]# согревать, оживлять (aliquem PM, Sen);# перен. воскрешать (societatem Sil).

[одного корня с foveo]# согревать, оживлять (aliquem PM, Sen);# воскрешать (societatem Sil).


fraterculo

[fraterculus] (шутл. словообразование по типу sororio)вырастать вместе как два брата Pl.


foedero

[foedus II]устанавливать (заключать) в порядке союза (pacem, concordiam Amm; amicitiam Hier).


flammigero

извергать пламя, пылать Ambr.


foetido

делать зловонным CA (v. l.).


frequento

часто посещать, бывать


frigefacto

[frigeo + facio]охлаждать, остужать (aliquid Pl).


fodo

то же, что fodio


fragro

благоухать, (хорошо) пахнуть (aliqua re Ctl, Sl, Q или aliquam rem Ap, Sol, Eccl).


frigero

[frigus]охлаждать, перен. освежать (aliquem Ctl, CA).

[frigus]охлаждать, освежать (aliquem Ctl, CA).


frequentito

[intens. к frequento]являться (в свою часть) (о солдатах) AG.


fulguro

[fulgur]# сверкать, блистать (auro Ap, St; Jove tonante fulgurante C); impers. fulgurat Sen, PM молния сверкает;# греметь, громить, бурно выступать (об ораторе) Q, PM, PJ.


flagito

Происходит от :Шаблон:этимология:flagitare

flagitatio

Ближайшее родство

существительные

flagitium

Ближайшее родство

существительные

flagitiosus

Ближайшее родство

прилагательные

perflagitiosus

Ближайшее родство

прилагательные

efflagito

Ближайшее родство

reflagito

Ближайшее родство

настоятельно требовать

quae quidem auxilia benignissime iis largitur Deus, qui humili prece eadem flagitant, cum scriptum sit: «Deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam.»

Однако эту поддержку Бог оказывает любезно тем, кто смиренной молитвой требует её, так как написано: «Бог гордым противится, а смиренным даёт благодать.»

Singulari quadam

вызывать на суд, привлекать к судебной ответственности

стремиться совратить


frigidefacto

[frigidus + facio]охлаждать, остужать (aliquid Pl — v. l.).


frixo

[intens. к frigo I]хорошо поджаривать CA.


fugito

[intens. к fugio]# поспешно бежать, убегать Ter, Amm;# избегать, уклоняться, бояться (f. aliquem Pl, Ter; lucem Fronto; vitam Amm; f. facere aliquid Lcr).


fructifico

приносить плоды Calp, Eccl.


funesto

[funestus]# осквернять убийством, обагрять кровью (aras ac templa C);# пятнать, позорить (se nuptiis incestis CTh).


fundito

[intens. к fundo II]метать (grandiculos globos Pl — v. l.); сыпать (verba Pl).


foedo

foeditas

Ближайшее родство

существительные

foedus

Ближайшее родство

прилагательные

foede

Ближайшее родство

марать, пачкать, обезображивать, изгаживать (vultum cinere O; omnia tactu immundo V); пятнать, обагрять (aliquid cruore O);

обесславить, опорочить, осквернить, опозорить (f. gloriam majorum Pl; annus foedatus cladibus L)

Atque hac plane ex cause, ne tanta se turpitudine foedarent veteres christiani, saevientibus licet prosecutionibus, optime tamen eos de imperatoribus, ac de imperii incolumitate meritos fuisse constat.

И по той же причине хорошо известно, что древние христиане имели большие заслуги перед императором и в невредимости империи, чтобы не опозорить себя таким бесчестьем, когда бушевали преследования..

Григорий XVI, «Mirari vos», 1832 г. [источник — http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft]

Григорий XVI

Mirari vos

увечить, ранить, поражать (volucres ferro V); ударять, бить (pectora pugnis V); убивать (hostium copias Pl); царапать (unguibus ora V); мучить, терзать (aliquem perenni miseria Poeta ap. C);


fornico

fornix

Ближайшее родство

существительные

fornicatio

Ближайшее родство

существительные

fornicator

Ближайшее родство

существительные

fornicarius

Ближайшее родство

существительные

fornicaria

Ближайшее родство

существительные

и fornicor, —, ari предаваться разврату Eccl.

Et utique sufficit tantum numerum XXIV milium populi fornicantis in filias Madian una plaga ruisse.

В любом случае хватает [для подтверждения нашего взгляда] числа24 тысяч из предавшегося разврату с дочерьми Моава народа, которые погибли одним ударом.

Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан, «De pudicitia»

De pudicitia


famulo

Происходит от :Шаблон:этимология:famulare


gemmo

[gemma]# пускать почки (vitis gemmat C);# быть осыпанным драгоценными камнями (sceptra gemmantia O);# переливаться, блистать, сверкать (herbae gemmantes rore recenti Lcr).


fuco

[fucus I]# красить, окрашивать (aliquid hyali colore V);# прикрашивать, румянить (probitas non fucata forensi specie C).


frico

Происходит от лат. fricare «тереть, натирать».

fricamentum

Ближайшее родство

существительные

fricatio

Ближайшее родство

существительные

fricatura

Ближайшее родство

существительные

fricatus

Ближайшее родство

существительные

frictio

Ближайшее родство

существительные

frictrix

Ближайшее родство

существительные

frictura

Ближайшее родство

существительные

dentifricium

Ближайшее родство

существительные

affrico

Ближайшее родство

defrico

Ближайшее родство

effrico

Ближайшее родство

praefrico

Ближайшее родство

тереть, растирать, натирать


glabro

[glaber I]опалять (волосы, щетину) (g. suem Col).


ferito

[frequ. к fero]иметь обыкновение носить Sol.


fumifico

воскурять, курить (Ephesiae Dianae Arabico odore Pl).


germino

[germen]# пускать ростки, произрастать PM;# (вы)пускать (pennas PM): g. capillum PM обрастать волосами;# производить на свет (salvatorem Vlg).


gargarizo

(греч.)полоскать горло (aliqua re, ex aliqua re или aliquid CC).


fusco

[fuscus]# делать тёмным, чёрным (dentes O; fulmine icta fuscantur Sen); делать мрачным, помрачать (nube diem VF);# чернить, поносить (aliquem Sid, Eccl);# темнеть, тускнеть St.


glattito

визжать, скулить (о щенках) Su.


glorifico

прославлять (deum Eccl).


frutico

[frutex]пускать ветви, давать побеги, куститься (salix fruticat e trunco Col).


galeo

[galea]надевать шлем (g. aliquem bAfr). — См. тж. galeatus.


glomero

[glomus]# сматывать в клубок, свёртывать, скручивать, свивать (lanam in orbes O); скатывать, делать круглым, шаровидным (offas ex aliqua re Vr; frusta O);# сгребать (favillam in unum corpus O);# громоздить, накоплять (clades saeclis glomerata C; g. tempestatem V): g. superbos gressus V идти гордой крупной рысью;# собирать в кучу, в толпу, в массу (manum bello — dat. V): g. agmina V собираться в стада; g. se и glomerari тесниться, скучиваться, скопляться V, T: annus glomerans (sc. se) Poeta ap. C круговорот (течение) года.


graecisso

подражать греческим манерам или говорить по-гречески Pl.


gravido

[gravis]# делать беременной, pass. беременеть (gravidari ex aliquo AV);# оплодотворять, обсеменять (terram seminibus C).


gnarigo

[gnarus] арх.рассказывать LA.


fumigo

Происходит от fumus «дым», далее из праиндоевр. *dheu-/*dhūw- «дымить, пылить».

покрывать копотью

дымить, дымиться, куриться


fascio

[fascia]обвязывать, обматывать (aliqua re M, Vlg etc.).


herbesco

[herba]зеленеть (campi herbescunt Amm); покрываться травой: viriditas herbescens C зелёные всходы.


guberno

(греч.)# править (currum Sen; equum M); управлять кораблём (g. navem Enn; ars gubernandi Q): g. e terra погов. L управлять кораблём с суши, т. е. поучать, вместо того, чтобы помогать;# руководить, управлять (g. rem publicam C; orbem terrarum Vop); направлять (motum fortunae C).


haesito

[intens. к haereo]# засесть, (за)вязнуть, застревать, задерживаться (sub terris Lcr, in vadis L; in angustiis QC);# быть в недоумении (в замешательстве, в затруднении), колебаться (inter spem et desperationem QC): non haesitans respondebo C отвечу без колебаний; h. in aliqua re C быть несведущим (нетвёрдым) в чём-л.; h. (lingua) C запинаться.


glutino

Происходит от glūten «клей» (восходит к праиндоевр. *gleit- «клеить»).

клеить, склеивать

заживлять; формы пассива: заживать, закрываться


hilaro

[hilaris]веселить, развеселять (aliquem O; sensum voluptate C; convivia Baccho V).


honorifico

оказывать почёт, чтить (aliquem Eccl).


hiulco

[hiulcus]раскалывать, производить трещины (aestus hiulcat agros Ctl).


formido

reformidatio

Ближайшее родство

имена собственные

reformido

Ближайшее родство

страшиться, сильно бояться : f. aliquem и aliquam rem H, C etc. бояться кого (чего)-л.; f. alicui rei Acc, Pl бояться за что-л.; aquae formidatae O водобоязнь.


hiemo

[hiems]# проводить зиму, зимовать (in urbe Su); воен. стоять на зимних квартирах (legiones hiemant circa Aquilejam Cs);# бушевать, быть бурным (mare hiemat H);# быть холодным: continui dies hiemant PM всё время стоят холода; impers. hiemat Col, PM холодно;# замораживать (aquas PM).


horripilo

[horreo + pilus]# покрываться волосами, становиться мохнатым Ap;# приходить в ужас Aug.


hieto

[intens. к hio]широко разевать рот, зевать Pl.


humilio

унижать Tert.


iduo

[одного корня с divido, viduus, idus]делить Macr.


ignavo

делать вялым, лишать бодрости (aliquem Acc).


humilito

[humilis]понижать (humilitati montes Aug); унижать, смирять (celsitudinem potestatis Amm).


horrifico

[horror + facio]# делать шероховатым, неровным: Zephyrus mare horrificat Ctl зефир подёрнул море рябью;# бросать в дрожь, наводить страх, внушать ужас, устрашать (terribili monitu, sc. Didonam V; mentes Cld).


hymnifico

Augпеть гимны.


harpago

(греч.)похищать, грабить (alicui aurum Pl).


ignominio

[ignominia]позорить, покрывать позором AG.


grego

Происходит от grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».

grex

Ближайшее родство

существительные

собирать в стадо, в кучу, в стаю

(с местоимением se и в формах пассива) собираться, скопляться


illacrimo

# проливать слёзы, оплакивать (morti alicujus C, T etc. и mortem alicujus Just; errori L); поэт. источать слёзы (maestum illacrimat templis ebur V): i. gaudio L плакать от радости;# поэт. струиться по каплям, сочиться Col.


fatigo

Происходит от :Шаблон:этимология:fatigare

утомлять, истомить; загонять (например, коня); мучить, томить; изматывать; истязать

беспокоить, тревожить, утруждать, докучать

тормошить, торопить

целовать не отрываясь

постоянно оглашать

мешать росту

подтрунивать, дразнить


illaboro

трудиться: i. domibus (dat.) T трудиться над постройкой домов.


falso

[intens. к fallo]фальсифицировать, подделывать (pondera ac mensuras Dig; scripturas divinas Ambr).


ignobilito

покрывать бесчестьем, позорить (aliquem Aug).


frio

растирать, разбивать, размельчать (terram, glebam Lcr; f. in micas PM).


hebeto

От глагола hebeo.

hebetatio

Ближайшее родство

существительные

hebes

Ближайшее родство

прилагательные

делать тупым, притуплять (hastas L; перен. diutino torpore hebetari Ap);

делать тупым, притуплять (hastas L; diutino torpore hebetari Ap);

ослаблять (aciem oculorum PM; mentem CC; vires rei publicae Just; ); умерять (flammas O);

ignavia corpus hebetat

Авл Корнелий Цельс

[…] quamdiu vero in terris versamur, mortali hac gravati mole quae hebetat animam, firmissime teneamus ex catholica doctrina unum Deum esse, unam fidem, unum baptisma; ulterius inquirendo progredi nefas est.

[…] пока мы пребываем на земле, отягощены этим смертным бременем, которое умерщвляет душу, строжайше будем считать согласно католическому учению, что есть один Бог, одна вера, одно крещение; продвигаться же дальше, разыскивая, бесчестно.

Singulari quadam

затмевать, делать тусклым, бледным (sidera O).


illatebro

[latebra]спрятать в укромном месте, укрыть (se AG).


illigo

привязывать, связывать (aliquid funibus L; i. manus post tergum L): juvencis illigata aratra H плуги, запряжённые бычками;

прикреплять, вделывать (emblemata in poculis C);

вводить, вплетать, уснащать (paeana in orationem C);

сочетать: omnes lepores in oratione i. C вставлять в речь всяческие украшения;

обязывать, связывать (aliquem pignoribus C): foedere se i. cum aliquo L взять на себя обязательства по договору с кем-л.;

запутывать, впутывать (illigari bello L; illigatus angustis disputationibus C);

мешать, задерживать, обременять, отягощать (illigatus praeda T);

обезвреживать: i. aliquem veneno T отравить кого-л.


illudio

насмехаться, подтрунивать AG.


illubrico

делать скользким, перен. легко и плавно двигать (i. membra Ap).

делать скользким, легко и плавно двигать (i. membra Ap).


illimo

[limus II]обмазывать илом (illimatae luto frondes Col).


illatro

лаять (на что-л.) (alicui Lcn; jejunis faucibus Sil).


imbracteo

покрывать листовым металлом (auro statuas i. Amm).


illustro

# освещать (sol cuncta illustrat C);# проливать свет, обнаруживать, выявлять, приводить в известность (consilia C); разъяснять, объяснять (philosophiam veterem, jus obscurum C);# придавать блеск, украшать (orationem C, Q);# покрывать славой, возвеличивать, прославлять (i. familiam suam Su): i. aliquid Musa H (versibus PM) воспевать что-л.


illaqueo

[laqueus]запутывать, улавливать (aliquem H, C).


imagino

[imago]изображать, воспроизводить (aliquid AG, Ap etc.).


indubito

indubius

Ближайшее родство

прилагательные

indubitabilis

Ближайшее родство

прилагательные

indubitandus

Ближайшее родство

прилагательные

indubitatus

Ближайшее родство

прилагательные

indubie

Ближайшее родство

indubitanter

Ближайшее родство

indubitate

Ближайшее родство


imbrifico

[imber]поливать (словно) дождём, орошать, перен. животворить (terram Aug).

[imber]поливать (словно) дождём, орошать, животворить (terram Aug).


illumino

# освещать, озарять (facibus noctem Ap; luna a sole illuminata C);# одарять зрением (caecos Eccl);# делать ярким, оттенять (purpura illuminat omnem vestem PM); придавать блеск, украшать (orationem sententiis i. C).


imbulbito

пачкать, загаживать (aliquid LM).


immasso

[massa]превращать в полужидкую массу (aliquid Is).


immeo

входить (delphini immeantes Nilo — dat. PM).


indecoro

Происходит от :Шаблон:этимология:indecorare

позорить, бесчестить


immolo

[mola]# посыпать жертвенной мукой с солью (boves immolati Cato);# приносить в жертву (bovem или bove C, L; Fauno agna H): barbara consuetudo hominum immolandorum C варварский обычай приносить в жертву людей;# закалывать, убивать (aliquem V, Ph).


imito

подражать, воспроизводить (i. aliquem, aliquam rem LA, Vr, Vop).


hio

Восходит к праиндоевр. ǵʰh₁i-eh₂- «зиять, быть широко открытым».

hiatio

Ближайшее родство

существительные

hiatus

Ближайшее родство

существительные

hieto

Ближайшее родство

быть раскрытым; разверзаться, зиять

разевать рот (пасть)

перен. поражаться, изумляться

поражаться, изумляться

жаждать, страстно желать

быть лишённым связи, быть бессвязным

зиять (вследствие стечения гласных)

декламировать, возглашать


immuto

immutatio

Ближайшее родство

существительные

mutatio

Ближайшее родство

существительные

muto

Ближайшее родство

# менять, изменять (ordinem verborum C; aliquid de institutis C): immutari ex aliqua re Ter измениться вследствие чего-л.;# ритор. заменять, употреблять в переносном смысле (Ennius immutat Africam pro Afris C): immutata verba C метонимии; immutata oratio C иносказание.


imperito

[intens. к impero]# приказывать, повелевать, требовать (aliquid H, T etc.);# господствовать, распоряжаться (alicui, alicui rei Pl etc.): Tiberio imperitante T при императоре Тиберии;# предводительствовать, командовать (magnis legionibus H): i. equis H править лошадьми.


impedito

мешать, препятствовать


impetro

[patro]выпросить, вымолить, достигнуть, добиться, получить (pacem H; veniam ab aliquo T; dilationem alicui Ap; optatum C): i. de aliqua re Cs, L добиться чего-л. желаемого; nec aliter impetrabunt, quod petunt Pt иначе они не получат того, чего добиваются; i. ab animo (suo) L или i. a se Pt решиться.


impedico

Происходит от :Шаблон:этимология:impedicare

pedica

Ближайшее родство

существительные

pes

Ближайшее родство

существительные

захватывать, улавливать


impinguo

утучнять, med.-pass. жиреть (cor impinguatum Tert).


implago

[plaga III, 4]улавливать (aliquem in retia sua Sid).


imploro

# слёзно молить, с плачем взывать, со слезами заклинать, умолять (i. deos C; i. auxilium ab aliquo C, Cs или C alicujus; i. misericordiam alicujus C);# призывать со слезами (nomen filii C; aliquem ad и in auxilium Just);# апеллировать (i. jura libertatis C).


impraegno

[praegna(n)s]оплодотворять, делать беременной (aliquam Eccl).


implicito

[frequ. к implico]сплетать, переплетать: i. orbes PJ (v. l.) описывать петли (о дельфине).


implumbo

наливать (паять) свинцом (in aliqua re Vtr).


imporco

[porca]бросать (заделывать) в борозду (semen Col).


improbo

не одобрять, осуждать, порицать, отвергать (consilium, judicium C; damnare improbanda Sen): nec improbo Pt это я говорю не в укор


impropero

торопиться войти Vr ap. PM (v. l.).


impedo

[pedo I]привязывать к тычинам, подпирать (vineam Col).


immurmuro

(в чём-л., кому-л.) бормотать, шуметь (silvis immurmurat auster V; immurmurantes audire ventos Amm): i. alicui O роптать на кого-л.


impuro

[impurus]делать нечистым, осквернять (aliquem, aliquid Is).


inalbo

# делать светлым, прояснять (nocturnas tenebras Ap);# белеть, светать (dies inalbabat Enn — v. l.).


inaedifico

# строить, пристраивать (aliquid in locum L; sacellum in domo C);# застраивать, загромождать, баррикадировать (plateas Cs; portas L);# вставлять, вделывать (lapidem nido PM);# громоздить (nubila nubilis inaedificata Lcr).


inaestuo

закипеть, зашуметь, взволноваться H, Boet.


impugno

Происходит от :Шаблон:этимология:impugnare

нападать, атаковать; осаждать (крепость, город и т. п.)

бороться, вести борьбу; выступать против чего-либо или кого-либо; оспаривать, критиковать


inaequo

выравнивать, уравнивать, делать равным (fossas Cs).


improbito

[intens. к improbo]резко осуждать, порицать AG.


inaltero

включать друг в друга (quae non divisit, inalteravit Tert).


imputo

imputatio

Ближайшее родство

существительные

imputator

Ближайшее родство

существительные

imputativus

Ближайшее родство

прилагательные

imputatus

Ближайшее родство

прилагательные

зачислять, засчитывать, ставить в счёт

дарить, посвящать

приписывать; вменять в вину; ставить в заслугу


inambulo

расхаживать, прогуливаться (in viridi ripa C; per muros L).


inaquo

[aqua]превращать в воду (nutrimenta CA).


inalto

поднимать, вздымать (aliquid Ap — v. l.; перен. humiles Eccl).

поднимать, вздымать (aliquid Ap — v. l.; humiles Eccl).


impio

[impius]позорить, бесславить, бесчестить (sacra MF; ferrum sanguine Eccl): i. se Pl становиться бесчестным, грешить.


inarto

сокращать, суживать (aliquid Aug).


inaro

# запахивать, заделывать (в землю) (aliquid pro stercore Vr);# возделывать, вспахивать (solum PM); перен. избороздить (vultum stigmatibus Ambr).

# запахивать, заделывать (в землю) (aliquid pro stercore Vr);# возделывать, вспахивать (solum PM); избороздить (vultum stigmatibus Ambr).


immigro

классическое произношение

От in- «в» + лат. migrāre «переходить, переезжать».

вселяться, въезжать (in domum suum C); вступать (in suum locum C); проникать (in rem publicam luxuria immigravit L): i. in ingenium suum Pl стать самому себе господином, начать жить по-своему


imbrico

[imbrex]# придавать форму черепицы (ungues imbricati PM);# класть в виде черепицы (caementa imbricata inter se Vtr);# крыть черепицей (tegulis interjacentibus imbricari Sid).


incallo

делать твердым, мозолистым (carnem Veg).


incanto

# петь (где-л.) (saepiculae — dat. Ap);# произносить заклинание (i. carmen malum LXIIT ap. PM);# зачаровывать, околдовывать, заворожить (aliquem Ap и aliquid H).


inauguro

совершать ауспиции, гадать по полёту птиц (ad inaugurandum templa capere L);# освящать ауспициями (locum L);

посвящать (в) (flaminem C, L; augurem L): перен. cena inaugurari Ap быть избранным на торжественном пире

посвящать (в) (flaminem C, L; augurem L): cena inaugurari Ap быть избранным на торжественном пире


inauro

[aurum]# золотить, покрывать золотом (aes Vtr, Dig); заткать золотом (vestem O; phaecasiae inauratae Pt);# шутл. озолотить, обогащать (aliquem C, H). — См. тж. inauratus.


incapistro

надевать недоуздок, взнуздывать, перен. опутывать (erroribus Ap).

надевать недоуздок, взнуздывать, опутывать (erroribus Ap).


incavo

выдалбливать Col.


inamarico

[amarus]# огорчать, ожесточать (aliquem Aug);# ожесточаться, гневаться (alicui Aug).


honesto

honor

Ближайшее родство

существительные

honestus

Ближайшее родство

прилагательные

dehonesto

Ближайшее родство

cohonesto

Ближайшее родство

inhonesto

Ближайшее родство

оказывать уважение (почёт), возвышать, украшать, отличать

одарять, осыпать


incepto

[intens. к incipio]# начинать, приступать, предпринимать (magnum Pl);# связываться, вступать в ссору (cum aliquo Ter).


inceno

кушать, обедать (где-л.) Su.


incerto

# делать невнятным (sermonem singultu Ap);# внушать сомнение, лишать уверенности (aliquem Pac и animum alicujus Pl).


implico

Происходит от in- «в» + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»).

вплетать, впутывать, запутывать


impieo

осмолить, обмазать смолой (amphoram Col).


incilo

бранить, порицать (aliquem и aliquid Acc, Pac, LM, Lcr).


impero

От in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

приказывать, повелевать


inclamito

[intens. к inclamo]накричать, набрасываться с криком (i. aliquem Pl).


inclamo

# громко звать, призывать (aliquem magna voce, nomine L); выкликать, провозглашать (nomen alicujus Q);# кричать, набрасываться с криком (alicui O, L; contra или in aliquem AV etc.);# звать на помощь, взывать о помощи (i. hominum fidem AG).


incero

покрывать воском (tabulas Vr): i. genua deorum ирон. J покрывать колени богов вотивными (навощёнными) дощечками, т. е. горячо молить их.


inchoo

# начинать, класть начало, приступать (i. aliquid a principiis C): i. novas naves L начать постройкой новые корабли; i. annum T вступить в новый год; i. aras V воздвигнуть жертвенники; luna inchoatur T наступило новолуние; i. philosophiam C приступить к изучению философии; i. de aliqua re T выступить с чём-л. (в сенате); spem i. longam H строить далеко идущие планы;# начинаться: inchoante mense Pall в начале месяца.


incito

приводить в быстрое движение


incogito

выдумывать, придумывать: i. fraudem alicui H задумать обмануть кого-л.


humo

погребать, хоронить

воздавать погребальные почести, совершать погребальный обряд


incommodo

[incommodus]# причинять неудовольствие, быть неприятным, беспокоить, быть в тягость (alicui C);# мешать, затруднять (navigationem Dig).


incrasso

[crassus]делать, жирным, утучнять (aliquem Vlg, Eccl).


incorporo

# включать, вставлять, вводить (aliquid alicui rei Amm, Sol);# облекать плотью, воплощать Eccl.


increbro

Происходит от :Шаблон:этимология:increbrare

creber

Ближайшее родство

прилагательные

increbresco

Ближайшее родство

crebro

Ближайшее родство

зачастить (к кому-либо)


inclino

# сгибать, преклонять (genua arenis O); склонять, наклонять (caput in latus Q);# отклонять, отводить (aquas hi litora O); загибать, поворачивать (cursus O): color ad aurum inclinatus PM цвет близкий к золотому (золотистый);# смыкать (oculos Prp); тж. med.-pass. склоняться: sol inclinat J и se inclinat L солнце склоняется (близится) к закату; inclinato die PJ на исходе дня


increto

[creta]натирать мелом, белить (faciem Pt).


increpo

зашуметь, заскрипеть, загреметь, лязгать, бряцать

Et increpavit Abimelech propter puteum aquæ quem vi abstulerunt servi ejus.

И Авраамупрекал Авимелеха за колодезь с водою, который отняли рабы Авимелеховы.

«Книга Бытие», 21:25 // «Вульгата»

Книга Бытие


incribro

просеивать, посыпать (на что-л.) (sc. terram minutam PM).


incrusto

# покрывать корой, слоем, облицовывать (i. aliquid aliqua re Vr, Just);# пачкать (vas sincerum H);# выкладывать мрамором (parietem Vr, Dig).


inconcilio

# обманывать, надувать (aliquem Pl);# мошеннически присваивать (copias alicujus Pl).


increpito

[intens. к increpo]# взывать, кричать, ободрять криком (i. alicui V);# бранить (alicui ob aliquid Prp или aliquem V etc.); попрекать, упрекать (alicui ignaviam VM); обвинять (aliquem alicujus rei Sil);# ударять (aliquid dextra St).


incursito

[intens. к incurso]# нападать, делать набег, вторгаться (in aliquem Sen);# случайно натыкаться (in aliquem Sen).


incuso

[causa]винить, обвинять, жаловаться (на), порицать (aliquem Cs; factum alicujus O): i. aliquem rei alicujus (ob rem aliquam) Pl, T etc. и aliquid in aliquem T порицать (бранить) кого-л. за что-л.


inculco

calco

Ближайшее родство

втаптывать, утаптывать (aream Col); вдавливать, заделывать (semen pavicula Col); затаптывать (foramen cinere Pall); набивать (lanam alicui rei PM)

вставлять, вводить, включать, вплетать

внедрять, запечатлевать, вдалбливать, внушать

Inculcatum est Metello, Apronium aratores evertisse.

Метелл убеждён, что Апроний разорил земледельцев.

М. Т. Цицерон


indigeto

культ.взывать, молить (deam Vr): i. preces Tert возносить моления.


incurso

[intens. к incurro]# набегать, натыкаться (alicui rei O); i. oculis Q бросаться в глаза; i. auribus Q назойливо лезть в уши;# нападать, устремляться, бросаться (i. in hostem L; in aciem L и aciem T; aliquem и in aliquem Pl; i. agros L);# охватывать (dolor in aliquem incursat C).


inequito

# ехать верхом или в колеснице (по) (patentibus campis — dat. Fl; Aurora caelum inequitabat Ap);# насмехаться, глумиться (alicui rei Macr).


induro

# делать твёрдым, крепким (nivem indurat Boreas O); закалять (aciem ferri PM);# закалять; укреплять (animum Sen; aliquem ad labores bellicos Just);# застывать, затвердевать (creta induravit Veg);# крепнуть, укрепляться (aetas induravit CC).


inebrio

# поить допьяна, опьянять (multo vino inebriari Sen);# напитать (жидкостью), наполнять (uvae vino suo inebriantur PM): i. aurem J прожужжать уши, наговорить с три короба.


inesco

[esca]# приманивать (animalia cibo Pt); завлекать, заманивать, прельщать (aliquem aliqua re Ter, Sen etc.);# кормить, насыщать (cenae reliquiis i. canes Ap).


infaeco

[faex]грязнить, марать, перен. осквернять (animam Tert).

[faex]грязнить, марать, осквернять (animam Tert).


inerro

# блуждать, бродить (alicui rei PJ и in aliqua re Tib);# носиться (memoria imaginis inerrat oculis PJ): decoros ambitus i. Ap (о танцующих парах) описывать изящные круги.


infatuo

[in + fatuus]# сбивать с толку, ставить в тупик, дурачить (aliquem aliqua re C, bAfr);# лишать силы, расстраивать (consilium alicujus Vlg): infatuatum sal Hier утратившая вкус соль.


infenso

[infensus]# действовать (против), нападать (на), тревожить (i. Armeniam T);# враждовать, относиться неприязненно: diis infensantibus T ввиду враждебного отношения богов.


infimo

[infimus]унижать, принижать, умалять (aliquem и aliquid Ap).


infecto

[intens. к inficio]отравлять, возмущать (publicam pacem Ap).


infesto

[infestus]# тревожить, беспокоить, мучить, преследовать (regionem Just; animos vana superstitione Col; unguibus rostroque L);# делать опасным, угрожать (belluae infestant illas oras PM);# мед. раздражать, расстраивать (stomachum, nervos PM).


infelico

[infelix]делать несчастным, карать (di te infelicenti Pl).


inflagro

воспламенять, поджигать Sol.


infibulo

застёгивать, мед. сшивать, инфибулировать CC.


inforo

[forum]привлекать к суду Pl.


inflammo

# зажигать (taedas ignibus, sc. Aetnae C); поджигать, сжигать (urbem; classem C);# перен. воспламенять, возбуждать (cupiditates и ad cupiditates C); подстрекать (i. populum in aliquem C).

# зажигать (taedas ignibus, sc. Aetnae C); поджигать, сжигать (urbem; classem C);# воспламенять, возбуждать (cupiditates и ad cupiditates C); подстрекать (i. populum in aliquem C).


infamo

[infamis]# обесславить, позорить, чернить (aliquem, aliquid C, Nep, O; ferrum veneno Sil; aliquem secretis criminationibus T);# винить, порицать (aliquem alicujus rei Sen, AV).


infreno

# взнуздывать (equum L, Q); поэт. запрягать (i. currum V);# укреплять, привязывать (navigia ancoris PM);# сдерживать, обуздывать, удерживать (i. impetum PM; aliquem C etc.).


infusco

# делать тёмным, окрашивать в тёмный цвет (arenam sanie V); опрыскивать, покрывать (vellera maculis V): barba infuscat pectus Poeta ap. C борода закрывает грудь;# мутить (merum Pl); портить (saporem vini Col);# омрачать, чернить, порочить, покрывать позором (gloriam aliqua re Just);# искажать, извращать: i. aliquem C делать неправильной чью-л. речь; vox infuscata Sen хриплый голос.


infirmo

лишать сил, ослаблять, обессиливать (corpus CC; legiones T);# уменьшать, понижать (i. fidem testis C);# опровергать (res tam leves C): quid horum infirmari potest? C что можно возразить против какого-л. из этих доводов?;# отменять (acta, legem L).


indago

Происходит от :Шаблон:этимология:indagare

выслеживать, отыскивать чутьём

изыскивать, разведывать; разыскивать, искать; добиваться


infrico

втирать (aliquid alicui rei Col, PM); натирать (aliquid aliqua re PM).


inflo

Происходит от in- «в» + flāre «дуть, веять» (восходит к праиндоевр. *bhle- «надувать, набухать»).

adinflo

Ближайшее родство

вдувать; надувать, раздувать


ingemino

# удваивать, усугублять (dolorem Aus); повторять (ictus V): ingeminat «me miserum» O он повторяет (неоднократно восклицает) «о, я, несчастный»;# усугубляться, усиливаться (clamor ingeminat V; curae ingeminant V).


infrio

Происходит от :Шаблон:этимология:infriare

frio

Ближайшее родство

frico

Ближайшее родство

всыпать, насыпать


ingenero

наделять от рождения, одарять, внушать, вдохнуть (natura ingenerat amorem C; non ingenerantur hominibus mores C); создавать, творить (societas, quam ingeneravit natura L): ingeneratus C врождённый, прирождённый.


ingeniculo

[geniculum] (тж. i. se)преклонять колени, стоять на коленях Lampr, Eccl.


inopaco

покрывать тенью


inglomero

нагромождать: i. noctem St сгущать ночную тьму.


ingravido

# отягощать, обременять (pectus ingravidatum curis Aug);# делать беременной (aliquam Eccl).


ingravo

# делать тяжелее, отяжелить (puppem utrimque St);# обременять, отягощать (ingravatus morbo Spart): ingravantibus annis Ph под бременем лет;# ожесточать (cor suum Vlg);# усиливаться (saevitia hiemis ingravat PM).


inito

Происходит от :Шаблон:этимология:inito

ineo

Ближайшее родство

входить, вступать


ingurgito

[gurges]стремительно вливать, опрокидывать (merum ventri suo Ap); погружать, топить (ingenium crebris poculis AG); i. se бросаться, ринуться, утопать (in tot flagitia C), (о реках) впадать (Rhodanus paludi sese ingurgitat Amm); se i. насыщаться, наедаться до отвала C или напиваться допьяна (i. se in vinum Pl и vino Lact): ingurgitatus Pt, Macr пьяный.


insudo

Происходит от :Шаблон:этимология:insudare

sudo

Ближайшее родство

потеть (над чем-либо, от чего-либо)


ingusto

давать попробовать (alicui aliquid Tert).


inhabito

обитать, жить, населять (aliquam rem O, Sen etc. или in aliqua re Ap).


internigro

niger

Ближайшее родство

прилагательные

быть чёрным, чернеть (там и сям)


inhalo

Происходит от :Шаблон:этимология:inhalare.

inhalatus

Ближайшее родство

существительные

halo

Ближайшее родство

дышать на что-либо, обдавать дыханием


inheredito

делать наследником (aliquem Vlg).


inhamo

[hamus]ловить удочкой, перен. запутывать (linguam Sid).

[hamus]ловить удочкой, запутывать (linguam Sid).


inhieto

жадно ловить, внимательно слушать (aliquid avidis auribus Poeta ap. Su — v. l.).


inhio

# смотреть, разинув рот, глазеть, глядеть с удивлением или любопытством (alicui rei или aliquid C, VF etc.);# раскрываться, зиять (nubes inhiat VF);# смотреть с жадностью, жаждать, желать завладеть или с нетерпением ожидать (i. alicui rei C, Sen, T etc. или aliquid Pt, V etc.); смотреть с вожделением (inhians in aliquam Lcr); желать узнать, жадно слушать, ловить (i. vocem alicujus avidis auribus Sl).


inhonesto

[inhonestus]бесчестить, позорить (palmas adeptas O).


inhumo

[humus]покрывать землёй (taleas PM — v. l.).


injurio

[injuria]применять насилие, притеснять LM, Eccl.


inhonoro

бесчестить, позорить (aliquem Tert).


injecto

injicio

Ближайшее родство

(с возвратным местоимением se) соскакивать, спрыгивать


innodo

# перетягивать узлом, затягивать (guttur laquei nexibus innodatum Amm);# запутывать (quaestiones aliqua re Sid; causam ambagibus CJ).


innato

плыть (в), втекать (unda innatat freto O); плавать (i. flumini PM; undam innatat alnus V); плавать на поверхности (liquor innatat T); innatans verborum facilitas Q поверхностная лёгкость речи.


inocco

забороновать (semen Col).


innubilo

покрывать облаками, перен. затемнять (aliquid rufo colore Sol); омрачать (serenitatem gaudii Aug).

покрывать облаками, затемнять (aliquid rufo colore Sol); омрачать (serenitatem gaudii Aug).


innavigo

(на чём-л., где-л.) плыть Mela, Ap.


inoro

[os]увенчивать край, окаймлять (calix de coronis inorabitur Tert).


insibilo

# свистеть (Eurus insibilat pinetis O); гудеть, шуметь (membris insibilat ignis Sil);# вдувать, вдыхать (Erinnys insibilat atros tumores Sil).


insemino

засевать, обсеменять

производить на свет, порождать


innovo

# возобновлять: i. se ad suam intemperantiam C вернуться к своей (прежней) разнузданности;# обновлять (corpora innovata Lact);# изменять (nihil est innovandum Dig).


inno

плавать (по, на) (alicui rei, поэт. aliquam rem); i. fluvio Poeta ap. C и fluvium V плавать по реке, переправляться вплавь;# плыть на судне (vadoso mari T; Stygios lacus V);# течь, протекать: innans Maricae litoribus Liris H река Лирис, протекающая по берегам Марики


insono

# издавать звук, звучать, шуметь: insonuit vento nemus O зашумела от ветра роща;# щёлкать, хлопать (flagello V); звенеть, бряцать, лязгать (catenis PJ): i. verbera V щёлкать бичом; i. carmen St запеть песнь; i. calamo O играть на свирели;# откашливаться (quasi faucibus aliquid obstiterit Q).


insimulo

обвинять, винить, возводить вину, навлекать подозрение (i. aliquem aliqua re, alicujus rei или aliquam rem); i. aliquem proditionis Cs обвинять кого-л. в измене; i. aliquem falso crimine L возводить на кого-л. напраслину; i. aliquem facinus tam malum Pl приписать кому-л. столь дурной поступок.


inquieto

[inquietus]# беспокоить, тревожить (aliquem litibus Sen);# утруждать (mentem Sen);# мешать, затруднять (victoriam T).


inoculo

[oculus]# делать прививку, прививать (i. arborem Col, Ap; перен. i. pectoribus affectum justitiae Macr);# украшать (bullis aureis inoculari Ap).

[oculus]# делать прививку, прививать (i. arborem Col, Ap; i. pectoribus affectum justitiae Macr);# украшать (bullis aureis inoculari Ap).


inservo

наблюдать, внимательно следить (aliquid St).


insolo

[sol]выставлять (нагревать, сушить) на солнце (i. uvas Col): humus insolatur Col земля нагревается солнцем; dies insolatus Col солнечный день.


itito

Происходит от itāre «ходить, ха́живать», усил. гл. к īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»)

хаживать, ходить


inspumo

пениться (от злобы) Tert.


insputo

[frequ. к inspuo]оплёвывать (aliquem Pl).


inspico

[spica]делать острым, заострять (i. aliquid ferro acuto V).


instipo

наполнить, налить доверху (i. vinum in culleum Cato).


instimulo

побуждать, подстрекать (aliquem verbis O и voce Sil).


inquino

inquinatio

Ближайшее родство

существительные

inquinamentum

Ближайшее родство

существительные

inquinate

Ближайшее родство

красить, окрашивать (vellus murice M); обмазывать, покрывать (parietem aliqua re Vtr)

пачкать, измазывать (vestem, pallium Pl); осквернять (basiis olidissimis Pt)

позорить, порочить, чернить, бесславить, пятнать (famam alicuius L; splendorem honestatis C; victoriam crudelitate L)

Praecipimus praeterea omnibus sub eadem excommunicationis poena […], ut teneantur denunciare Episcopis […] eos omnes, quos noverint huic societati nomen dedisse, vel aliquo ex iis criminibus, quae commemorata sunt, se inquinasse.

Мы приказываем всем под страхом отлучения уведомлять епископов о всех тех, о которых им известно, что они примкнули к этой организации, или что позорили себя каким-либо из этих вышеупомянутых преступлений.

Пий VII, «Ecclesiam a Iesu Christo», 1821 г. [источник — http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft]

Ecclesiam a Iesu Christo

портить, ухудшать (tempus aureum aere H). — См. тж. inquinatus.


instigo

[одного корня с instinguo]возбуждать, побуждать, подстрекать (aliquem Ter, L etc.); напускать, науськивать, натравливать (canem in aliquem Pt): instigante te C по твоему наущению; instigante magnitudine aeris alieni Su под давлением крупных долгов.


inspecto

Происходит от :Шаблон:этимология:inspectare

смотреть на что-либо, осматривать


inserto

[intens. к insero II]вкладывать, всовывать, вдвигать (aliquid alicui rei V, Sen, St etc.).


insueco

[sucus]обмакивать, мочить, увлажнять (lanam oleo Col).


intardo

медлить, задерживаться (i. atque perseverare CA).


insusurro

нашёптывать (alicui aliquid C, Sen etc.; in или ad aurem alicujus C).


intercapedino

[intercapedo]прерывать, приостанавливать (intercapedinatae exacerbationes CA).


interluco

[lux]очищать, подчищать (adultas oleas PM); разрежать (densitatem ramorum PM).


instillo

капать, вливать каплями, струить (aliquid alicui C или in aliquid O);

перен. нашёптывать, внушать (i. aliquid auribus H);

окроплять, увлажнять, мочить (guttae saxa instillant Poeta ap. C).


intercalco

втаптывать внутрь, вдавливать в промежутки (vinacea Col).


intermeo

идти (сквозь что-л.), проходить (i. Pergamum PM).


licinio

Происходит от :Шаблон:этимология:liciniare

licium

Ближайшее родство

существительные

licinium

Ближайшее родство

существительные

покрывать прозрачной тканью, обрисовывать, позволять видеть


instauro

классическое произношение

возобновлять, повторять; восстанавливать; вновь воспламенять

устраивать; делать, изготовлять; праздновать, справлять


interdo

# давать, предоставлять (от времени до времени): nullam requiem i. Lcr не давать отдыха;# раздавать, распределять (cibus interdatus Lcr).


intercurso

[intens. к intercurro]# бежать, пробегать между, перемежаться (folia intercursantia PM): inter enim cursant primordia principiorum motibus inter se Lcr (in tmesi) первоначала (атомы) взаимно перекрещиваются в своих движениях;# от времени до времени нападать: segnius intercursantibus barbaris L так как нападения варваров ослабели;# находиться, пролегать, проходить (между) (lignea intercursante membrana PM).


intercalo

[calo III]# вводить, вставлять, добавлять (i. unum diem quarto anno Su); добавлять високосный день (intercalatum est eo anno L);# откладывать, отсрочивать (poenam L).


insinuo

класть за пазуху


interclamo

перебивать своими криками Amm.


internidifico

гнездиться, вить гнёзда (в, среди) PM.


interneco

убивать (hostes Pl); уничтожать (sementes Amm).


lituro

litura

Ближайшее родство

существительные

lino

Ближайшее родство

вымарывать, подчищать


interhio

зиять посреди (limes medius qui interhiat Tert).


interpello

[intens. к pello]# перебивать (aliquem L, Cs; orationem alicujus C; fabulas Pt); выступать с возражением: interpellando trahere tempus Sl затягивать (задерживать) перебиванием;# прерывать, нарушать (otium bello QC); мешать, препятствовать (i. aliquem C, L): i. trepidantes Pt положить конец чьим-л. колебаниям


intermico

сиять, светиться (сквозь что-л.), просвечивать (tenebras intermicat ignis VF): rutilum squamis intermicat aurum Cld багряным золотом отливает чешуя (драконов).


interplico

вставлять, вплетать (aliquid St); обвивать, переплетать (aliquid infula St).


internuntio

обмениваться вестями, вести переговоры (через послов) L.


interpolo

[interpolis]# разглаживать, переделывать, ремонтировать, подновлять (togam C);# искажать, подкрашивать (opus lepidissimum nova pictura Pt); подделывать, фальсифицировать (tabulas C).


intermuto

перекрещивать, скрестить (intermutatis manibus Tert).


interputo

местами очищать, подрезывать (ficos Cato; rosas Col).


interligo

связывать вместе, соединять, сочетать (maculas — sc. tigris — ostro St).


inseco

Происходит от in- «в» + secāre «срезать, отрезать», из праиндоевр. *sek- «резать, сечь»

разрезать, надрезывать; разгрызать; рассекать, вскрывать

внушать, внедрять


lucrifico

то же, что lucror


interrigo

разделять на отдельные потоки (insanas undas Rut — v. l.).


insufflo

вдыхать, вдувать (flatum vitae in faciem alicujus Tert).


interequito

ездить, проезжать верхом (между) (i. agmina QC; i. ordines L).


interseco

разрезать, рассекать (lateres Vtr; flumen intersecans urbem Amm).


interspiro

переводить дыхание; перен. пропускать воздух (operculum interspirat Cato).

переводить дыхание; пропускать воздух (operculum interspirat Cato).


intersto

# находиться в промежутке (tempus interstitit longum Amm);# разделять, разобщать (mediam Asiam jugo Amm).


interrogo

interrogatio

Ближайшее родство

существительные

interrogatiuncula

Ближайшее родство

существительные

interrogator

Ближайшее родство

существительные

interrogatum

Ближайшее родство

существительные

interrogativus

Ближайшее родство

прилагательные

interrogatorius

Ближайшее родство

прилагательные

rogo

Ближайшее родство

спрашивать; допрашивать, опрашивать

Ait autem ad illos Jesus : Interrogo vos si licet sabbatis benefacere, an male : animam salvam facere, an perdere ?

Тогда сказал им Иисус:спрошу Я вас: что́ должно делать в субботу? добро, или зло? спасти душу, или погубить? Они молчали.

«Евангелие от Луки», 6:9 // «Вульгата»

Евангелие от Луки


intervolito

[intens. к intervolo]пролетать, порхать (между) L.


intervolo

летать (между), пролетать (medias urbes i. L; fuscas auras St): oculis (dat.) i. VF носиться перед глазами.


intersemino

рассеивать, рассыпать (внутрь) (in omnibus rebus remedia interseminata Ap).


intervigilo

от времени до времени бодрствовать, временами просыпаться Lampr.


intersono

петь (находясь среди кого-л.) (mediis intersonat Orpheus remigiis St).


introvoco

звать, призывать (aliquem C; tribus ad suffragium L).


inudo

увлажнять, смачивать (aliquid labris Eccl).


lurco

объедаться, обжираться LM, Vr.


intimo

[intimus I]# вкладывать, бросать (aliquid gurgiti Sol, Amm): Nilus mari intimatur Sol Нил впадает в море;# внедрять, запечатлевать (imaginem sibi Tert);# извещать, сообщать (aliquid de aliqua re Treb etc.; aliquid alicui Eccl, CTh).


introspecto

[frequ. к introspicio]глядеть внутрь, всматриваться Pl.


inumigo

увлажнять, смачивать LA.


inurino

погружаться, окунаться, нырять (piscinis Col).


inulcero

изъязвлять, ранить (pellem jumenti Veg).


inunco

# захватывать крючьями (lana hamis inuncata Col);# хватать когтями, когтить (agnum unguibus Ap);# захватывать, присваивать (nummos LM).


interaestuo

# временами вздуваться, быть подверженным пучению (stomachus interaestuans PJ);# приходить в беспокойное состояние (ingenio Ambr).


invigilo

# не спать, бодрствовать (alicui rei): i. malis O проводить ночи в страданиях; invigilant animo curae St душевная тревога не утихает;# стараться, заботиться, печься (alicui rei или pro aliqua re C, V, Prp etc.).


invoco

# призывать (deo; testes L; in auxilium Q); приглашать (aliquem ad communem fortunam defendendam C);# называть, именовать (aliquem regem, dominum QC).


intrico

Происходит от :Шаблон:этимология:intricare

tricae

Ближайшее родство

существительные

tricor

Ближайшее родство

запутывать, смущать, сбивать с толку

впутать в рискованные дела, расстроить


investigo

# отыскивать по следам: canum incredibilis ad investigandum sagacitas narium C невероятно тонкое обоняние (чутьё) собак;# разыскивать (aliquem Pl, Ter, C etc.): ad aliquem investigandum currere Pt бежать на поиски кого-л.


inspiro

Происходит от in- «в» + spirare «дуть, дышать», из праиндоевр. *(s)peis- «дуть».

inspiramentum

Ближайшее родство

существительные

inspiratio

Ближайшее родство

существительные

inspirator

Ближайшее родство

существительные

spiro

Ближайшее родство

лингв. придыхать, произносить с придыханием

придыхать, произносить с придыханием

воодушевлять, вдохновлять

внушать, вдыхать, вдохнуть

вливать, вводить


inviscero

вложить во внутренности

перен. вдохнуть, внушить

вдохнуть, внушить


involuto

[intens. к involvo]закутывать, завёртывать (aliquid Aug).


irradio

# озарять, освещать своими лучами (aliquid St, Cld);# светить(ся) Eccl.


irrigo

# отводить (aquam in areas Cato; imbres plantis V);# орошать, поливать (hortos fontibus C);# наводнять, заливать (circus Tiberi superfuso irrigatus L);# увлажнять, мочить (irrigat terram cruor SenT);# освежать, подкреплять (fessos artus V; membra sopore irrigata Lact);# перен. разливать, вдыхать, разносить (placidam per membra quietem V);# перен. напитывать: lectione severa irrigari Pt начитаться серьёзных произведений; aliquem plagis i. шутл. Pl избить кого-л.

# отводить (aquam in areas Cato; imbres plantis V);# орошать, поливать (hortos fontibus C);# наводнять, заливать (circus Tiberi superfuso irrigatus L);# увлажнять, мочить (irrigat terram cruor SenT);# освежать, подкреплять (fessos artus V; membra sopore irrigata Lact);# разливать, вдыхать, разносить (placidam per membra quietem V);# напитывать: lectione severa irrigari Pt начитаться серьёзных произведений; aliquem plagis i. шутл. Pl избить кого-л.


involo

набрасываться, бросаться, нападать на кого-либо, что-либо

захватывать что-либо, завладевать чем-либо; похищать что-либо


irroro

# покрывать росой, орошать (flores Col); приносить влажность (Africus irrorat Col); окроплять, увлажнять (crinem aquis O);# капать, стекать каплями (lacrimae irrorant foliis O);# посыпать (piper alicui rei Pers): oculis quietem i. Sil навевать сон на глаза.


inumbro

# затенять, покрывать тенью (spelunca frondibus taumbrata Ap); осенять (amnis silvis inumbratus Q; i. ora coronis Lcr): inumbrante vespera T так как наступил вечер; toros obtentu frondis i. V осенить ложа навесом из листвы;# затмевать, помрачать (dignitatem alicujus PJ);# вуалировать, придавать вид: inumbratus кажущийся, призрачный (quies Dig);# набрасывать, начертать (solarium, quod Cornelius inumbravit Vr).


irrepto

[intens. к irrepo]вползать, прокрадываться (alicui rei или aliquid St).


involito

[intens. к involo]# летать, порхать, носиться (над) (i. terris Eccl);# развеваться (comae involitant umeris H).


invetero

# делать старым, придавать давность (i. vina PM): i. peregrinam novitatem QC чужеземному новшеству придать облик (родной) старины;# pass. inveterari стариться, перен. пускать корни, укореняться, внедряться (cum saeculis aetatibusque C). — См. тж. inveteratus.

# делать старым, придавать давность (i. vina PM): i. peregrinam novitatem QC чужеземному новшеству придать облик (родной) старины;# pass. inveterari стариться, пускать корни, укореняться, внедряться (cum saeculis aetatibusque C). — См. тж. inveteratus.


irrito

# раздражать, озлоблять (aliquem T, Su): ira irritatus alicujus V разгневавшись на кого-л.


irrugo

покрывать морщинами (frons irrugata Hier) или складками (sinum, sc. vestis St); морщить (aequor ventis AG).


invulgo

Происходит от :Шаблон:этимология:invulgare

vulgus

Ближайшее родство

существительные

vulgo

Ближайшее родство

vulgo

Ближайшее родство

разглашать, объявлять ко всеобщему сведению, обнародовать

делать повседневным, общеупотребительным


irrogo

irrogatio

Ближайшее родство

существительные

arrogo

Ближайшее родство

corrogo

Ближайшее родство

derogo

Ближайшее родство

erogo

Ближайшее родство

praerogo

Ближайшее родство

rogo

Ближайшее родство

subrogo

Ближайшее родство

предлагать: i. alicui aliquid предлагать что-л. против кого-л. (i. alicui legem C): lex irrogata C чрезвычайный закон;

присуждать, назначать, налагать, определять (alicui poenam peccatis H; supplicium, exsilium T);

посвящать, отводить время (labori Q);

наносить, причинять (locis sanctorum injuriam Eccl; damnum Dig): i. sibi mortem T лишать себя жизни.

Quibus iniuriis eo gravius angimur quod a Gubernio irrogentur Austriacae Nationis, quae iampridem maximis Christianae reipublicae temporibus huic Sedi Apostolicae coniunctissima pro Catholica fide strenue decertavit.

Этими повреждениями мы растревожены тем тяжелее, что их наносит правительство Австрийской Нации, которая прежде самым преданным этому Апостолическому престолу образом усердно вступала в бой за католическую веру, когда Христианское государство нуждалось в этом.

Vix dum a nobis


jucundo

радовать, веселить (animam Aug); med.-pass. jucundari радоваться Eccl.


jento

завтракать Su, M: j. aliquid Vr завтракать чём-л.


iactito

[intens. к jacto]# произносить, читать, рассказывать (j. ridicula L);# выставлять напоказ (come officium Ph — v. l.).


irrumo

[ruma]praebere mammas (см. subrumo), sensu obsceno inserere membrum in os alterius (i. aliquem Ctl, M, Priap).
#: Bene caca et irrumo medicos.


inundo

superinundo

Ближайшее родство

наводнять, затоплять (campum L; Ciliciam sanguine Persarum QC)

выступать из берегов, разливаться (flumen inundavit L)

заполнять, вторгаться (Cimbri Italiam inundaverunt Just)

переполнять (mens ingenti flumine litterarum inundata Pt)

обильно угощать или поить (vino Falerno inundari Pt)

обрушивать (invidia inundari — см. invidia 5)

быть переполненным, быть затопленным (inundant sanguine fossae V)


irrutilo

быть красноватым или румяным Ambr.


irrufo

окрашивать в красный цвет (capillum Hier; barba facta irrufata Tert).


invito

Происходит от in- «в» + vitare «уклоняться, ускользать», далее из праиндоевр. *weye- «гнать».

приглашать; угощать, принимать у себя

(с местоимением se) угощаться

предлагать, делать вызов, вызывать, призывать

возбуждать (например, аппетит), побуждать к чему-либо


jugumento

[jugumentum]связывать вместе, соединять (parietes Vtr).


itero

Происходит от iterum «снова, опять».

вторично делать, повторять; возобновлять

лингв. придавать глаголу итеративную или учащательную форму


jurejuro

(чаще раздельно)присягать, клясться (praetores in eadem verba jure jurarunt L).


lactito

[intens. к lacto I]кормить материнским молоком M (v. l.).


lacuno

[lacuna]делать углубления, украшать словно кессонами (см. lacunar), отделывать (alterno murice O): lacunatus PM вогнутый, сводчатый.


laetifico

[laetus + facio]# веселить, радовать (aliquem C, Lcn, Vlg); med.-pass. радоваться (malo et damno alicujus Pl);# делать плодоносным, удобрять (solum, agrum PM); орошать, животворить (agros aqua C).


lambito

[frequ. к lambo]лакать (canes a Nilo currentes lambitant Sol).


iuro

Происходит от :Шаблон:этимология:iurare

ius

Ближайшее родство

существительные

приносить клятву (присягу), клясться, присягать

Iuraverunt autem filii Israel in Maspha et dixerunt: «Nullus nostrum dabit filiis Beniamin de filiabus suis uxorem».

Ипоклялись Израильтяне в Массифе, говоря: никто из нас не отдаст дочери своей сынам Вениамина в замужество.

Суд.21:1

составлять заговор

заклинать, клятвенно призывать в свидетели


laeto

[laetus I]# веселить, радовать (aliquem LA, Acc, Ap);# утучнять, удобрять (loca sterilia aliqua re Pall); подкармливать (laetandae arbores Pall). — См. тж. laetor.


magistero

Происходит от magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий»

исполнять должность начальника, руководить, управлять


lallo

напевать для усыпления ребёнка, баюкать Pers, Hier.


lancino

[lacer]# разрывать, рвать на клочья, терзать (aliquem morsu PM, Sol);# проматывать, прокучивать (paterna bona Ctl).


lambero

разрывать, раздирать, разгрызать (ore placentas LM): lepide meo me ludo lamberas погов. Pl ты платишь мне той же монетой.


jurgo

Происходит от :Шаблон:этимология:jurgare

ссориться, браниться

ругать, бранить


lanio

# разрывать (vestes O, Q, T); рвать на части, терзать (aliquem dentibus V, L; cor alicujus Sen; laniari a canibus St); растрепать (crinem O), (ис)царапать (genas V);# порицать, бранить, «разносить» (carmen O).


justifico

[facio]# справедливо обращаться (j. aliquem Eccl);# оправдывать Eccl.


laqueo

ablaqueo

Ближайшее родство

elaqueo

Ближайшее родство

illaqueo

Ближайшее родство

oblaqueo

Ближайшее родство

[laqueus]обвязывать, опутывать (aliquid retibus Man; membra laqueata Amm).


judaizo

исповедовать иудейскую веру Vlg, Eccl.


lacto

ablacto

Ближайшее родство

(встреч.. обычно тк. в part. praes.) [lac]# содержать молоко (ubera mammarum lactantia Lcr);# давать грудь, кормить молоком (femina lactans AG);# сосать грудь (puer lactans LA);# быть приготовленным из молока: metae lactantes M сыры.


iudico

Происходит от :Шаблон:этимология:judicare

ius

Ближайшее родство

существительные

dico

Ближайшее родство

вести судебное разбирательство, судить

Non possum ego a meipso facere quidquam. Sicut audio, judico : et judicium meum justum est, quia non quæro voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me.

Я ничего не могу творить Сам от Себя. Как слышу, так исужу, и суд Мой праведен; ибо не ищу Моей воли, но воли пославшего Меня Отца.

«Евангелие от Иоанна», 5:30 // «Вульгата»

Евангелие от Иоанна

выносить приговор, решать дело

иметь суждение, приходить к заключению

полагать, считать

обсуждать, оценивать, определять

объявлять, провозглашать


levigino

[levis I]делать гладким (devellere aliquem et L Capit).


levigo

[levis I + ago]# делать гладким, разглаживать, выравнивать (parietem tectorio Vr);# смягчать (cutem PM);# расслаблять (alvum AG);# измельчать, растирать в порошок (semina Col).


merto

то же, что merso


limpido

[limpidus]очищать, промывать (vulnera limpidanda Veg).


lacero

delacero

Ближайшее родство

dilacero

Ближайшее родство

[lacer]# раздирать, рвать, разрывать, терзать (vestem O; corpora C etc.); ломать, разбивать, сокрушать, разрушать (cornua H; pontem L; naves O etc.); разрезать, делить (anserem, obsonium Pt); расчленять, дробить (orationem Q);# бранить, чернить, ругать (aliquem maledictis Sl; carmina alicujus O); порочить, позорить (famam alicujus L, T; patriam scelere C);# расстраивать, разорять (rem publicam C, Sl);# мучить (intolerabili dolore lacerari C); коверкать, уродовать (cantica alicujus Pt);# расточать, мотать (bona patria Sl; rem suam Pl).


latrocino

latro

Ближайшее родство

существительные

latrocinatio

Ближайшее родство

существительные

latrocinalis

Ближайшее родство

прилагательные

latrocinor

Ближайшее родство

latrocinanter

Ближайшее родство

быть, служить солдатом-наёмником

разбойничать, грабить, пиратствовать

(о хищных животных) набрасываться, хватать


libo

libamentum

Ближайшее родство

существительные

libatorium

Ближайшее родство

существительные

libatio

Ближайшее родство

существительные

libamen

Ближайшее родство

существительные

брать сверху, снимать немного


liquo

liquamen

Ближайшее родство

существительные

# делать жидким, разжижать, растоплять (nives Vtr); плавить (aes, vitrum PM);# очищать, процеживать (vinum H, PM); промывать (silicem rivo saliente Man);# освобождать от лишнего (dicta Q).


iuvo

Происходит от старин. *iovō, дальнейшее происхождение неизвестно, возможна связь с лат. iuvenis. Использованы материалы этимологического словаря латинского языка Алоиса Вальде; см. Список литературы.

помогать, поддерживать

способствовать, содействовать, благоприятствовать; облегчать

радовать, веселить, доставлять удовольствие, нравиться

безл. полезно, пусть

полезно, пусть

безл. приятно, нравится

приятно, нравится


lectito

intens. к lego, которое происходит от праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»..

lectio

Ближайшее родство

существительные

lego

Ближайшее родство

усердно собирать (conchulas VM; flores Eccl)

часто или внимательно читать (libros, Platonem C): non legendi libri, sed lectitandi PJ книги, которые следует не (просто) читать, а вновь и вновь перечитывать

читать вслух, произносить (orationes PJ).

[…] diversis in locis […], ubi versiones huiusmodi aut in occultis lectitari conventiculis, aut per haereticos impensius diffundi animadverterent.

[…] в разных местах, где бы они заметили, что подобные переводы либо читаются вслух на тайных сходках, либо распространяются усиленно еретиками.

Григорий XVI, «Inter præcipuas», 1844 г. [источник — http://www.archive.org/details/lettresapostoliq00cath]

Григорий XVI

Inter præcipuas


lubrico

[lubricus]делать гладким, скользким (aliquid limo caenoso Ap); заливать, заплёвывать (aliquid pytismate J).


lorico

[lorica]# покрывать панцирем, одевать в панцирь, бронировать (coriis se i. PM; loricati equites L);# штукатурить (solum Vtr).


mammo

Происходит от :Шаблон:этимология:mammare

mammula

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

mamma

Ближайшее родство

существительные

mammosus

Ближайшее родство

прилагательные

кормить грудью


liro

lira

Ближайшее родство

существительные

заделывать семя в борозду

то же, что deliro


locupleto

[locuples]обогащать (milites praeda Nep); богато одарять, снабжать (templum picturis C).


litigo

спорить, ссориться

вести тяжбу, судиться


mensuro

Происходит от mētīrī «мерить, измерять» из праиндоевр. *ma-/*me- «мера»

измерять, обмеривать


laxo

классическое произношение

Происходит от праиндоевр. *(s)lēg- «мягкий, слабый».

relaxo

Ближайшее родство

расширять; раздвигать, растягивать

(о времени) продлевать

ослаблять, спускать, отпускать

делать вялым, дряблым

делать рыхлым

убавлять, уменьшать, умерять, облегчать


locito

[intens. к loco]отдавать внаймы, сдавать в аренду (agelli paulum Ter).


lusito

Происходит от lūdere «играть», далее от неустановленной формы

шутить, забавляться


lucto

состязаться в борьбе

бороться, вести борьбу

стараться, прилагать усилия, силиться


lavo

Происходит от праиндоевр. *lou- «мыть»

мыть, умывать, чистить

Quare discipuli tui transgrediuntur traditionem seniorum ? non enim lavant manus suas cum panem manducant.

зачем ученики Твои преступают предание старцев? ибо неумывают рук своих, когда едят хлеб.

«Евангелие от Матфея», 15:2 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея

промывать, стирать, смывать, споласкивать

омывать, орошать, мочить

Lacus lavat aspergine silvas.

прогонять, разгонять

заглаживать, освобождаться


levo

классическое произношение

Происходит от праиндоевр. *le(n)gwh- «лёгкий».

levamen

Ближайшее родство

существительные

делать гладким, выравнивать, сглаживать, полировать (cubilia Vr; tigna Lcr)

ослаблять, смягчать (aspera H).


lucubro

[lux]# работать при вечернем освещении, сидеть по ночам (lucubrantes ancillae L; l. studendi causa PJ);# производить при искусственном свете, при свете лампы (opusculum lucubratum his contractioribus noctibus C): l. viam Ap совершать путешествие ночью; nox lucubrata M ночь, проведённая за работой.


lutito

[lutum I]забрасывать грязью, пачкать (aliquem Pl).


labefacto

трясти, потрясать (aedium fundamenta CJ); расшатывать, колебать (aliquid bellicis machinis Su)

разорять (aratores C); подрывать (fidem alicujus C, T); расстраивать, приводить в упадок, разрушать (rem publicam C); ниспровергать, опровергать (opinionem C); губить (vitas hominum C)

заставить поколебаться, поколебать (aliquem Pl, Ter etc.)

разрыхлять, размягчать (labefactatus rigor auri Lcr)


motito

Происходит от :Шаблон:этимология:motitare

часто двигать, делать частые движения


ludifico

Происходит от :Шаблон:этимология:ludificare


lympho

[limpha]сводить с ума, доводить до безумия (urbem VF). — См. тж. lymphatus I.


limo

опиливать, шлифовать (gemmas PM): plumbum limatum PM свинцовые опилки;# тереть, точить, оттачивать (aliquid ad saxa PM)

полировать, отделывать, придавать лоск (homo urbanitate limatus C)

тщательно выяснять (mendacium Ph); основательно исследовать (veritatem C);

спиливать, стирать (acumen ossis CC); убавлять, уменьшать, умалять (de aliqua re C или aliquid H): se l. ad aliquid C ограничиваться чём-л.; obliquo oculo commoda alicujus l. H отравлять чьи-л. радости своим завистливым взглядом.


lumino

От lumenстар. lucmen; праиндоевр. *leuk- «белый» (ср. русск. луч).

одарять способностью светить ();

luminare solem

освещать ();

locus fenestris luminatus

Целий Аврелиан

Целий Аврелиан

наделять зрением:

male luminatus


leto

Происходит от :Шаблон:этимология:letare

убивать, умерщвлять


macio

делать худым, pass. maciari убывать, мелеть (fauces maris maciantur Sol)


lio

(греч.)закрашивать, белить (cisternam Tert).


madefacto

[intens. к madefacio] мочить, увлажнять (vino pantices alicujus Pl)


madido

мочить, увлажнять (madidata spongia Ap);

поить допьяна (mero multo madidari Eccl);

быть мокрым (madidantes — v. l. madidatae — pennae Cld).


magnifico

высоко ставить, ценить (aliquem Pl, Ter);

возвеличивать, прославлять, восхвалять (aliquem PM, Eccl и aliquid rhH, PM, Eccl).


macto

прославлять, чтить, одарять: m. aliquem honoribus C осыпать кого-л. почестями; m. aliquem triumpho Enn устроить кому-л. триумфальную встречу (триумфальный въезд)

Nostrarum quippe est partium, vocem tollere, omniaque conari, ne aper de silva demoliatur vineam, neve lupi mactent gregem.

К нашим обязанностям относится возвысить голос и попытаться сделать все для того, чтобы лесной вепрь не разрушил виноградник и волки не убили стадо.

Григорий XVI

Mirari vos


maculo

делать пятна, покрывать пятнами, испещрять, пачкать (aliquid aliqua re Pl, Ctl, V, T etc.);

пятнать, осквернять, позорить, обесславить (aliquid omni scelere C; gloriam turpi morte Nep);

омрачать, портить (metus poenarum maculat praemia vitae Lcr);

быть грязным, непристойным (maculantia verba AG).


maltho

[maltha] покрывать (обмазывать) мальтой PM (v. l.)


malacisso

(греч.) делать мягким, податливым, перен. смягчать (aliquem Pl)

(греч.) делать мягким, податливым, смягчать (aliquem Pl)


malaxo

commalaxo

Ближайшее родство

(греч.) делать мягким, гибким (articulos Sen)


maestifico

Происходит от :Шаблон:этимология:maestificare

maestus

Ближайшее родство

прилагательные

facio

Ближайшее родство

делать печальным, огорчать, удручать


nidifico

Происходит от :Шаблон:этимология:nidificare


manto

оставаться, пребывать (in eadem malitia Caec);

ожидать, дожидаться (aliquem Pl).


mellifico

собирать (приготовлять) мёд (о пчёлах) PM


melioro

[melior] улучшать, совершенствовать (proprietatem Dig); подвергать мелиорации (melioratum praedium CJ).


mangonizo

[mango] жульнически прикрашивать, т. е. фальсифицировать товар (m. aliquid PM)


meridio

[meridies] предаваться полуденному отдыху Su, Ctl


mansito

Происходит от праиндоевр. *men- «оставаться»..

maneo

Ближайшее родство

оставаться, проживать, жить


miro

то же, что miror


merendo

[merenda] обедать или ужинать Is


medullo

[medulla] наполнять костным мозгом (ossa incipiunt medullari Aug)


merso

[intens. к mergo]; погружать, окунать


mersito

[intens. к mergo] погружать, окунать (aliquid Sol)


manduco

[mando II] жевать Vr, Sen etc.; есть, кушать (panem Pt; duas bucceas Su)


meo

Происходит от :Шаблон:этимология:meare

ходить, проходить, идти, двигаться; течь


missiculo

[frequ. к mitto] часто посылать (litteras ad aliquem Pl)


missito

[frequ. к mitto] часто или повторно посылать (legatos Sl; auxilia L)


meto

косить, скашивать, жать, убирать

Respondens autem dominus ejus, dixit ei : Serve male, et piger, sciebas quia meto ubi non semino, et congrego ubi non sparsi :

Господин же его сказал ему в ответ: «лукавый раб и ленивый! ты знал, что яжну, где не сеял, и собираю, где не рассыпа́л…

«Евангелие от Матфея», 25:26 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея

срезать, срезывать, срывать, вырывать, ощипывать


macero

Происходит от :Шаблон:этимология:macerare

maceratio

Ближайшее родство

существительные

maceresco

Ближайшее родство

permacero

Ближайшее родство

emacero

Ближайшее родство

praemacero

Ближайшее родство

делать мягким, размягчать; размачивать, мочить

гасить (известь)

ослаблять, обессиливать, истощать, изнурять

томить, мучить, изводить


mitifico

мягчить, размягчать (cibum C);

смягчать (homines AG); укрощать (elephantos PM).


mitigo

размягчать, делать мягким, т. е. доводить до зрелости (fruges C); разваривать (cibum C); взрыхлять, разрыхлять (agros C);

смягчать (legis acerbitatem C); облегчать, умерять (odium precibus C; dolorem imminutae libertatis C; iram QC, O); успокаивать (aliquem, animum alicujus C); ослаблять (amaritudinem frugum PM);

укрощать, приручать (animal Sen); приучать (aures elephantorum ad sonum QC);

примирять (aliquem in aliquem C и aliquem alicui Just).


molesto

Происходит от лат. molestare «обременять, беспокоить», от molestus «обременительный, тяжёлый; докучливый», далее, вероятно, связ. с moles «глыба, масса».

обременять, беспокоить, быть в тягость (m. aliquem Pt, Ap etc.).


mobilito

[mobilis] приводить в движение (omnia mobilitantur Lcr)


modifico

размерять, расчленять на ритмические элементы, делать размеренным (verba C);

умерять, класть (соблюдать) меру (in aliqua re Ap, Fronto): taciturnitas modificata Ap обет ограниченного безмолвия (об учениках Пифагора); ex utroque modificatus Aug далёкий от обеих крайностей.


mancipo

Происходит от :Шаблон:этимология:mancipare

mancipatio

Ближайшее родство

существительные

mancipatus

Ближайшее родство

существительные

mancipium

Ближайшее родство

существительные

manus

Ближайшее родство

существительные

capio

Ближайшее родство

передавать в собственность кому-либо, продавать


mordico

жечь, быть жгучим (mordicans qualitas CA)


moechisso

(греч.) развратничать или насиловать (m. aliquam Pl)


maligno

злонамеренно готовить, злоумышлять на кого-либо


morsico

покусывать, грызть (aliquid ore improbo Ap);

щурить или мигать, подмигивать (oculi morsicantes Ap).


mortifico

умерщвлять (caro mortificatur Tert); перен. подавлять (concupiscentiam malam Vlg)

умерщвлять (caro mortificatur Tert); подавлять (concupiscentiam malam Vlg)


multiplico

commultiplico

Ближайшее родство

приумножать, увеличивать (exercitum L; gloriam C; aes alienum Cs); расширять (domum C);

мат. множить, умножать (ter multiplicati quinquaginta fiunt centum quinquaginta Aug): aliquid in se m. Col помножить что-л. друг на друга.


nominito

Происходит от nominare «называть, именовать», далее из nomen «имя, название», из праиндоевр. *nomn- «имя»

именовать, называть


munifico

[munificus] дарить, одарять (aliquem aliqua re Lcr)


mulco

Происходит от :Шаблон:этимология:mulcare

бить, избивать, колотить; растерзывать, рвать в клочья; увечить, калечить

расправляться, разделываться, отделать, разнести

одолеть, пережить


munito

[intens. к munio I] прокладывать (viam C)


multito

[frequ. к multo I] сильно наказывать (aliquem Cato ap. AG)


munero

[munus] дарить (aliquid alicui Acc, Pl); одарять (aliquem aliqua re C, Sen); оказывать (beneficium alicui Pl)


mussito

бормотать, ворчать про себя, шептать (secum m. Pl);

молча переносить, проглатывать (injuriam Ter); не подавать вида, не показывать (timorem Ap).


migro

Происходит от ??

переходить, переезжать, переселяться

migrare ex urbe rus

переселяться из города в деревню

migrare ad alias nuptias

вступать в другой брак

меняться, изменяться

omnia migrant

всё изменяется

Тит Лукреций Кар

migrare in colorem

меняться в цвете

Тит Лукреций Кар

уносить, отправлять

res difficilia migratu

уклоняться (от какого-либо дела), манкировать (чем-либо)

преступать, нарушать

migrare legem

преступать закон

М. Т. Цицерон


musso

бормотать, говорить про себя, вполголоса, шёпотом, тихо (mussantes inter se rogitabant L);

молча переносить, не обнаруживать, не показывать (per metum aliquid m. Pl);

молчать, безмолвствовать (mussant juvencae V);

не решаться, замяться, быть в нерешительности (m. dicere V; mussantes medici PJ): mussat, quae sese ad foedera flectat V (царь Латин) недоумевает, с кем бы ему заключить союз.


mutito

[frequ. к muto I] обмениваться, взаимно давать: m. (sc. convivia) AG поочерёдно устраивать друг другу пиры


naufrago

[naufragium] терпеть кораблекрушение (omnes naves naufragaverunt Pl): n. circa fidem Vlg утратить веру


negito

[intens. к nego] постоянно отвергать, упорно отрицать Pl, Lcr, C, Sl etc.


mutilo

От mutilus «увечный, изувеченный, искалеченный», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *mut- «безрогий».

mutilus

Ближайшее родство

прилагательные

подрезывать, обрезывать, отсекать

укорачивать; сокращать, уменьшать


nauseo

страдать морской болезнью или чувствовать тошноту, позыв на рвоту C, H, Sen;

испытывать отвращение C, Aug;

делать недовольный вид, привередничать Ph.


mutuo

заимствовать

Non defuerunt interim novi ex Jansenii schola sectarii, qui hanc Ecclesiae Sedisque Apostolicae prudentissimam oeconomiam mutuato a Lutheranis Calvinianisque stylo reprehendere non sunt veriti […]

Встречались новые сектанты из янсенистской школы, которые не побоялись порицать стилем, заимствованным у лютеран и кальвинистов, это самое благоразумное ведение дел церкви и Апостолического Престола […]

Григорий XVI

Inter præcipuas


nicto

моргать, подмигивать (alicui Pl);

мигать, вспыхивать (nictantia fulgura flammae Lcr).


nigrico

[niger] быть черноватым, иметь тёмную окраску PM


obdulco

Происходит от :Шаблон:этимология:obdulcare

dulco

Ближайшее родство

obdulcesco

Ближайшее родство

подслащивать; услаждать


noscito

воспринимать (aliquid L);

наблюдать, разведывать, высматривать, исследовать (aedes, vestigia Pl).


nobilito

делать известным, распространять

прославлять, делать знаменитым

улучшать, облагораживать

ославить, опозорить


nullifico

[nullus + facio] низко ставить, презирать (aliquem Eccl)


nuntio

[nuntius] сообщать, объявлять, извещать, уведомлять, докладывать, передавать (alicui aliquid или de aliqua re C): n. horas M называть время (час); salutem n. alicui alicujus verbis C передавать привет (кланяться) кому-л. от кого-л.; qua re nuntiata C по получении этого известия; nuntiato L когда или так как поступило это сообщение; adesse nuntiatur Cs передают (докладывают), что он здесь; alicui bellum n. L объявить кому-л. войну; aliquid in urbem n. L сообщить (доставить Известие) о чём-л. в город; bene nuntias Ter ты приносишь хорошую весть (новость)


novello

(тж. n. vineas Is) делать новые насаждения, сажать молодые кусты (виноградника) Su;

обновлять, начинать заново (n. vitam deo Eccl).


nuncupo

Происходит от :Шаблон:этимология:nuncupare

именовать, называть, нарекать; поимённо перечислять

торжественно произносить, объявлять; провозглашать кем-либо

назначать наследником (устно при свидетелях)


nigro

быть чёрным (nigrant nigro de semine nata Lcr): nigrans Lcr, Vr, V чёрный, тёмный;

делать чёрным, придавать тёмный цвет (n. atros lacertos St);

погружать во тьму (nigrati ignorantiae tenebris Tert). — См. тж. nigrans.


obarmo

вооружать (dextras securi H; manus impias contra aliquem Ap): o. oculos ad vigilias Ap бороться со сном


nutrico

[nutrix] кормить, выкармливать (mulum Vr); питать, вскармливать, воспитывать (pueros Pl): viperam sub ala n. погов. Pt вскормить змею на своей груди


nupto

[frequ. к nubo] часто вступать в брак Tert


obambulo

прохаживаться, расхаживать, прогуливаться (in herbis O; Aetnam O; ante vallum L; muris L dat.): lupus gregibus nocturnus obambulat V волк ночью рыщет вокруг стад


obelo

[obelus] ставить пометки на полях книги Is


obducto

[intens. к obduco] приводить (aliquem in aedes Pt)


obduro

быть твёрдым, закалённым, обладать выдержкой, терпением (perfer et obdura O): obduretur hoc triduum C нужно потерпеть ещё три ближайших дня;

делать нечувствительным (cor suum Vlg): obdurata verecundia Capit отбросив (всякое) стеснение.


opino

классическое произношение

то же, что opinor


obaro

запахать кругом, вспахать (herbidum terrenum L)


oberro

бродить, блуждать, скитаться (ignotis locis QC);

стоять перед глазами, маячить, мерещиться (imago alicujus rei oculis oberrat PJ, QC);

обходить, облетать: dives arat Curibus quantum non milvus oberret Pers богач (Вектидий) возделывает в Курах столько (земли), что и коршуну не облететь;


obequito

прискакать, примчаться, подъехать верхом (alicui rei, alicui L, QC; aliquid Amm; usque ad aliquid L);

проехать верхом: o. agmini QC объехать верхом войско (фронт).


obigito

agito

Ближайшее родство

беспокоить, тревожить


obblatero

болтать, бормотать, лепетать (afannas Ap — v. l.)


objurgito

[intens. к objurgo] сильно порицать (aliquem verbis Pl)


obeso

[obesus] утучнять, откармливать (avem pane Col)


obhumo

[humus] заносить землёй или песком Tert


oblatro

набрасываться с лаем или с бранью, накидываться (alicui Sen и aliquem Sil); ругать, бранить: o. nescio quid Su ругать неизвестно за что (за что-то)


oblaqueo

окапывать корни (arbores oblaqueatae Col);


oblimo

покрывать илом, заносить тиной (fossas Su; agros C);

расточать, проматывать (rem suam H);

затемнять, помрачать (humanas mentes Cld).


objurgo

бранить, порицать, делать выговор (aliquem de или in aliqua re C, редко MF alicujus rei);

отговаривать, отклонять (aliquem a peccatis Pl);

наказывать, бить (aliquem verberibus Sen, colaphis Pt).


obligo

связывать (brachia T); перевязывать (venas T; vulnus C); завязывать (oculos Sen); обвязывать: age obliga, obsigna cito Pl обвяжи (письмо) и запечатай поскорей;

обхватывать, обнимать (amatores obligati Pt);

обязывать, связывать (milites sacramento C); привязывать (sibi aliquem beneficiis C): o. aliquem tribus milibus aeris L обязать кого-л. уплатить три тысячи денег; cives nova lege o. C издать для граждан новый закон;

вменять в вину, винить, обвинять (aliquem scelere C, Su); pass. провиниться (obligari fraude C) или стать жертвой (obligari superstitione C);

отдавать в залог, закладывать (fortunas suas C);

торжественно обещать (dapem H): o. fidem suam C поручиться словом (честью); o. caput suum votis H прозакладывать свою голову;

обрекать, отдавать: Proffletheus obligatus aliti H Прометей, отданный в жертву птице (коршуну).


oblecto

[ob+ lacto II] забавлять, увеселять (populum H); услаждать (aures alicujus AG; studia litterarum senectutem oblectant C): o. se (in) aliqua re Su находить в чём-л. удовольствие (наслаждаться чём-л.); o. se (cum) aliquo C приятно проводить с кем-л. время; o. otium temporis PJ (moras O) скрашивать досуг


obmurmuro

ворчать, бормотать или шуметь (в ответ) (alicui rei O или aliquid Su)


nuto

nutatio

Ближайшее родство

существительные

nutamen

Ближайшее родство

существительные

nutus

Ближайшее родство

существительные

nutabilis

Ближайшее родство

прилагательные

качаться, раскачиваться (platanus nutans Ctl); шататься (n. vulnere J); ходить вверх и вниз, подниматься и опускаться (nutans machinamentum T)

качать, мотать (caput utroque Sil); кивать (capite Pl); делать головой знак:

nutat, ne loquar

он кивает мне, чтобы я молчал

Тит Макций Плавт

колебаться, быть в нерешительности (animus nutat O; n. in aliqua re C); дрогнуть (nutans acies T); колебаться в верности (Galliae nutantes T): discrimine n. T подвергаться (находиться в) опасности;

Et revera, quaenam osores fidei initia ponunt tantos quoquoversus errores spargendi, quibus apud multos fides ipsa nutat?

И на самом деле, какое же начало берут ненавидящие веру для рассеивания стольких ошибок во все стороны, которыми расшатывается вера у многих?

Пий X, «Ad diem illum laetissimum», 1904 г. [источник — http://www.archive.org/details/lettresapostoliq00cath]

Ad diem illum laetissimum

сотрясаться (quassae nutant turres Lcn; moenia nutantia Sil);


obliquo

поворачивать вбок, направлять в сторону (equos St; pedes Sen); скашивать, косить (oculos O; visus St); зачёсывать на сторону (crinem T): o. ensem O рубить мечом наискось; o. sinus (velorum) in ventum V ставить паруса наискось к направлению ветра, т. е. лавировать;

произносить мягче, смягчать (litteram Q);

косвенно (скрыто) выражать (preces St).


obloco

сдавать на откуп или с подряда (operam ad puteos exhauriendos Just)


oblittero

изглаживать, стирать (из памяти), предавать забвению (aliquid silentio Su); забывать (res jam oblitterata L);

заглаживать (adversam — sc. pugnam — prospera pugna L).


obnubilo

закрывать облаками, затуманивать, омрачать (serenitatem vultus AG);

приводить в бессознательное состояние, туманить, дурманить (animam Ap).


obrepto

[intens. к obrepo] подбираться, подкрадываться Pl, PM


obrogo

изменять или заменять существующий закон новым (lex nova antiquae — dat. — obrogat L);

возражать против законопроекта (o. legibus Fl, AV).


obsaturo

насыщать, пресыщать: propediem istius obsaturabere Ter он скоро тебе надоест


obnuntio

(преим. о дурных вестях) докладывать, извещать, сообщать Ter;

культ. сообщать о дурных предзнаменованиях (alicui C).


obmussito

сдержанно возражать, роптать про себя Tert


observito

пристально наблюдать (motus stellarum C);


obructo

рыгать, отрыгивать (alicui Ap)


obradio

сиять (навстречу) Is


obsecro

[ob + sacro] настойчиво просить, молить, умолять, заклинать (aliquem cum multis lacrimis C; per amicitiam Ter); вводно obsecro будь добр, сделай милость, прошу (oro, obsecro, ignosco C) или возглас удивления скажи, пожалуйста! (obsecro, quem video Ter)


obsolido

уплотнять, укреплять (rigide obsolidari Vtr)


obsibilo

свистеть, шелестеть: arbores dulces strepitus obsibilabant Ap деревья нежно шелестели


obscaevo

[ob + scaeva] подавать недобрый знак, быть дурным предзнаменованием (alicui rei Pl)


obsipo

[одного корня с supo и dissipo] обрызгивать, окроплять: o. aquulam погов. Pl освежать, подкреплять, придавать духу


obsigno

запечатывать (anulo litteras QC); скреплять приложением печати (testamentum C, Cs, Su): agere tabellis obsignatis cum aliquo шутл. C поступать с кем-л. согласно его же утверждениям, т. е. поймав его на слове;

опечатывать (bona alicujus obsignari jubere T);

подписать обвинение (contra aliquem C);

заложить, формально передать (o. tria agri jugera ad aerarium VM);

запечатлевать, придавать (formam verbis Lcr).


obsto

стоять перед, противостоять, стоять на пути


obstrigillo

стоять поперёк пути, мешать (alicui Vr);

порицать Vr.


obsonito

[frequ. к obsono I] пировать или угощать Cato


obstupro

осквернять, позорить Lampr


obsufflo

дуть (навстречу или на что-л.) Q


obstrepito

шуметь, звучать Lcn


obsecundo

obsecundatio

Ближайшее родство

существительные

благоприятствовать, соглашаться, уступать (in loco Ter; alicui C; voluntatibus alicuius C).

Vestrum autem erit, […] studio cum primis divinae gloriae, industriis Nostris obsecundare

Однако Вам полагается благоприятствовать Нашим стараниям […] рвением в первую очередь к Божьей славе.

Пий X, «E supremi apostolatus», 1903 г. [источник — http://www.archive.org/details/actasanctaesedi20popegoog]

E supremi apostolatus


obstetrico

заниматься родовспоможением: obstetricandi scientia Vlg родовспомогательное искусство; o. aliquam Vlg принимать новорождённого у роженицы


obturbo

приводить в беспорядок, в смятение (hostes T); делать мутным, мутить (aquam PM); беспокоить, тревожить (non lenire, sed o. aliquem C);

шуметь, кричать, заглушать, стараться перекричать (patres obturbabant T);


obstino

Происходит от :Шаблон:этимология:obstinare

obstinatio

Ближайшее родство

существительные

obstinatus

Ближайшее родство

прилагательные

sto

Ближайшее родство

obstinate

Ближайшее родство

принимать непреклонное решение, твёрдо решать, решаться


obsoleto

пачкать, марать (vestitum nuptialem Tert; перен. majestatis vestigia Tert)

пачкать, марать (vestitum nuptialem Tert; majestatis vestigia Tert)


obvaro

[ob + varus I] противиться, сопротивляться, противодействовать (alicui rei Enn)


obvallo

окружать валом, укреплять C


obtrecto

Происходит от :Шаблон:этимология:obtrectare

obtrectatio

Ближайшее родство

существительные

obtrectator

Ближайшее родство

существительные

obtrectatus

Ближайшее родство

существительные

tracto

Ближайшее родство

traho

Ближайшее родство

быть противником, противодействовать, бороться (обычно — из зависти), стараться умалить

чернить, клеветать


obvagulo

[obvagio] громогласно заявлять претензию, требовать себе (portus obvagulatus LXIIT)


obtenebro

затемнять, помрачать (stellas Hier)


obumbro

покрывать тенью, затенять, осенять (humum O; coma interlucentem cervicem obumbrat Ap); затемнять, помрачать (nubes solem obumbrant PM); слегка прикрывать (aliquid aliqua re Ap); затмевать (nomina numquam obscura T); помрачать, затуманивать (sensus Q; sapientia vino obumbratur PM);

утаивать, скрывать, маскировать (crimina sub imagine erroris O);

охранять, защищать (aliquem V).


obundo

выступать из берегов, разливаться Enn, St (v. l.)


obturo

затыкать (foramina PM); закупоривать (dolia operculis Vtr); зажимать (nares PM, Eccl): o. aures alicui перен. H не слушать кого-л.; o. amorem edendi Lcr утолять голод

затыкать (foramina PM); закупоривать (dolia operculis Vtr); зажимать (nares PM, Eccl): o. aures alicui H не слушать кого-л.; o. amorem edendi Lcr утолять голод


obscuro

Происходит от obscurus «тёмный; скрытый», далее из ob «к, против, перед» + -scurus «укрытый», из праиндоевр. *(s)keu- «прятать».

затемнять, затмевать (sol obscuratur VM); ослаблять яркость (o. lumen lucernae C): o. caelum nocte Sl покрыть небо ночной тенью


novo

Происходит от лат. novare «обновлять», далее от novus «новый», далее из праиндоевр. *newos «новый, молодой».

Momenta cuncta novantur.

Мгновения вечно сменяют друг друга.

давать отдохнуть, освежать, подкреплять

возобновлять, воскрешать, восстанавливать

разжигать, растравлять, бередить

видоизменять, переделывать, реформировать

строить заново

выдумывать, создавать, изобретать


obvigilo

быть бдительным: obvigilato est opus Pl нужно быть начеку


obvio

противиться, противодействовать (alicui Macr и alicui rei Dig, Sid);

бороться, преодолевать (vermibus Pall).


occillo

[occo] разбивать, избивать (alicui os Pl)


obtrunco

Происходит от :Шаблон:этимология:obtruncare

trunco

Ближайшее родство

обрезывать, обрубать

рубить, резать на куски, убивать


obvelo

занавешивать, закрывать (aliquid aliqua re Eccl)


occento

петь, распевать (перед кем-л., чём-л.): o. aliquem Pl напевать кому-л.;

петь любовную песню (adire ad fores atque o. Pl);

распевать насмешливую песню (перед чьим-л. домом) LXIIT ap. C;

(о зловещей птице) возвещать, пророчить (o. funebria Amm).


obtempero

obtemperatio

Ближайшее родство

существительные

tempero

Ближайшее родство

obtemperanter

Ближайшее родство

повиноваться, подчиняться (legibus Nep; alicui Ter, C etc.); приноровляться, угождать (cupiditati alicuius C). ;

Puellae Syrae obtemperant, in villam properant.

Quae quidem actio eo unice pertineat necesse est, ut divini Mariae Filii mandatis penitus obtemperemus.

Необходимо, чтобы это действие способствовало единственно тому, что мы будем повиноваться от всего сердца заветам божественного Сына Марии.

Пий X, «Ad diem illum laetissimum», 1904 г. [источник — http://www.archive.org/details/actasanctaesedi20popegoog]

Ad diem illum laetissimum


occlamito

поднимать громкий крик, громко кричать Pl


occaeco

лишать зрения (o. oculos C);перен. ослеплять (animus occaecatus cupiditate C): o. consilia alicujus L внушать кому-л. необдуманные поступки;

лишать зрения (o. oculos C); ослеплять (animus occaecatus cupiditate C): o. consilia alicujus L внушать кому-л. необдуманные поступки;

затемнять, омрачать (caligo occaecat diem L); затуманивать, запутывать, делать неясным (orationem C);

делать невидимым, закрывать: o. semen C засыпать семя землёй;

лишать чувств, расслаблять, парализовать (timor occaecavit artus V).


occo

возделывать (segetem H).


observo

Происходит от ob «к, против, перед» + servāre «сторожить, охранять», из праиндоевр. *ser- «защищать».

внимательно следить, наблюдать; выслеживать, высматривать; подстерегать, выжидать

сторожить, охранять, оберегать

соблюдать; выполнять

уважать, почитать, чтить


occanto

зачаровывать, околдовывать (aliquem Ap)


occubo

лежать, покоиться (tumulo V): morte o. pro aliqua re L принять смерть (пасть) за что-л.;

лежать у дверей (на страже) (custodes semper occubunt Pl).


occupo

занимать, захватывать (collem, muros O; urbem viribus V); всходить, подниматься (o. currum O);

заполнять, нагружать (navem frumento bAfr); покрывать, застраивать (urbem aedificiis L): iter sexaginta dierum o. Mela тянуться на расстоянии 60 дней пути (о Герцинском лесе);

покрывать (pallor occupat ora, sc. Didonae V);

захватывать, овладевать (agros C; fama occupat aurem humanam H); завладевать, схватывать, брать в плен (regem QC); покорять (aliquem L);

приковывать, занимать, поглощать (animus occupatus aliqua re Hirt); сковывать (sopor occupat artus V): morbo occupatus Dig сражённый болезнью, больной


occulco

[ob + calco] топтать (aliquid L); утаптывать (aliquid pedibus Vr)


obsono

Происходит от :Шаблон:этимология:obsonare

obsonator

Ближайшее родство

существительные

obsonatus

Ближайшее родство

существительные

obsonium

Ближайшее родство

существительные

obsonito

Ближайшее родство

закупать продовольствие

задавать пир, угощать


obsono

sono

Ближайшее родство

вмешиваться, прерывать


occursito

[intens. к occurso] встречаться (alicui Sol)


offirmo

делать крепким, твёрдым, укреплять (stabuli fores pertica Ap): o. animum Pl, Ctl, PJ ободряться, мужаться; o. Pl и o. se Acc, Ter твёрдо настаивать, упорствовать, упрямиться; offirmatum est mihi Pl для меня это решённый вопрос; ne tam offirma te Ter не упрямься так; o. facere aliquid Pl, Ter непременно хотеть сделать что-л


offenso

ударить (o. pulsareque aliquid Lcr); ушибить: o. caput L удариться головою;

(в речи) останавливаться, запинаться Q.


offusco

затемнять, помрачать (lumen Eccl); умалять, унижать (justitiam Tert)


oleto

[oletum II] марать, пачкать Frontin, Ambr


occurso

бежать, идти навстречу (fugientibus T); встречаться, натыкаться (alicui V, T);

совершать набег, нападать (gladio Cs);

сопротивляться, противиться (fortunae PJ);

сбегаться, приближаться (alicui rei L, PJ; арх. aliquem Pl): o. (animo) PJ приходить в голову.


onco

кричать (об ослах) Su, Ap


ommento

[ob + manto] ждать, выжидать LA


operto

[intens. к operio] закрывать, прикрывать Enn


opimo

делать жирным, тучным, откармливать (turtures Col);

утучнять, удобрять (terram Ap);

обогащать, снабжать (mensam agrestis, sc. cibis Vop).


onusto

[onus] обременять, отягощать (aliquem Vlg, Eccl)


operculo

[operculum] снабжать крышкой, закрывать (dolia Col)


oppico

покрывать смолой, (о)смолить (corticem Cato)


opaco

покрывать тенью

покрывать, обвивать чем-либо


oppilo

заваливать, загораживать (ostia Lcr; scalas tabernae C); затыкать, зажимать (os loquentium iniqua Aug)


oppignero

закладывать, отдавать в (под) залог (aliquid pro aliqua re C или aliqua re M);

гарантировать, обеспечить: se verbo o. Sen обязаться словом.


nudo

nudus

Ближайшее родство

прилагательные

обнажать; раздевать; вскрывать

обмолачивать

опустошать; разграблять, расхищать; грабить, обирать; разорять, доводить до нищеты

обнаруживать, выявлять, открывать

воен. оставлять незащищённым, оголять

оставлять незащищённым, оголять

лишать, отнимать

смещать с должности, лишать звания


opploro

плакать: auribus alicujus o. rhH надоедать кому-л. своим плачем


opprobro

[ob + probrum] упрекать, попрекать, бранить (alicui aliquid Pl, AG)


offoco

[ob + fauces] (за)душить, удавить (aliquem Fl, Sen, Eccl)