animadversio

animadversio (nominative singular)
animadversiōnēs (nominative plural)
animadversiōnis (genitive singular)
animadversiōnum (genitive plural)
animadversiōnī (dative singular)
animadversiōnibus (dative plural)
animadversiōnem (accusative singular)
animadversiōnēs (accusative plural)
animadversiōne (ablative singular)
animadversiōnibus (ablative plural)
animadversio (vocative singular)
animadversiōnēs (vocative plural)

внимание, внимательность, сосредоточение внимания, тж. изучение, наблюдение: notatio naturae et a. peperit artem C изучение и наблюдение природы породило науку; excitare animadversionem, ut (ne) C обратить внимание (иметь наблюдение), чтобы (не);

замечание, взыскание, порицание, выговор, тж. назначение кары (genus animadversionis C); наказание (censoria C; militaris AG; a. vitiorum C): a. capitalis (capitis) Su, Dig смертная казнь.


animatio

классическая латынь

animatio (nominative singular)
animatiōnēs (nominative plural)
animatiōnis (genitive singular)
animatiōnum (genitive plural)
animatiōnī (dative singular)
animatiōnibus (dative plural)
animatiōnem (accusative singular)
animatiōnēs (accusative plural)
animatiōne (ablative singular)
animatiōnibus (ablative plural)
animatio (vocative singular)
animatiōnēs (vocative plural)

От animare «вдыхать, дуть; оживлять, одушевлять», далее из anima «воздух, душа», далее из праиндоевр. *ane- «дуть, дышать».

одушевлённость Tert;

одушевлённое, живое существо C;

возбуждённость, раздражение Eccl.


annexio

annexio (nominative singular)
annexiōnēs (nominative plural)
annexiōnis (genitive singular)
annexiōnum (genitive plural)
annexiōnī (dative singular)
annexiōnibus (dative plural)
annexiōnem (accusative singular)
annexiōnēs (accusative plural)
annexiōne (ablative singular)
annexiōnibus (ablative plural)
annexio (vocative singular)
annexiōnēs (vocative plural)

присоединение Pall.


annotatio

annotatio (nominative singular)
annotatiōnēs (nominative plural)
annotatiōnis (genitive singular)
annotatiōnum (genitive plural)
annotatiōnī (dative singular)
annotatiōnibus (dative plural)
annotatiōnem (accusative singular)
annotatiōnēs (accusative plural)
annotatiōne (ablative singular)
annotatiōnibus (ablative plural)
annotatio (vocative singular)
annotatiōnēs (vocative plural)

Происходит от annoto «отмечаю, помечаю», далее от nota «знак, отметка»

письменная пометка, замечание, примечание (liber cum annotationibus AG);

внесение (чьего-л. имени) в число обвиняемых Dig;

личный рескрипт императора CTh.


annumeratio

annumeratio (nominative singular)
annumeratiōnēs (nominative plural)
annumeratiōnis (genitive singular)
annumeratiōnum (genitive plural)
annumeratiōnī (dative singular)
annumeratiōnibus (dative plural)
annumeratiōnem (accusative singular)
annumeratiōnēs (accusative plural)
annumeratiōne (ablative singular)
annumeratiōnibus (ablative plural)
annumeratio (vocative singular)
annumeratiōnēs (vocative plural)

От :Шаблон:этимология:annumeratio


annuntiatio

annuntiatio (nominative singular)
annuntiatiōnēs (nominative plural)
annuntiatiōnis (genitive singular)
annuntiatiōnum (genitive plural)
annuntiatiōnī (dative singular)
annuntiatiōnibus (dative plural)
annuntiatiōnem (accusative singular)
annuntiatiōnēs (accusative plural)
annuntiatiōne (ablative singular)
annuntiatiōnibus (ablative plural)
annuntiatio (vocative singular)
annuntiatiōnēs (vocative plural)

возвещение Eccl;

благовещение Eccl.

Et hæc est annuntiatio, quam audivimus ab eo, et annuntiamus vobis : quoniam Deus lux est, et tenebræ in eo non sunt ullæ.

И вот благовестие, которое мы слышали от Него и возвещаем вам: Бог есть свет, и нет в Нем никакой тьмы.

«Первое послание Иоанна», 1:5 // «Вульгата»

Первое послание Иоанна

quoniam hæc est annuntiatio, quam audistis ab initio, ut diligatis alterutrum.

Ибо таково благовествование, которое вы слышали от начала, чтобы мы любили друг друга…

«Первое послание Иоанна», 3:11 // «Вульгата»

Первое послание Иоанна


anquisitio

anquisitio (nominative singular)
anquisitiōnēs (nominative plural)
anquisitiōnis (genitive singular)
anquisitiōnum (genitive plural)
anquisitiōnī (dative singular)
anquisitiōnibus (dative plural)
anquisitiōnem (accusative singular)
anquisitiōnēs (accusative plural)
anquisitiōne (ablative singular)
anquisitiōnibus (ablative plural)
anquisitio (vocative singular)
anquisitiōnēs (vocative plural)

юр. расследование, следствие Vr.


antecessio

antecessio (nominative singular)
antecessiōnēs (nominative plural)
antecessiōnis (genitive singular)
antecessiōnum (genitive plural)
antecessiōnī (dative singular)
antecessiōnibus (dative plural)
antecessiōnem (accusative singular)
antecessiōnēs (accusative plural)
antecessiōne (ablative singular)
antecessiōnibus (ablative plural)
antecessio (vocative singular)
antecessiōnēs (vocative plural)

предшествование, астр. прецессия (siderum C);

предшествующее обстоятельство, т. е. действующая причина, условие, предпосылка C.


anteoccupatio

anteoccupatio (nominative singular)
anteoccupatiōnēs (nominative plural)
anteoccupatiōnis (genitive singular)
anteoccupatiōnum (genitive plural)
anteoccupatiōnī (dative singular)
anteoccupatiōnibus (dative plural)
anteoccupatiōnem (accusative singular)
anteoccupatiōnēs (accusative plural)
anteoccupatiōne (ablative singular)
anteoccupatiōnibus (ablative plural)
anteoccupatio (vocative singular)
anteoccupatiōnēs (vocative plural)

ритор. (греч. prokatalepsis) (пред)упреждение, предвосхищение (возражения) C, Q.


anticipatio

anticipatio (nominative singular)
anticipatiōnēs (nominative plural)
anticipatiōnis (genitive singular)
anticipatiōnum (genitive plural)
anticipatiōnī (dative singular)
anticipatiōnibus (dative plural)
anticipatiōnem (accusative singular)
anticipatiōnēs (accusative plural)
anticipatiōne (ablative singular)
anticipatiōnibus (ablative plural)
anticipatio (vocative singular)
anticipatiōnēs (vocative plural)

наперёд составленное понятие, доопытное представление, врождённая (априорная) идея


antiquatio

antiquatio (nominative singular)
antiquatiōnēs (nominative plural)
antiquatiōnis (genitive singular)
antiquatiōnum (genitive plural)
antiquatiōnī (dative singular)
antiquatiōnibus (dative plural)
antiquatiōnem (accusative singular)
antiquatiōnēs (accusative plural)
antiquatiōne (ablative singular)
antiquatiōnibus (ablative plural)
antiquatio (vocative singular)
antiquatiōnēs (vocative plural)


aperitio

aperitio (nominative singular)
aperitiōnēs (nominative plural)
aperitiōnis (genitive singular)
aperitiōnum (genitive plural)
aperitiōnī (dative singular)
aperitiōnibus (dative plural)
aperitiōnem (accusative singular)
aperitiōnēs (accusative plural)
aperitiōne (ablative singular)
aperitiōnibus (ablative plural)
aperitio (vocative singular)
aperitiōnēs (vocative plural)


apertio

apertio (nominative singular)
apertiōnēs (nominative plural)
apertiōnis (genitive singular)
apertiōnum (genitive plural)
apertiōnī (dative singular)
apertiōnibus (dative plural)
apertiōnem (accusative singular)
apertiōnēs (accusative plural)
apertiōne (ablative singular)
apertiōnibus (ablative plural)
apertio (vocative singular)
apertiōnēs (vocative plural)


apologatio

apologatio (nominative singular)
apologatiōnēs (nominative plural)
apologatiōnis (genitive singular)
apologatiōnum (genitive plural)
apologatiōnī (dative singular)
apologatiōnibus (dative plural)
apologatiōnem (accusative singular)
apologatiōnēs (accusative plural)
apologatiōne (ablative singular)
apologatiōnibus (ablative plural)
apologatio (vocative singular)
apologatiōnēs (vocative plural)

(греч.) басенное повествование, притча Q.


apparatio

apparatio (nominative singular)
apparatiōnēs (nominative plural)
apparatiōnis (genitive singular)
apparatiōnum (genitive plural)
apparatiōnī (dative singular)
apparatiōnibus (dative plural)
apparatiōnem (accusative singular)
apparatiōnēs (accusative plural)
apparatiōne (ablative singular)
apparatiōnibus (ablative plural)
apparatio (vocative singular)
apparatiōnēs (vocative plural)

приготовление, предварительная подготовка, устройство (popularium munerum C);

тщательная проработка, тж. неестественность, нарочитость (a. atque artificiosa diligentia C).


apparitio

apparitio (nominative singular)
apparitiōnēs (nominative plural)
apparitiōnis (genitive singular)
apparitiōnum (genitive plural)
apparitiōnī (dative singular)
apparitiōnibus (dative plural)
apparitiōnem (accusative singular)
apparitiōnēs (accusative plural)
apparitiōne (ablative singular)
apparitiōnibus (ablative plural)
apparitio (vocative singular)
apparitiōnēs (vocative plural)

служение, служба (низших госуд. служащих — apparitores) C etc.;

тж. pl. персонал низших служащих, технический аппарат C;


appellatio

appellatio (nominative singular)
appellatiōnēs (nominative plural)
appellatiōnis (genitive singular)
appellatiōnum (genitive plural)
appellatiōnī (dative singular)
appellatiōnibus (dative plural)
appellatiōnem (accusative singular)
appellatiōnēs (accusative plural)
appellatiōne (ablative singular)
appellatiōnibus (ablative plural)
appellatio (vocative singular)
appellatiōnēs (vocative plural)

Происходит от appellāre «заговаривать, называть», усилительный глагол к appellеre «пригонять; придвигать; направлять, приводить», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + pellere «бить, толкать, двигать» (восходит к праиндоевр. *pel- «трясти»).

наименование


appensio

appensio (nominative singular)
appensiōnēs (nominative plural)
appensiōnis (genitive singular)
appensiōnum (genitive plural)
appensiōnī (dative singular)
appensiōnibus (dative plural)
appensiōnem (accusative singular)
appensiōnēs (accusative plural)
appensiōne (ablative singular)
appensiōnibus (ablative plural)
appensio (vocative singular)
appensiōnēs (vocative plural)

обсуждение Aug.


appetitio

appetitio (nominative singular)
appetitiōnēs (nominative plural)
appetitiōnis (genitive singular)
appetitiōnum (genitive plural)
appetitiōnī (dative singular)
appetitiōnibus (dative plural)
appetitiōnem (accusative singular)
appetitiōnēs (accusative plural)
appetitiōne (ablative singular)
appetitiōnibus (ablative plural)
appetitio (vocative singular)
appetitiōnēs (vocative plural)

желание схватить, достать, добыть (alieni C);

стремление, желание (imperii, laudis C);

наклонность, склонность (animi C);


applicatio

applicatio (nominative singular)
applicatiōnēs (nominative plural)
applicatiōnis (genitive singular)
applicatiōnum (genitive plural)
applicatiōnī (dative singular)
applicatiōnibus (dative plural)
applicatiōnem (accusative singular)
applicatiōnēs (accusative plural)
applicatiōne (ablative singular)
applicatiōnibus (ablative plural)
applicatio (vocative singular)
applicatiōnēs (vocative plural)

Происходит от applicare «придвигать, приобщать», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»).

склонность, расположенность: a. animi C общительность;

присоединение (клиента к патрону), примыкание, приверженность: jus applicationis C право о клиентстве (право патрона наследовать имущество умершего клиента).


apportatio

apportatio (nominative singular)
apportatiōnēs (nominative plural)
apportatiōnis (genitive singular)
apportatiōnum (genitive plural)
apportatiōnī (dative singular)
apportatiōnibus (dative plural)
apportatiōnem (accusative singular)
apportatiōnēs (accusative plural)
apportatiōne (ablative singular)
apportatiōnibus (ablative plural)
apportatio (vocative singular)
apportatiōnēs (vocative plural)

доставка, привоз (alicujus rei ad urbem Vtr).


appositio

appositio (nominative singular)
appositiōnēs (nominative plural)
appositiōnis (genitive singular)
appositiōnum (genitive plural)
appositiōnī (dative singular)
appositiōnibus (dative plural)
appositiōnem (accusative singular)
appositiōnēs (accusative plural)
appositiōne (ablative singular)
appositiōnibus (ablative plural)
appositio (vocative singular)
appositiōnēs (vocative plural)

установление, подача (epularum Vlg);

сопоставление (similium Q);

юр. вменение, обвинение (ignaviae AG; criminis Lampr).


apprehensio

apprehensio (nominative singular)
apprehensiōnēs (nominative plural)
apprehensiōnis (genitive singular)
apprehensiōnum (genitive plural)
apprehensiōnī (dative singular)
apprehensiōnibus (dative plural)
apprehensiōnem (accusative singular)
apprehensiōnēs (accusative plural)
apprehensiōne (ablative singular)
apprehensiōnibus (ablative plural)
apprehensio (vocative singular)
apprehensiōnēs (vocative plural)

мед. оцепенение, каталепсия CA;


approbatio

approbatio (nominative singular)
approbatiōnēs (nominative plural)
approbatiōnis (genitive singular)
approbatiōnum (genitive plural)
approbatiōnī (dative singular)
approbatiōnibus (dative plural)
approbatiōnem (accusative singular)
approbatiōnēs (accusative plural)
approbatiōne (ablative singular)
approbatiōnibus (ablative plural)
approbatio (vocative singular)
approbatiōnēs (vocative plural)

одобрение (alicujus rei C etc.); признание, утверждение (testium rhH; pl. C): populari approbatione C с одобрения народа;

подтверждение, доказательство (haec propositio indiget approbatione C).


appropinquatio

appropinquatio (nominative singular)
appropinquatiōnēs (nominative plural)
appropinquatiōnis (genitive singular)
appropinquatiōnum (genitive plural)
appropinquatiōnī (dative singular)
appropinquatiōnibus (dative plural)
appropinquatiōnem (accusative singular)
appropinquatiōnēs (accusative plural)
appropinquatiōne (ablative singular)
appropinquatiōnibus (ablative plural)
appropinquatio (vocative singular)
appropinquatiōnēs (vocative plural)


appropriatio

классическое произношение

appropriatio (nominative singular)
appropriatiōnēs (nominative plural)
appropriatiōnis (genitive singular)
appropriatiōnum (genitive plural)
appropriatiōnī (dative singular)
appropriatiōnibus (dative plural)
appropriatiōnem (accusative singular)
appropriatiōnēs (accusative plural)
appropriatiōne (ablative singular)
appropriatiōnibus (ablative plural)
appropriatio (vocative singular)
appropriatiōnēs (vocative plural)

усваивание (организмом) (ciborum CA).


apricatio

apricatio (nominative singular)
apricatiōnēs (nominative plural)
apricatiōnis (genitive singular)
apricatiōnum (genitive plural)
apricatiōnī (dative singular)
apricatiōnibus (dative plural)
apricatiōnem (accusative singular)
apricatiōnēs (accusative plural)
apricatiōne (ablative singular)
apricatiōnibus (ablative plural)
apricatio (vocative singular)
apricatiōnēs (vocative plural)

[apricor] пребывание на солнце C, Col.


apruco

apruco (nominative singular)
aprucōnēs (nominative plural)
aprucōnis (genitive singular)
aprucōnum (genitive plural)
aprucōnī (dative singular)
aprucōnibus (dative plural)
aprucōnem (accusative singular)
aprucōnēs (accusative plural)
aprucōne (ablative singular)
aprucōnibus (ablative plural)
apruco (vocative singular)
aprucōnēs (vocative plural)


aquaeductio

aquaeductio (nominative singular)
aquaeductiōnēs (nominative plural)
aquaeductiōnis (genitive singular)
aquaeductiōnum (genitive plural)
aquaeductiōnī (dative singular)
aquaeductiōnibus (dative plural)
aquaeductiōnem (accusative singular)
aquaeductiōnēs (accusative plural)
aquaeductiōne (ablative singular)
aquaeductiōnibus (ablative plural)
aquaeductio (vocative singular)
aquaeductiōnēs (vocative plural)

(тж. раздельно) водопровод Vtr, Dig.


aquatio

aquatio (nominative singular)
aquatiōnēs (nominative plural)
aquatiōnis (genitive singular)
aquatiōnum (genitive plural)
aquatiōnī (dative singular)
aquatiōnibus (dative plural)
aquatiōnem (accusative singular)
aquatiōnēs (accusative plural)
aquatiōne (ablative singular)
aquatiōnibus (ablative plural)
aquatio (vocative singular)
aquatiōnēs (vocative plural)

[aquor] доставание волы, водоснабжение: aquationis causa procedere Cs отправляться за водой; aquatione longa et angusta uti bAfr доставать воду издалека и в скудном количестве;

водопой (mutare pabula et aquationes Col);

поливка, орошение (aquationibus adjuvare Pall);

pl. лужи, болота (aquationes autumni PM).


aratio

aratio (nominative singular)
aratiōnēs (nominative plural)
aratiōnis (genitive singular)
aratiōnum (genitive plural)
aratiōnī (dative singular)
aratiōnibus (dative plural)
aratiōnem (accusative singular)
aratiōnēs (accusative plural)
aratiōne (ablative singular)
aratiōnibus (ablative plural)
aratio (vocative singular)
aratiōnēs (vocative plural)

пахота, тж. землепашество, земледелие (a. quaestuosa est C);

пахотное поле, пашня (arationes qui arari solent Pl);

pl. государственные земли в провинциях, сдававшиеся в издольную аренду (arationes grandiferae et fructuosae C).


arbitratio

arbitratio (nominative singular)
arbitratiōnēs (nominative plural)
arbitratiōnis (genitive singular)
arbitratiōnum (genitive plural)
arbitratiōnī (dative singular)
arbitratiōnibus (dative plural)
arbitratiōnem (accusative singular)
arbitratiōnēs (accusative plural)
arbitratiōne (ablative singular)
arbitratiōnibus (ablative plural)
arbitratio (vocative singular)
arbitratiōnēs (vocative plural)

[arbitror] суждение, отзыв, заключение CTh; мнение Boet.


arcessitio

arcessitio (nominative singular)
arcessitiōnēs (nominative plural)
arcessitiōnis (genitive singular)
arcessitiōnum (genitive plural)
arcessitiōnī (dative singular)
arcessitiōnibus (dative plural)
arcessitiōnem (accusative singular)
arcessitiōnēs (accusative plural)
arcessitiōne (ablative singular)
arcessitiōnibus (ablative plural)
arcessitio (vocative singular)
arcessitiōnēs (vocative plural)

отозвание, призыв: dies arcessitionis Eccl день кончины.


arcuatio

arcuatio (nominative singular)
arcuatiōnēs (nominative plural)
arcuatiōnis (genitive singular)
arcuatiōnum (genitive plural)
arcuatiōnī (dative singular)
arcuatiōnibus (dative plural)
arcuatiōnem (accusative singular)
arcuatiōnēs (accusative plural)
arcuatiōne (ablative singular)
arcuatiōnibus (ablative plural)
arcuatio (vocative singular)
arcuatiōnēs (vocative plural)

сводчатость, свод Frontin.


arenatio

arenatio (nominative singular)
arenatiōnēs (nominative plural)
arenatiōnis (genitive singular)
arenatiōnum (genitive plural)
arenatiōnī (dative singular)
arenatiōnibus (dative plural)
arenatiōnem (accusative singular)
arenatiōnēs (accusative plural)
arenatiōne (ablative singular)
arenatiōnibus (ablative plural)
arenatio (vocative singular)
arenatiōnēs (vocative plural)

покрывание (стен) раствором песка с известью Vtr.


argumentatio

argumentatio (nominative singular)
argumentatiōnēs (nominative plural)
argumentatiōnis (genitive singular)
argumentatiōnum (genitive plural)
argumentatiōnī (dative singular)
argumentatiōnibus (dative plural)
argumentatiōnem (accusative singular)
argumentatiōnēs (accusative plural)
argumentatiōne (ablative singular)
argumentatiōnibus (ablative plural)
argumentatio (vocative singular)
argumentatiōnēs (vocative plural)

[argumentor] изложение доказательства, приведение доводов, аргументация, тж. доказательство, умозаключение (a. est explicatio argumenti C): argumenta, non argumentatio Q фактические доводы (говорю я), а не (построенное на них) доказательство.


argutatio

argutatio (nominative singular)
argutatiōnēs (nominative plural)
argutatiōnis (genitive singular)
argutatiōnum (genitive plural)
argutatiōnī (dative singular)
argutatiōnibus (dative plural)
argutatiōnem (accusative singular)
argutatiōnēs (accusative plural)
argutatiōne (ablative singular)
argutatiōnibus (ablative plural)
argutatio (vocative singular)
argutatiōnēs (vocative plural)

[argutor] треск, трещание, скрип (lecti Ctl).


argutio

argutio (nominative singular)
argutiōnēs (nominative plural)
argutiōnis (genitive singular)
argutiōnum (genitive plural)
argutiōnī (dative singular)
argutiōnibus (dative plural)
argutiōnem (accusative singular)
argutiōnēs (accusative plural)
argutiōne (ablative singular)
argutiōnibus (ablative plural)
argutio (vocative singular)
argutiōnēs (vocative plural)

доказывание, тж. обличение Eccl.


arietatio

arietatio (nominative singular)
arietatiōnēs (nominative plural)
arietatiōnis (genitive singular)
arietatiōnum (genitive plural)
arietatiōnī (dative singular)
arietatiōnibus (dative plural)
arietatiōnem (accusative singular)
arietatiōnēs (accusative plural)
arietatiōne (ablative singular)
arietatiōnibus (ablative plural)
arietatio (vocative singular)
arietatiōnēs (vocative plural)

[arieto] столкновение (inter se corporum Sen).


arrisio

arrisio (nominative singular)
arrisiōnēs (nominative plural)
arrisiōnis (genitive singular)
arrisiōnum (genitive plural)
arrisiōnī (dative singular)
arrisiōnibus (dative plural)
arrisiōnem (accusative singular)
arrisiōnēs (accusative plural)
arrisiōne (ablative singular)
arrisiōnibus (ablative plural)
arrisio (vocative singular)
arrisiōnēs (vocative plural)

[arrideo 2] одобрительная улыбка (обращенная к кому-л. или к чему-л.) rhH.


arrogatio

arrogatio (nominative singular)
arrogatiōnēs (nominative plural)
arrogatiōnis (genitive singular)
arrogatiōnum (genitive plural)
arrogatiōnī (dative singular)
arrogatiōnibus (dative plural)
arrogatiōnem (accusative singular)
arrogatiōnēs (accusative plural)
arrogatiōne (ablative singular)
arrogatiōnibus (ablative plural)
arrogatio (vocative singular)
arrogatiōnēs (vocative plural)

[arrogo] торжественное усыновление (совершеннолетнего лица) G, Dig, AG (см. arrogo 3).


articulatio

articulatio (nominative singular)
articulatiōnēs (nominative plural)
articulatiōnis (genitive singular)
articulatiōnum (genitive plural)
articulatiōnī (dative singular)
articulatiōnibus (dative plural)
articulatiōnem (accusative singular)
articulatiōnēs (accusative plural)
articulatiōne (ablative singular)
articulatiōnibus (ablative plural)
articulatio (vocative singular)
articulatiōnēs (vocative plural)

articulo

Ближайшее родство

образование узлов

болезнь узлов виноградной лозы

артикль, грамматический член


ascriptio

ascriptio (nominative singular)
ascriptiōnēs (nominative plural)
ascriptiōnis (genitive singular)
ascriptiōnum (genitive plural)
ascriptiōnī (dative singular)
ascriptiōnibus (dative plural)
ascriptiōnem (accusative singular)
ascriptiōnēs (accusative plural)
ascriptiōne (ablative singular)
ascriptiōnibus (ablative plural)
ascriptio (vocative singular)
ascriptiōnēs (vocative plural)

[ascribo 4] приписывание, приписка C.


aspernatio

aspernatio (nominative singular)
aspernatiōnēs (nominative plural)
aspernatiōnis (genitive singular)
aspernatiōnum (genitive plural)
aspernatiōnī (dative singular)
aspernatiōnibus (dative plural)
aspernatiōnem (accusative singular)
aspernatiōnēs (accusative plural)
aspernatiōne (ablative singular)
aspernatiōnibus (ablative plural)
aspernatio (vocative singular)
aspernatiōnēs (vocative plural)

[aspernor] пренебрежение, отклонение, отвергание (rationis C); naturales a contrariis aspernationes Sen естественное (врождённое) отвращение ко всему вредному.


aspersio

aspersio (nominative singular)
aspersiōnēs (nominative plural)
aspersiōnis (genitive singular)
aspersiōnum (genitive plural)
aspersiōnī (dative singular)
aspersiōnibus (dative plural)
aspersiōnem (accusative singular)
aspersiōnēs (accusative plural)
aspersiōne (ablative singular)
aspersiōnibus (ablative plural)
aspersio (vocative singular)
aspersiōnēs (vocative plural)

опрыскивание, окропление, обрызгивание (aquae C; sanguinis Vlg);

накладывание красок, мазки (sc. pigmentorum C).


aspiratio

aspiratio (nominative singular)
aspiratiōnēs (nominative plural)
aspiratiōnis (genitive singular)
aspiratiōnum (genitive plural)
aspiratiōnī (dative singular)
aspiratiōnibus (dative plural)
aspiratiōnem (accusative singular)
aspiratiōnēs (accusative plural)
aspiratiōne (ablative singular)
aspiratiōnibus (ablative plural)
aspiratio (vocative singular)
aspiratiōnēs (vocative plural)

дуновение, веяние, дыхание (aeris C);

грам. придыхание, т. е. звук h C, Q;

благоприятствование, благоволение (numinis caelestis Amm).


asportatio

asportatio (nominative singular)
asportatiōnēs (nominative plural)
asportatiōnis (genitive singular)
asportatiōnum (genitive plural)
asportatiōnī (dative singular)
asportatiōnibus (dative plural)
asportatiōnem (accusative singular)
asportatiōnēs (accusative plural)
asportatiōne (ablative singular)
asportatiōnibus (ablative plural)
asportatio (vocative singular)
asportatiōnēs (vocative plural)

[asporto] увоз, удаление, тж. перевозка: (signorum) a. perdifficilis videbatur C перевозка статуй представлялась делом необыкновенно трудным.


assectatio

assectatio (nominative singular)
assectatiōnēs (nominative plural)
assectatiōnis (genitive singular)
assectatiōnum (genitive plural)
assectatiōnī (dative singular)
assectatiōnibus (dative plural)
assectatiōnem (accusative singular)
assectatiōnēs (accusative plural)
assectatiōne (ablative singular)
assectatiōnibus (ablative plural)
assectatio (vocative singular)
assectatiōnēs (vocative plural)

подобострастное следование по пятам (с целью выпрашивания подачек, должностей и т. п.) C;

наблюдение (caeli PM).


assecutio

assecutio (nominative singular)
assecutiōnēs (nominative plural)
assecutiōnis (genitive singular)
assecutiōnum (genitive plural)
assecutiōnī (dative singular)
assecutiōnibus (dative plural)
assecutiōnem (accusative singular)
assecutiōnēs (accusative plural)
assecutiōne (ablative singular)
assecutiōnibus (ablative plural)
assecutio (vocative singular)
assecutiōnēs (vocative plural)

следование, схватывание, постижение (scientiae Aug).


assensio

assensio (nominative singular)
assensiōnēs (nominative plural)
assensiōnis (genitive singular)
assensiōnum (genitive plural)
assensiōnī (dative singular)
assensiōnibus (dative plural)
assensiōnem (accusative singular)
assensiōnēs (accusative plural)
assensiōne (ablative singular)
assensiōnibus (ablative plural)
assensio (vocative singular)
assensiōnēs (vocative plural)

одобрение, выражение согласия, согласие (в этом значении чаще assensus) (a. popularis C): captare assensionem alicujus C домогаться чьего-л. согласия; simulata a. Q притворное согласие;

филос. доверие к показаниям чувственных ощущений (греч. syncatathesis) C, AG.


assentatio

assentatio (nominative singular)
assentatiōnēs (nominative plural)
assentatiōnis (genitive singular)
assentatiōnum (genitive plural)
assentatiōnī (dative singular)
assentatiōnibus (dative plural)
assentatiōnem (accusative singular)
assentatiōnēs (accusative plural)
assentatiōne (ablative singular)
assentatiōnibus (ablative plural)
assentatio (vocative singular)
assentatiōnēs (vocative plural)

угодливое выражение согласия, льстивое поддакивание, лесть Pl, C etc.: inflatus assentationibus L опьянённый лестью;

одобрение (vulgi PJ): ad neutram partem assentationem flectere Pt не знать, что подумать (быть в нерешительности).


assertio

assertio (nominative singular)
assertiōnēs (nominative plural)
assertiōnis (genitive singular)
assertiōnum (genitive plural)
assertiōnī (dative singular)
assertiōnibus (dative plural)
assertiōnem (accusative singular)
assertiōnēs (accusative plural)
assertiōne (ablative singular)
assertiōnibus (ablative plural)
assertio (vocative singular)
assertiōnēs (vocative plural)

юр. объявление (кого-л.) свободным или рабом PJ, Q, Su;


asseveratio

asseveratio (nominative singular)
asseveratiōnēs (nominative plural)
asseveratiōnis (genitive singular)
asseveratiōnum (genitive plural)
asseveratiōnī (dative singular)
asseveratiōnibus (dative plural)
asseveratiōnem (accusative singular)
asseveratiōnēs (accusative plural)
asseveratiōne (ablative singular)
asseveratiōnibus (ablative plural)
asseveratio (vocative singular)
asseveratiōnēs (vocative plural)

настойчивое утверждение, категорическое высказывание: confirmatio est nostrorum argumentorum expositio cum asseveratione rhH доказательство есть изложение наших доводов и их утверждение;

серьёзность, пыл, настойчивость: eadem asseveratione T с прежним жаром;

упорство, протест, категорическое возражение, тж. твёрдость (a. in voce PJ): multa asseveratione coguntur patres T после упорного сопротивления собирается сенат;

грам. утверждение, утвердительная частица Q.


assignatio

assignatio (nominative singular)
assignatiōnēs (nominative plural)
assignatiōnis (genitive singular)
assignatiōnum (genitive plural)
assignatiōnī (dative singular)
assignatiōnibus (dative plural)
assignatiōnem (accusative singular)
assignatiōnēs (accusative plural)
assignatiōne (ablative singular)
assignatiōnibus (ablative plural)
assignatio (vocative singular)
assignatiōnēs (vocative plural)

отведение, выделение (agrorum C);

назначение: a. liberti Dig назначение опекуна вольноотпущеннику.


assimulatio

assimulātiō (nominative singular)
assimulatiōnēs (nominative plural)
assimulatiōnis (genitive singular)
assimulatiōnum (genitive plural)
assimulatiōnī (dative singular)
assimulatiōnibus (dative plural)
assimulatiōnem (accusative singular)
assimulatiōnēs (accusative plural)
assimulatiōne (ablative singular)
assimulatiōnibus (ablative plural)
assimulātiō (vocative singular)
assimulatiōnēs (vocative plural)

уподобление, сопоставление T;

ритор. мнимое принятие мнения слушателей (чтобы в дальнейшем привести их к противоположному) rhH;

ложное уподобление, симуляция CJ.


assumptio

assumptio (nominative singular)
assumptiōnēs (nominative plural)
assumptiōnis (genitive singular)
assumptiōnum (genitive plural)
assumptiōnī (dative singular)
assumptiōnibus (dative plural)
assumptiōnem (accusative singular)
assumptiōnēs (accusative plural)
assumptiōne (ablative singular)
assumptiōnibus (ablative plural)
assumptio (vocative singular)
assumptiōnēs (vocative plural)


astipulatio

astipulātio (nominative singular)
astipulātiōnēs (nominative plural)
astipulātiōnis (genitive singular)
astipulātiōnum (genitive plural)
astipulātiōnī (dative singular)
astipulātiōnibus (dative plural)
astipulātiōnem (accusative singular)
astipulātiōnēs (accusative plural)
astipulātiōne (ablative singular)
astipulātiōnibus (ablative plural)
astipulātio (vocative singular)
astipulātiōnēs (vocative plural)

astipulor

Ближайшее родство

полное согласие, присоединение к чьему-либо мнению, подтверждение

подчёркивание голосом, смысловая интонация речи


astrictio

astrictio (nominative singular)
astrictiōnēs (nominative plural)
astrictiōnis (genitive singular)
astrictiōnum (genitive plural)
astrictiōnī (dative singular)
astrictiōnibus (dative plural)
astrictiōnem (accusative singular)
astrictiōnēs (accusative plural)
astrictiōne (ablative singular)
astrictiōnibus (ablative plural)
astrictio (vocative singular)
astrictiōnēs (vocative plural)

стягивание, сужение, ограничение CJ;

вяжущая сила, вязкость PM.


attentatio

attentatio (nominative singular)
attentatiōnēs (nominative plural)
attentatiōnis (genitive singular)
attentatiōnum (genitive plural)
attentatiōnī (dative singular)
attentatiōnibus (dative plural)
attentatiōnem (accusative singular)
attentatiōnēs (accusative plural)
attentatiōne (ablative singular)
attentatiōnibus (ablative plural)
attentatio (vocative singular)
attentatiōnēs (vocative plural)

попытка CTh.


attentio

attentio (nominative singular)
attentiōnēs (nominative plural)
attentiōnis (genitive singular)
attentiōnum (genitive plural)
attentiōnī (dative singular)
attentiōnibus (dative plural)
attentiōnem (accusative singular)
attentiōnēs (accusative plural)
attentiōne (ablative singular)
attentiōnibus (ablative plural)
attentio (vocative singular)
attentiōnēs (vocative plural)

Происходит от attendere «протягивать, натягивать, напрягать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»)

attendo

Ближайшее родство

tendo

Ближайшее родство

напряжение, напряжённость


attenuatio

attenuatio (nominative singular)
attenuatiōnēs (nominative plural)
attenuatiōnis (genitive singular)
attenuatiōnum (genitive plural)
attenuatiōnī (dative singular)
attenuatiōnibus (dative plural)
attenuatiōnem (accusative singular)
attenuatiōnēs (accusative plural)
attenuatiōne (ablative singular)
attenuatiōnibus (ablative plural)
attenuatio (vocative singular)
attenuatiōnēs (vocative plural)

[attenuo] ослабление (stomachi CA); умаление, уменьшение (suspicionis rhH): a. verborum rhH простота речи, незатейливый слог.


attestatio

attestātio (nominative singular)
attestātiōnēs (nominative plural)
attestātiōnis (genitive singular)
attestātiōnum (genitive plural)
attestātiōnī (dative singular)
attestātiōnibus (dative plural)
attestātiōnem (accusative singular)
attestātiōnēs (accusative plural)
attestātiōne (ablative singular)
attestātiōnibus (ablative plural)
attestātio (vocative singular)
attestātiōnēs (vocative plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:attestatio

attestator

Ближайшее родство

существительные

attestor

Ближайшее родство

testor

Ближайшее родство

свидетельство, подтверждение


attonsio

attonsio (nominative singular)
attonsiōnēs (nominative plural)
attonsiōnis (genitive singular)
attonsiōnum (genitive plural)
attonsiōnī (dative singular)
attonsiōnibus (dative plural)
attonsiōnem (accusative singular)
attonsiōnēs (accusative plural)
attonsiōne (ablative singular)
attonsiōnibus (ablative plural)
attonsio (vocative singular)
attonsiōnēs (vocative plural)

стрижка, пострижение Hier.


attractio

attractio (nominative singular)
attractiōnēs (nominative plural)
attractiōnis (genitive singular)
attractiōnum (genitive plural)
attractiōnī (dative singular)
attractiōnibus (dative plural)
attractiōnem (accusative singular)
attractiōnēs (accusative plural)
attractiōne (ablative singular)
attractiōnibus (ablative plural)
attractio (vocative singular)
attractiōnēs (vocative plural)

стягивание; сжатие (rugarum Pall);

уподобление, ассимиляция (litterarum Vr).


attrectatio

attrectatio (nominative singular)
attrectatiōnēs (nominative plural)
attrectatiōnis (genitive singular)
attrectatiōnum (genitive plural)
attrectatiōnī (dative singular)
attrectatiōnibus (dative plural)
attrectatiōnem (accusative singular)
attrectatiōnēs (accusative plural)
attrectatiōne (ablative singular)
attrectatiōnibus (ablative plural)
attrectatio (vocative singular)
attrectatiōnēs (vocative plural)

прикосновение, поглаживание, ощупывание Ap etc.;

юр. наложение руки (с целью присвоить): furtum sine ulla attrectatione AG воровство без физического прикосновения (к краденому) (когда кража совершается по чьему-л. приказанию).


attributio

attributio (nominative singular)
attributiōnēs (nominative plural)
attributiōnis (genitive singular)
attributiōnum (genitive plural)
attributiōnī (dative singular)
attributiōnibus (dative plural)
attributiōnem (accusative singular)
attributiōnēs (accusative plural)
attributiōne (ablative singular)
attributiōnibus (ablative plural)
attributio (vocative singular)
attributiōnēs (vocative plural)

предписание о выдаче денег, ассигновка, переводная расписка C;

роль, назначенная функция: unicuique a. sua est ascripta Ap каждому отведена своя роль;

грам. свойство, атрибут, сказуемое, признак C.


attritio

классическое произношение

attritio (nominative singular)
attritiōnēs (nominative plural)
attritiōnis (genitive singular)
attritiōnum (genitive plural)
attritiōnī (dative singular)
attritiōnibus (dative plural)
attritiōnem (accusative singular)
attritiōnēs (accusative plural)
attritiōne (ablative singular)
attritiōnibus (ablative plural)
attritio (vocative singular)
attritiōnēs (vocative plural)

От atterere «тереть, стирать», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + terere «тереть, растирать», далее из праиндоевр. *tere- «тереть».

раскаяние, душевное сокрушение Eccl


auctio

auctio (nominative singular)
auctiōnēs (nominative plural)
auctiōnis (genitive singular)
auctiōnum (genitive plural)
auctiōnī (dative singular)
auctiōnibus (dative plural)
auctiōnem (accusative singular)
auctiōnēs (accusative plural)
auctiōne (ablative singular)
auctiōnibus (ablative plural)
auctio (vocative singular)
auctiōnēs (vocative plural)

увеличение, рост (tributorum T; dierum Macr);

публичные торги, аукцион: proponere (proscribere) auctionem C объявить торги; auctionem proferre C отложить аукцион; auctionem hereditariam constituere C назначить распродажу наследства с торгов;

продаваемое с торгов имущество (auctionem vendere C).


aucupatio

aucupatio (nominative singular)
aucupatiōnēs (nominative plural)
aucupatiōnis (genitive singular)
aucupatiōnum (genitive plural)
aucupatiōnī (dative singular)
aucupatiōnibus (dative plural)
aucupatiōnem (accusative singular)
aucupatiōnēs (accusative plural)
aucupatiōne (ablative singular)
aucupatiōnibus (ablative plural)
aucupatio (vocative singular)
aucupatiōnēs (vocative plural)

птичья ловля


auditio

auditio (nominative singular)
auditiōnēs (nominative plural)
auditiōnis (genitive singular)
auditiōnum (genitive plural)
auditiōnī (dative singular)
auditiōnibus (dative plural)
auditiōnem (accusative singular)
auditiōnēs (accusative plural)
auditiōne (ablative singular)
auditiōnibus (ablative plural)
auditio (vocative singular)
auditiōnēs (vocative plural)


auguratio

auguratio (nominative singular)
auguratiōnēs (nominative plural)
auguratiōnis (genitive singular)
auguratiōnum (genitive plural)
auguratiōnī (dative singular)
auguratiōnibus (dative plural)
auguratiōnem (accusative singular)
auguratiōnēs (accusative plural)
auguratiōne (ablative singular)
auguratiōnibus (ablative plural)
auguratio (vocative singular)
auguratiōnēs (vocative plural)

[auguror] прорицание, предсказание (ex aliqua re C).


aurigatio

aurigatio (nominative singular)
aurigatiōnēs (nominative plural)
aurigatiōnis (genitive singular)
aurigatiōnum (genitive plural)
aurigatiōnī (dative singular)
aurigatiōnibus (dative plural)
aurigatiōnem (accusative singular)
aurigatiōnēs (accusative plural)
aurigatiōne (ablative singular)
aurigatiōnibus (ablative plural)
aurigatio (vocative singular)
aurigatiōnēs (vocative plural)

[aurigo I] состязание в беге колесниц, ристание Su; состязание в плавании (delphini et pueri AG).


auscultatio

auscultatio (nominative singular)
auscultatiōnēs (nominative plural)
auscultatiōnis (genitive singular)
auscultatiōnum (genitive plural)
auscultatiōnī (dative singular)
auscultatiōnibus (dative plural)
auscultatiōnem (accusative singular)
auscultatiōnēs (accusative plural)
auscultatiōne (ablative singular)
auscultatiōnibus (ablative plural)
auscultatio (vocative singular)
auscultatiōnēs (vocative plural)

ausculto выслушивать (при медицинском осмотре)

подслушивание (с целью наушничества) Sen;

повиновение (alicui Pl).


aversatio

āversatio (nominative singular)
āversātiōnēs (nominative plural)
āversātiōnis (genitive singular)
āversātiōnum (genitive plural)
āversātiōnī (dative singular)
āversātiōnibus (dative plural)
āversātiōnem (accusative singular)
āversātiōnēs (accusative plural)
āversātiōne (ablative singular)
āversātiōnibus (ablative plural)
āversatio (vocative singular)
āversātiōnēs (vocative plural)

aversor

Ближайшее родство

существительные

aversum

Ближайшее родство

существительные

aversus

Ближайшее родство

прилагательные

averto

Ближайшее родство

aversor

Ближайшее родство

verto

Ближайшее родство

отвращение, неприязнь


aversio

āversiō (nominative singular)
āversiōnēs (nominative plural)
āversiōnis (genitive singular)
āversiōnum (genitive plural)
āversiōnī (dative singular)
āversiōnibus (dative plural)
āversiōnem (accusative singular)
āversiōnēs (accusative plural)
āversiōne (ablative singular)
āversiōnibus (ablative plural)
āversiō (vocative singular)
āversiōnēs (vocative plural)

обращение, отворачивание в другую сторону

отведение внимания слушателей от основной темы

отпадение, отступничество


avocatio

āvocātio (nominative singular)
āvocātiōnēs (nominative plural)
āvocātiōnis (genitive singular)
āvocātiōnum (genitive plural)
āvocātiōnī (dative singular)
āvocātiōnibus (dative plural)
āvocātiōnem (accusative singular)
āvocātiōnēs (accusative plural)
āvocātiōne (ablative singular)
āvocātiōnibus (ablative plural)
āvocātio (vocative singular)
āvocātiōnēs (vocative plural)

Происходит от avocare «отзывать; отвлекать», далее из a- + vocare;
* первая часть — из ab «от, из», далее из праиндоевр. *apo «от, обратно» (ср.: русск. по, готск. af «от», нем. ab «от», англ. off, лат. ab «от», др.-греч. ἀπό «от, из», алб. pa «без», авестийск. apa «прочь», санскр. अप (apa) «от, из, вон»);
* вторая часть — из vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).

развлечение, рассеяние

отвлечение (внимания), помеха


avolatio

avolatio (nominative singular)
avolatiōnēs (nominative plural)
avolatiōnis (genitive singular)
avolatiōnum (genitive plural)
avolatiōnī (dative singular)
avolatiōnibus (dative plural)
avolatiōnem (accusative singular)
avolatiōnēs (accusative plural)
avolatiōne (ablative singular)
avolatiōnibus (ablative plural)
avolatio (vocative singular)
avolatiōnēs (vocative plural)

[avolo] отлёт, улетание Aug.


avulsio

avulsio (nominative singular)
avulsiōnēs (nominative plural)
avulsiōnis (genitive singular)
avulsiōnum (genitive plural)
avulsiōnī (dative singular)
avulsiōnibus (dative plural)
avulsiōnem (accusative singular)
avulsiōnēs (accusative plural)
avulsiōne (ablative singular)
avulsiōnibus (ablative plural)
avulsio (vocative singular)
avulsiōnēs (vocative plural)

отрывание, срывание PM;

сорванные ветви PM.


axio

axio (nominative singular)
axiōnēs (nominative plural)
axiōnis (genitive singular)
axiōnum (genitive plural)
axiōnī (dative singular)
axiōnibus (dative plural)
axiōnem (accusative singular)
axiōnēs (accusative plural)
axiōne (ablative singular)
axiōnibus (ablative plural)
axio (vocative singular)
axiōnēs (vocative plural)

ушастая сова PM.


bacchatio

bacchatio (nominative singular)
bacchatiōnēs (nominative plural)
bacchatiōnis (genitive singular)
bacchatiōnum (genitive plural)
bacchatiōnī (dative singular)
bacchatiōnibus (dative plural)
bacchatiōnem (accusative singular)
bacchatiōnēs (accusative plural)
bacchatiōne (ablative singular)
bacchatiōnibus (ablative plural)
bacchatio (vocative singular)
bacchatiōnēs (vocative plural)

[bacchor] шумное пиршество в честь Вакха, оргия C; вакхическое неистовство, исступление Aug.


basiatio

basiatio (nominative singular)
basiatiōnēs (nominative plural)
basiatiōnis (genitive singular)
basiatiōnum (genitive plural)
basiatiōnī (dative singular)
basiatiōnibus (dative plural)
basiatiōnem (accusative singular)
basiatiōnēs (accusative plural)
basiatiōne (ablative singular)
basiatiōnibus (ablative plural)
basiatio (vocative singular)
basiatiōnēs (vocative plural)

[basio] лобзание, поцелуи Ctl, M.


benedictio

benedictio (nominative singular)
benedictiōnēs (nominative plural)
benedictiōnis (genitive singular)
benedictiōnum (genitive plural)
benedictiōnī (dative singular)
benedictiōnibus (dative plural)
benedictiōnem (accusative singular)
benedictiōnēs (accusative plural)
benedictiōne (ablative singular)
benedictiōnibus (ablative plural)
benedictio (vocative singular)
benedictiōnēs (vocative plural)

dictio

Ближайшее родство

существительные

похвала, восхваление Ap, Eccl;

благословение Eccl (чаще раздельно).

ut in gentibus benedictio Abrahæ fieret in Christo Jesu, ut pollicitationem Spiritus accipiamus per fidem.

дабы благословение Авраамово через Христа Иисуса распространилось на язычников, чтобы нам получить обещанного Духа верою.

«Послание к Галатам», 3:14 // «Вульгата»

Послание к Галатам


benefactio

benefactio (nominative singular)
benefactiōnēs (nominative plural)
benefactiōnis (genitive singular)
benefactiōnum (genitive plural)
benefactiōnī (dative singular)
benefactiōnibus (dative plural)
benefactiōnem (accusative singular)
benefactiōnēs (accusative plural)
benefactiōne (ablative singular)
benefactiōnibus (ablative plural)
benefactio (vocative singular)
benefactiōnēs (vocative plural)

благодеяние Tert.


binio

binio (nominative singular)
biniōnēs (nominative plural)
biniōnis (genitive singular)
biniōnum (genitive plural)
biniōnī (dative singular)
biniōnibus (dative plural)
biniōnem (accusative singular)
biniōnēs (accusative plural)
biniōne (ablative singular)
biniōnibus (ablative plural)
binio (vocative singular)
biniōnēs (vocative plural)


blateratio

blateratio (nominative singular)
blateratiōnēs (nominative plural)
blateratiōnis (genitive singular)
blateratiōnum (genitive plural)
blateratiōnī (dative singular)
blateratiōnibus (dative plural)
blateratiōnem (accusative singular)
blateratiōnēs (accusative plural)
blateratiōne (ablative singular)
blateratiōnibus (ablative plural)
blateratio (vocative singular)
blateratiōnēs (vocative plural)

[blatero I] болтовня, пустословие Ap (v. l.).


breviatio

breviatio (nominative singular)
breviatiōnēs (nominative plural)
breviatiōnis (genitive singular)
breviatiōnum (genitive plural)
breviatiōnī (dative singular)
breviatiōnibus (dative plural)
breviatiōnem (accusative singular)
breviatiōnēs (accusative plural)
breviatiōne (ablative singular)
breviatiōnibus (ablative plural)
breviatio (vocative singular)
breviatiōnēs (vocative plural)

сжатое изложение Aug.


cachinnatio

cachinnatio (nominative singular)
cachinnatiōnēs (nominative plural)
cachinnatiōnis (genitive singular)
cachinnatiōnum (genitive plural)
cachinnatiōnī (dative singular)
cachinnatiōnibus (dative plural)
cachinnatiōnem (accusative singular)
cachinnatiōnēs (accusative plural)
cachinnatiōne (ablative singular)
cachinnatiōnibus (ablative plural)
cachinnatio (vocative singular)
cachinnatiōnēs (vocative plural)

[cachinno] безудержный хохот, смех во всё горло C, rhH, Aug.


caesio

caesio (nominative singular)
caesiōnēs (nominative plural)
caesiōnis (genitive singular)
caesiōnum (genitive plural)
caesiōnī (dative singular)
caesiōnibus (dative plural)
caesiōnem (accusative singular)
caesiōnēs (accusative plural)
caesiōne (ablative singular)
caesiōnibus (ablative plural)
caesio (vocative singular)
caesiōnēs (vocative plural)

нанесение ударов, убивание Tert.


calculatio

calculatio (nominative singular)
calculatiōnēs (nominative plural)
calculatiōnis (genitive singular)
calculatiōnum (genitive plural)
calculatiōnī (dative singular)
calculatiōnibus (dative plural)
calculatiōnem (accusative singular)
calculatiōnēs (accusative plural)
calculatiōne (ablative singular)
calculatiōnibus (ablative plural)
calculatio (vocative singular)
calculatiōnēs (vocative plural)


calefactio

calefactio (nominative singular)
calefactiōnēs (nominative plural)
calefactiōnis (genitive singular)
calefactiōnum (genitive plural)
calefactiōnī (dative singular)
calefactiōnibus (dative plural)
calefactiōnem (accusative singular)
calefactiōnēs (accusative plural)
calefactiōne (ablative singular)
calefactiōnibus (ablative plural)
calefactio (vocative singular)
calefactiōnēs (vocative plural)

нагревание, растапливание (balnei Dig).


caligatio

caligatio (nominative singular)
caligatiōnēs (nominative plural)
caligatiōnis (genitive singular)
caligatiōnum (genitive plural)
caligatiōnī (dative singular)
caligatiōnibus (dative plural)
caligatiōnem (accusative singular)
caligatiōnēs (accusative plural)
caligatiōne (ablative singular)
caligatiōnibus (ablative plural)
caligatio (vocative singular)
caligatiōnēs (vocative plural)

[caligo II] затемнение, помрачение (oculorum PM).


cameratio

cameratio (nominative singular)
cameratiōnēs (nominative plural)
cameratiōnis (genitive singular)
cameratiōnum (genitive plural)
cameratiōnī (dative singular)
cameratiōnibus (dative plural)
cameratiōnem (accusative singular)
cameratiōnēs (accusative plural)
cameratiōne (ablative singular)
cameratiōnibus (ablative plural)
cameratio (vocative singular)
cameratiōnēs (vocative plural)

[camero] сводчатая постройка Spart.


campicursio

campicursio (nominative singular)
campicursiōnēs (nominative plural)
campicursiōnis (genitive singular)
campicursiōnum (genitive plural)
campicursiōnī (dative singular)
campicursiōnibus (dative plural)
campicursiōnem (accusative singular)
campicursiōnēs (accusative plural)
campicursiōne (ablative singular)
campicursiōnibus (ablative plural)
campicursio (vocative singular)
campicursiōnēs (vocative plural)

военные упражнения на Марсовом поле Veg.


candidatio

candidatio (nominative singular)
candidatiōnēs (nominative plural)
candidatiōnis (genitive singular)
candidatiōnum (genitive plural)
candidatiōnī (dative singular)
candidatiōnibus (dative plural)
candidatiōnem (accusative singular)
candidatiōnēs (accusative plural)
candidatiōne (ablative singular)
candidatiōnibus (ablative plural)
candidatio (vocative singular)
candidatiōnēs (vocative plural)


cantatio

cantatio (nominative singular)
cantatiōnēs (nominative plural)
cantatiōnis (genitive singular)
cantatiōnum (genitive plural)
cantatiōnī (dative singular)
cantatiōnibus (dative plural)
cantatiōnem (accusative singular)
cantatiōnēs (accusative plural)
cantatiōne (ablative singular)
cantatiōnibus (ablative plural)
cantatio (vocative singular)
cantatiōnēs (vocative plural)

[canto] пение, тж. песня, песнь Vr, Ap, Vlg.


cantio

cantio (nominative singular)
cantiōnēs (nominative plural)
cantiōnis (genitive singular)
cantiōnum (genitive plural)
cantiōnī (dative singular)
cantiōnibus (dative plural)
cantiōnem (accusative singular)
cantiōnēs (accusative plural)
cantiōne (ablative singular)
cantiōnibus (ablative plural)
cantio (vocative singular)
cantiōnēs (vocative plural)

пение, песнь Pl;

волшебная песня, заклинание, магическое изречение Cato, C.


capitatio

capitātio (nominative singular)
capitātiōnēs (nominative plural)
capitātiōnis (genitive singular)
capitātiōnum (genitive plural)
capitātiōnī (dative singular)
capitātiōnibus (dative plural)
capitātiōnem (accusative singular)
capitātiōnēs (accusative plural)
capitātiōne (ablative singular)
capitātiōnibus (ablative plural)
capitātio (vocative singular)
capitātiōnēs (vocative plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:capitatio

поголовное или подушное обложение


caprificatio

caprificatio (nominative singular)
caprificatiōnēs (nominative plural)
caprificatiōnis (genitive singular)
caprificatiōnum (genitive plural)
caprificatiōnī (dative singular)
caprificatiōnibus (dative plural)
caprificatiōnem (accusative singular)
caprificatiōnēs (accusative plural)
caprificatiōne (ablative singular)
caprificatiōnibus (ablative plural)
caprificatio (vocative singular)
caprificatiōnēs (vocative plural)

[caprificus] созревание фиг (благодаря уколам ос-орехотворок) PM.


captatio

captatio (nominative singular)
captatiōnēs (nominative plural)
captatiōnis (genitive singular)
captatiōnum (genitive plural)
captatiōnī (dative singular)
captatiōnibus (dative plural)
captatiōnem (accusative singular)
captatiōnēs (accusative plural)
captatiōne (ablative singular)
captatiōnibus (ablative plural)
captatio (vocative singular)
captatiōnēs (vocative plural)

погоня (за чём-л.), ловля, домогательство: c. testamenti PM усиленное стремление получить наследство;

крохоборство, мелочность, педантизм: c. verborum C придирки к словам, словопрение;

уловка, трюк, финта (у цирковых борцов) Q.


captio

captio (nominative singular)
captiōnēs (nominative plural)
captiōnis (genitive singular)
captiōnum (genitive plural)
captiōnī (dative singular)
captiōnibus (dative plural)
captiōnem (accusative singular)
captiōnēs (accusative plural)
captiōne (ablative singular)
captiōnibus (ablative plural)
captio (vocative singular)
captiōnēs (vocative plural)

captiosus

Ближайшее родство

прилагательные

уловка, хитрость, обман (in captionem incidere Q);

ложное доказательство, софизм (c. sophistica AG);

ловушка (laqueus et c. Vlg); вред, ущерб (ne quid captioni mihi sit Pl);

получение, взимание (pignoris G).


carbunculatio

carbunculatio (nominative singular)
carbunculatiōnēs (nominative plural)
carbunculatiōnis (genitive singular)
carbunculatiōnum (genitive plural)
carbunculatiōnī (dative singular)
carbunculatiōnibus (dative plural)
carbunculatiōnem (accusative singular)
carbunculatiōnēs (accusative plural)
carbunculatiōne (ablative singular)
carbunculatiōnibus (ablative plural)
carbunculatio (vocative singular)
carbunculatiōnēs (vocative plural)

сгорание деревьев от солнца


carminatio

carminatio (nominative singular)
carminatiōnēs (nominative plural)
carminatiōnis (genitive singular)
carminatiōnum (genitive plural)
carminatiōnī (dative singular)
carminatiōnibus (dative plural)
carminatiōnem (accusative singular)
carminatiōnēs (accusative plural)
carminatiōne (ablative singular)
carminatiōnibus (ablative plural)
carminatio (vocative singular)
carminatiōnēs (vocative plural)


carnatio

carnātio (nominative singular)
carnātiōnēs (nominative plural)
carnātiōnis (genitive singular)
carnātiōnum (genitive plural)
carnātiōnī (dative singular)
carnātiōnibus (dative plural)
carnātiōnem (accusative singular)
carnātiōnēs (accusative plural)
carnātiōne (ablative singular)
carnātiōnibus (ablative plural)
carnātio (vocative singular)
carnātiōnēs (vocative plural)

Происходит от caro (род. п. carnis) «мясо, плоть».

дородность, полнота


castificatio

castificātio (nominative singular)
castificātiōnēs (nominative plural)
castificātiōnis (genitive singular)
castificātiōnum (genitive plural)
castificātiōnī (dative singular)
castificātiōnibus (dative plural)
castificātiōnem (accusative singular)
castificātiōnēs (accusative plural)
castificātiōne (ablative singular)
castificātiōnibus (ablative plural)
castificātio (vocative singular)
castificātiōnēs (vocative plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:castificatio


castigatio

castigatio (nominative singular)
castigatiōnēs (nominative plural)
castigatiōnis (genitive singular)
castigatiōnum (genitive plural)
castigatiōnī (dative singular)
castigatiōnibus (dative plural)
castigatiōnem (accusative singular)
castigatiōnēs (accusative plural)
castigatiōne (ablative singular)
castigatiōnibus (ablative plural)
castigatio (vocative singular)
castigatiōnēs (vocative plural)

порицание, выговор (c. verborum L, Sen); наказание, кара (flagellorum Dig; afficere aliquem castigationibus C);

самобичевание, умерщвление плоти Eccl;

подчистка, обрезывание (arborum PM);

строгость, чистота (loquendi Macr).


castratio

castratio (nominative singular)
castratiōnēs (nominative plural)
castratiōnis (genitive singular)
castratiōnum (genitive plural)
castratiōnī (dative singular)
castratiōnibus (dative plural)
castratiōnem (accusative singular)
castratiōnēs (accusative plural)
castratiōne (ablative singular)
castratiōnibus (ablative plural)
castratio (vocative singular)
castratiōnēs (vocative plural)

оскопление, кастрация Col, Pall;

подрезывание, подчистка (растения) PM.


catenatio

catenatio (nominative singular)
catenatiōnēs (nominative plural)
catenatiōnis (genitive singular)
catenatiōnum (genitive plural)
catenatiōnī (dative singular)
catenatiōnibus (dative plural)
catenatiōnem (accusative singular)
catenatiōnēs (accusative plural)
catenatiōne (ablative singular)
catenatiōnibus (ablative plural)
catenatio (vocative singular)
catenatiōnēs (vocative plural)

[catenatus] связь, сцепление (firmissima Vtr): c. mobilis Pt подвижное соединение (суставов).


catlitio

catlitio (nominative singular)
catlitiōnēs (nominative plural)
catlitiōnis (genitive singular)
catlitiōnum (genitive plural)
catlitiōnī (dative singular)
catlitiōnibus (dative plural)
catlitiōnem (accusative singular)
catlitiōnēs (accusative plural)
catlitiōne (ablative singular)
catlitiōnibus (ablative plural)
catlitio (vocative singular)
catlitiōnēs (vocative plural)

[из *catulitio от catulio] пора спаривания у животных PM.


causatio

causatio (nominative singular)
causatiōnēs (nominative plural)
causatiōnis (genitive singular)
causatiōnum (genitive plural)
causatiōnī (dative singular)
causatiōnibus (dative plural)
causatiōnem (accusative singular)
causatiōnēs (accusative plural)
causatiōne (ablative singular)
causatiōnibus (ablative plural)
causatio (vocative singular)
causatiōnēs (vocative plural)

отговорка, предлог, ссылка (на что-л.): c. aegri corporis AG ссылка на плохое самочувствие;

дурное самочувствие, болезнь Pall;


causidicatio

causidicatio (nominative singular)
causidicatiōnēs (nominative plural)
causidicatiōnis (genitive singular)
causidicatiōnum (genitive plural)
causidicatiōnī (dative singular)
causidicatiōnibus (dative plural)
causidicatiōnem (accusative singular)
causidicatiōnēs (accusative plural)
causidicatiōne (ablative singular)
causidicatiōnibus (ablative plural)
causidicatio (vocative singular)
causidicatiōnēs (vocative plural)

[causidicus] ведение судебных дел, адвокатура Fronto.


cautio

cautio (nominative singular)
cautiōnēs (nominative plural)
cautiōnis (genitive singular)
cautiōnum (genitive plural)
cautiōnī (dative singular)
cautiōnibus (dative plural)
cautiōnem (accusative singular)
cautiōnēs (accusative plural)
cautiōne (ablative singular)
cautiōnibus (ablative plural)
cautio (vocative singular)
cautiōnēs (vocative plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:cautio

caveo

Ближайшее родство

осторожность, осмотрительность

правила или меры предосторожности; юридические советы защитника клиенту

обеспечение, (письменная) гарантия


cavatio

cavatio (nominative singular)
cavatiōnēs (nominative plural)
cavatiōnis (genitive singular)
cavatiōnum (genitive plural)
cavatiōnī (dative singular)
cavatiōnibus (dative plural)
cavatiōnem (accusative singular)
cavatiōnēs (accusative plural)
cavatiōne (ablative singular)
cavatiōnibus (ablative plural)
cavatio (vocative singular)
cavatiōnēs (vocative plural)


cavillatio

cavillatio (nominative singular)
cavillatiōnēs (nominative plural)
cavillatiōnis (genitive singular)
cavillatiōnum (genitive plural)
cavillatiōnī (dative singular)
cavillatiōnibus (dative plural)
cavillatiōnem (accusative singular)
cavillatiōnēs (accusative plural)
cavillatiōne (ablative singular)
cavillatiōnibus (ablative plural)
cavillatio (vocative singular)
cavillatiōnēs (vocative plural)

cavilla

Ближайшее родство

существительные

cavillor

Ближайшее родство

подшучивание, подтрунивание, поддразнивание

словесное хитросплетение, пустая болтовня


celebratio

celebratio (nominative singular)
celebratiōnēs (nominative plural)
celebratiōnis (genitive singular)
celebratiōnum (genitive plural)
celebratiōnī (dative singular)
celebratiōnibus (dative plural)
celebratiōnem (accusative singular)
celebratiōnēs (accusative plural)
celebratiōne (ablative singular)
celebratiōnibus (ablative plural)
celebratio (vocative singular)
celebratiōnēs (vocative plural)

многочисленное собрание C;

массовое торжество, всенародное празднество (c. ludorum C);

почитание: Romanam celebrationem habere PM быть в большом почёте у римлян.


cellatio

cellatio (nominative singular)
cellatiōnēs (nominative plural)
cellatiōnis (genitive singular)
cellatiōnum (genitive plural)
cellatiōnī (dative singular)
cellatiōnibus (dative plural)
cellatiōnem (accusative singular)
cellatiōnēs (accusative plural)
cellatiōne (ablative singular)
cellatiōnibus (ablative plural)
cellatio (vocative singular)
cellatiōnēs (vocative plural)


cenatio

cenatio (nominative singular)
cenatiōnēs (nominative plural)
cenatiōnis (genitive singular)
cenatiōnum (genitive plural)
cenatiōnī (dative singular)
cenatiōnibus (dative plural)
cenatiōnem (accusative singular)
cenatiōnēs (accusative plural)
cenatiōne (ablative singular)
cenatiōnibus (ablative plural)
cenatio (vocative singular)
cenatiōnēs (vocative plural)

[ceno] столовая, обеденный зал Sen, Col, M, PM etc.


censio

censio (nominative singular)
censiōnēs (nominative plural)
censiōnis (genitive singular)
censiōnum (genitive plural)
censiōnī (dative singular)
censiōnibus (dative plural)
censiōnem (accusative singular)
censiōnēs (accusative plural)
censiōne (ablative singular)
censiōnibus (ablative plural)
censio (vocative singular)
censiōnēs (vocative plural)

цензовый учёт, податная перепись населения: c. capitis AG перепись неимущего населения (см. censeo 3);

наложение взыскания (цензором): c. bubula шутл. Pl взыскание бычачьими ремнями (т. е. порка);

высказывание своего взгляда, мнение, предложение: censionem facere Pl выражать своё мнение, предположение.


censitio

censitio (nominative singular)
censitiōnēs (nominative plural)
censitiōnis (genitive singular)
censitiōnum (genitive plural)
censitiōnī (dative singular)
censitiōnibus (dative plural)
censitiōnem (accusative singular)
censitiōnēs (accusative plural)
censitiōne (ablative singular)
censitiōnibus (ablative plural)
censitio (vocative singular)
censitiōnēs (vocative plural)

[censeo] цензовое обложение, налог Spart.


certatio

certatio (nominative singular)
certatiōnēs (nominative plural)
certatiōnis (genitive singular)
certatiōnum (genitive plural)
certatiōnī (dative singular)
certatiōnibus (dative plural)
certatiōnem (accusative singular)
certatiōnēs (accusative plural)
certatiōne (ablative singular)
certatiōnibus (ablative plural)
certatio (vocative singular)
certatiōnēs (vocative plural)

спор (est alicui c. cum aliquo C, rhH): c. multae (poenae) L, C спор об установлении штрафа;

соревнование (c. honesta inter amicos C).


cessatio

cessatio (nominative singular)
cessātiōnēs (nominative plural)
cessātiōnis (genitive singular)
cessātiōnum (genitive plural)
cessātiōnī (dative singular)
cessātiōnibus (dative plural)
cessātiōnem (accusative singular)
cessātiōnēs (accusative plural)
cessātiōne (ablative singular)
cessātiōnibus (ablative plural)
cessatio (vocative singular)
cessātiōnēs (vocative plural)

Происходит от cessāre «медлить; прекращать», учащит. от cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться»

мешканье, затягивание, медлительность

бездействие, праздность

нахождение земли под паром


cessio

cessio (nominative singular)
cessiōnēs (nominative plural)
cessiōnis (genitive singular)
cessiōnum (genitive plural)
cessiōnī (dative singular)
cessiōnibus (dative plural)
cessiōnem (accusative singular)
cessiōnēs (accusative plural)
cessiōne (ablative singular)
cessiōnibus (ablative plural)
cessio (vocative singular)
cessiōnēs (vocative plural)

Происходит от cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться»

уступка, передача

наступление, приход


cibatio

cibātio (nominative singular)
cibātiōnēs (nominative plural)
cibātiōnis (genitive singular)
cibātiōnum (genitive plural)
cibātiōnī (dative singular)
cibātiōnibus (dative plural)
cibātiōnem (accusative singular)
cibātiōnēs (accusative plural)
cibātiōne (ablative singular)
cibātiōnibus (ablative plural)
cibātio (vocative singular)
cibātiōnēs (vocative plural)

Происходит от cibātus, прич. прош. вр. от глагола cibāre «кормить», далее от cibus «еда, пища, корм».

то же, что cibatus: пища, питание


cinctio

cinctio (nominative singular)
cinctiōnēs (nominative plural)
cinctiōnis (genitive singular)
cinctiōnum (genitive plural)
cinctiōnī (dative singular)
cinctiōnibus (dative plural)
cinctiōnem (accusative singular)
cinctiōnēs (accusative plural)
cinctiōne (ablative singular)
cinctiōnibus (ablative plural)
cinctio (vocative singular)
cinctiōnēs (vocative plural)

[cingo] подпоясывание Aug


circinatio

circinatio (nominative singular)
circinatiōnēs (nominative plural)
circinatiōnis (genitive singular)
circinatiōnum (genitive plural)
circinatiōnī (dative singular)
circinatiōnibus (dative plural)
circinatiōnem (accusative singular)
circinatiōnēs (accusative plural)
circinatiōne (ablative singular)
circinatiōnibus (ablative plural)
circinatio (vocative singular)
circinatiōnēs (vocative plural)

окружность, круг Vtr;

круговорот, кругообразное движение Vtr.


circuitio

circuitio (nominative singular)
circuitiōnēs (nominative plural)
circuitiōnis (genitive singular)
circuitiōnum (genitive plural)
circuitiōnī (dative singular)
circuitiōnibus (dative plural)
circuitiōnem (accusative singular)
circuitiōnēs (accusative plural)
circuitiōne (ablative singular)
circuitiōnibus (ablative plural)
circuitio (vocative singular)
circuitiōnēs (vocative plural)

круговое движение, вращение (Martis et Saturni Vtr);

окружность, круг (caeli Vtr); обвод (tympani Vtr); излучина (fluminis Amm); обходный путь, обход (sin non longa erit c. Vtr);

воен. обход караулов, проверка постов, патрулирование, дозор: c. aedilium plebei erat L обход караулов был возложен на народных эдилов;

обиняки, увёртки: quid opus est circuitione? C к чему увёртки?;

ритор. описание, перифраза rhH.


circulatio

circulatio (nominative singular)
circulatiōnēs (nominative plural)
circulatiōnis (genitive singular)
circulatiōnum (genitive plural)
circulatiōnī (dative singular)
circulatiōnibus (dative plural)
circulatiōnem (accusative singular)
circulatiōnēs (accusative plural)
circulatiōne (ablative singular)
circulatiōnibus (ablative plural)
circulatio (vocative singular)
circulatiōnēs (vocative plural)

От circulare «делать круглым», далее из circulus «кружок», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».

кругообращение; вращение, круговорот


circumactio

circumactio (nominative singular)
circumactiōnēs (nominative plural)
circumactiōnis (genitive singular)
circumactiōnum (genitive plural)
circumactiōnī (dative singular)
circumactiōnibus (dative plural)
circumactiōnem (accusative singular)
circumactiōnēs (accusative plural)
circumactiōne (ablative singular)
circumactiōnibus (ablative plural)
circumactio (vocative singular)
circumactiōnēs (vocative plural)

вращение, оборот (solis Vtr);

оборот речи AG.


circumcisio

circumcisio (nominative singular)
circumcisiōnēs (nominative plural)
circumcisiōnis (genitive singular)
circumcisiōnum (genitive plural)
circumcisiōnī (dative singular)
circumcisiōnibus (dative plural)
circumcisiōnem (accusative singular)
circumcisiōnēs (accusative plural)
circumcisiōne (ablative singular)
circumcisiōnibus (ablative plural)
circumcisio (vocative singular)
circumcisiōnēs (vocative plural)


circumcursio

circumcursio (nominative singular)
circumcursiōnēs (nominative plural)
circumcursiōnis (genitive singular)
circumcursiōnum (genitive plural)
circumcursiōnī (dative singular)
circumcursiōnibus (dative plural)
circumcursiōnem (accusative singular)
circumcursiōnēs (accusative plural)
circumcursiōne (ablative singular)
circumcursiōnibus (ablative plural)
circumcursio (vocative singular)
circumcursiōnēs (vocative plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:circumcursio

circumcurro

Ближайшее родство

беспрерывная беготня


circumdatio

circumdatio (nominative singular)
circumdatiōnēs (nominative plural)
circumdatiōnis (genitive singular)
circumdatiōnum (genitive plural)
circumdatiōnī (dative singular)
circumdatiōnibus (dative plural)
circumdatiōnem (accusative singular)
circumdatiōnēs (accusative plural)
circumdatiōne (ablative singular)
circumdatiōnibus (ablative plural)
circumdatio (vocative singular)
circumdatiōnēs (vocative plural)

[circumdo] обведение, окружение (finium terrae Aug): c. auri Vlg золотая оправа


circumductio

circumductio (nominative singular)
circumductiōnēs (nominative plural)
circumductiōnis (genitive singular)
circumductiōnum (genitive plural)
circumductiōnī (dative singular)
circumductiōnibus (dative plural)
circumductiōnem (accusative singular)
circumductiōnēs (accusative plural)
circumductiōne (ablative singular)
circumductiōnibus (ablative plural)
circumductio (vocative singular)
circumductiōnēs (vocative plural)

Происходит от circumducere «водить кругом», далее из circum «вокруг, кругом», из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)», + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»).

circumductum

Ближайшее родство

существительные

circumduco

Ближайшее родство

обведение кругом; проведение

обман, надувательство


circumflexio

circumflexio (nominative singular)
circumflexiōnēs (nominative plural)
circumflexiōnis (genitive singular)
circumflexiōnum (genitive plural)
circumflexiōnī (dative singular)
circumflexiōnibus (dative plural)
circumflexiōnem (accusative singular)
circumflexiōnēs (accusative plural)
circumflexiōne (ablative singular)
circumflexiōnibus (ablative plural)
circumflexio (vocative singular)
circumflexiōnēs (vocative plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:circumflexio

circumflecto

Ближайшее родство

изгиб, поворот


circumfossio

circumfossio (nominative singular)
circumfossiōnēs (nominative plural)
circumfossiōnis (genitive singular)
circumfossiōnum (genitive plural)
circumfossiōnī (dative singular)
circumfossiōnibus (dative plural)
circumfossiōnem (accusative singular)
circumfossiōnēs (accusative plural)
circumfossiōne (ablative singular)
circumfossiōnibus (ablative plural)
circumfossio (vocative singular)
circumfossiōnēs (vocative plural)


circumincisio

circumincisio (nominative singular)
circumincisiōnēs (nominative plural)
circumincisiōnis (genitive singular)
circumincisiōnum (genitive plural)
circumincisiōnī (dative singular)
circumincisiōnibus (dative plural)
circumincisiōnem (accusative singular)
circumincisiōnēs (accusative plural)
circumincisiōne (ablative singular)
circumincisiōnibus (ablative plural)
circumincisio (vocative singular)
circumincisiōnēs (vocative plural)

круговой надрез CA


circumjectio

circumjectio (nominative singular)
circumjectiōnēs (nominative plural)
circumjectiōnis (genitive singular)
circumjectiōnum (genitive plural)
circumjectiōnī (dative singular)
circumjectiōnibus (dative plural)
circumjectiōnem (accusative singular)
circumjectiōnēs (accusative plural)
circumjectiōne (ablative singular)
circumjectiōnibus (ablative plural)
circumjectio (vocative singular)
circumjectiōnēs (vocative plural)

размахивание во все стороны (manuum CA).


circumlatio

circumlatio (nominative singular)
circumlatiōnēs (nominative plural)
circumlatiōnis (genitive singular)
circumlatiōnum (genitive plural)
circumlatiōnī (dative singular)
circumlatiōnibus (dative plural)
circumlatiōnem (accusative singular)
circumlatiōnēs (accusative plural)
circumlatiōne (ablative singular)
circumlatiōnibus (ablative plural)
circumlatio (vocative singular)
circumlatiōnēs (vocative plural)

несение вокруг (arcae Tert);

вращение, круговорот (temporis Vtr).


circumlitio

circumlitio (nominative singular)
circumlitiōnēs (nominative plural)
circumlitiōnis (genitive singular)
circumlitiōnum (genitive plural)
circumlitiōnī (dative singular)
circumlitiōnibus (dative plural)
circumlitiōnem (accusative singular)
circumlitiōnēs (accusative plural)
circumlitiōne (ablative singular)
circumlitiōnibus (ablative plural)
circumlitio (vocative singular)
circumlitiōnēs (vocative plural)

обмазывание, натирание (oris PM);

накладывание красок (на камень) (in picturae modum Sen).


circumlocutio

circumlocutio (nominative singular)
circumlocutiōnēs (nominative plural)
circumlocutiōnis (genitive singular)
circumlocutiōnum (genitive plural)
circumlocutiōnī (dative singular)
circumlocutiōnibus (dative plural)
circumlocutiōnem (accusative singular)
circumlocutiōnēs (accusative plural)
circumlocutiōne (ablative singular)
circumlocutiōnibus (ablative plural)
circumlocutio (vocative singular)
circumlocutiōnēs (vocative plural)

описательное выражение, перифраза (quidquid significari brevius potest et cum ornatu latius ostenditur c. est Q), напр. corpus et animus вместо homo Sl ap. AG


circumluvio

circumluvio (nominative singular)
circumluviōnēs (nominative plural)
circumluviōnis (genitive singular)
circumluviōnum (genitive plural)
circumluviōnī (dative singular)
circumluviōnibus (dative plural)
circumluviōnem (accusative singular)
circumluviōnēs (accusative plural)
circumluviōne (ablative singular)
circumluviōnibus (ablative plural)
circumluvio (vocative singular)
circumluviōnēs (vocative plural)

[circumluo] размывание берега водой, образование островов (путём кругового размыва почвы) C


circummunitio

circummunitio (nominative singular)
circummunitiōnēs (nominative plural)
circummunitiōnis (genitive singular)
circummunitiōnum (genitive plural)
circummunitiōnī (dative singular)
circummunitiōnibus (dative plural)
circummunitiōnem (accusative singular)
circummunitiōnēs (accusative plural)
circummunitiōne (ablative singular)
circummunitiōnibus (ablative plural)
circummunitio (vocative singular)
circummunitiōnēs (vocative plural)

воен. обнесение кольцом укреплений Cs; обложение, осада (urbis Cs)


circumpositio

circumpositio (nominative singular)
circumpositiōnēs (nominative plural)
circumpositiōnis (genitive singular)
circumpositiōnum (genitive plural)
circumpositiōnī (dative singular)
circumpositiōnibus (dative plural)
circumpositiōnem (accusative singular)
circumpositiōnēs (accusative plural)
circumpositiōne (ablative singular)
circumpositiōnibus (ablative plural)
circumpositio (vocative singular)
circumpositiōnēs (vocative plural)

располагание (размещение) вокруг Aug


circumpotatio

circumpotatio (nominative singular)
circumpotatiōnēs (nominative plural)
circumpotatiōnis (genitive singular)
circumpotatiōnum (genitive plural)
circumpotatiōnī (dative singular)
circumpotatiōnibus (dative plural)
circumpotatiōnem (accusative singular)
circumpotatiōnēs (accusative plural)
circumpotatiōne (ablative singular)
circumpotatiōnibus (ablative plural)
circumpotatio (vocative singular)
circumpotatiōnēs (vocative plural)

круговая попойка C


circumrasio

circumrasio (nominative singular)
circumrasiōnēs (nominative plural)
circumrasiōnis (genitive singular)
circumrasiōnum (genitive plural)
circumrasiōnī (dative singular)
circumrasiōnibus (dative plural)
circumrasiōnem (accusative singular)
circumrasiōnēs (accusative plural)
circumrasiōne (ablative singular)
circumrasiōnibus (ablative plural)
circumrasio (vocative singular)
circumrasiōnēs (vocative plural)

[circumrado] соскрёбывание, соскабливание кругом (corticis PM)


circumscriptio

circumscriptio (nominative singular)
circumscriptiōnēs (nominative plural)
circumscriptiōnis (genitive singular)
circumscriptiōnum (genitive plural)
circumscriptiōnī (dative singular)
circumscriptiōnibus (dative plural)
circumscriptiōnem (accusative singular)
circumscriptiōnēs (accusative plural)
circumscriptiōne (ablative singular)
circumscriptiōnibus (ablative plural)
circumscriptio (vocative singular)
circumscriptiōnēs (vocative plural)

описание круга, тж. окружность C;

объём, очертания, контур, пределы (terrae, temporis C);

обольщение, плутовство, мошенничество, обман (adulescentium C; aliquem circumscriptionis accusare Sen);

ритор. (тж. c. verborum C) закруглённый оборот, период C.


circumsessio

circumsessio (nominative singular)
circumsessiōnēs (nominative plural)
circumsessiōnis (genitive singular)
circumsessiōnum (genitive plural)
circumsessiōnī (dative singular)
circumsessiōnibus (dative plural)
circumsessiōnem (accusative singular)
circumsessiōnēs (accusative plural)
circumsessiōne (ablative singular)
circumsessiōnibus (ablative plural)
circumsessio (vocative singular)
circumsessiōnēs (vocative plural)


circumspectio

circumspectio (nominative singular)
circumspectiōnēs (nominative plural)
circumspectiōnis (genitive singular)
circumspectiōnum (genitive plural)
circumspectiōnī (dative singular)
circumspectiōnibus (dative plural)
circumspectiōnem (accusative singular)
circumspectiōnēs (accusative plural)
circumspectiōne (ablative singular)
circumspectiōnibus (ablative plural)
circumspectio (vocative singular)
circumspectiōnēs (vocative plural)

обозревание, обзор, разглядывание Macr;

осмотрительность, осторожность (c. aliqua et accurata consideratio C).


circumstatio

circumstātio (nominative singular)
circumstātiōnēs (nominative plural)
circumstātiōnis (genitive singular)
circumstātiōnum (genitive plural)
circumstātiōnī (dative singular)
circumstātiōnibus (dative plural)
circumstātiōnem (accusative singular)
circumstātiōnēs (accusative plural)
circumstātiōne (ablative singular)
circumstātiōnibus (ablative plural)
circumstātio (vocative singular)
circumstātiōnēs (vocative plural)

circumstantia

Ближайшее родство

существительные

circumsto

Ближайшее родство

sto

Ближайшее родство

стояние вокруг


circumvectio

circumvectio (nominative singular)
circumvectiōnēs (nominative plural)
circumvectiōnis (genitive singular)
circumvectiōnum (genitive plural)
circumvectiōnī (dative singular)
circumvectiōnibus (dative plural)
circumvectiōnem (accusative singular)
circumvectiōnēs (accusative plural)
circumvectiōne (ablative singular)
circumvectiōnibus (ablative plural)
circumvectio (vocative singular)
circumvectiōnēs (vocative plural)

развоз, провоз во все стороны, т. е. внутренний товарооборот C;

круговое движение, вращение (solis C).


circumventio

circumventio (nominative singular)
circumventiōnēs (nominative plural)
circumventiōnis (genitive singular)
circumventiōnum (genitive plural)
circumventiōnī (dative singular)
circumventiōnibus (dative plural)
circumventiōnem (accusative singular)
circumventiōnēs (accusative plural)
circumventiōne (ablative singular)
circumventiōnibus (ablative plural)
circumventio (vocative singular)
circumventiōnēs (vocative plural)


circumversio

circumversio (nominative singular)
circumversiōnēs (nominative plural)
circumversiōnis (genitive singular)
circumversiōnum (genitive plural)
circumversiōnī (dative singular)
circumversiōnibus (dative plural)
circumversiōnem (accusative singular)
circumversiōnēs (accusative plural)
circumversiōne (ablative singular)
circumversiōnibus (ablative plural)
circumversio (vocative singular)
circumversiōnēs (vocative plural)

[circumverto] вращение, поворот (manus Q); круговое движение (cursus annui Amm)


citatio

citatio (nominative singular)
citatiōnēs (nominative plural)
citatiōnis (genitive singular)
citatiōnum (genitive plural)
citatiōnī (dative singular)
citatiōnibus (dative plural)
citatiōnem (accusative singular)
citatiōnēs (accusative plural)
citatiōne (ablative singular)
citatiōnibus (ablative plural)
citatio (vocative singular)
citatiōnēs (vocative plural)

оповещение, повестка

объявление, оповещение

цитирование, цитата


clamatio

clamatio (nominative singular)
clamatiōnēs (nominative plural)
clamatiōnis (genitive singular)
clamatiōnum (genitive plural)
clamatiōnī (dative singular)
clamatiōnibus (dative plural)
clamatiōnem (accusative singular)
clamatiōnēs (accusative plural)
clamatiōne (ablative singular)
clamatiōnibus (ablative plural)
clamatio (vocative singular)
clamatiōnēs (vocative plural)


clamitatio

clamitatio (nominative singular)
clamitatiōnēs (nominative plural)
clamitatiōnis (genitive singular)
clamitatiōnum (genitive plural)
clamitatiōnī (dative singular)
clamitatiōnibus (dative plural)
clamitatiōnem (accusative singular)
clamitatiōnēs (accusative plural)
clamitatiōne (ablative singular)
clamitatiōnibus (ablative plural)
clamitatio (vocative singular)
clamitatiōnēs (vocative plural)

[clamito] крик, шум, гам, гвалт Pl


clarificatio

clarificatio (nominative singular)
clarificatiōnēs (nominative plural)
clarificatiōnis (genitive singular)
clarificatiōnum (genitive plural)
clarificatiōnī (dative singular)
clarificatiōnibus (dative plural)
clarificatiōnem (accusative singular)
clarificatiōnēs (accusative plural)
clarificatiōne (ablative singular)
clarificatiōnibus (ablative plural)
clarificatio (vocative singular)
clarificatiōnēs (vocative plural)

прославление Aug


clarigatio

clarigatio (nominative singular)
clarigatiōnēs (nominative plural)
clarigatiōnis (genitive singular)
clarigatiōnum (genitive plural)
clarigatiōnī (dative singular)
clarigatiōnibus (dative plural)
clarigatiōnem (accusative singular)
clarigatiōnēs (accusative plural)
clarigatiōne (ablative singular)
clarigatiōnibus (ablative plural)
clarigatio (vocative singular)
clarigatiōnēs (vocative plural)

кларигация, формальное требование к другому государству о выдаче преступника или его наказании и (в случае отказа) объявление войны (через фециалов), т. е. ультимативное требование удовлетворения Q, PM;

репрессалии в отношении тех, кто проник в запретное место L.


claudicatio

claudicatio (nominative singular)
claudicatiōnēs (nominative plural)
claudicatiōnis (genitive singular)
claudicatiōnum (genitive plural)
claudicatiōnī (dative singular)
claudicatiōnibus (dative plural)
claudicatiōnem (accusative singular)
claudicatiōnēs (accusative plural)
claudicatiōne (ablative singular)
claudicatiōnibus (ablative plural)
claudicatio (vocative singular)
claudicatiōnēs (vocative plural)

[claudico] хромота, прихрамывание C, CA.


coacervatio

coacervatio (nominative singular)
coacervatiōnēs (nominative plural)
coacervatiōnis (genitive singular)
coacervatiōnum (genitive plural)
coacervatiōnī (dative singular)
coacervatiōnibus (dative plural)
coacervatiōnem (accusative singular)
coacervatiōnēs (accusative plural)
coacervatiōne (ablative singular)
coacervatiōnibus (ablative plural)
coacervatio (vocative singular)
coacervatiōnēs (vocative plural)

собирание, скопление (tanta c. aliorum super alios ruentium Sen);

рит. нагромождение, нанизывание (примеров, доводов и т. п.) C, Q.


coactio

coactio (nominative singular)
coactiōnēs (nominative plural)
coactiōnis (genitive singular)
coactiōnum (genitive plural)
coactiōnī (dative singular)
coactiōnibus (dative plural)
coactiōnem (accusative singular)
coactiōnēs (accusative plural)
coactiōne (ablative singular)
coactiōnibus (ablative plural)
coactio (vocative singular)
coactiōnēs (vocative plural)

взимание денег, инкассирование: coactiones argentarias factitare Su заниматься взысканием денег;

сжатое изложение (c. causae in breve G);

общая разбитость (болезнь лошадей) Veg.


coadunatio

coadunatio (nominative singular)
coadunatiōnēs (nominative plural)
coadunatiōnis (genitive singular)
coadunatiōnum (genitive plural)
coadunatiōnī (dative singular)
coadunatiōnibus (dative plural)
coadunatiōnem (accusative singular)
coadunatiōnēs (accusative plural)
coadunatiōne (ablative singular)
coadunatiōnibus (ablative plural)
coadunatio (vocative singular)
coadunatiōnēs (vocative plural)

объединение, соединение (totius calculi CJ)


coagmentatio

coagmentatio (nominative singular)
coagmentatiōnēs (nominative plural)
coagmentatiōnis (genitive singular)
coagmentatiōnum (genitive plural)
coagmentatiōnī (dative singular)
coagmentatiōnibus (dative plural)
coagmentatiōnem (accusative singular)
coagmentatiōnēs (accusative plural)
coagmentatiōne (ablative singular)
coagmentatiōnibus (ablative plural)
coagmentatio (vocative singular)
coagmentatiōnēs (vocative plural)

coagmentum

Ближайшее родство

существительные

coagmento

Ближайшее родство

[coagmento] соединение, сочетание, связывание, скрепление C, Vtr

Ego primum quidem, inquit (hoc enim quemdam ordinem habet), quidnam de angelorum natura, et de coeli terraeque et universi huius mundi coagmentatione sentiatis, scire sane aveo

Я, говорит он (у этого есть какой-то порядок), сначала желаю узнать, что же ты думаешь о природе ангелов и о соединении неба, земли и всего этого мира.

Мануил II Палеолог, «Dialogus I cum mohametano», (1390-е гг.) // «Patrologiae Graecae Tomus CLVI», p. 135

Мануил II Палеолог

Dialogus I cum mohametano


coaptatio

coaptatio (nominative singular)
coaptatiōnēs (nominative plural)
coaptatiōnis (genitive singular)
coaptatiōnum (genitive plural)
coaptatiōnī (dative singular)
coaptatiōnibus (dative plural)
coaptatiōnem (accusative singular)
coaptatiōnēs (accusative plural)
coaptatiōne (ablative singular)
coaptatiōnibus (ablative plural)
coaptatio (vocative singular)
coaptatiōnēs (vocative plural)

взаимное приспособление, согласование Aug


coargutio

coargutio (nominative singular)
coargutiōnēs (nominative plural)
coargutiōnis (genitive singular)
coargutiōnum (genitive plural)
coargutiōnī (dative singular)
coargutiōnibus (dative plural)
coargutiōnem (accusative singular)
coargutiōnēs (accusative plural)
coargutiōne (ablative singular)
coargutiōnibus (ablative plural)
coargutio (vocative singular)
coargutiōnēs (vocative plural)

неопровержимое доказательство Hier


coartatio

coartatio (nominative singular)
coartatiōnēs (nominative plural)
coartatiōnis (genitive singular)
coartatiōnum (genitive plural)
coartatiōnī (dative singular)
coartatiōnibus (dative plural)
coartatiōnem (accusative singular)
coartatiōnēs (accusative plural)
coartatiōne (ablative singular)
coartatiōnibus (ablative plural)
coartatio (vocative singular)
coartatiōnēs (vocative plural)

[coarto] стеснение, сжатие (militum aliquo loco bAl)


coauctio

coauctio (nominative singular)
coauctiōnēs (nominative plural)
coauctiōnis (genitive singular)
coauctiōnum (genitive plural)
coauctiōnī (dative singular)
coauctiōnibus (dative plural)
coauctiōnem (accusative singular)
coauctiōnēs (accusative plural)
coauctiōne (ablative singular)
coauctiōnibus (ablative plural)
coauctio (vocative singular)
coauctiōnēs (vocative plural)

[augeo] прирост, увеличение C (v. l.)


coaxatio

coaxatio (nominative singular)
coaxatiōnēs (nominative plural)
coaxatiōnis (genitive singular)
coaxatiōnum (genitive plural)
coaxatiōnī (dative singular)
coaxatiōnibus (dative plural)
coaxatiōnem (accusative singular)
coaxatiōnēs (accusative plural)
coaxatiōne (ablative singular)
coaxatiōnibus (ablative plural)
coaxatio (vocative singular)
coaxatiōnēs (vocative plural)

соединение, пригонка Vtr;

дощатый настил, пол Vtr, PM.


coctio

coctio (nominative singular)
coctiōnēs (nominative plural)
coctiōnis (genitive singular)
coctiōnum (genitive plural)
coctiōnī (dative singular)
coctiōnibus (dative plural)
coctiōnem (accusative singular)
coctiōnēs (accusative plural)
coctiōne (ablative singular)
coctiōnibus (ablative plural)
coctio (vocative singular)
coctiōnēs (vocative plural)

coquo

Ближайшее родство

варка, варево, варёное кушанье

обжигание (глины и т. п.)

переваривание пищи PM.


coemptio

coemptio (nominative singular)
coemptiōnēs (nominative plural)
coemptiōnis (genitive singular)
coemptiōnum (genitive plural)
coemptiōnī (dative singular)
coemptiōnibus (dative plural)
coemptiōnem (accusative singular)
coemptiōnēs (accusative plural)
coemptiōne (ablative singular)
coemptiōnibus (ablative plural)
coemptio (vocative singular)
coemptiōnēs (vocative plural)

коэмпция, форма брака у плебеев, при которой бракосочетание сопровождалось символическим обрядом купли G, C etc.;

фиктивный брак, в который женщина вступала, чтобы освободиться или от тяготившей её опеки (tutelae evitandae causa) или от обязательного фамильного культа, по которому приходилось нести большие расходы C, G.


coercio

coercio (nominative singular)
coerciōnēs (nominative plural)
coerciōnis (genitive singular)
coerciōnum (genitive plural)
coerciōnī (dative singular)
coerciōnibus (dative plural)
coerciōnem (accusative singular)
coerciōnēs (accusative plural)
coerciōne (ablative singular)
coerciōnibus (ablative plural)
coercio (vocative singular)
coerciōnēs (vocative plural)


coercitio

coercitio (nominative singular)
coercitiōnēs (nominative plural)
coercitiōnis (genitive singular)
coercitiōnum (genitive plural)
coercitiōnī (dative singular)
coercitiōnibus (dative plural)
coercitiōnem (accusative singular)
coercitiōnēs (accusative plural)
coercitiōne (ablative singular)
coercitiōnibus (ablative plural)
coercitio (vocative singular)
coercitiōnēs (vocative plural)

От coercere «удерживать, сдерживать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + arcere «запирать; гнать» (восходит к праиндоевр. *ark- «держать, содержать»).

exercitium

Ближайшее родство

существительные

exercibilis

Ближайшее родство

прилагательные

exercitus

Ближайшее родство

прилагательные

exercitorius

Ближайшее родство

прилагательные

arceo

Ближайшее родство

coerceo

Ближайшее родство

exerceo

Ближайшее родство

удерживание, сдерживание

Humani enim generis Creator et Redemptor Ecclesiam fundavit tanquam visibile suum in terris regnum […] propria et plena regiminis potestate instructum ad ferendas leges, ad iudicia exercenda, ad salubrem coercitionem adhibendam in rebus omnibus quae ad proprium finem regni Dei in terris pertineant.

Творец и Искупитель человеческого рода основал Церковь как свое видимое царствие на земле, […] наделенное соответственной и полной властью правления принимать законы, производить суд, прилагать здоровое сдерживание во всех делах, которые касаются подлинного назначения царствия Божьего на земле.

Vix dum a nobis

усмирение, обуздывание


cogitatio

cogitatio (nominative singular)
cogitatiōnēs (nominative plural)
cogitatiōnis (genitive singular)
cogitatiōnum (genitive plural)
cogitatiōnī (dative singular)
cogitatiōnibus (dative plural)
cogitatiōnem (accusative singular)
cogitatiōnēs (accusative plural)
cogitatiōne (ablative singular)
cogitatiōnibus (ablative plural)
cogitatio (vocative singular)
cogitatiōnēs (vocative plural)

мышление, размышление, обдумывание, рассуждение: cogitatione aliquid complecti (или percipere) C охватить что-л. мыслью (т. е. постичь что-л.); c. rei alicujus C etc. мысль (размышление) о чём-л.; cogitationem argenti habere C помышлять о деньгах;

мысль, дума: omnes suas cogitationes in aliquam rem conferre C направить на что-л. все свои помыслы; injicere alicui cogitationem de aliqua re C внушить кому-л. что-л.; in cogitationem venire (incidere) C прийти в голову; suscipere cogitationem C обдумать, поразмыслить;

намерение, план: c. rerum novarum C, T план переворота; multae cogitationes versantur in animo meo C много планов бродит в моей голове;

способность мышления: animans particeps cogitationis C живое существо, обладающее даром мышления.


cognatio

cognatio (nominative singular)
cognatiōnēs (nominative plural)
cognatiōnis (genitive singular)
cognatiōnum (genitive plural)
cognatiōnī (dative singular)
cognatiōnibus (dative plural)
cognatiōnem (accusative singular)
cognatiōnēs (accusative plural)
cognatiōne (ablative singular)
cognatiōnibus (ablative plural)
cognatio (vocative singular)
cognatiōnēs (vocative plural)

Cognatio Caath habebit populos Amramitas et Jesaaritas et Hebronitas et Ozielitas.

От Каафа род Амрама и род Ицгара, и род Хеврона, и род Узиила: это роды Каафа.

«Книга Числа», 3:27 // «Вульгата»

Книга Числа

Et ecce consurgens universa cognatio adversum ancillam tuam, dicit : Trade eum qui percussit fratrem suum, ut occidamus eum pro anima fratris sui quem interfecit, et deleamus hæredem : et quærunt extinguere scintillam meam quæ relicta est, ut non supersit viro meo nomen, et reliquiæ super terram.

И вот, восстало все родство на рабу твою, и говорят: «отдай убийцу брата своего; мы убьем его за душу брата его, которую он погубил, и истребим даже наследника». И так они погасят остальную искру мою, чтобы не оставить мужу моему имени и потомства на лице земли.

«Вторая книга Царств», 14:7 // «Вульгата»

Вторая книга Царств


cognitio

cognitio (nominative singular)
cognitiōnēs (nominative plural)
cognitiōnis (genitive singular)
cognitiōnum (genitive plural)
cognitiōnī (dative singular)
cognitiōnibus (dative plural)
cognitiōnem (accusative singular)
cognitiōnēs (accusative plural)
cognitiōne (ablative singular)
cognitiōnibus (ablative plural)
cognitio (vocative singular)
cognitiōnēs (vocative plural)

познавание, узнавание, ознакомление

познание, понятие, представление, обычные представления

расследование, разбор дела, следствие

узнавание, опознавание


cohabitatio

cohabitatio (nominative singular)
cohabitatiōnēs (nominative plural)
cohabitatiōnis (genitive singular)
cohabitatiōnum (genitive plural)
cohabitatiōnī (dative singular)
cohabitatiōnibus (dative plural)
cohabitatiōnem (accusative singular)
cohabitatiōnēs (accusative plural)
cohabitatiōne (ablative singular)
cohabitatiōnibus (ablative plural)
cohabitatio (vocative singular)
cohabitatiōnēs (vocative plural)

совместная жизнь, сожительство Eccl


cohibitio

cohibitio (nominative singular)
cohibitiōnēs (nominative plural)
cohibitiōnis (genitive singular)
cohibitiōnum (genitive plural)
cohibitiōnī (dative singular)
cohibitiōnibus (dative plural)
cohibitiōnem (accusative singular)
cohibitiōnēs (accusative plural)
cohibitiōne (ablative singular)
cohibitiōnibus (ablative plural)
cohibitio (vocative singular)
cohibitiōnēs (vocative plural)

сдерживание, подавление (irae suae Lact);

задержка, препятствие Boet.


cohortatio

cohortatio (nominative singular)
cohortatiōnēs (nominative plural)
cohortatiōnis (genitive singular)
cohortatiōnum (genitive plural)
cohortatiōnī (dative singular)
cohortatiōnibus (dative plural)
cohortatiōnem (accusative singular)
cohortatiōnēs (accusative plural)
cohortatiōne (ablative singular)
cohortatiōnibus (ablative plural)
cohortatio (vocative singular)
cohortatiōnēs (vocative plural)

[cohortor] увещевание, уговоры, побуждение, ободрение, поощрение (ducis T); concitatus cohortatione C возбуждённый уговорами (поддавшись уговорам); cohortationem militum facere Nep обратиться к воинам со словами увещевания (убеждения)


coinquinatio

coinquinatio (nominative singular)
coinquinatiōnēs (nominative plural)
coinquinatiōnis (genitive singular)
coinquinatiōnum (genitive plural)
coinquinatiōnī (dative singular)
coinquinatiōnibus (dative plural)
coinquinatiōnem (accusative singular)
coinquinatiōnēs (accusative plural)
coinquinatiōne (ablative singular)
coinquinatiōnibus (ablative plural)
coinquinatio (vocative singular)
coinquinatiōnēs (vocative plural)

загрязнение, осквернение Vlg


coitio

coitio (nominative singular)
coitiōnēs (nominative plural)
coitiōnis (genitive singular)
coitiōnum (genitive plural)
coitiōnī (dative singular)
coitiōnibus (dative plural)
coitiōnem (accusative singular)
coitiōnēs (accusative plural)
coitiōne (ablative singular)
coitiōnibus (ablative plural)
coitio (vocative singular)
coitiōnēs (vocative plural)

заговор (tribunorum adversus aliquem L): coitionem facere (dirimere) C составить (расстроить) заговор;

столкновение, стычка (acerrima Ter);

поздн. соитие, половая связь Sol, Macr.


collacrimatio

collacrimatio (nominative singular)
collacrimatiōnēs (nominative plural)
collacrimatiōnis (genitive singular)
collacrimatiōnum (genitive plural)
collacrimatiōnī (dative singular)
collacrimatiōnibus (dative plural)
collacrimatiōnem (accusative singular)
collacrimatiōnēs (accusative plural)
collacrimatiōne (ablative singular)
collacrimatiōnibus (ablative plural)
collacrimatio (vocative singular)
collacrimatiōnēs (vocative plural)

[collacrimo] оплакивание, рыдание C


collatio

collatio (nominative singular)
collatiōnēs (nominative plural)
collatiōnis (genitive singular)
collatiōnum (genitive plural)
collatiōnī (dative singular)
collatiōnibus (dative plural)
collatiōnem (accusative singular)
collatiōnēs (accusative plural)
collatiōne (ablative singular)
collatiōnibus (ablative plural)
collatio (vocative singular)
collatiōnēs (vocative plural)

снесение (в одно место), сбор, тж. взнос, внесение пая, пожертвование, складчина (c. stipis aut decimae L);

воен. столкновение, стычка или сражение (c. signorum C);

соединение, сочетание (malitiarum Pl);

сопоставление, сравнение, тж. уподобление: in collatione reliquarum legionum Hirt по сравнению с прочими легионами; montes, quorum altitudo, totius mundi collatione, consumitur Sen горы, высота которых, в сопоставлении с целым миром, исчезает (превращается в ничто).


collaudatio

collaudatio (nominative singular)
collaudatiōnēs (nominative plural)
collaudatiōnis (genitive singular)
collaudatiōnum (genitive plural)
collaudatiōnī (dative singular)
collaudatiōnibus (dative plural)
collaudatiōnem (accusative singular)
collaudatiōnēs (accusative plural)
collaudatiōne (ablative singular)
collaudatiōnibus (ablative plural)
collaudatio (vocative singular)
collaudatiōnēs (vocative plural)

laudatio

Ближайшее родство

существительные

[collaudo] восхваление C, Vlg: scriptoris collaudatione uti rhH хвалебно отозваться о писателе


collectio

collectio (nominative singular)
collectiōnēs (nominative plural)
collectiōnis (genitive singular)
collectiōnum (genitive plural)
collectiōnī (dative singular)
collectiōnibus (dative plural)
collectiōnem (accusative singular)
collectiōnēs (accusative plural)
collectiōne (ablative singular)
collectiōnibus (ablative plural)
collectio (vocative singular)
collectiōnēs (vocative plural)

От лат. con- + праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».. + -tiō (-tiōnis).

colligo

Ближайшее родство

краткий обзор, подытоживание, перечень Q, Sen etc.;

филос. силлогизм, умозаключение Sen, Dig, G; вывод C;

мед. скопление (umorum PM): collectione spiritus plenus Pt вдохнув слишком много воздуха, т. е. не будучи больше в состоянии задерживать дыхание


colligatio

colligatio (nominative singular)
colligatiōnēs (nominative plural)
colligatiōnis (genitive singular)
colligatiōnum (genitive plural)
colligatiōnī (dative singular)
colligatiōnibus (dative plural)
colligatiōnem (accusative singular)
colligatiōnēs (accusative plural)
colligatiōne (ablative singular)
colligatiōnibus (ablative plural)
colligatio (vocative singular)
colligatiōnēs (vocative plural)

сочетание, связь (c. insolubilisMacr); сцепление (omnium causarum C);

тех. соединение, стык, сочленение Vtr.


collisio

collisio (nominative singular)
collisiōnēs (nominative plural)
collisiōnis (genitive singular)
collisiōnum (genitive plural)
collisiōnī (dative singular)
collisiōnibus (dative plural)
collisiōnem (accusative singular)
collisiōnēs (accusative plural)
collisiōne (ablative singular)
collisiōnibus (ablative plural)
collisio (vocative singular)
collisiōnēs (vocative plural)

сговор, тайное соглашение


collocatio

collocatio (nominative singular)
collocatiōnēs (nominative plural)
collocatiōnis (genitive singular)
collocatiōnum (genitive plural)
collocatiōnī (dative singular)
collocatiōnibus (dative plural)
collocatiōnem (accusative singular)
collocatiōnēs (accusative plural)
collocatiōne (ablative singular)
collocatiōnibus (ablative plural)
collocatio (vocative singular)
collocatiōnēs (vocative plural)

помещение, размещение, тж. устройство, сооружение (moenium, aedium Vtr); положение, расположение (siderum C); размещение, расстановка, порядок (argumentorum, verborum, rerum C, Q);

выдача замуж (filiae C).


collocutio

collocutio (nominative singular)
collocutiōnēs (nominative plural)
collocutiōnis (genitive singular)
collocutiōnum (genitive plural)
collocutiōnī (dative singular)
collocutiōnibus (dative plural)
collocutiōnem (accusative singular)
collocutiōnēs (accusative plural)
collocutiōne (ablative singular)
collocutiōnibus (ablative plural)
collocutio (vocative singular)
collocutiōnēs (vocative plural)

[colloquor] разговор, беседа (in collocutionem cum aliquo venire rhH; sermones collocutionesque C)


colluctatio

colluctatio (nominative singular)
colluctatiōnēs (nominative plural)
colluctatiōnis (genitive singular)
colluctatiōnum (genitive plural)
colluctatiōnī (dative singular)
colluctatiōnibus (dative plural)
colluctatiōnem (accusative singular)
colluctatiōnēs (accusative plural)
colluctatiōne (ablative singular)
colluctatiōnibus (ablative plural)
colluctatio (vocative singular)
colluctatiōnēs (vocative plural)

борьба Sen, Dig etc.: cum verbis suis c. Q борьба со словами (о расстройстве произношения);

борьба со смертью, т. е. агония Sen.


collurchinatio

collurchinatio (nominative singular)
collurchinatiōnēs (nominative plural)
collurchinatiōnis (genitive singular)
collurchinatiōnum (genitive plural)
collurchinatiōnī (dative singular)
collurchinatiōnibus (dative plural)
collurchinatiōnem (accusative singular)
collurchinatiōnēs (accusative plural)
collurchinatiōne (ablative singular)
collurchinatiōnibus (ablative plural)
collurchinatio (vocative singular)
collurchinatiōnēs (vocative plural)

[lurcor] страсть к кутежам, разгульная жизнь Ap


collusio

collusio (nominative singular)
collusiōnēs (nominative plural)
collusiōnis (genitive singular)
collusiōnum (genitive plural)
collusiōnī (dative singular)
collusiōnibus (dative plural)
collusiōnem (accusative singular)
collusiōnēs (accusative plural)
collusiōne (ablative singular)
collusiōnibus (ablative plural)
collusio (vocative singular)
collusiōnēs (vocative plural)

[colludo] тайное соглашение, сговор (cum aliquo C; inter aliquos Sen, Ap)