sidus

sidus (nominative singular)
sidera (nominative plural)
sideris (genitive singular)
siderum (genitive plural)
siderī (dative singular)
sideribus (dative plural)
sidus (accusative singular)
sidera (accusative plural)
sidere (ablative singular)
sideribus (ablative plural)
sidus (vocative singular)
sidera (vocative plural)

Происходит от ??

sideralis

Ближайшее родство

прилагательные

звезда, небесное светило

звёздное небо, небесная высь

край, область, климат

ненастье, непогода, буря

светоч, светило, краса, украшение, слава


sideris

форма родительного падежа единственного числа существительного sidus


beccus

beccus (nominative singular)
beccī (nominative plural)
beccī (genitive singular)
beccōrum (genitive plural)
beccō (dative singular)
beccīs (dative plural)
beccum (accusative singular)
beccōs (accusative plural)
beccō (ablative singular)
beccīs (ablative plural)
becce (vocative singular)
beccī (vocative plural)

Происходит от ??


servitus

servitus (nominative singular)
servitutēs (nominative plural)
servitutis (genitive singular)
servitutum (genitive plural)
servitutī (dative singular)
servitutibus (dative plural)
servitutem (accusative singular)
servitutēs (accusative plural)
servitute (ablative singular)
servitutibus (ablative plural)
servitus (vocative singular)
servitutēs (vocative plural)

Происходит от ??

рабство, невольничество, неволя

Non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus : Abba (Pater).

Потому что вы не приняли духа рабства, чтобы опять жить в страхе, но приняли Духа усыновления, Которым взываем: «Авва, Отче!»

«Послание к Римлянам», 8:15 // «Вульгата»

Послание к Римлянам

quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriæ filiorum Dei.

что и сама тварь освобождена будет от рабства тлению в свободу славы детей Божиих.

«Послание к Римлянам», 8:21 // «Вульгата»

Послание к Римлянам

quæ sunt per allegoriam dicta. Hæc enim sunt duo testamenta. Unum quidem in monte Sina, in servitutem generans, quæ est Agar :

В этом есть иносказание. Это два завета: один от горы Синайской, рождающий в рабство, который есть Агарь…

«Послание к Галатам», 4:24 // «Вульгата»

Послание к Галатам

подчинённость, подвластность, подчинённое положение, бесправие

повинность, оброк

Locutus est autem ei Deus : Quia erit semen ejus accola in terra aliena, et servituti eos subjicient, et male tractabunt eos annis quadringentis :

И сказал ему Бог, что потомки его будут переселенцами в чужой земле и будут в порабощении и притеснении лет четыреста.

«Деяния св. Апостолов», 7:6 // «Вульгата»

Деяния св. Апостолов

Mortificate ergo membra vestra, quæ sunt super terram : fornicationem, immunditiam, libidinem, concupiscentiam malam, et avaritiam, quæ est simulacrorum servitus :

Итак, умертвите земные члены ваши: блуд, нечистоту, страсть, злую похоть и любостяжание, которое есть идолослужение…

«Послание к Колоссянам», 3:5 // «Вульгата»

Послание к Колоссянам


labes

labes (nominative singular)
labēs (nominative plural)
labis (genitive singular)
labium (genitive plural)
labī (dative singular)
labibus (dative plural)
labem (accusative singular)
labēs (accusative plural)
labe (ablative singular)
labibus (ablative plural)
labes (vocative singular)
labēs (vocative plural)

Происходит от ??

оседание, провал, обвал

порча, пагуба, гибель

поражение крушение, крах


asina

asina (nominative singular)
asinae (nominative plural)
asinae (genitive singular)
asinārum (genitive plural)
asinae (dative singular)
asinīs (dative plural)
asinam (accusative singular)
asinās (accusative plural)
asinā (ablative singular)
asinīs (ablative plural)
asina (vocative singular)
asinae (vocative plural)

Происходит от ??

Cernens asina angelum stantem in via, evaginato gladio, avertit se de itinere, et ibat per agrum. Quam cum verberaret Balaam, et vellet ad semitam reducere,

И увидела ослица Ангела Господня, стоящего на дороге с обнаженным мечом в руке, и своротила ослица с дороги, и пошла на поле; а Валаам стал бить ослицу, чтобы возвратить ее на дорогу.

«Книга Числа», 22:23 // «Вульгата»

Книга Числа


assula

assulatim

Ближайшее родство


felicitas

felicitas (nominative singular)
felicitatēs (nominative plural)
felicitatis (genitive singular)
felicitatum (genitive plural)
felicitatī (dative singular)
felicitatibus (dative plural)
felicitatem (accusative singular)
felicitatēs (accusative plural)
felicitate (ablative singular)
felicitatibus (ablative plural)
felicitas (vocative singular)
felicitatēs (vocative plural)

Происходит от ??

infelicitas

Ближайшее родство

существительные

счастье, благополучие, благоденствие, благосостояние

успех, удача, благополучный исход


lebes

lebes (nominative singular)
lebetēs (nominative plural)
lebetis (genitive singular)
lebetum (genitive plural)
lebetī (dative singular)
lebetibus (dative plural)
lebetem (accusative singular)
lebetēs (accusative plural)
lebete (ablative singular)
lebetibus (ablative plural)
lebes (vocative singular)
lebetēs (vocative plural)


virtus

virtūs (nominative singular)
virtūtēs (nominative plural)
virtūtis (genitive singular)
virtūtium (genitive plural)
virtūtī (dative singular)
virtūtibus (dative plural)
virtūtem (accusative singular)
virtūtēs (accusative plural)
virtūte (ablative singular)
virtūtibus (ablative plural)
virtūs (vocative singular)
virtūtēs (vocative plural)

Происходит от ??

vir

Ближайшее родство

существительные

мужественность, мужество, храбрость, стойкость, энергия, сила, доблесть

доблестные дела, героические подвиги

превосходное качество, отличные свойства, достоинства, талант, дарование

добродетель, нравственное совершенство, нравственная порядочность, душевное благородство


Belgae

*Belga (nominative singular)
Belgae (nominative plural)
*Belgae (genitive singular)
Belgārum (genitive plural)
*Belgae (dative singular)
Belgīs (dative plural)
*Belgam (accusative singular)
Belgās (accusative plural)
*Belgā (ablative singular)
Belgīs (ablative plural)
*Belga (vocative singular)
Belgae (vocative plural)

Происходит от ??

белги (народность в северо-западной Галлии)

Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt

Самые храбрые из них — белги, так как они живут дальше всех других от Провинции с ее культурной и просвещенной жизнью

Гай Юлий Цезарь, «Commentarii de bello Gallico»

Гай Юлий Цезарь

Commentarii de bello Gallico


plebs

plebs (nominative singular)
plebēs (nominative plural)
plebis (genitive singular)
plebium (genitive plural)
plebī (dative singular)
plebibus (dative plural)
plebem (accusative singular)
plebēs (accusative plural)
plebe (ablative singular)
plebibus (ablative plural)
plebs (vocative singular)
plebēs (vocative plural)

Происходит от ??

плебс, народная масса, простой народ

Et erat plebs exspectans Zachariam : et mirabantur quod tardaret ipse in templo.

Между тем народ ожидал Захарию и дивился, что он медлит в храме.

«Евангелие от Луки», 1:21 // «Вульгата»

Евангелие от Луки

толпа, рядовой состав


absocer

absocer (nominative singular)
absocerī (nominative plural)
absocerī (genitive singular)
absocerōrum (genitive plural)
absocerō (dative singular)
absocerīs (dative plural)
absocerum (accusative singular)
absocerōs (accusative plural)
absocerō (ablative singular)
absocerīs (ablative plural)
absocer (vocative singular)
absocerī (vocative plural)

Происходит от ??

прадед мужа или жены


lacertus

*lacertus (nominative singular)
lacertī (nominative plural)
*lacertī (genitive singular)
lacertōrum (genitive plural)
*lacertō (dative singular)
lacertīs (dative plural)
*lacertum (accusative singular)
lacertōs (accusative plural)
*lacertō (ablative singular)
lacertīs (ablative plural)
*lacerte (vocative singular)
lacertī (vocative plural)

Происходит от ??

lacertosus

Ближайшее родство

прилагательные

мужественная сила, выразительность, мощь

наиболее мускулистая часть руки (от плеча до локтя)

щупальце или клешня


lacertus

Происходит от ??


requies

классическое произношение

requies (nominative singular)
requietēs (nominative plural)
requietis (genitive singular)
requietum (genitive plural)
requietī (dative singular)
requietibus (dative plural)
requiem (accusative singular)
requietem (accusative singular)
requietēs (accusative plural)
requie (ablative singular)
requiete (ablative singular)
requietibus (ablative plural)
requies (vocative singular)
requietēs (vocative plural)

Происходит от ??

покой, отдых, успокоение


usarius

usarius (nominative singular)
usariī (nominative plural)
usariī (genitive singular)
usariōrum (genitive plural)
usariō (dative singular)
usariīs (dative plural)
usarium (accusative singular)
usariōs (accusative plural)
usariō (ablative singular)
usariīs (ablative plural)
usarie (vocative singular)
usariī (vocative plural)

Происходит от ??

пользователь


unanimitas

unanimitas (nominative singular)
unanimitatēs (nominative plural)
unanimitatis (genitive singular)
unanimitatum (genitive plural)
unanimitatī (dative singular)
unanimitatibus (dative plural)
unanimitatem (accusative singular)
unanimitatēs (accusative plural)
unanimitate (ablative singular)
unanimitatibus (ablative plural)
unanimitas (vocative singular)
unanimitatēs (vocative plural)

Происходит от ??

единодушие, единогласие, согласие


ultrix

ultrix (nominative singular)
ultricēs (nominative plural)
ultricis (genitive singular)
ultricum (genitive plural)
ultricī (dative singular)
ultricibus (dative plural)
ultricem (accusative singular)
ultricēs (accusative plural)
ultrice (ablative singular)
ultricibus (ablative plural)
ultrix (vocative singular)
ultricēs (vocative plural)

Происходит от ??

ultor

Ближайшее родство

существительные

ultorius

Ближайшее родство

прилагательные

мстительница


uncus

uncus (nominative singular)
uncī (nominative plural)
uncī (genitive singular)
uncōrum (genitive plural)
uncō (dative singular)
uncīs (dative plural)
uncum (accusative singular)
uncōs (accusative plural)
uncō (ablative singular)
uncīs (ablative plural)
unce (vocative singular)
uncī (vocative plural)

Происходит от ??

крюк, крючок

хирургический инструмент


unicornis

unicornis (nominative singular)
unicornēs (nominative plural)
unicornis (genitive singular)
unicornium (genitive plural)
unicornī (dative singular)
unicornibus (dative plural)
unicornem (accusative singular)
unicornēs (accusative plural)
unicorne (ablative singular)
unicornibus (ablative plural)
unicornis (vocative singular)
unicornēs (vocative plural)

Происходит от ??


urbanitas

urbanitas (nominative singular)
urbanitatēs (nominative plural)
urbanitatis (genitive singular)
urbanitatum (genitive plural)
urbanitatī (dative singular)
urbanitatibus (dative plural)
urbanitatem (accusative singular)
urbanitatēs (accusative plural)
urbanitate (ablative singular)
urbanitatibus (ablative plural)
urbanitas (vocative singular)
urbanitatēs (vocative plural)

Происходит от лат. urbanus.

городская жизнь ( римская)

утончённость, тонкость в обхождении, культурность, изящные манеры, учтивость, вежливость, воспитанность, образованность

безупречная речь, изящество выражений

изящный юмор, тонкое остроумие

хитрость, плутоватость, склонность к мошенничеству


uredo

uredo (nominative singular)
uredinēs (nominative plural)
uredinis (genitive singular)
uredinum (genitive plural)
uredinī (dative singular)
uredinibus (dative plural)
uredinem (accusative singular)
uredinēs (accusative plural)
uredine (ablative singular)
uredinibus (ablative plural)
uredo (vocative singular)
uredinēs (vocative plural)

Происходит от ??

ржа, ржавчина, головня (на растениях)


utensilia

*utensile (nominative singular)
utensilia (nominative plural)
*utensilis (genitive singular)
utensilium (genitive plural)
*utensilī (dative singular)
utensilibus (dative plural)
*utensile (accusative singular)
utensilia (accusative plural)
*utensilī (ablative singular)
utensilibus (ablative plural)
*utensile (vocative singular)
utensilia (vocative plural)

Происходит от ??

предметы обихода, хозяйственные принадлежности, домашняя утварь

шанцевый инструмент

съестные припасы


corax

классическое произношение

corax (nominative singular)
coracēs (nominative plural)
coracis (genitive singular)
coracum (genitive plural)
coracī (dative singular)
coracibus (dative plural)
coracem (accusative singular)
coracēs (accusative plural)
corace (ablative singular)
coracibus (ablative plural)
corax (vocative singular)
coracēs (vocative plural)

Происходит от др.-греч. κόραξ.

«ворон», род стенобитной машины


ovibos

ovibōs (nominative singular)
ovibovēs (nominative plural)
ovibovis (genitive singular)
oviboum (genitive plural)
ovibovum (genitive plural)
ovibovī (dative singular)
ovibōbus (dative plural)
ovibūbus (dative plural)
ovibovem (accusative singular)
ovibovēs (accusative plural)
ovibove (ablative singular)
ovibōbus (ablative plural)
ovibūbus (ablative plural)
ovibōs (vocative singular)
ovibovēs (vocative plural)

Происходит от ??


viscus

viscus (nominative singular)
viscera (nominative plural)
visceris (genitive singular)
viscerum (genitive plural)
viscerī (dative singular)
visceribus (dative plural)
viscus (accusative singular)
viscera (accusative plural)
viscere (ablative singular)
visceribus (ablative plural)
viscus (vocative singular)
viscera (vocative plural)

Происходит от ??

visceralis

Ближайшее родство

прилагательные

eviscero

Ближайшее родство

visceraliter

Ближайшее родство

visceratim

Ближайшее родство

внутренности

чрево (материнское), утроба, лоно

плод чрева, родное детище, (самое) близкое существо

самая середина, нутро, глубь, глубина

достояние, состояние, имущество, средства


utilitas

utilitas (nominative singular)
utilitatēs (nominative plural)
utilitatis (genitive singular)
utilitatum (genitive plural)
utilitatium (genitive plural)
utilitatī (dative singular)
utilitatibus (dative plural)
utilitatem (accusative singular)
utilitatēs (accusative plural)
utilitate (ablative singular)
utilitatibus (ablative plural)
utilitas (vocative singular)
utilitatēs (vocative plural)

Происходит от лат. utilis «полезный».

полезность, польза, благо, выгода

услуга, полезное дело


poenitentia

poenitentia (nominative singular)
poenitentiae (nominative plural)
poenitentiae (genitive singular)
poenitentiārum (genitive plural)
poenitentiae (dative singular)
poenitentiīs (dative plural)
poenitentiam (accusative singular)
poenitentiās (accusative plural)
poenitentiā (ablative singular)
poenitentiīs (ablative plural)
poenitentia (vocative singular)
poenitentiae (vocative plural)

Происходит от ??

poena

Ближайшее родство

существительные


senectus

senectus (nominative singular)
senectutēs (nominative plural)
senectutis (genitive singular)
senectutum (genitive plural)
senectutī (dative singular)
senectutibus (dative plural)
senectutem (accusative singular)
senectutēs (accusative plural)
senectute (ablative singular)
senectutibus (ablative plural)
senectus (vocative singular)
senectutēs (vocative plural)

Происходит от senex «старик, старец, старый», далее из праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый»..

старость, старческий возраст

старое поколение, старики

мрачный вид, строгость

старая кожа змеи

выдержанность


senex

senex (nominative singular)
senēs (nominative plural)
senis (genitive singular)
senum (genitive plural)
senī (dative singular)
senibus (dative plural)
senem (accusative singular)
senēs (accusative plural)
sene (ablative singular)
senibus (ablative plural)
senex (vocative singular)
senēs (vocative plural)

Происходит от праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый».

старик, старец, старуха


haedus

haedus (nominative singular)
haedī (nominative plural)
haedī (genitive singular)
haedōrum (genitive plural)
haedō (dative singular)
haedīs (dative plural)
haedum (accusative singular)
haedōs (accusative plural)
haedō (ablative singular)
haedīs (ablative plural)
haede (vocative singular)
haedī (vocative plural)

Происходит от ??

козлик, молодой козлёнок .

Ne et ipsae sitiant et pueri pereant fame neue esurientes hic quasi haedi obuagiant.

Проймет их жаждой, а питомцев - голодом, и примутся они тут, как козлы, орать.

Тит Макций Плавт, «Пуниец»

Пуниец


Deus

Deus (nominative singular)
Deī (genitive singular)
Deō (dative singular)
Deum (accusative singular)
Deō (ablative singular)
Deus (vocative singular)
Dee (vocative singular)

Происходит от праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.).

In principio creavit Deus caelum et terram

В начале сотворил Бог небо и землю.

«Библия Быт. 1:1»

Библия Быт. 1:1


crapula

crapulosus

Ближайшее родство

прилагательные

crapulatus

Ближайшее родство

прилагательные

crapulentus

Ближайшее родство

прилагательные

опьянение, хмель

Attendite autem vobis, ne forte graventur corda vestra in crapula, et ebrietate, et curis hujus vitæ, et superveniat in vos repentina dies illa :

Смотрите же за собою, чтобы сердца ваши не отягчались объядением и пьянством и заботами житейскими, и чтобы день тот не постиг вас внезапно…

«Вульгата», Евангелие от Луки 21:34

Вульгата


ebrietas

ēbrietās (nominative singular)
ēbrietātēs (nominative plural)
ēbrietātis (genitive singular)
ēbrietātum (genitive plural)
ēbrietātī (dative singular)
ēbrietātibus (dative plural)
ēbrietātem (accusative singular)
ēbrietātēs (accusative plural)
ēbrietāte (ablative singular)
ēbrietātibus (ablative plural)
ēbrietās (vocative singular)
ēbrietātēs (vocative plural)

опьянение, хмель


homullus

homullus (nominative singular)
homullī (nominative plural)
homullī (genitive singular)
homullōrum (genitive plural)
homullō (dative singular)
homullīs (dative plural)
homullum (accusative singular)
homullōs (accusative plural)
homullō (ablative singular)
homullīs (ablative plural)
homulle (vocative singular)
homullī (vocative plural)

Происходит от ??

человечек, жалкий человек


homunculus

homunculus (nominative singular)
homunculī (nominative plural)
homunculī (genitive singular)
homunculōrum (genitive plural)
homunculō (dative singular)
homunculīs (dative plural)
homunculum (accusative singular)
homunculōs (accusative plural)
homunculō (ablative singular)
homunculīs (ablative plural)
homuncule (vocative singular)
homunculī (vocative plural)

Происходит от homo «человек; мужчина», далее из праиндоевр. *g'hom-en- «человек»

то же, что homullus, простой (посредственный) человек

Geram tibi morem et ea, quae uis, ut potero, explicabo, nec tamen quasi Pythius Apollo, certa ut sint et fixa, quae dixero, sed ut homunculus unus e multis probabilia coniectura sequens.

Будь по-твоему: все, что ты хочешь, я объясню по мере сил, но, конечно, не так, как пифийский Аполлон — твердо и непреложно, а как простой человек, один из многих, судящий лишь по догадке и вероятности.

М. Т. Цицерон, «Тускуланские беседы»

Тускуланские беседы


defunctus

покойник; мертвец


eloquentia

eloquentia (nominative singular)
eloquentiae (nominative plural)
eloquentiae (genitive singular)
eloquentiārum (genitive plural)
eloquentiae (dative singular)
eloquentiīs (dative plural)
eloquentiam (accusative singular)
eloquentiās (accusative plural)
eloquentiā (ablative singular)
eloquentiīs (ablative plural)
eloquentia (vocative singular)
eloquentiae (vocative plural)

Происходит от eloquens «говорящий», далее из eloqui «говорить, излагать», далее из ex- «из-, от-» + loqui «разговаривать, рассказывать», далее из праиндоевр. *tolk «толковать».

дар слова, красноречие


verres

verres (nominative singular)
verrēs (nominative plural)
verris (genitive singular)
verrium (genitive plural)
verrī (dative singular)
verribus (dative plural)
verrem (accusative singular)
verrēs (accusative plural)
verre (ablative singular)
verribus (ablative plural)
verres (vocative singular)
verrēs (vocative plural)

Происходит от ??

домашний кабан


vepres

vepres (nominative singular)
veprēs (nominative plural)
vepris (genitive singular)
veprium (genitive plural)
veprī (dative singular)
vepribus (dative plural)
veprem (accusative singular)
veprēs (accusative plural)
vepre (ablative singular)
vepribus (ablative plural)
vepres (vocative singular)
veprēs (vocative plural)

Происходит от ??

терновый куст, тёрн


molestus

molestus (nominative singular)
molestī (nominative plural)
molestī (genitive singular)
molestōrum (genitive plural)
molestō (dative singular)
molestīs (dative plural)
molestum (accusative singular)
molestōs (accusative plural)
molestō (ablative singular)
molestīs (ablative plural)
moleste (vocative singular)
molestī (vocative plural)

Происходит от ??

надоедливый субъект


Spelunca

Spelunca (nominative singular)
*Speluncae (nominative plural)
Speluncae (genitive singular)
*Speluncārum (genitive plural)
Speluncae (dative singular)
*Speluncīs (dative plural)
Speluncam (accusative singular)
*Speluncās (accusative plural)
Speluncā (ablative singular)
*Speluncīs (ablative plural)
Spelunca (vocative singular)
*Speluncae (vocative plural)

Происходит от ??

название поместья императора Тиберия близ Террацины


sequens

sequens (nominative singular)
sequentēs (nominative plural)
sequentis (genitive singular)
sequentum (genitive plural)
sequentī (dative singular)
sequentibus (dative plural)
sequentem (accusative singular)
sequentēs (accusative plural)
sequente (ablative singular)
sequentibus (ablative plural)
sequens (vocative singular)
sequentēs (vocative plural)

постоянное определение, эпитет


aeternitas

aeternitas (nominative singular)
aeternitatēs (nominative plural)
aeternitatis (genitive singular)
aeternitatum (genitive plural)
aeternitatī (dative singular)
aeternitatibus (dative plural)
aeternitatem (accusative singular)
aeternitatēs (accusative plural)
aeternitate (ablative singular)
aeternitatibus (ablative plural)
aeternitas (vocative singular)
aeternitatēs (vocative plural)

Происходит от ??


armoracia

armoracia (nominative singular)
armoraciae (nominative plural)
armoraciae (genitive singular)
armoraciārum (genitive plural)
armoraciae (dative singular)
armoraciīs (dative plural)
armoraciam (accusative singular)
armoraciās (accusative plural)
armoraciā (ablative singular)
armoraciīs (ablative plural)
armoracia (vocative singular)
armoraciae (vocative plural)

Происходит от ??


limes

limes (nominative singular)
limitēs (nominative plural)
limitis (genitive singular)
limitum (genitive plural)
limitī (dative singular)
limitibus (dative plural)
limitem (accusative singular)
limitēs (accusative plural)
limite (ablative singular)
limitibus (ablative plural)
limes (vocative singular)
limitēs (vocative plural)

Происходит от ??


minutal

minutal (nominative singular)
minutalia (nominative plural)
minutalis (genitive singular)
minutalium (genitive plural)
minutalī (dative singular)
minutalibus (dative plural)
minutal (accusative singular)
minutalia (accusative plural)
minutalī (ablative singular)
minutalibus (ablative plural)
minutal (vocative singular)
minutalia (vocative plural)

Происходит от ??


elix

elix (nominative singular)
elicēs (nominative plural)
elicis (genitive singular)
elicum (genitive plural)
elicī (dative singular)
elicibus (dative plural)
elicem (accusative singular)
elicēs (accusative plural)
elice (ablative singular)
elicibus (ablative plural)
elix (vocative singular)
elicēs (vocative plural)

Происходит от ??

сток, канава


pullus

pullus (nominative singular)
pullī (nominative plural)
pullī (genitive singular)
pullōrum (genitive plural)
pullō (dative singular)
pullīs (dative plural)
pullum (accusative singular)
pullōs (accusative plural)
pullō (ablative singular)
pullīs (ablative plural)
pulle (vocative singular)
pullī (vocative plural)

Происходит от ??


maecenas

maecenas (nominative singular)
maecenatēs (nominative plural)
maecenatis (genitive singular)
maecenatum (genitive plural)
maecenatī (dative singular)
maecenatibus (dative plural)
maecenatem (accusative singular)
maecenatēs (accusative plural)
maecenate (ablative singular)
maecenatibus (ablative plural)
maecenas (vocative singular)
maecenatēs (vocative plural)

Происходит от ??


civis

civis (nominative singular)
civēs (nominative plural)
civis (genitive singular)
civium (genitive plural)
civī (dative singular)
civibus (dative plural)
civem (accusative singular)
civēs (accusative plural)
cive (ablative singular)
civibus (ablative plural)
civis (vocative singular)
civēs (vocative plural)

civitas

Ближайшее родство

существительные

Quo audito, centurio accessit ad tribunum, et nuntiavit ei, dicens : Quid acturus es ? hic enim homo civis Romanus est.

Услышав это, сотник подошел и донес тысяченачальнику, говоря: смотри, что́ ты хочешь делать? этот человек Римский гражданин.

«Деяния св. Апостолов», 22:26 // «Вульгата»

Деяния св. Апостолов


nanobiologia

нанобиология, бионанотехнология, нанобиотехнология


eques

Классическое произношение

eques (nominative singular)
equitēs (nominative plural)
equitis (genitive singular)
equitum (genitive plural)
equitī (dative singular)
equitibus (dative plural)
equitem (accusative singular)
equitēs (accusative plural)
equite (ablative singular)
equitibus (ablative plural)
eques (vocative singular)
equitēs (vocative plural)

Происходит от лат. equus «конь», далее из праиндоевр. *h₁éḱwos . . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

всадник, наездник, верховой

Te benevolentiam exercitus equitumque expertum vehementer gaudeo.

Я чрезвычайно рад, что ты убедился в расположении войска и всадников.

М. Т. Цицерон, «Письма к Бруту», I, 2a

Письма к Бруту

кавалерист, конник

Inde cum saepe in insidiis equites peditesque disponerent, magna detrimenta Romanis in pabulationibus inferebant.

Часто высылая отсюда в засаду кавалеристов и пешие отряды, они причиняли римлянам большой урон при их фуражировках.

Гай Юлий Цезарь, «Записки о Галльской войне», книга VIII, 16

Записки о Галльской войне

всадник, представитель сословия всадников

Equitis autem Romani esse filium criminis loco poni ab accusatoribus neque his iudicantibus oportuit neque defendentibus nobis

А ставить Марку Целию в вину, что он — сын римского всадника, обвинителям не подобает ни перед лицом этих судей, ни при мне, как его защитнике.

М. Т. Цицерон, «Речь в защиту Марка Целия Руфа», II, 4

Речь в защиту Марка Целия Руфа


nanotechnologia

нанотехнология


cucus

cucus (nominative singular)
cucī (nominative plural)
cucī (genitive singular)
cucōrum (genitive plural)
cucō (dative singular)
cucīs (dative plural)
cucum (accusative singular)
cucōs (accusative plural)
cucō (ablative singular)
cucīs (ablative plural)
cuce (vocative singular)
cucī (vocative plural)

Происходит от ??


parra

parra (nominative singular)
parrae (nominative plural)
parrae (genitive singular)
parrārum (genitive plural)
parrae (dative singular)
parrīs (dative plural)
parram (accusative singular)
parrās (accusative plural)
parrā (ablative singular)
parrīs (ablative plural)
parra (vocative singular)
parrae (vocative plural)

Происходит от ??

парра (неизвестная нам птица, крик которой предвещал беду)


caupona

caupōna (nominative singular)
caupōnae (nominative plural)
caupōnae (genitive singular)
caupōnārum (genitive plural)
caupōnae (dative singular)
caupōnīs (dative plural)
caupōnam (accusative singular)
caupōnās (accusative plural)
caupōnā (ablative singular)
caupōnīs (ablative plural)
caupōna (vocative singular)
caupōnae (vocative plural)


aeriportus

āeriportus (nominative singular)
āeriportūs (nominative plural)
āeriportūs (genitive singular)
āeriportuum (genitive plural)
āeriportuī (dative singular)
āeriportibus (dative plural)
āeriportum (accusative singular)
āeriportūs (accusative plural)
āeriportū (ablative singular)
āeriportibus (ablative plural)
āeriportus (vocative singular)
āeriportūs (vocative plural)


cocus

cocus (nominative singular)
cocī (nominative plural)
cocī (genitive singular)
cocōrum (genitive plural)
cocō (dative singular)
cocīs (dative plural)
cocum (accusative singular)
cocōs (accusative plural)
cocō (ablative singular)
cocīs (ablative plural)
coce (vocative singular)
cocī (vocative plural)

Происходит от ??

то же, что coquus; повар


porcetra

классическое произношение

porcētra (nominative singular)
porcētrae (nominative plural)
porcētrae (genitive singular)
porcētrārum (genitive plural)
porcētrae (dative singular)
porcētrīs (dative plural)
porcētram (accusative singular)
porcētrās (accusative plural)
porcētrā (ablative singular)
porcētrīs (ablative plural)
porcētra (vocative singular)
porcētrae (vocative plural)

Происходит от ??

свинья, опоросившаяся только один раз


scrofa

scrofa (nominative singular)
scrofae (nominative plural)
scrofae (genitive singular)
scrofārum (genitive plural)
scrofae (dative singular)
scrofīs (dative plural)
scrofam (accusative singular)
scrofās (accusative plural)
scrofā (ablative singular)
scrofīs (ablative plural)
scrofa (vocative singular)
scrofae (vocative plural)

Происходит от ??

свинья (женская особь), свиноматка


paupertas

paupertas (nominative singular)
paupertātēs (nominative plural)
paupertātis (genitive singular)
paupertātum (genitive plural)
paupertātī (dative singular)
paupertātibus (dative plural)
paupertātem (accusative singular)
paupertātēs (accusative plural)
paupertāte (ablative singular)
paupertātibus (ablative plural)
paupertas (vocative singular)
paupertātēs (vocative plural)

Происходит от лат. pauper «бедный», далее от праиндоевр. *peh₂₁w- . + -tas

Eo quía paupertas fecit ridiculus forem.

Дано мне это имя из-за бедности.

Тит Макций Плавт, «Стих» [PDL]

Стих


annona

классическое произношение

annona (nominative singular)
annonae (nominative plural)
annonae (genitive singular)
annonārum (genitive plural)
annonae (dative singular)
annonīs (dative plural)
annonam (accusative singular)
annonās (accusative plural)
annonā (ablative singular)
annonīs (ablative plural)
annona (vocative singular)
annonae (vocative plural)

Происходит от лат. annus «год», далее от праиндоевр. *at-no-.

annonarius

Ближайшее родство

прилагательные

годовой урожай; сбор, добыча продукции [PDL]

Vectigal etiam novum ex salaria annona statuerunt

Ими был установлен также новый налог на добычу соли.

Тит Ливий, «Ab Urbe Condita», книга XXIX

Ab Urbe Condita

продовольствие, съестные припасы [PDL]

Miles bellum optat, si gloriam; agricolam annonae caritas erigit.

Если воин желает славы, то желает войны; земледельца радует дороговизна продовольствия.

Луций Анней Сенека, «О благодеяниях», книга IX

О благодеяниях

цены на продовольствие (преимущественно на хлеб) [PDL]

De qua si iam nollem ita diluere crimen ut dilui, tamen impune Miloni palam clamare ac mentiri gloriose liceret: occidi, occidi, non Sp. Maelium qui annona levanda iacturisque rei familiaris, quia nimis amplecti plebem videbatur, in suspicionem incidit regni appetendi, non...

Даже если бы я и не хотел это обвинение опровергать так, как я опроверг его, Милону все же можно было бы безнаказанно во всеуслышание кричать и хвастливо лгать: «Да, я убил, убил — не Спурия Мелия, который, понижая цены на хлеб и тратя свое достояние, навлек на себя подозрение в стремлении к царской власти, так как он, казалось, излишне потворствовал плебсу, не...

М. Т. Цицерон, «Речь в защиту Тита Анния Милона»

Речь в защиту Тита Анния Милона

недостаток продовольствия, бесхлебье [PDL]

Tum quoque male pugnatum est, et Ianiculum hostes occupavere; obsessaque urbs foret, super bellum annona premente — transierant enim Etrusci Tiberim — , ni Horatius consul ex Volscis esset revocatus.

Но опять битва была неудачна: враги заняли Яникульский холм, и не миновать бы осады Городу, теснимому, помимо войны, и бесхлебьем (ведь по обе стороны Тибра стояли этруски), если бы не подоспел консул Гораций, вызванный из земли вольсков

Ab Urbe Condita

дороговизна [PDL]

Per annónam caram dixit me natum pater: // propterea, credo, nunc essurio ácrius.

В дороговизну, так отец рассказывал, // Родился я: с того и вечно голоден.

Тит Макций Плавт, «Стих»

Стих

провиант, провизия, снабжение [PDL]

Cn. Pompeius lege ad populum lata persequi piratas iussus, qui commercium annonae intercluserant, intra quadragesimum diem toto mari eos expulit

Гнею Помпею законом, принятым в народном собрании, поручено расправиться с пиратами, мешавшими подвозу провианта в Рим, и он за 40 дней полностью освобождает от них море

Тит Ливий, «Ab Urbe Condita», книга XCIX

Ab Urbe Condita


caritas

классическое произношение

cāritās (nominative singular)
cāritātēs (nominative plural)
cāritātis (genitive singular)
cāritātum (genitive plural)
cāritātī (dative singular)
cāritātibus (dative plural)
cāritātem (accusative singular)
cāritātēs (accusative plural)
cāritāte (ablative singular)
cāritātibus (ablative plural)
cāritās (vocative singular)
cāritātēs (vocative plural)

Происходит от лат. carus «дорогой», от праиндоевр. *qar-.

carus

Ближайшее родство

прилагательные

дороговизна, высокий уровень цен [PDL]

Acriorem causam inopia pecuniae faciebat et annonae caritas.

Недостаток денег и дороговизна хлеба разжигали страсти.

М. Т. Цицерон, «Письма», 106. Квинту Туллию Цицерону, в провинцию Сардинию

Письма

недостаток, скудость [PDL]

Sed nunc omnia ista iacere puto propter nummorum caritatem.

Но теперь все это, по-моему, упало в цене вследствие недостатка денег.

М. Т. Цицерон, «Письма к Аттику», книга IX

Письма к Аттику

уважение, почёт, любовь, привязанность [PDL]

Est omnino patriae caritas meo quidem iudicio maxima, sed amor voluntatisque coniunctio plus certe habet suavitatis.

Вообще любовь к отечеству, по крайней мере, по моему суждению, превыше всего; но приязнь и союз, основанный на расположении, во всяком случае, обладают большой привлекательностью.

М. Т. Цицерон, «Письма», 811. Луцию Мунацию Планку, в провинцию Трансальпийскую Галлию

Письма

предмет любви, привязанности [PDL]

Cari sunt parentes, cari liberi, propinqui, familiars, sed omnes omnium caritates patria una complexa est, pro qua quis bonus dubitet mortem oppetere, si ei sit profuturus?

Дороги нам родители, дороги дети, родственники, близкие, друзья, но отечество одно охватило все привязанности всех людей. Какой честный человек поколеблется пойти за него на смерть, если он этим принесет ему пользу?

М. Т. Цицерон, «Об обязанностях», книга I

Об обязанностях


prolepsis

prolepsis (nominative singular)
prolēpsēs (nominative plural)
prolēpsis (genitive singular)
prolēpsium (genitive plural)
prolēpsī (dative singular)
prolēpsibus (dative plural)
prolēpsem (accusative singular)
prolēpsēs (accusative plural)
prolēpse (ablative singular)
prolēpsibus (ablative plural)
prolepsis (vocative singular)
prolēpsēs (vocative plural)

Происходит от ??

пролепсис, упреждение

предвосхищение возможного возражения

приписывание свойства, которого не могло быть до указанного действия


abstractio

abstractio (nominative singular)
abstractiōnēs (nominative plural)
abstractiōnis (genitive singular)
abstractiōnum (genitive plural)
abstractiōnī (dative singular)
abstractiōnibus (dative plural)
abstractiōnem (accusative singular)
abstractiōnēs (accusative plural)
abstractiōne (ablative singular)
abstractiōnibus (ablative plural)
abstractio (vocative singular)
abstractiōnēs (vocative plural)

Происходит от abs- + tractio (действие по значению глагола traho).

отделение одной вещи от другой


absurditas

absurditas (nominative singular)
absurditātēs (nominative plural)
absurditātis (genitive singular)
absurditātum (genitive plural)
absurditātī (dative singular)
absurditātibus (dative plural)
absurditātem (accusative singular)
absurditātēs (accusative plural)
absurditāte (ablative singular)
absurditātibus (ablative plural)
absurditas (vocative singular)
absurditātēs (vocative plural)

Происходит от ??


abundantia

abundantia (nominative singular)
abundantiae (nominative plural)
abundantiae (genitive singular)
abundantiārum (genitive plural)
abundantiae (dative singular)
abundantiīs (dative plural)
abundantiam (accusative singular)
abundantiās (accusative plural)
abundantiā (ablative singular)
abundantiīs (ablative plural)
abundantia (vocative singular)
abundantiae (vocative plural)

Происходит от ??

многоводность, обильное истечение

изобилие, множество, преизбыток

богатство, пышность

чрезмерность, излишество

богатый урожай

перегруженность, многословность


adaequatio

adaequatio (nominative singular)
adaequatiōnēs (nominative plural)
adaequatiōnis (genitive singular)
adaequatiōnum (genitive plural)
adaequatiōnī (dative singular)
adaequatiōnibus (dative plural)
adaequatiōnem (accusative singular)
adaequatiōnēs (accusative plural)
adaequatiōne (ablative singular)
adaequatiōnibus (ablative plural)
adaequatio (vocative singular)
adaequatiōnēs (vocative plural)

Происходит от ??

выравнивание, приравнивание


acalanthis

acalanthis (nominative singular)
acalanthidēs (nominative plural)
acalanthidis (genitive singular)
acalanthidum (genitive plural)
acalanthidī (dative singular)
acalanthidibus (dative plural)
acalanthidem (accusative singular)
acalanthidēs (accusative plural)
acalanthide (ablative singular)
acalanthidibus (ablative plural)
acalanthis (vocative singular)
acalanthidēs (vocative plural)

Происходит от др.-греч. ἀκαλανθίς.


irrisor

irrīsor (nominative singular)
irrisōrēs (nominative plural)
irrisōris (genitive singular)
irrisōrum (genitive plural)
irrisōrī (dative singular)
irrisōribus (dative plural)
irrisōrem (accusative singular)
irrisōrēs (accusative plural)
irrisōre (ablative singular)
irrisōribus (ablative plural)
irrīsor (vocative singular)
irrisōrēs (vocative plural)

Происходит от ??

насмехающийся, насмешник


axinomantia

axinomantia (nominative singular)
axinomantiae (nominative plural)
axinomantiae (genitive singular)
axinomantiārum (genitive plural)
axinomantiae (dative singular)
axinomantiīs (dative plural)
axinomantiam (accusative singular)
axinomantiās (accusative plural)
axinomantiā (ablative singular)
axinomantiīs (ablative plural)
axinomantia (vocative singular)
axinomantiae (vocative plural)

Происходит от др.-греч. ἀξινομαντεία.

гадание по бросаемым топорам


tabula

tabula (nominative singular)
tabulae (nominative plural)
tabulae (genitive singular)
tabulārum (genitive plural)
tabulae (dative singular)
tabulīs (dative plural)
tabulam (accusative singular)
tabulās (accusative plural)
tabulā (ablative singular)
tabulīs (ablative plural)
tabula (vocative singular)
tabulae (vocative plural)

От лат. tabula «доска, плита; таблица», далее из неустановленной формы, возможно, родств. умбрск. tafle.

tabularium

Ближайшее родство

существительные

tabulatum

Ближайшее родство

существительные

tabularis

Ближайшее родство

прилагательные

tabulatim

Ближайшее родство

доска, плита

карта (географическая)


theismus

От др.-греч.??


phoenix

От др.-греч. φοῖνιξ


audentia

мужество; отвага


brevitas

От brevis «короткий» (восходит к праиндоевр. *mregh-wi- «короткий»)..

brevis

Ближайшее родство

прилагательные

breviarius

Ближайшее родство

прилагательные

brevio

Ближайшее родство

небольшая длина, короткость

небольшая величина, маленький рост

непродолжительность, краткость


vallestria

низина; низменность


fuscina

fuscina (nominative singular)
fuscinae (nominative plural)
fuscinae (genitive singular)
fuscinārum (genitive plural)
fuscinae (dative singular)
fuscinīs (dative plural)
fuscinam (accusative singular)
fuscinās (accusative plural)
fuscinā (ablative singular)
fuscinīs (ablative plural)
fuscina (vocative singular)
fuscinae (vocative plural)

Происходит от ??

трезубец, рыбачья острога, гарпун


fuscinula

fuscinula (nominative singular)
fuscinulae (nominative plural)
fuscinulae (genitive singular)
fuscinulārum (genitive plural)
fuscinulae (dative singular)
fuscinulīs (dative plural)
fuscinulam (accusative singular)
fuscinulās (accusative plural)
fuscinulā (ablative singular)
fuscinulīs (ablative plural)
fuscinula (vocative singular)
fuscinulae (vocative plural)

Происходит от ??

маленький трезубец, вилка

Et mittebat eam in lebetem vel in caldariam aut in ollam sive in caccabum et omne quod levabat fuscinula tollebat sacerdos sibi sic faciebant universo Israheli venientium in Silo.

И опускал ее в котел, или в кастрюлю, или на сковороду, или в горшок, и что вынет вилка, то брал себе священник. Так поступали они со всеми Израильтянами, приходившими туда в Силом.

«Библия 1Цар. 2:14»

Библия 1Цар. 2:14


retiarius

retiarius (nominative singular)
retiariī (nominative plural)
retiariī (genitive singular)
retiariōrum (genitive plural)
retiariō (dative singular)
retiariīs (dative plural)
retiarium (accusative singular)
retiariōs (accusative plural)
retiariō (ablative singular)
retiariīs (ablative plural)
retiarie (vocative singular)
retiariī (vocative plural)

Происходит от ??

ретиарий (гладиатор, вооружённый сетью и трезубцем)


raritas

классическое произношение

raritas (nominative singular)
raritātēs (nominative plural)
raritātis (genitive singular)
raritātum (genitive plural)
raritātī (dative singular)
raritātibus (dative plural)
raritātem (accusative singular)
raritātēs (accusative plural)
raritāte (ablative singular)
raritātibus (ablative plural)
raritas (vocative singular)
raritātēs (vocative plural)

Происходит от лат. rarus «редкий, негустой; редкостный»; восходит к праиндоевр. *er-, *ere- «ослаблять, разделять». .

разрежённость, рыхлость, неплотность, взаимная отдалённость, разбросанность, пустота, пустой промежуток

редкость, малочисленность

редкость, редкий предмет


raritudo

классическое произношение

raritudo (nominative singular)
raritudĭnēs (nominative plural)
raritudĭnis (genitive singular)
raritudĭnum (genitive plural)
raritudĭnī (dative singular)
raritudĭnibus (dative plural)
raritudĭnem (accusative singular)
raritudĭnēs (accusative plural)
raritudĭne (ablative singular)
raritudĭnibus (ablative plural)
raritudo (vocative singular)
raritudĭnēs (vocative plural)

Происходит от лат. rarus «редкий, негустой; редкостный»; восходит к праиндоевр. *er-, *ere- «ослаблять, разделять».


catillus

Происходит от ??

блюдо, миска


tenebra

классическое произношение

*tenebra (nominative singular)
tenebrae (nominative plural)
*tenebrae (genitive singular)
tenebrārum (genitive plural)
*tenebrae (dative singular)
tenebrīs (dative plural)
*tenebram (accusative singular)
tenebrās (accusative plural)
*tenebrā (ablative singular)
tenebrīs (ablative plural)
*tenebra (vocative singular)
tenebrae (vocative plural)

Происходит от ??

тьма, мрак, темнота


boson

Происходит от ??


robigo

robigo (nominative singular)
robiginēs (nominative plural)
robiginis (genitive singular)
robiginum (genitive plural)
robiginī (dative singular)
robiginibus (dative plural)
robiginem (accusative singular)
robiginēs (accusative plural)
robigine (ablative singular)
robiginibus (ablative plural)
robigo (vocative singular)
robiginēs (vocative plural)

robiginosus

Ближайшее родство

прилагательные

недостаток, порок

зависть (гложущая)

хлебная головня, ржавчина, ржа (грибковая болезнь)


acclivitas

классическое произношение

acclīvitās (nominative singular)
acclīvitātēs (nominative plural)
acclīvitātis (genitive singular)
acclīvitātum (genitive plural)
acclīvitātī (dative singular)
acclīvitātibus (dative plural)
acclīvitātem (accusative singular)
acclīvitātēs (accusative plural)
acclīvitāte (ablative singular)
acclīvitātibus (ablative plural)
acclīvitās (vocative singular)
acclīvitātēs (vocative plural)

Происходит от ??

подъём, скат, склон


clades

классическое произношение

clādes (nominative singular)
clādēs (nominative plural)
clādis (genitive singular)
clādium (genitive plural)
clādī (dative singular)
clādibus (dative plural)
clādim (accusative singular)
clādīs (accusative plural)
clādēs (accusative plural)
clādī (ablative singular)
clādibus (ablative plural)
clādes (vocative singular)
clādēs (vocative plural)

Происходит от ??

поломка, разрушение


Biblia

Происходит от ??


grabatus

grabātus (nominative singular)
grabātī (nominative plural)
grabātī (genitive singular)
grabātōrum (genitive plural)
grabātō (dative singular)
grabātīs (dative plural)
grabātum (accusative singular)
grabātōs (accusative plural)
grabātō (ablative singular)
grabātīs (ablative plural)
grabāte (vocative singular)
grabātī (vocative plural)

Происходит от дрю-греч. κράββατος.

постель, настил для сна

походная кровать

ita ut in plateas ejicerent infirmos, et ponerent in lectulis et grabatis, ut, veniente Petro, saltem umbra illius obumbraret quemquam illorum, et liberarentur ab infirmitatibus suis.

так что выносили больных на улицы и полагали на постелях и кроватях, дабы хотя тень проходящего Петра осенила кого из них.

«Вульгата», Деяния апостолов 5:15

Вульгата


Smyrna

Из др.-греч. Σμύρνα


Hierusalem

Происходит от ??


iocus

классическое произношение

iocus (nominative singular)
iocī (nominative plural)
iocī (genitive singular)
iocōrum (genitive plural)
iocō (dative singular)
iocīs (dative plural)
iocum (accusative singular)
iocōs (accusative plural)
iocō (ablative singular)
iocīs (ablative plural)
ioce (vocative singular)
iocī (vocative plural)

Происходит от ??

iocosus

Ближайшее родство

прилагательные


feles

Происходит от ??

feles (для данного слова не указано разбиение на слоги)

куница, хорёк


chininum

От др.-греч.??


bellator

классическое произношение

bellātor (nominative singular)
bellātōrēs (nominative plural)
bellātōris (genitive singular)
bellātōrum (genitive plural)
bellātōrī (dative singular)
bellātōribus (dative plural)
bellātōrem (accusative singular)
bellātōrēs (accusative plural)
bellātōre (ablative singular)
bellātōribus (ablative plural)
bellātor (vocative singular)
bellātōrēs (vocative plural)

Происходит от bellō, от bellum.

bellum

Ближайшее родство

существительные

Et ait Saul ad David : Non vales resistere Philisthæo isti, nec pugnare adversus eum, quia puer es : hic autem vir bellator est ab adolescentia sua.

И сказал Саул Давиду: не можешь ты идти против этого Филистимлянина, чтобы сразиться с ним, ибо ты еще юноша, а он воин от юности своей.

«Первая книга Царств», 17:33 // «Вульгата»

Первая книга Царств


arquebusum

От франц. arquebuse «аркебуза», далее из нем. Hakenbüchse «аркебуза», далее из Haken «крюк, багор» + Büchse «жестянка; ружьё».


mercurius

загривок, холка


anatomicus

классическое произношение

anatomicus (nominative singular)
anatomicī (nominative plural)
anatomicī (genitive singular)
anatomicōrum (genitive plural)
anatomicō (dative singular)
anatomicīs (dative plural)
anatomicum (accusative singular)
anatomicōs (accusative plural)
anatomicō (ablative singular)
anatomicīs (ablative plural)
anatomice (vocative singular)
anatomicī (vocative plural)

Происходит от ??


merces

mercēs (nominative singular)
mercēdēs (nominative plural)
mercēdis (genitive singular)
mercēdum (genitive plural)
mercēdī (dative singular)
mercēdibus (dative plural)
mercēdem (accusative singular)
mercēdēs (accusative plural)
mercēde (ablative singular)
mercēdibus (ablative plural)
mercēs (vocative singular)
mercēdēs (vocative plural)

merx

Ближайшее родство

существительные

плата, вознаграждение

[…] nullius rei turpis merces decora est

Вознаграждение за постыдный поступок не может быть пристойным.

Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан, «De cultu feminarum», Liber I, 201 г.

De cultu feminarum

gaudete, et exsultate, quoniam merces vestra copiosa est in cælis. Sic enim persecuti sunt prophetas, qui fuerunt ante vos.

Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас.

«Евангелие от Матфея», 5:12 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея

Si enim diligitis eos qui vos diligunt, quam mercedem habebitis ? nonne et publicani hoc faciunt ?

Ибо если вы будете любить любящих вас, какая вам награда? Не то же ли делают и мытари?

«Евангелие от Матфея», 5:46 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея

Si quando dixit : Variæ erunt mercedes tuæ : pariebant omnes oves varios fœtus ; quando vero e contrario, ait : Alba quæque accipies pro mercede : omnes greges alba pepererunt.

Когда сказал он, что скот с крапинами будет тебе в награду, то скот весь родил с крапинами. А когда он сказал: «пестрые будут тебе в награду», то скот весь и родил пестрых.

«Книга Бытие», 31:8 // «Вульгата»

Книга Бытие


merces

форма именительного, винительного или звательного падежа множественного числа существительного merx


pulvis

pulvis (nominative singular)
pulverēs (nominative plural)
pulveris (genitive singular)
pulverum (genitive plural)
pulverī (dative singular)
pulveribus (dative plural)
pulverem (accusative singular)
pulverēs (accusative plural)
pulvere (ablative singular)
pulveribus (ablative plural)
pulvis (vocative singular)
pulverēs (vocative plural)

От праиндоевр. *pel- «пыль, пепел».

пепел (покойника), прах

Lupus et agnus pascentur simul, leo et bos comedent paleas, et serpenti pulvis panis ejus. Non nocebunt, neque occident in omni monte sancto meo, dicit Dominus.

Волк и ягненок будут пастись вместе, и лев, как вол, будет есть солому, а для змея прах будет пищею: они не будут причинять зла и вреда на всей святой горе Моей, говорит Господь.

«Исаия», 65:25 // «Вульгата»

Исаия

арена, ристалище

поприще, поле деятельности

борьба, усилие, напряжение


Bessarabia

Происходит от ??


subdominans

субдоминанта


hippodromos

классическое произношение

Происходит от ??


colonus

классическое произношение

colōnus (nominative singular)
colōnī (nominative plural)
colōnī (genitive singular)
colōnōrum (genitive plural)
colōnō (dative singular)
colōnīs (dative plural)
colōnum (accusative singular)
colōnōs (accusative plural)
colōnō (ablative singular)
colōnīs (ablative plural)
colōne (vocative singular)
colōnī (vocative plural)

Происходит от ??

Colonus, quod decumanorum iniurias ferre non poterat, ex agro profugerat.

Земледелец, который не смог снести тяжести несправедливой десятины, бежал с земли.

М. Т. Цицерон, «Речь против Верреса»

Речь против Верреса


mathematica

классическое произношение

Происходит от ??


accipiter

accipiter (nominative singular)
accipitrēs (nominative plural)
accipitris (genitive singular)
accipitrum (genitive plural)
accipitrī (dative singular)
accipitribus (dative plural)
accipitrem (accusative singular)
accipitrēs (accusative plural)
accipitre (ablative singular)
accipitribus (ablative plural)
accipiter (vocative singular)
accipitrēs (vocative plural)

Происходит от ??

хищная птица (ястреб, коршун)

Numquid per sapientiam tuam plumescit accipiter, expandens alas suas ad austrum ?

Твоею ли мудростью летает ястреб и направляет крылья свои на полдень?

«Иов», 39:26 // «Вульгата»

Иов


accola

accola (nominative singular)
accolae (nominative plural)
accolae (genitive singular)
accolārum (genitive plural)
accolae (dative singular)
accolīs (dative plural)
accolam (accusative singular)
accolās (accusative plural)
accolā (ablative singular)
accolīs (ablative plural)
accola (vocative singular)
accolae (vocative plural)

Происходит от ??

живущий поблизости или рядом, житель окрестностей


acerra

acerra (nominative singular)
acerrae (nominative plural)
acerrae (genitive singular)
acerrārum (genitive plural)
acerrae (dative singular)
acerrīs (dative plural)
acerram (accusative singular)
acerrās (accusative plural)
acerrā (ablative singular)
acerrīs (ablative plural)
acerra (vocative singular)
acerrae (vocative plural)

Происходит от ??

курильница, кадильница

ларчик для благовоний


accusator

accusator (nominative singular)
accusatōrēs (nominative plural)
accusatōris (genitive singular)
accusatōrum (genitive plural)
accusatōrī (dative singular)
accusatōribus (dative plural)
accusatōrem (accusative singular)
accusatōrēs (accusative plural)
accusatōre (ablative singular)
accusatōribus (ablative plural)
accusator (vocative singular)
accusatōrēs (vocative plural)

Происходит от ??

accusatrix

Ближайшее родство

существительные

порицатель, обличитель


aclis

aclis (nominative singular)
aclēs (nominative plural)
aclis (genitive singular)
aclium (genitive plural)
aclī (dative singular)
aclibus (dative plural)
aclem (accusative singular)
aclēs (accusative plural)
acle (ablative singular)
aclibus (ablative plural)
aclis (vocative singular)
aclēs (vocative plural)

Происходит от ??

то же, что aclys


meretrix

meretrix (nominative singular)
meretrīcēs (nominative plural)
meretrīcis (genitive singular)
meretrīcum (genitive plural)
meretrīcī (dative singular)
meretrīcibus (dative plural)
meretrīcem (accusative singular)
meretrīcēs (accusative plural)
meretrīce (ablative singular)
meretrīcibus (ablative plural)
meretrix (vocative singular)
meretrīcēs (vocative plural)

Происходит от ??

блудница, проститутка

Fide Rahab meretrix non periit cum incredulis, excipiens exploratores cum pace.

Верою Раав блудница, с миром приняв соглядатаев [и проводив их другим путем], не погибла с неверными.

«Послание к Евреям», 11:31 // «Вульгата»

Послание к Евреям

содержательница притона


actrix

actrix (nominative singular)
actricēs (nominative plural)
actricis (genitive singular)
actricum (genitive plural)
actricī (dative singular)
actricibus (dative plural)
actricem (accusative singular)
actricēs (accusative plural)
actrice (ablative singular)
actricibus (ablative plural)
actrix (vocative singular)
actricēs (vocative plural)

Происходит от ??

жалобщица, истица

исполнительница, актриса


armamentum

Происходит от ??

оборудование, снаряжение


parapsychologia

парапсихология


veternus

классическое произношение

veternus (nominative singular)
veternī (nominative plural)
veternī (genitive singular)
veternōrum (genitive plural)
veternō (dative singular)
veternīs (dative plural)
veternum (accusative singular)
veternōs (accusative plural)
veternō (ablative singular)
veternīs (ablative plural)
veterne (vocative singular)
veternī (vocative plural)

Происходит от vetus «старый».

vetera

Ближайшее родство

существительные


arantium

Происходит от ??


turbula

Происходит от ??

небольшая толпа, группа

шум, суматоха


scriptrix

писательница


pugnus

классическое произношение

pugnus (nominative singular)
pugnī (nominative plural)
pugnī (genitive singular)
pugnōrum (genitive plural)
pugnō (dative singular)
pugnīs (dative plural)
pugnum (accusative singular)
pugnōs (accusative plural)
pugnō (ablative singular)
pugnīs (ablative plural)
pugne (vocative singular)
pugnī (vocative plural)

Происходит от ??

Si rixati fuerint viri, et percusserit alter proximum suum lapide vel pugno, et ille mortuus non fuerit, sed jacuerit in lectulo :

Когда ссорятся, и один человек ударит другого камнем, или кулаком, и тот не умрет, но сляжет в постель…

«Книга Исход», 21:18 // «Вульгата»

Книга Исход


melongena

классическое произношение

mēlongena (nominative singular)
mēlongenae (nominative plural)
mēlongenae (genitive singular)
mēlongenārum (genitive plural)
mēlongenae (dative singular)
mēlongenīs (dative plural)
mēlongenam (accusative singular)
mēlongenās (accusative plural)
mēlongenā (ablative singular)
mēlongenīs (ablative plural)
mēlongena (vocative singular)
mēlongenae (vocative plural)

Происходит от ??


cranium

классическое произношение

crānium (nominative singular)
crānia (nominative plural)
crāniī (genitive singular)
crāniōrum (genitive plural)
crāniō (dative singular)
crāniīs (dative plural)
crānium (accusative singular)
crānia (accusative plural)
crāniō (ablative singular)
crāniīs (ablative plural)
crānium (vocative singular)
crānia (vocative plural)

Происходит от др.-греч. κρανίον «череп» (связано с κάρα «голова»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. cranium.


venator

охотник; ловчий


portarius

классическое произношение

portārius (nominative singular)
portāriī (nominative plural)
portāriī (genitive singular)
portāriōrum (genitive plural)
portāriō (dative singular)
portāriīs (dative plural)
portārium (accusative singular)
portāriōs (accusative plural)
portāriō (ablative singular)
portāriīs (ablative plural)
portārie (vocative singular)
portāriī (vocative plural)

Происходит от porta + -ārius.


cammarus

омар; лобстер


locusta

locusta (nominative singular)
locustae (nominative plural)
locustae (genitive singular)
locustārum (genitive plural)
locustae (dative singular)
locustīs (dative plural)
locustam (accusative singular)
locustās (accusative plural)
locustā (ablative singular)
locustīs (ablative plural)
locusta (vocative singular)
locustae (vocative plural)

et sicut avis deponens ad sedendum, aspergit nivem, et sicut locusta demergens descensus ejus.

Он сыплет снег подобно летящим вниз крылатым, и ниспадение его — как опускающаяся саранча;

«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 43:19 // «Вульгата»

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова

омар; лобстер


labia

Происходит от ??

labia (для данного слова не указано разбиение на слоги)

вариант labea


labia

Форма номинатива, аккузатива и вокатива множественного числа от существительного labium


famulus

famulus (nominative singular)
famulī (nominative plural)
famulī (genitive singular)
famulōrum (genitive plural)
famulō (dative singular)
famulīs (dative plural)
famulum (accusative singular)
famulōs (accusative plural)
famulō (ablative singular)
famulīs (ablative plural)
famule (vocative singular)
famulī (vocative plural)

Происходит от ??


cunae

классическое произношение

cūna (nominative singular)
cūnae (nominative plural)
cūnae (genitive singular)
cūnārum (genitive plural)
cūnae (dative singular)
cūnīs (dative plural)
cūnam (accusative singular)
cūnās (accusative plural)
cūnā (ablative singular)
cūnīs (ablative plural)
cūna (vocative singular)
cūnae (vocative plural)

Происходит от ??


rectitudo

От rectus «прямой; правильный», далее из праиндоевр. *reg- «прямо, правильно».

rectus

Ближайшее родство

прилагательные

прямизна, прямота

прямота, справедливость


dextera

Происходит от ??


caesaries

Происходит от ??

пышные кудри, длинные волосы


infinitas

безграничность


autocephalia

От др.-греч. αὐτοκεφαλία «самоуправление», букв. «самоглавие», из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + κεφαλή «голова; глава», далее из праиндоевр. *ghebhel- «вершина, голова».


folliculus

От follis, далее из праиндоевр. *bhol- «пузырь».

follis

Ближайшее родство

существительные

folliculosus

Ближайшее родство

прилагательные

follico

Ближайшее родство

кожаный мешочек

надутый воздухом мяч, пузырь

кузнечный мех

мочевой пузырь

Linum ergo et hordeum læsum est, eo quod hordeum esset virens, et linum jam folliculos germinaret :

Лен и ячмень были побиты, потому что ячмень выколосился, а лен осеменился…

«Книга Исход», 9:31 // «Вульгата»

Книга Исход

Folliculus est theca frumenti, in qua granum servatur interius.

Исидор Севильский, «Etymologiae», 17:3:17

Исидор Севильский

Etymologiae


manis

душа, тень (умершего, усопшего)


magus

Происходит от ??

маг, жрец (у персов)

звездочёт, маг, волшебник, чародей


duci

Форма датива единственного числа от существительного dux


praenuntius

Происходит от ??


culter

От праиндоевр. *(s)kalǝ-, *(s)kelǝ- «раскалывать, рассекать».

cultrarius

Ближайшее родство

прилагательные


vigilantia

бодрствование


quarterfinalis

четвертьфинал


pistor

pistrix

Ближайшее родство

существительные

pistorius

Ближайшее родство

прилагательные

His ita gestis, accidit ut peccarent duo eunuchi, pincerna regis Ægypti, et pistor, domino suo.

После сего виночерпий царя Египетского и хлебодар провинились пред господином своим, царем Египетским.

«Книга Бытие», 40:1 // «Вульгата»

Книга Бытие


microoeconomia

микроэкономика


auctor

От augere «умножать, увеличивать», далее из праиндоевр. *aug- «увеличивать».

auctoritas

Ближайшее родство

существительные

основатель; создатель, творец; изобретатель

родитель, родоначальник

поборник, сторонник

Etenim intellectum colligere, et ordinare sermonem, et curiosius partes singulas quasque disquirere, historiæ congruit auctori :

Углубляться и говорить обо всем и исследовать каждую частность свойственно начальному писателю истории.

«Вторая книга Маккавейская», 2:31 // «Вульгата»

Вторая книга Маккавейская


pseudopropheta

классическое произношение

pseudoprophēta (nominative singular)
pseudoprophētae (nominative plural)
pseudoprophētae (genitive singular)
pseudoprophētārum (genitive plural)
pseudoprophētae (dative singular)
pseudoprophētīs (dative plural)
pseudoprophētam (accusative singular)
pseudoprophētās (accusative plural)
pseudoprophētā (ablative singular)
pseudoprophētīs (ablative plural)
pseudoprophēta (vocative singular)
pseudoprophētae (vocative plural)

Происходит от др.-греч. ψευδοπροφήτης

ложный пророк

Et apprehensa est bestia, et cum ea pseudopropheta : qui fecit signa coram ipso, quibus seduxit eos, qui acceperunt caracterem bestiæ, et qui adoraverunt imaginem ejus. Vivi missi sunt hi duo in stagnum ignis ardentis sulphure :

И схвачен был зверь и с ним лжепророк, производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою…

«Откровение Иоанна Богослова», 19:20 // «Вульгата»

Откровение Иоанна Богослова


pollex

классическое произношение

pollex (nominative singular)
pollicēs (nominative plural)
pollicis (genitive singular)
pollicum (genitive plural)
pollicī (dative singular)
pollicibus (dative plural)
pollicem (accusative singular)
pollicēs (accusative plural)
pollice (ablative singular)
pollicibus (ablative plural)
pollex (vocative singular)
pollicēs (vocative plural)

Происходит от polleō.

pollicaris

Ближайшее родство

прилагательные

большой палец


epistemologia

эпистемология


reactorium

От reagere, далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).


novacula

novācula (nominative singular)
novāculae (nominative plural)
novāculae (genitive singular)
novāculārum (genitive plural)
novāculae (dative singular)
novāculīs (dative plural)
novāculam (accusative singular)
novāculās (accusative plural)
novāculā (ablative singular)
novāculīs (ablative plural)
novācula (vocative singular)
novāculae (vocative plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:novacula

острый нож; бритва


conflictus

От лат. conflictus «столкновение, удар; борьба», от гл. confligere «сталкиваться, бороться»; далее из con- «с, вместе» + fligere «сталкивать, ударять».

conflictatio

Ближайшее родство

существительные

conflictio

Ближайшее родство

существительные

confligium

Ближайшее родство

существительные

conflicto

Ближайшее родство

confligo

Ближайшее родство

столкновение, удар


macellarius

Происходит от ??


lanius

Происходит от ??


micella

От mica (< *smika) «крошка, крупица», далее из праиндоевр. *smeik- «тонкий, узкий, маленький».

mica

Ближайшее родство

существительные


cursore

Форма аблатива единственного числа от существительного cursor


curialis

придворный, царедворец


vocatus

vocatio

Ближайшее родство

существительные

vocator

Ближайшее родство

существительные

voco

Ближайшее родство

приглашение (к трапезе)


culmus

классическое произношение

culmus (nominative singular)
culmī (nominative plural)
culmī (genitive singular)
culmōrum (genitive plural)
culmō (dative singular)
culmīs (dative plural)
culmum (accusative singular)
culmōs (accusative plural)
culmō (ablative singular)
culmīs (ablative plural)
culme (vocative singular)
culmī (vocative plural)

Происходит от ??

culmosus

Ближайшее родство

прилагательные

стебель (растения)


tetrahedrum

тетраэдр; четырёхгранник


Maspha

Происходит от ??

Iuraverunt autem filii Israel in Maspha et dixerunt: «Nullus nostrum dabit filiis Beniamin de filiabus suis uxorem».

И поклялись Израильтяне в Массифе, говоря: никто из нас не отдаст дочери своей сынам Вениамина в замужество.

Суд.21:1


coniunx

coniūnx (nominative singular)
coniugēs (nominative plural)
coniugis (genitive singular)
coniugum (genitive plural)
coniugī (dative singular)
coniugibus (dative plural)
coniugem (accusative singular)
coniugēs (accusative plural)
coniuge (ablative singular)
coniugibus (ablative plural)
coniūnx (vocative singular)
coniugēs (vocative plural)

Происходит от гл. coniugō "объединение, особенно состоящих в браке" (ср. конъюгация), далее от com- + iugō "ярмо, хомут; присоединение" (ср. греч. (ο, η) σύζυγος "супруг(а)"), далее от iugum "ярмо, хомут" (ср. англ. jugular "шейный"), далее от ПИЕ *yugóm "то же самое" (ср. англ. yoke и русск. иго[1] в том же значении), далее от ПИЕ *yewg- "впрячь, запрячь, присоединиться" (ср. скр. йога "соединение, объединение").

женатый человек; муж или жена

Coniuges autem et liberi...

Супруги же и дети...

М. Т. Цицерон, «Построение речи», глава 25:88, 54 г.н.э. [PDL]

М. Т. Цицерон

Построение речи


hallucinatio

галлюцинация


mustela

Происходит от ??


census

сборы, подать

ostendite mihi numisma census. At illi obtulerunt ei denarium.

Покажите Мне монету, которою платится по́дать. Они принесли Ему динарий.

«Евангелие от Матфея», 22:19 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея


camisia

рубаха, рубашка


subucula

рубаха, рубашка


clima

Происходит от ??


gossypium

хлопок, хлопчатник


gurdus

классическое произношение

gurdus (nominative singular)
gurdī (nominative plural)
gurdī (genitive singular)
gurdōrum (genitive plural)
gurdō (dative singular)
gurdīs (dative plural)
gurdum (accusative singular)
gurdōs (accusative plural)
gurdō (ablative singular)
gurdīs (ablative plural)
gurde (vocative singular)
gurdī (vocative plural)

Происходит от ??

болван, тупица, глупый человек


fundamenta

Форма номинатива, аккузатива и вокатива множественного числа от существительного fundamentum


accidens

От accidere «припадать; случаться», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать».

случайный признак, привходящее обстоятельство, акциденция

несчастный случай, происшествие


hoplites

От др.-греч. ὁπλίτης «гоплит», далее из ὅπλον «орудие, оружие», далее из праиндоевр. *sekʷl-o- «парус, доспех».


licitator

наддатчик цены


gavia

Происходит от ??


panem

Форма аккузатива единственного числа от существительного panis


Satanas

Происходит от ??


Victionarium

Происходит от ??


Kilimandiarus

Происходит от ??

Килиманджаро


ordalium

Происходит от ??

суд, приговор


Bethlehemum

Происходит от ??


hecatombe

От др.-греч. ἑκατόμβη «(жертвоприношение из) ста быков; гекатомба», далее из ἑκατόν «сто, сотня», далее из праиндоевр. *km-tom «сто», редуцированный вариант *dkm-tom-, суффиксального образования от *dekm- «десять», + βοῦς «бык», далее из праиндоевр. *gʷow- «бык, корова» .


mammalis

млекопитающее


milvus

Происходит от ??


dodecaedron

двенадцатигранник, додекаэдр


dodecahedrum

двенадцатигранник, додекаэдр


dodecahedrus

двенадцатигранник, додекаэдр


atmosphaera

Происходит от атмо- (atmo-) + -сфера (-sphaera);
* первая часть — из др.-греч. ἀτμός «пар; дуновение», далее из праиндоевр. *awet-mo- «дуть»;
* вторая часть — из др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. atmosphaera. Новолатинский термин atmosphaera встречается с середины XVII века.


perspicillum

Происходит от ??


eucalyptus

Происходит от др.-греч. εὐ- «хорошо» + др.-греч. καλυπτός «покрытый, скрытый». Латинский ботанический термин сконструировал в 1788 г. французский иследователь Шарль-Луи Леритье де Брютель.


Prometheus

Из др.-греч. Προμηθεύς


Theseus

Из др.-греч. Θησεύς


theocratia

От др.-греч.??


aequitas

Происходит от ??


aequalitas

Происходит от ??


coquina

Происходит от ??

поварня, кухня


tholus

От др.-греч. θόλος


oecumene

ойкумена, экумена, эйкумена


pleonasmus

От др.-греч. πλεονασμός «излишество, чрезмерность», от гл. πλεονάζω «быть чрезмерным», от πλέον «больше» (восходит к праиндоевр. *ple- «полный»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. pleonasmus.


compatibilitas

совместимость


numeralium

числительное; имя числительное


Varsavia

Происходит от ??


borreliosis

бореллиоз, болезнь Лайма


confessione

Форма аблатива единственного числа от существительного confessio


hedera

Происходит от ??

hederosus

Ближайшее родство

прилагательные


monile

носимое на шее украшение


Ucraina

Происходит от ??


bullitus

bullula

Ближайшее родство

существительные

bullio

Ближайшее родство

кипение, клокотание


bullula

bulla

Ближайшее родство

существительные

(водяной) пузырёк

маленькая булла, шарик


bullatio

образование пузырей, пузырение, кипение


verticula

verticulum

Ближайшее родство

существительные

сочленение; шарнир


verticulus

сочленение; шарнир


nefas

nefarius

Ближайшее родство

прилагательные

беззаконие, нечестие, злодеяние, грех


nefarius

нечестивец, злодей, преступник


negantia

negatio

Ближайшее родство

существительные

nego

Ближайшее родство


negator

nego

Ближайшее родство


negatrix

negator

Ближайшее родство

существительные

nego

Ближайшее родство

отрицательница


densitas

От прил. densus, далее из праиндоевр. *dens- «густой».

densus

Ближайшее родство

прилагательные

густота, плотность

густая масса

частота, частая повторяемость


quies

классическое произношение

Происходит от ??

requies

существительные

покой, отдых

молчание, безмолвие

мир, успокоение

спокойствие, уравновешенность, сдержанность

тишь, тишина

место отдыха, логовище


methamphetaminum

метамфетамин


Terra

римская богиня земли


porca

porca (nominative singular)
porcae (nominative plural)
porcae (genitive singular)
porcārum (genitive plural)
porcae (dative singular)
porcīs (dative plural)
porcam (accusative singular)
porcās (accusative plural)
porcā (ablative singular)
porcīs (ablative plural)
porca (vocative singular)
porcae (vocative plural)


somni

Форма генитива единственного числа от существительного somnus


somni

Форма номинатива и вокатива множественного числа от существительного somnus


vindex

vindico

Ближайшее родство

защитник, заступник, спаситель, освободитель

мститель, каратель


fatalitas

fatum

Ближайшее родство

существительные

fatalis

Ближайшее родство

прилагательные

роковая необходимость, неизбежность, фатальность


phaenomenologia

феноменология


respublica

Происходит от ??


lemniscus

От др.-греч. λημνίσκος «лемниск, шерстяная лента», от собств. Λῆμνος «Лемнос» (название острова в Эгейском море), далее, предположительно из финикийского; связано с семитск. l-b-n «белый».

лемниск (лента, которой украшались победные венки, трофеи)


legula

ligula

Ближайшее родство

существительные


legione

Форма аблатива единственного числа от существительного legio


glycyrrhiza

лакрица, лакричник, солодка (Glycyrrhíza)


Monacum

Происходит от ??


lilia

Форма номинатива, аккузатива и вокатива множественного числа от существительного lilium


transformatrum

трансформатор


helianthus

подсолнечник; подсолнух


octagonon

восьмиугольник


heptagonum

семиугольник, гептагон


pellis

классическое произношение

pellis (nominative singular)
pellēs (nominative plural)
pellis (genitive singular)
pellium (genitive plural)
pellī (dative singular)
pellibus (dative plural)
pellim (accusative singular)
pellīs (accusative plural)
pellēs (accusative plural)
pellī (ablative singular)
pellibus (ablative plural)
pellis (vocative singular)
pellēs (vocative plural)

От :Шаблон:этимология:pellis

pellicula

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

pellarius

Ближайшее родство

существительные

centipellio

Ближайшее родство

существительные

pelliceus

Ближайшее родство

прилагательные

versipellis

Ближайшее родство

прилагательные

Cumque venissent nuntii, inventum est simulacrum super lectum, et pellis caprarum ad caput ejus.

И пришли слуги, и вот, на постели статуя, а в изголовье ее козья кожа.

«Первая книга Царств», 19:16 // «Вульгата»

Первая книга Царств


animalis

Форма генитива единственного числа от существительного animal


enneagonum

девятиугольник


nonagonum

девятиугольник


pappus

старик, старец


thaumaturgus

От др.-греч.??

thaumaturgia

Ближайшее родство

существительные


Anglicanismus

англиканство


foedus

Из праиндоевр. *bheidh- «верить, доверять».

foederatio

Ближайшее родство

существительные

foedero

Ближайшее родство

foederatus

Ближайшее родство

лига, союз, договор


macritudo

macer

Ближайшее родство

прилагательные


macula

maculatio

Ближайшее родство

существительные

maculosus

Ближайшее родство

прилагательные

maculo

Ближайшее родство

si alba vel rufa macula fuerit infecta, lepra reputabitur, ostendeturque sacerdoti :

и пятно будет зеленоватое или красноватое на одежде, или на коже, или на основе, или на утоке, или на какой‐нибудь кожаной вещи, — то это язва проказы: должно показать ее священнику…

«Книга Левит», 13:49 // «Вульгата»

Книга Левит

позор, бесчестье

населённый пункт


machinatrix

machinator

Ближайшее родство

существительные

устроительница, виновница


machaera

охотничий нож, короткий меч, сабля


maeror

maerens

Ближайшее родство

прилагательные

maereo

Ближайшее родство

печаль, грусть, горе, скорбь


maestitia

maestus

Ближайшее родство

прилагательные

уныние, грусть, печаль


daps

торжественная (культовая) трапеза

обед, пиршество

пища, питание


debilitas

debil

Ближайшее родство

прилагательные

debilis

Ближайшее родство

прилагательные

слабость; бессилие, дряхлость; расслабленность


imbecillitas

imbecillus

Ближайшее родство

прилагательные

слабость, бессилие, немощь

непрочность; шаткость


differens

разница, различие, расхождение


quaestus

quaestor

Ближайшее родство

существительные

quaestura

Ближайшее родство

существительные

quaero

Ближайшее родство

стяжание, добывание, приобретение

прибыль, выгода, доход

промысел, профессия


qualus

корзинка, плетёнка


quarta

quartus

Ближайшее родство

прилагательные

четвёртая часть, четверть


edargutio

argutio

Ближайшее родство

существительные

опровержение


edulia

съестные припасы, продовольствие


eminentia

выступы, шероховатости

замечательные места; достоинства; выдающиеся качества


gaster

От др.-греч. γαστήρ (γαστρός) «желудок, живот», далее из праиндоевр. *gras- «жрать».

желудок, живот


nesapius

sapio

Ближайшее родство

невежда, неуч


nexus

nexum

Ближайшее родство

существительные

nexibilis

Ближайшее родство

прилагательные

nexilis

Ближайшее родство

прилагательные

necto

Ближайшее родство

nexo

Ближайшее родство

связь, сцепление

сплетение, переплетение, соединение

путы, препоны

долговое обязательство под гарантию личной свободы


nobilitas

nobilis

Ближайшее родство

прилагательные

известность, слава

знатность, родовитость

знать, аристократы

благородство, достоинство

высокие качества, превосходные свойства

представитель знати


nodulus

nodus

Ближайшее родство

существительные


nuditas

nudus

Ближайшее родство

прилагательные

обнажённость, нагота

Quis ergo nos separabit a caritate Christi ? tribulatio ? an angustia ? an fames ? an nuditas ? an periculum ? an persecutio ? an gladius ?

Кто отлучит нас от любви Божией: скорбь, или теснота, или гонение, или голод, или нагота, или опасность, или меч?

«Послание к Римлянам», 8:35 // «Вульгата»

Послание к Римлянам

недостаток, отсутствие


nupta

nuptalicius

Ближайшее родство

прилагательные

nuptialis

Ближайшее родство

прилагательные

nupto

Ближайшее родство

жена, супруга


nuntia

nuntiatio

Ближайшее родство

существительные

nuntiator

Ближайшее родство

существительные

nuntium

Ближайшее родство

существительные

nuntius

Ближайшее родство

существительные

nuntio

Ближайшее родство


nutricius

nutrix

Ближайшее родство

существительные

nutrico

Ближайшее родство

воспитатель, наставник


nutrix

классическое произношение

nūtrīx (nominative singular)
nūtrīcēs (nominative plural)
nūtrīcis (genitive singular)
nūtrīcum (genitive plural)
nūtrīcī (dative singular)
nūtrīcibus (dative plural)
nūtrīcem (accusative singular)
nūtrīcēs (accusative plural)
nūtrīce (ablative singular)
nūtrīcibus (ablative plural)
nūtrīx (vocative singular)
nūtrīcēs (vocative plural)

Cum possemus vobis oneri esse ut Christi apostoli : sed facti sumus parvuli in medio vestrum, tamquam si nutrix foveat filios suos.

мы могли явиться с важностью, как Апостолы Христовы, но были тихи среди вас, подобно как кормилица нежно обходится с детьми своими.

«Первое послание к Фессалоникийцам», 2:7 // «Вульгата»

Первое послание к Фессалоникийцам


noctua

nox

Ближайшее родство

существительные


recula

res

Ближайшее родство

существительные

вещица, пустячок, мелочь


retributor

retributio

Ближайшее родство

существительные

retribuo

Ближайшее родство


tarditas

tardus

Ближайшее родство

прилагательные

медленность, медлительность

неповоротливость, вялость, притуплённость


taciturnitas

taciturnus

Ближайшее родство

прилагательные

taceo

Ближайшее родство

молчаливость, безмолвие

умение хранить тайну, сдержанность


hallux

большой палец (стопы)


hamus

hamulus

Ближайшее родство

существительные

железный гребень (для чесания льна)

ястребиный коготь

загнутый шип, колючка; терние


harena

arena

Ближайшее родство

существительные

harenosus

Ближайшее родство

прилагательные


hebetudo

hebes

Ближайшее родство

прилагательные

hebeto

Ближайшее родство

притуплённость

тупость, отупение


haustus

haustor

Ближайшее родство

существительные

haurio

Ближайшее родство

право пользования водой

подражание, заимствование

втягивание, вдыхание

глотание, всасывание, поглощение


hastile

hasta

Ближайшее родство

существительные

hastula

Ближайшее родство

существительные

древко (копья, лука)

копьё, дротик

кол, жердь, шест; стержень

острая ветка

подпорка, тычина

пастушеский посох


hariolus

hariola

Ближайшее родство

существительные

hariolatio

Ближайшее родство

существительные

hariolor

Ближайшее родство

предсказатель, гадатель


habenula

habena

Ближайшее родство

существительные

узкая полоска (поражённого) мяса


saccus

классическое произношение

saccus (nominative singular)
saccī (nominative plural)
saccī (genitive singular)
saccōrum (genitive plural)
saccō (dative singular)
saccīs (dative plural)
saccum (accusative singular)
saccōs (accusative plural)
saccō (ablative singular)
saccīs (ablative plural)
sacce (vocative singular)
saccī (vocative plural)

От др.-греч. σάκκος «мешок», из семитск. (др.-еврейск., финикийск.) śаq «мешок, шерстяная ткань, одежда».

sacculus

Ближайшее родство

существительные

мешок, сумка

вретище; власяница


sacculus

saccus

Ближайшее родство

существительные


saltus

salio

Ближайшее родство

скачок, прыжок


sagittarius

sagittārius (nominative singular)
sagittāriī (nominative plural)
sagittāriī (genitive singular)
sagittāriōrum (genitive plural)
sagittāriō (dative singular)
sagittāriīs (dative plural)
sagittārium (accusative singular)
sagittāriōs (accusative plural)
sagittāriō (ablative singular)
sagittāriīs (ablative plural)
sagittārie (vocative singular)
sagittāriī (vocative plural)

Происходит от существительного sagitta, далее от неустановленной формы.

sagitta

Ближайшее родство

существительные

лучник, стрелок, стрелец

мастер, изготовляющий стрелы


sambucus

sambuceus

Ближайшее родство

прилагательные


sebaceus

sebacius

Ближайшее родство

существительные

sebum

Ближайшее родство

существительные

sebalis

Ближайшее родство

прилагательные

сальная свеча


sebacius

sebaceus

Ближайшее родство

существительные

sebum

Ближайшее родство

существительные

сальная свеча


secessio

secedo

Ближайшее родство

отход в сторону

отделение, уход, раскол


secessus

удаление, уединение

уединённое место, убежище

отделение; уход, раскол


secus

(биологический) пол


sexus

sexualis

Ближайшее родство

прилагательные

(биологический) пол

половой орган


sentis

sentix

Ближайшее родство

существительные

senticetum

Ближайшее родство

существительные

sentosus

Ближайшее родство

прилагательные

sentus

Ближайшее родство

прилагательные

терновник, терновый куст


sensibilitas

sensibilis

Ближайшее родство

прилагательные

чувствительность


sepultura

sepultor

Ближайшее родство

существительные

sepelio

Ближайшее родство

погребение, похороны

предание тела огню, кремация


gratia

grātia (nominative singular)
grātiae (nominative plural)
grātiae (genitive singular)
grātiārum (genitive plural)
grātiae (dative singular)
grātiīs (dative plural)
grātiam (accusative singular)
grātiās (accusative plural)
grātiā (ablative singular)
grātiīs (ablative plural)
grātia (vocative singular)
grātiae (vocative plural)

Происходит от ??

gratiosus

Ближайшее родство

прилагательные

привлекательность, приятность, прелесть; изящество

благосклонность, милость

снисхождение, прощение

влияние, авторитет, вес

дружественная связь, взаимное согласие, дружба

благодарность

Et si diligitis eos qui vos diligunt, quæ vobis est gratia ? nam et peccatores diligentes se diligunt.

И если любите любящих вас, какая вам за то благодарность? ибо и грешники любящих их любят.

«Евангелие от Луки», 6:32 // «Вульгата»

Евангелие от Луки

Puer autem crescebat, et confortabatur plenus sapientia : et gratia Dei erat in illo.

Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости, и благодать Божия была на Нем.

«Евангелие от Луки», 2:40 // «Вульгата»

Евангелие от Луки


facinus

facio

Ближайшее родство

действие, деяние, поступок, дело

бесчестный поступок, проступок, злодеяние, преступление

орудие преступления

работа, изделие, вещь

обстоятельство


fascis

fascia

Ближайшее родство

существительные

fascio

Ближайшее родство

fasciatim

Ближайшее родство

связка, пучок, вязанка

фасция, пучок прутьев с топором (securis) в середине (знаки достоинства магистратов, носимые шествовавшими впереди ликторами)

консульство, консульская власть

высший государственный пост, верховная власть, консулат


obstetrix

классическое произношение

акушерка; повитуха

повивальная бабка

ob difficultatem partus periclitari cœpit. Dixitque ei obstetrix : Noli timere, quia et hunc habebis filium.

Когда же она страдала в родах, повивальная бабка сказала ей: не бойся, ибо и это тебе сын.

«Книга Бытие», 35:17 // «Вульгата»

Книга Бытие


iatromea

акушерка; повитуха


pharmacologia

От др.-греч. φάρμακον «лекарство, зелье; краска», из праиндоевр. *bhar- «ворожить, пророчествовать», + др.-греч. λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

фармакология


anthropophagus

От др.-греч. ἀνθρωποφάγος «людоедский; людоед», далее из ἀνθρωπο- + -φάγος;
* первая часть — из ἄνθρωπος «человек», от ἀνήρ «мужчина, человек», далее из праиндоевр. *hner «мужчина»;
* вторая часть — из φάγος «пожиратель; любитель поесть», далее из φαγεῖν «есть, пожирать», далее из праиндоевр. *bhag-.


Prosa

богиня правильных родов


Valachia

Происходит от ??


ebur

Происходит от ??

слоновая кость


neologismus

Происходит от ??


topographia

От др.-греч. τοπογραφία «описание местности», далее из τόπος «место; страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..


pharus

От др.-греч. φάρος


liquidus

liquiditas

Ближайшее родство

прилагательные


bilis

желчь, жёлчь


castula

Происходит от ??

род лифа или корсажа


aurifex

ювелир; златокузнец


silurus

silūrus (nominative singular)
silūrī (nominative plural)
silūrī (genitive singular)
silūrōrum (genitive plural)
silūrō (dative singular)
silūrīs (dative plural)
silūrum (accusative singular)
silūrōs (accusative plural)
silūrō (ablative singular)
silūrīs (ablative plural)
silūre (vocative singular)
silūrī (vocative plural)


tumultus

Происходит от ??

tumultuatim

Ближайшее родство

смута, смятение


tuber

классическое произношение

Происходит от ??

tuberosus

Ближайшее родство

прилагательные

крупный недостаток, порок

нарост или наплыв на дереве

кротовина, кочка, бугор (t. terrae Pt)

сморчок или трюфель PM, J, M


ornatus

Происходит от ??

orno

Ближайшее родство

Igitur perfecti sunt cæli et terra, et omnis ornatus eorum.

Так совершены небо и земля и все воинство их.

Быт.2:1


vetera

Происходит от ??

veteranus

Ближайшее родство

существительные

veternus

Ближайшее родство

существительные

vetus

Ближайшее родство

прилагательные


chelys

Из др.-греч. χέλυς


chemicus

Из др.-греч.??


particula

Из pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

pars

Ближайшее родство

существительные

particulatim

Ближайшее родство

частица, частичка


gravitatio

классическое произношение

gravitātiō (nominative singular)
gravitātiōnēs (nominative plural)
gravitātiōnis (genitive singular)
gravitātiōnum (genitive plural)
gravitātiōnī (dative singular)
gravitātiōnibus (dative plural)
gravitātiōnem (accusative singular)
gravitātiōnēs (accusative plural)
gravitātiōne (ablative singular)
gravitātiōnibus (ablative plural)
gravitātiō (vocative singular)
gravitātiōnēs (vocative plural)

Из gravitare «тяготение», далее из класс. лат. gravitas «тяжесть», далее от gravis «тяжёлый», из праиндоевр. *gru- «тяжёлый».

гравитация; тяготение


anaesthesiologia

анестезиология


reincarnatio

реинкарнация, перевоплощение


defenestratio

дефенестрация


Alcoranus

Происходит от ??


millenarismus

милленаризм; хилиазм


chiliasmus

Из др.-греч. χιλιάς

милленаризм; хилиазм


dialectologia

диалектология


eremopoesis

опустынивание; дезертификация


testu

глиняный сосуд; глиняная крышка


chromatographia

Из др.-греч.??

хроматография


Lupus

Lupus (nominative singular)
Lupī (nominative plural)
Lupī (genitive singular)
Lupōrum (genitive plural)
Lupō (dative singular)
Lupīs (dative plural)
Lupum (accusative singular)
Lupōs (accusative plural)
Lupō (ablative singular)
Lupīs (ablative plural)
Lupe (vocative singular)
Lupī (vocative plural)

Происходит от ??

Лупп, римский когномен

Волк, созвездие


veru

классическое произношение

verū (nominative singular)
verua (nominative plural)
verūs (genitive singular)
veruum (genitive plural)
verū (dative singular)
veribus (dative plural)
verū (accusative singular)
verua (accusative plural)
verū (ablative singular)
veribus (ablative plural)
verū (vocative singular)
verua (vocative plural)

Происходит от праитал. *gʷeru («вертел»), праиндоевр. *gʷéru «вертел».

verūtum

Ближайшее родство

существительные

veruīna

Ближайшее родство

существительные

vericulum

Ближайшее родство

существительные

вертел, зубило, долото, резец, штык

дротик, копьё

ограда, перила, частокол (вокруг алтаря или захоронения), колья

знак рецензии † (крестик, obelus)


archiepiscopus

Из др.-греч. ἀρχιεπίσκοπος «верховный епископ, архиепископ», далее из ἀρχή «начало, начальство, власть» + ἐπίσκοπος «надзирающий, надсматривающий», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг», + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. archiepiscopus.


yperitum

иприт; горчичный газ


spathula

spathula (nominative singular)
spathulae (nominative plural)
spathulae (genitive singular)
spathulārum (genitive plural)
spathulae (dative singular)
spathulīs (dative plural)
spathulam (accusative singular)
spathulās (accusative plural)
spathulā (ablative singular)
spathulīs (ablative plural)
spathula (vocative singular)
spathulae (vocative plural)

Происходит от spatha «широкий обоюдоострый меч», далее из др.-греч. σπάθη «широкий клинок» (восходит к праиндоевр. *spe- «лопатка, лопата»).

spatha

Ближайшее родство

существительные

уменьш. к spatha; пальмовая ветвь


caecitas

Происходит от ??

caecus

Ближайшее родство

прилагательные


flexor

сгибатель, флексор


Phoenicia

Из др.-греч. Φοινίκη


oropharynx

ротоглотка; мезофаринкс


mesopharynx

ротоглотка; мезофаринкс


ossificatio

оссификация; остеогенез


Aristoteles

Aristoteleus

Ближайшее родство

прилагательные


ales

крупная птица


Iugoslavia

Происходит от ??


galaxias

Происходит от ??


satrapas

Форма аккузатива множественного числа от существительного satrapa


pastillus

Происходит от ??

ароматическая лепёшка (для жевания)


spasmus

Из др.-греч. σπασμός «стягивание, судорога», от гл. σπάω «тянуть», восходит к праиндоевр. *spe- «тянуть».

судорога, спазм


Siculus

сицилиец, сицилианец


furnus

Происходит от ??

хлебопекарная печь

плавильная печь


fornax

Происходит от ??


fornacula

Происходит от ??


hircus

hircus (nominative singular)
hircī (nominative plural)
hircī (genitive singular)
hircōrum (genitive plural)
hircō (dative singular)
hircīs (dative plural)
hircum (accusative singular)
hircōs (accusative plural)
hircō (ablative singular)
hircīs (ablative plural)
hirce (vocative singular)
hircī (vocative plural)


Catalaunia

Происходит от ??


immersio

классическое произношение

immersiō (nominative singular)
immersiōnēs (nominative plural)
immersiōnis (genitive singular)
immersiōnum (genitive plural)
immersiōnī (dative singular)
immersiōnibus (dative plural)
immersiōnem (accusative singular)
immersiōnēs (accusative plural)
immersiōne (ablative singular)
immersiōnibus (ablative plural)
immersiō (vocative singular)
immersiōnēs (vocative plural)

Происходит от ??


Lacaena

Lacaena (nominative singular)
Lacaenae (nominative plural)
Lacaenae (genitive singular)
Lacaenārum (genitive plural)
Lacaenae (dative singular)
Lacaenīs (dative plural)
Lacaenam (accusative singular)
Lacaenās (accusative plural)
Lacaenā (ablative singular)
Lacaenīs (ablative plural)
Lacaena (vocative singular)
Lacaenae (vocative plural)

Происходит от ??

лакедемонянка, спартанка


tragicomoedia

трагикомедия


tragicocomoedia

трагикомедия


aquilo

северный ветер


sociolinguistica

социолингвистика


pacificator

классическое произношение


umbella

umbella (nominative singular)
umbellae (nominative plural)
umbellae (genitive singular)
umbellārum (genitive plural)
umbellae (dative singular)
umbellīs (dative plural)
umbellam (accusative singular)
umbellās (accusative plural)
umbellā (ablative singular)
umbellīs (ablative plural)
umbella (vocative singular)
umbellae (vocative plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:umbella

umbra

Ближайшее родство

существительные

зонтик (против солнца)


homosexualitas

гомосексуальность, гомосексуализм


discordia

discordiosus

Ближайшее родство

прилагательные

разногласие, несогласие; расхождение

раздор; распри, вражда

несоответствие, противоречие


metalloides

металлоид, полуметалл


bubalus

būbalus (nominative singular)
būbalī (nominative plural)
būbalī (genitive singular)
būbalōrum (genitive plural)
būbalō (dative singular)
būbalīs (dative plural)
būbalum (accusative singular)
būbalōs (accusative plural)
būbalō (ablative singular)
būbalīs (ablative plural)
būbale (vocative singular)
būbalī (vocative plural)

Происходит от ??

африканская газель


patriarchas

Форма аккузатива множественного числа от существительного patriarcha


balista

balista (nominative singular)
balistae (nominative plural)
balistae (genitive singular)
balistārum (genitive plural)
balistae (dative singular)
balistīs (dative plural)
balistam (accusative singular)
balistās (accusative plural)
balistā (ablative singular)
balistīs (ablative plural)
balista (vocative singular)
balistae (vocative plural)


lumbricus

дождевой червь, земляной червь


loxodromia

локсодрома, локсодромия


extremitas

классическое произношение

extrēmitās (nominative singular)
extrēmitātēs (nominative plural)
extrēmitātis (genitive singular)
extrēmitātum (genitive plural)
extrēmitātī (dative singular)
extrēmitātibus (dative plural)
extrēmitātem (accusative singular)
extrēmitātēs (accusative plural)
extrēmitāte (ablative singular)
extrēmitātibus (ablative plural)
extrēmitās (vocative singular)
extrēmitātēs (vocative plural)

Происходит от extremus «крайний; конечный», превосх. ст. от exter «наружный, внешний», сравн. ст. от ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»

край, оконечность (mundi C); окраина, предел (regionis C); периферия (circuli PM)

очерк, контур (picturae PM; imaginum Pt); окаймление, обрамление (lacūs PJ)

окончание AG

крайность, противоположность (inter extremitates mediae sunt species Q)

поверхность, плоскость (e. et quasi libramentum, in quā nulla crassitudo est C)


pannus

pannosus

Ближайшее родство

прилагательные

кусок ткани, лоскут

Et facti sumus ut immundus omnes nos, et quasi pannus menstruatæ universæ justitiæ nostræ ; et cecidimus quasi folium universi, et iniquitates nostræ quasi ventus abstulerunt nos.

Все мы сделались — как нечистый, и вся праведность наша — как запачканная одежда; и все мы поблекли, как лист, и беззакония наши, как ветер, уносят нас.

«Исаия», 64:6 // «Вульгата»

Исаия


privigna

падчерица, приёмная дочь


privignus

пасынок, приёмный сын


coitus

затягивание, рубцевание

коитус, совокупление, половое сношение, половой акт


cognomen

имя, название

прозвище, кличка


focarius

focārius (nominative singular)
focāriī (nominative plural)
focāriī (genitive singular)
focāriōrum (genitive plural)
focāriō (dative singular)
focāriīs (dative plural)
focārium (accusative singular)
focāriōs (accusative plural)
focāriō (ablative singular)
focāriīs (ablative plural)
focārie (vocative singular)
focāriī (vocative plural)

Происходит от focus «очаг» и -ārius.


haemoglobinum

Из франц. hémoglobine, далее из
др.-греч. αίμα «кровь» + лат. globus «шар».


grammaticus

грамматист, грамматик


spirochaeta

Из spiro- + chaeta;
* первая часть — из др.-греч.σπεῖρα, далее из праиндоевр. *sper- «крутить, гнуть»;
* вторая часть — из др.-греч. χαίτη «шевелюра, кудри», далее из неустановленной формы.


Thrace

Из др.-греч.??


Thracia

Из др.-греч.??


misericordia

сострадание, сочувствие, сопереживание


palumbes

классическое произношение

Происходит от ??


coryphaeus

Из др.-греч. κορυφαῖος «верхний, высший, глава», далее из κορυφή «макушка, вершина, зенит», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *k'orongʷ- «рог, острие». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. coryphaeus.

предводитель, глава, руководитель; корифей


ericius

ericius (nominative singular)
ericiī (nominative plural)
ericiī (genitive singular)
ericiōrum (genitive plural)
ericiō (dative singular)
ericiīs (dative plural)
ericium (accusative singular)
ericiōs (accusative plural)
ericiō (ablative singular)
ericiīs (ablative plural)
ericie (vocative singular)
ericiī (vocative plural)

Et possidebunt illam onocrotalus et ericius ; ibis et corvus habitabunt in ea : et extendetur super eam mensura, ut redigatur ad nihilum, et perpendiculum in desolationem.

и завладеют ею пеликан и еж; и филин и ворон поселятся в ней; и протянут по ней вервь разорения и отвес уничтожения.

«Исаия», 34:11 // «Вульгата»

Исаия


ethanum

Из eth- + -anum;
* первая часть — из нем. Ethyl «этил», далее из Eth- (от Ether) + -yl;
* первая часть — из др.-греч. αἰθήρ «эфир, горний воздух, т. е. верхние слои воздуха», из праиндоевр. *aidh- «гореть»;
* вторая часть — из др.-греч. ὕλη «древесина, материал», далее из неустановленной формы (сравнивают с праиндоевр. *swel- «гора, холм; конëк крыши»);
* вторая часть — из -ā- + -nus.


Psyche

Из др.-греч.??


saxophonum

saxophonum (nominative singular)
saxophona (nominative plural)
saxophonī (genitive singular)
saxophonōrum (genitive plural)
saxophonō (dative singular)
saxophonīs (dative plural)
saxophonum (accusative singular)
saxophona (accusative plural)
saxophonō (ablative singular)
saxophonīs (ablative plural)
saxophonum (vocative singular)
saxophona (vocative plural)

Из франц. saxophone «саксофон», далее из saxo- + -phone. Первая часть — от собств. Sax «Сакс» (фамилия изобретателя инструмента). Вторая часть — из др.-греч. φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».


toxicologia

токсикология


asplenium

костенец, костянец, асплений (Asplenium)


bitumen

bituminosus

Ближайшее родство

прилагательные


archimandrita

Из греч. αρχιμανδρίτες, из ἀρχή «начало, начальство, власть» + μάνδρα «загон, овчарня, ограда» в значении «монастырь».


sacralitas

сакральность


fana

Форма номинатива, аккузатива и вокатива множественного числа от существительного fanum


fustibalus

fūstibalus (nominative singular)
fūstibalī (nominative plural)
fūstibalī (genitive singular)
fūstibalōrum (genitive plural)
fūstibalō (dative singular)
fūstibalīs (dative plural)
fūstibalum (accusative singular)
fūstibalōs (accusative plural)
fūstibalō (ablative singular)
fūstibalīs (ablative plural)
fūstibale (vocative singular)
fūstibalī (vocative plural)


delphinus

delphīnus (nominative singular)
delphīnī (nominative plural)
delphīnī (genitive singular)
delphīnōrum (genitive plural)
delphīnō (dative singular)
delphīnīs (dative plural)
delphīnum (accusative singular)
delphīnōs (accusative plural)
delphīnō (ablative singular)
delphīnīs (ablative plural)
delphīne (vocative singular)
delphīnī (vocative plural)


tmesis

тмезис, тмесис; тмеза


Honduria

Из исп. Honduras «Гондурас», далее из honduras «глубины», мн. ч. от hondura «глубина», от hondo «глубокий», далее от лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно».


donatrix

дарительница


candidatus

классическое произношение

candidātus (nominative singular)
candidātī (nominative plural)
candidātī (genitive singular)
candidātōrum (genitive plural)
candidātō (dative singular)
candidātīs (dative plural)
candidātum (accusative singular)
candidātōs (accusative plural)
candidātō (ablative singular)
candidātīs (ablative plural)
candidāte (vocative singular)
candidātī (vocative plural)

Происходит от ??

одетый в белое платье

домогающийся должности, претендент на пост (в этом случае надевалась белая тога); кандидат


instinctus

классическое произношение

īnstīnctus (nominative singular)
īnstīnctūs (nominative plural)
īnstīnctūs (genitive singular)
īnstīnctuum (genitive plural)
īnstīnctuī (dative singular)
īnstīnctibus (dative plural)
īnstīnctum (accusative singular)
īnstīnctūs (accusative plural)
īnstīnctū (ablative singular)
īnstīnctibus (ablative plural)
īnstīnctus (vocative singular)
īnstīnctūs (vocative plural)

Происходит от ??

побуждение, внушение

наитие, вдохновение


obscuritas

классическое произношение

Происходит от ??

тьма, темнота, мрак

помрачение, потемнение, затуманивание

туманность, неясность, непонятность

неизвестность, безвестность, незнатность


leucocytus

Из франц. leucocyte «лейкоцит», далее из leuco- + -cyte;
* первая часть — из др.-греч. λευκός «светлый, белый», далее из праиндоевр. *leuk- «свет»;
* вторая часть — из др.-греч. cyta, далее из др.-греч. κύτος «полость; сосуд», далее из праиндоевр. *(s)kew- «покрывать, скрывать».


haruspex

классическое произношение

Происходит от ??

гаруспик, предсказатель (гадавший по внутренностям жертвенных животных)

прорицатель, гадатель


Tueria

Из др.-русск. Тьхвѣрь — название реки и города (Новгор. I летоп., Синодальн. сп., часто, грам. 1361–1365 гг.; Новгор. грам. 151). Ср. местн. н. Тихвера, [бывш.] Олонецк. уезд; также название озера (там же) и фин. Tihverä, [бывш.] Выборгск. у. Это название уже давно сближают с названием города Ти́хвин (Соболевский, Лекции 128; Шахматов – Корш, ИОРЯС 8, 4, 13). Однако относительно последнего ср. на ти́хвинка. Сюда же река Тверца́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.