media

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного medius


media

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного medius


status

Происходит от stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять»

установленный, назначенный, определённый

постоянный, неизменный


versus

Происходит от ??

стихотворный


ultimo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного ultimus


mute

Форма вокатива мужского рода единственного числа от прилагательного mutus


sana

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного sanus


sana

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного sanus


September

Происходит от лат. septem «семь» (восходит к праиндоевр. *septm).

septem

Ближайшее родство

числительные

сентябрьский


alia

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного alius


alia

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного alius


aliam

Форма аккузатива женского рода единственного числа от прилагательного alius


alio

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного alius


plena

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного plenus


plena

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного plenus


vero

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного verus


vivi

Форма генитива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного vivus


vivi

Форма номинатива и вокатива мужского рода множественного числа от прилагательного vivus


viva

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного vivus


viva

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного vivus


libera

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного liber


libera

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного liber


acer

от праиндоевр. *aḱ- «острый», ср.: русск. острый, лит. aštrus «острый», латышск. akūts «острый», др.-в.-нем. egga «лезвие», нем. Ecke «угол», англ. edge «остриё», др.-сканд. egg «угол», лат. acutus «острый», др.-греч. ἀκίς «остриё», армянск. ասեղ (asegh) «игла», санскр. अश्रिः (áśriḥ) «острый край». .

acritas

Ближайшее родство

существительные

longus

Ближайшее родство

прилагательные

пылкий, горячий, энергичный


alarius

Происходит от :Шаблон:этимология:alarius

ala

Ближайшее родство

существительные

то же, что alaris; фланговый, находящийся на фланге легиона, служащий для прикрытия флангов


alium

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного alius


alium

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного alius


amicus

Происходит от amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».

amica

Ближайшее родство

существительные

amicitia

Ближайшее родство

существительные

дружеский, благожелательный, дружественный, благосклонный, расположенный

благоприятный, попутный

приятный, дорогой

Amicum est mihi.

Мне приятно. (Мне нравится.)

Квинт Гораций Флакк

верный, преданный


autumnus

autumnalis

Ближайшее родство

прилагательные


cinaedus

Происходит от :Шаблон:этимология:cinaedus

развратный, бесстыдный, непристойный


dominus

От лат. domus «дом».

господский, хозяйский


exercitus

испытанный; опытный, обученный; приученный, привыкший

полный невзгод, беспокойный, трудный

утомлённый, усталый

выделанный, обработанный


natalis

Происходит от ??

относящийся к рождению

Fēlīx diēs nātālis

С днём рождения

родной, родимый, отчий, отечественный

врождённый, прирождённый


processus

Происходит от procedere «выходить; продвигаться», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться».

procedo

Ближайшее родство

cedo

Ближайшее родство

продвинувшийся


purpuratus

Происходит от :Шаблон:этимология:purpuratus

одетый в пурпурную ткань

субстантивир. придворный, царедворец

придворный, царедворец


servus

зависимый, подвластный, подневольный

обременённый повинностями


villaris

Происходит от :Шаблон:этимология:villa

деревенский, сельский


durum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного durus


durum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного durus


veri

Форма генитива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного verus


veri

Форма номинатива и вокатива мужского рода множественного числа от прилагательного verus


bronchus

вариант broccus


lasso

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного lassus


latus

Происходит от стар. *tlatos, восходит к праиндоевр. *tel-.

latitudo

Ближайшее родство

существительные

late

Ближайшее родство


minister

Происходит от лат. minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше, сравн. степень от parvum «малый», из праиндоевр. *mei- «малый».

помогающий, содействующий


muti

Форма генитива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного mutus


muti

Форма номинатива и вокатива мужского рода множественного числа от прилагательного mutus


nova

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного novus


nova

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного novus


parvis

Форма датива и аблатива мужского, женского и среднего родов множественного числа от прилагательного parvus


plenum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного plenus


plenum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного plenus


situs

Происходит от ??

расположенный


sublime

Форма вокатива мужского рода единственного числа от прилагательного sublimus


amara

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного amarus


amara

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного amarus


bonus

Происходит от стар.-лат. duonus, duenos, из праиталийск. *dwenos (восходит к праиндоевр. *dw-ene-, *dew- «проявлять благосклонность, почитать»).

bonitas

Ближайшее родство

существительные

bonum

Ближайшее родство

существительные

bona

Ближайшее родство

существительные

хороший, добрый

Bonus homo de bono thesauro profert bona : et malus homo de malo thesauro profert mala.

Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, а злой человек из злого сокровища выносит злое.

«Евангелие от Матфея», 12:35 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея


carus

caritas

существительные


constat

Происходит от constare «стоять твёрдо; застывать; быть известным», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

безличн. известно


duplex

Происходит от duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo) + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»).

двойной, удвоенный

сложенный или сшитый вдвое, раздвоенный

плотный, толстый

двоедушный, двуличный, лицемерный, лукавый

двусмысленный, двойственный, двоякий

поэт. мн. ч. то же, что uterque; оба

то же, что uterque; оба

duplices oculi

duplices palmae


habitus

Происходит от ??

упитанный, вскормленный


impie

Форма вокатива мужского рода единственного числа от прилагательного impius


magnum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного magnus


magnum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного magnus


liber

Происходит от праиндоевр. *leudheros (ср.: др.-греч. ἐλεύθερος).

свободный, вольный, независимый

Liber de ludo aleae

Азартные игрысвободны от игры

Джероламо Кардано [источник — Викицитатник]

Джероламо Кардано

Викицитатник

благородный, прямой, откровенный

пустой, пустующий, незанятый

своевольный, разнузданный, распущенный, распутный

непредвзятый, беспристрастный

богатый, обильный


par

Происходит от праиндоевр. *par- «равный».

impar

Ближайшее родство

прилагательные

paro

Ближайшее родство

равный, одинаковый

соответствующий, подходящий, подобающий, приличествующий

одинаково сильный; одинаково искусный


multiplex

многообразный


sons

Происходит от :Шаблон:этимология:sons

sonticus

Ближайшее родство

прилагательные

виновный, преступный

субстантивир. формы мужского рода: преступник

формы мужского рода: преступник

Ad Deum inquimus, […] Deum vivum ac verum, […] auctorem mundi, […] qui sontes plectat, praemia proposita virtutibus habeat.

К Богу обращаемся, […] живому и истинному Богу, […] творцу мира, […] который карает преступников, готовит награды добродетелям.

Пий X, «E supremi apostolatus», 1903 г. [источник — http://www.archive.org/details/actasanctaesedi20popegoog]

E supremi apostolatus


superbe

Форма вокатива мужского рода единственного числа от прилагательного superbus


surdos

Форма аккузатива мужского рода множественного числа от прилагательного surdus


varia

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного varius


varia

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного varius


vernis

Форма датива и аблатива мужского, женского и среднего родов множественного числа от прилагательного vernus


volubilis

volubilitas

Ближайшее родство

существительные


proprio

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного proprius


laeti

Форма генитива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного laetus


laeti

Форма номинатива и вокатива мужского рода множественного числа от прилагательного laetus


futuro

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного futurus


firma

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного firmus


firma

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного firmus


justa

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного justus


justa

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного justus


medio

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного medius


multa

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного multus


multa

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного multus


puta

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного putus


puta

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного putus


tiro

Происходит от ??

необученный, неопытный


superiore

Форма аблатива мужского, женского и среднего родов множественного числа от прилагательного superior


veter

veteres

Ближайшее родство

существительные


minor

От праиндоевр. *mei- «маленький».

minores

Ближайшее родство

существительные


asper

asperitas

существительные

шероховатый, неровный, шершавый


irrealis

Из in- + realis «действительный; собственный», далее из res «вещь, предмет; действительность; имущество», далее из праиндоевр. *reh₁ís «добро, имущество».

ирреальный, нереальный


sinister

Происходит от неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *sen-.

Et dixerunt : Da nobis ut unus ad dexteram tuam, et alius ad sinistram tuam sedeamus in gloria tua.

Они сказали Ему: дай нам сесть у Тебя, одному по правую сторону, а другому полевую в славе Твоей.

«Вульгата», Евангелие от Марка 10:37

Вульгата

неправильный, неверный; превратный, испорченный

неблагоприятный, несчастный; пагубный

дурной; (по верованиям) зловещий

благоприятный, счастливый (у авгуров)


muta

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного mutus


muta

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного mutus


alii

Форма генитива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного alius


alii

Форма номинатива и вокатива мужского рода множественного числа от прилагательного alius


aliena

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного alienus


aliena

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного alienus


vere

Форма вокатива мужского рода единственного числа от прилагательного verus


fera

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного ferus


fera

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного ferus


piger

Respondens autem dominus ejus, dixit ei : Serve male, et piger, sciebas quia meto ubi non semino, et congrego ubi non sparsi :

Господин же его сказал ему в ответ: «лукавый раб иленивый! ты знал, что я жну, где не сеял, и собираю, где не рассыпа́л…

«Евангелие от Матфея», 25:26 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея


celer

celeritas

Ближайшее родство

существительные

celeriter

Ближайшее родство


alteri

Форма генитива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного alter


alteri

Форма номинатива и вокатива мужского рода множественного числа от прилагательного alter


humano

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного humanus


alias

Форма аккузатива женского рода множественного числа от прилагательного alius


cannula

короткий камыш


clara

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного clarus


clara

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного clarus


claude

Форма вокатива мужского рода единственного числа от прилагательного claudus


divino

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного divinus


ferro

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного ferrum


immunde

Форма вокатива мужского рода единственного числа от прилагательного immundus


medios

Форма аккузатива мужского рода множественного числа от прилагательного medius


medium

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного medius


medium

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного medius


melior

Происходит от ??

более хороший, лучший


invio

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного invius


novas

Форма аккузатива женского рода множественного числа от прилагательного novus


omnipotente

Форма аблатива мужского, женского и среднего родов единственного числа от прилагательного omnipotens


muto

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного mutus


pejor

сравн. ст. к прил. malus


pessime

Форма вокатива мужского рода единственного числа от прилагательного pessimus


posterior

Из posterus «следующий», далее из post «сзади, позади» (восходит к праиндоевр. *po-).


prior

От лат. prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-)

prioratus

существительные

прошлый, предыдущий

anno priore

в прошлом году


proprie

Форма вокатива мужского рода единственного числа от прилагательного proprius


prudente

Форма аблатива мужского, женского и среднего родов единственного числа от прилагательного prudens


puter

Происходит от :Шаблон:этимология:puter

pus

Ближайшее родство

существительные

putramen

Ближайшее родство

существительные

putredo

Ближайшее родство

прилагательные

putrescibilis

Ближайшее родство

прилагательные

putribilis

Ближайшее родство

прилагательные

putridus

Ближайшее родство

прилагательные

putris

Ближайшее родство

прилагательные

putreo

Ближайшее родство

putresco

Ближайшее родство

putrefacio

Ближайшее родство

гниющий, гнилой, прогнивший; гноящийся

трухлявый, хрупкий; рыхлый; сыпучий

увядший, дряблый, вялый; дряхлый

тусклый, мутный


ruber

Происходит от праиндоевр. *reudh- «красный» (ср.: русск. рдеть, лит. raudonas «красный», латышск. raūds «красный», готск. *rauɵs «красный», др.-в.-нем. rōt «красный», нем. rot «красный», англ. red «красный», др.-сканд. rjōδr «красный», др.-ирл. ruad «красный», лат. ruber «красный», др.-греч. ἐρυθρός «красный», авестийск. raoδita- «красный», санскр. रुधिरः (rudhiráḥ) «кровь») .


tener

teneritas

существительные

юный, молодой


surde

Форма вокатива мужского рода единственного числа от прилагательного surdus


universo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного universus


duro

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного durus


firmo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного firmus


multo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного multus


quanto

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного quantus


integro

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного integer


duri

Форма генитива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного durus


duri

Форма номинатива и вокатива мужского рода множественного числа от прилагательного durus


sextilis

Происходит от :Шаблон:этимология:sextilis

sextus

Ближайшее родство

числительные

шестой (о месяце)


Iulius

Происходит от :Шаблон:этимология:Iulius

то же, что Julius; юлиев


Iunius

Происходит от :Шаблон:этимология:Iunius


amabilis

amabilitas

Ближайшее родство

существительные

amo

Ближайшее родство

любезный, милый, приятный

Doleo super te, frater mi Jonatha, decore nimis, et amabilis super amorem mulierum. Sicut mater unicum amat filium suum, ita ego te diligebam.

Скорблю о тебе, брат мой Ионафан; ты был очень дорог для меня; любовь твоя была для меня превыше любви женской.

«Вторая книга Царств», 1:26 // «Вульгата»

Вторая книга Царств


Maius

Происходит от :Шаблон:этимология:Maius

Maia

Ближайшее родство

имена собственные


Maius

Происходит от ??

то же, что magnus; великий


abortivo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного abortivus


Aprilis

Происходит либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.

Cum Caesar Gadibus fuisset, Hispalim pridie Idus Apriles caput adlatum et populo datum est in conspectum.

De Bello Hispaniensi


Martius

Происходит от :Шаблон:этимология:Martius

Mars

Ближайшее родство

имена собственные

посвящённый Марсу; носящий имя Марса; рождённый Марсом; марсов; любимый Марсом

боевой; жаркий

относящийся к планете Марс


februarius

Происходит от :Шаблон:этимология:februarius

культ. очистительный

очистительный


acerbo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного acerbus


aereo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного aereus


africo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного africus


alieno

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного alienus


abstractus

отвлечённый, абстрактный


betulaceus

Происходит от лат. betula (betulla) «берёза», предположительно из гальского, восходит к праиндоевр. *bhergo «белый, сверкающий».


Achilleus

Из др.-греч. Ἀχίλλειος


collectivus

От colligere «собирать, скручивать, собираться, сплачиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».)

collectio

Ближайшее родство

существительные

collector

Ближайшее родство

существительные

colligo

Ближайшее родство

лингв. собирательный

собирательный

силлогистический, относящийся к умозаключению

собранный, скопившийся


albus

От праиндоевр. *albh- «белый» (ср.: русск. лебедь, др.-в.-нем. albiz «лебедь», лат. albus «белый», др.-греч. ἀλφός «проказа»).

album

Ближайшее родство

существительные

albumen

Ближайшее родство

существительные

albicans

Ближайшее родство

прилагательные

Et vidi : et ecce equus albus, et qui sedebat super illum, habebat arcum, et data est ei corona, et exivit vincens ut vinceret.

Я взглянул, и вот, коньбелый, и на нем всадник, имеющий лук, и дан был ему венец; и вышел он как победоносный и чтобы победить.

«Откровение Иоанна Богослова», 6:2 // «Вульгата»

Откровение Иоанна Богослова


vera

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного verus


vera

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного verus


communis

Происходит от лат. communis «общий», из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + mūnus «обязанность, служба» (сочетание лат. communis — из праиндоевр. *ko-moin-i-, ср. прагерм. *gamainiz и нем. gemein).

communio

Ближайшее родство

существительные

commune

Ближайшее родство

существительные

communicator

Ближайшее родство

существительные

munus

Ближайшее родство

существительные

communitas

Ближайшее родство

существительные

communicare

Ближайшее родство

общий, принадлежащий всем

обыкновенный, обычный, общеупотребительный, общепринятый

общительный, доступный, обходительный


verum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного verus


verum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного verus


vivus

Происходит от праиндоевр. *gwei-/*gʷei(w)o- «жить».

viva

Ближайшее родство

существительные

vivum

Ближайшее родство

существительные

vivacitas

Ближайшее родство

существительные

vivax

Ближайшее родство

прилагательные

vivatus

Ближайшее родство

прилагательные

vividus

Ближайшее родство

прилагательные

vivo

Ближайшее родство

vivaciter

Ближайшее родство

vivide

Ближайшее родство

Ego sum panis vivus, qui de cælo descendi. Si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in æternum : et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita.

Я хлебживой, сшедший с небес; ядущий хлеб сей будет жить вовек; хлеб же, который Я дам, есть Плоть Моя, которую Я отдам за жизнь мира.

«Евангелие от Иоанна», 6:51 // «Вульгата»

Евангелие от Иоанна


verus

Происходит от праиндоевр. *weros- «верный»

verum

Ближайшее родство

существительные

veritas

Ближайшее родство

существительные

vere

Ближайшее родство

истинный, подлинный, действительный

ego te, Philocrates false, faciam ut verus hodie reperiare Tyndarus

Тит Макций Плавт, «Captivi, 610» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)

Captivi, 610

Erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum.

Был Светистинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.

«Евангелие от Иоанна», 1:9 // «Вульгата»

Евангелие от Иоанна

законный, настоящий

основательный, обоснованный

правдивый, верный; добросовестный, надёжный, правдивый

прямой, искренний

справедливый; правильный, разумный, благой; праведный


rapidus

rapiditas

Ближайшее родство

существительные

быстрый, скорый, стремительный


durus

Происходит от праиндоевр. *duh-ró-s.

duritia

Ближайшее родство

существительные

duro

Ближайшее родство

dure

Ближайшее родство

duriter

Ближайшее родство

жёсткий, недоваренный; твёрдый, крепкий; крутой (о яйце)

крутой, обрывистый

пристально глядящий

терпкий, острый на вкус

жёсткий (о воде)

тяжёлый, неприятный для слуха

неотёсанный, некультурный, грубый

жестокий, резкий

Accedens autem et qui unum talentum acceperat, ait : Domine, scio quia homo durus es ; metis ubi non seminasti, et congregas ubi non sparsisti :

Подошел и получивший один талант и сказал: «господин! я знал тебя, что ты человекжестокий, жнешь, где не сеял, и собираешь, где не рассыпа́л…

«Евангелие от Матфея», 25:24 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея

тяжёлый, опасный

бесстыдный, дерзкий, наглый

суровый; трудный, тягостный, тяжкий

суровый, строгий

Dura lex, sed lex

Законсуров, но он — закон

закалённый, выносливый

дорогой (по цене)

крепкий, могучий


facetus

классическое произношение

Из праиндоевр. *ǵʰweh₂k- «блестеть, сиять».

остроумный, тонкий, забавный


futurus

будущий, предстоящий, наступающий

Quid sit futurum cras, fuge quaerere.

Не спрашивай о том, что будет завтра.

Квинт Гораций Флакк


fulvus

бурый, рыжий, красно-жёлтый


fractus

Происходит от :Шаблон:этимология:fractus

сломанный, разбитый

надломленный, обессилевший, бессильный, слабый, вялый

изнеженный, женственный

заглушённый, сдержанный

отрывистый или раскатистый


celeber

celebritas

Ближайшее родство

существительные

celebro

Ближайшее родство

знаменитый, известный, прославленный

оживлённый, часто посещаемый


alacer

От неясного происхождения, вероятно от праиндоевр. *al- «воодушевление» (ср.: готск. aljan «усердие», др.-сканд. eljan «мужество», лат. alacer «резвый»).

alacritas

Ближайшее родство

существительные


validus

evalidus

Ближайшее родство

прилагательные

invalidus

Ближайшее родство

прилагательные

praevalidus

Ближайшее родство

прилагательные

pervalidus

Ближайшее родство

прилагательные

perinvalidus

Ближайшее родство

прилагательные

здоровый, крепкий


vanus

Происходит от праиндоевр. *wan- «пустой».

vanitas

Ближайшее родство

существительные

vanitudo

Ближайшее родство

существительные

vanum

Ближайшее родство

существительные

vanor

Ближайшее родство

пустой; безлюдный, малонаселённый

Vir vanus in superbiam erigitur, et tamquam pullum onagri se liberum natum putat.

Нопустой человек мудрствует, хотя человек рождается подобно дикому осленку.

«Иов», 11:12 // «Вульгата»

Иов

редкий, неплотный

пустой, бессодержательный, ничтожный

бесполезный, тщетный, напрасный, безуспешный, бесплодный

бьющий мимо цели

лживый, суетный, тщеславный, ветреный, легкомысленный, ненадёжный, пустой

неосновательный, ложный; мнимый, призрачный, воображаемый

ненадёжный, не заслуживающий доверия

(о документе) не имеющий силы, недействительный


udus

udo

Ближайшее родство


ultimum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного ultimus


ultimum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного ultimus


unanimus

unus (один) + anima (душа)

 Это болванка статьи о латинском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

unanimitas

Ближайшее родство

существительные

anima

Ближайшее родство

существительные

unanimiter

Ближайшее родство


ustus

ustio

Ближайшее родство

существительные


fortis

Происходит от fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»)

fortax

Ближайшее родство

существительные

fortitudo

Ближайшее родство

существительные

forticulus

Ближайшее родство

прилагательные

fortiter

Ближайшее родство

сильный, могучий

храбрый, отважный


brevis

Происходит от праиндоевр. *mregh-wi- «короткий».

brevia

Ближайшее родство

существительные

brevitas

Ближайшее родство

существительные

breviter

Ближайшее родство

короткий, недлинный

узкий, тесный

невысокий, низкий; малорослый

мелкий, неглубокий

мелкий, невзрачный, небольшой

сокращённый, краткий, сжатый

Sed cura est illi non quia laboraturus est, nec quoniam brevis illi vita est : sed concertatur aurificibus et argentariis ; sed et ærarios imitatur, et gloriam præfert, quoniam res supervacuas fingit.

Но у него забота не о том, что он должен много трудиться, и не о том, что жизнь егократка; но он соревнует художникам золотых и серебряных изделий, и подражает медникам, и вменяет себе в славу, что делает мерзости.

«Книга Премудрости Соломона», 15:9 // «Вульгата»

Книга Премудрости Соломона

умеренный, скромный

короткий, непродолжительный, кратковременный


longus

Происходит от ??

longitudo

Ближайшее родство

существительные

longavo

Ближайшее родство

существительные

longitudinalis

Ближайшее родство

прилагательные

longinquus

Ближайшее родство

прилагательные

longaevus

Ближайшее родство

прилагательные

longanimis

Ближайшее родство

прилагательные

longe

Ближайшее родство

длинный (по форме)

длинный, долгий (по продолжительности)


primus

главный, высший


salutaris

спасительный


vulgaris

vulgus

Ближайшее родство

существительные

vulgatus

Ближайшее родство

прилагательные

vulgo

Ближайшее родство

vulgo

Ближайшее родство


niger

nigreo

Ближайшее родство

Et cum aperuisset sigillum tertium, audivi tertium animal, dicens : Veni, et vide. Et ecce equus niger : et qui sedebat super illum, habebat stateram in manu sua.

И когда Он снял третью печать, я слышал третье животное, говорящее: иди и смотри. Я взглянул, и вот, коньвороной, и на нем всадник, имеющий меру в руке своей.

«Откровение Иоанна Богослова», 6:5 // «Вульгата»

Откровение Иоанна Богослова


arabicus

Происходит от ??


facundus

facundia

Ближайшее родство

существительные

красноречивый


compactus

Происходит от ??

плотный, компактный


ferus

Происходит от праиндоевр. *ghwer- «дикий, дичь, зверь».

fera

Ближайшее родство

существительные

грубый, некультурный

Hic erit ferus homo : manus ejus contra omnes, et manus omnium contra eum : et e regione universorum fratrum suorum figet tabernacula.

он будет между людьми, какдикий осел; руки его на всех, и руки всех на него; жить будет он пред лицом всех братьев своих.

«Книга Бытие», 16:12 // «Вульгата»

Книга Бытие

Iterum alius navigare cogitans, et per feros fluctus iter facere incipiens, ligno portante se, fragilius lignum invocat.

Еще: иной, собираясь плыть и переплыватьсвирепые волны, призывает на помощь дерево, слабейшее носящего его корабля;

«Книга Премудрости Соломона», 14:1 // «Вульгата»

Книга Премудрости Соломона


formosus

formositas

Ближайшее родство

существительные

красивый, прекрасный, изящный


plenus

полный, преисполненный

Non plenas dei requirunt, sed puras manus.

Они требуют неполных рук, а чистых.

Plenus sum enim sermonibus, et coarctat me spiritus uteri mei.

ибо яполон речами, и дух во мне теснит меня.

«Иов», 32:18 // «Вульгата»

Иов


magnus

magnanimus

Ближайшее родство

прилагательные

большой, крупный

Factus est autem clamor magnus. Et surgentes quidam pharisæorum, pugnabant, dicentes : Nihil mali invenimus in homine isto : quid si spiritus locutus est ei, aut angelus ?

Сделалсябольшой крик; и, встав, книжники фарисейской стороны спорили, говоря: ничего худого мы не находим в этом человеке; если же дух или Ангел говорил ему, не будем противиться Богу.

«Деяния св. Апостолов», 23:9 // «Вульгата»

Деяния св. Апостолов

великий, важный

И всех объял страх, и славили Бога, говоря:великий пророк восстал между нами, и Бог посетил народ Свой.

«Евангелие от Луки», 7:16 // «Вульгата»

Евангелие от Луки


regius

Происходит от ??

regina

Ближайшее родство

существительные

rex

Ближайшее родство

существительные

rego

Ближайшее родство

царский, царственный.

Et dixit David ad Uriam : Vade in domum tuam, et lava pedes tuos. Et egressus est Urias de domo regis, secutusque est eum cibus regius.

И сказал Давид Урии: иди домой и омой ноги свои. И вышел Урия из дома царского, а вслед за ним понесли ицарское кушанье.

«Вторая книга Царств», 11:8 // «Вульгата»

Вторая книга Царств


planus

Происходит от праиндоевр. *pla-no-.

плоский; ровный, гладкий

ясный, понятный

легко произносимый


flavus

flaveo

Ближайшее родство

огненно-жёлтый, золотистый


minus

Происходит от :Шаблон:этимология:minus

более слабый

более дешёвый

менее ценный, худший


notus

Происходит от ??

nota

Ближайшее родство

существительные

notitia

Ближайшее родство

существительные

notarius

Ближайшее родство

существительные

notatus

Ближайшее родство

прилагательные

noto

Ближайшее родство

известный, знаменитый


malus

Происходит от неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».

malum

Ближайшее родство

существительные

mala

Ближайшее родство

существительные

malacia

Ближайшее родство

существительные

malefica

Ближайшее родство

существительные

maleficus

Ближайшее родство

существительные

maleficium

Ближайшее родство

существительные

maleficia

Ближайшее родство

существительные

maledictio

Ближайшее родство

существительные

malignitas

Ближайшее родство

существительные

maledictum

Ближайшее родство

существительные

malevolus

Ближайшее родство

прилагательные

maledico

Ближайшее родство

male

Ближайшее родство

плохой, дурной, скверный

злой, злобный; бессовестный, безнравственный, нечестный, коварный; неблагонадёжный, злонамеренный

Bonus homo de bono thesauro profert bona : et malus homo de malo thesauro profert mala.

Добрый человек из доброго сокровища выносит доброе, азлой человек из злого сокровища выносит злое.

Евангелие от Матфея

ветреный, проказливый

негодный, слабый, бездарный

ложный, неуместный; непригодный

некрасивый, безобразный

малодушный, трусливый, подлый

незначительный, ничтожный

дурной, вредный; опасный; тяжелый; нездоровый, вредный для здоровья; пагубный; мучительный

(о растениях) сорный

злосчастный, злополучный, несчастный; зловещий

бранный; позорящий


viratus

Происходит от ??

мужественный


victus

Происходит от ??

Vae victis!

Горепобеждённым!


vestitus

Происходит от vestīre «покрывать; одевать», далее от vestis «одежда, платье», из праиндоевр. *wes- «одевать»

защищённый от холода, шерстоносный


minimus

Происходит от ??


completus

Происходит от гл. compleo??

completio

Ближайшее родство

существительные

compleo

Ближайшее родство

прич. прош. к compleo

полный, переполненный

законченный, совершенный


polifolius

Происходит от ??

многолистный


glaucophyllus

От glaucum «цвета морской волны, сизо-зеленый, голубоватый» и phyllon «лист».


comicus

Происходит от др.-греч. κωμικός «смешной».

comice

Ближайшее родство

комический, комичный


justo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного justus


felix

Феликс

Ближайшее родство

существительные

felicitas

Ближайшее родство

существительные

fecundus

Ближайшее родство

прилагательные

infelix

Ближайшее родство

прилагательные

плодородный, плодоносный

оплодотворяющий, способный к оплодотворению, фертильный

счастливый, благоденствующий, благополучный, блаженный

Et respondit rex Ptolemæus, dicens : Felix dies, in qua reversus es ad terram patrum tuorum, et sedisti in sede regni eorum.

И отвечал царь Птоломей так: "Счастлив день, в который ты возвратился в землю отцов твоих и воссел на престоле царства их.

«Первая книга Маккавейская», 10:55 // «Вульгата»

Первая книга Маккавейская

богатый, изобильный

успешный, удачный

благоприятный, приносящий удачу

радующий, отрадный, живительный


felix

filix

Ближайшее родство

существительные


avarus

Происходит от avere «жаждать, томиться», из праиндоевр. *awǝ- «стремиться, желать».

avaritia

Ближайшее родство

прилагательные

скупой, жадный

сребролюбивый

Avarus non implebitur pecunia, et qui amat divitias fructum non capiet ex eis ; et hoc ergo vanitas.

Кто любит серебро, тот не насытится серебром, и кто любит богатство, тому нет пользы от того. И это — суета!

«Книга Левит», 25:36 // «Вульгата»

Книга Левит


ceterus

Происходит от ??

прочий, остальной


falsus

классическое произношение

Происходит от лат. falsus «ложный, неверный», из fallere «вводить в заблуждение, обманывать» (дальнейшая этимология неясна)

fallo

Ближайшее родство

ложный, неверный


proximus

Происходит от ??

proximitas

Ближайшее родство

существительные

proxime

Ближайшее родство


pluralis

Происходит от ??

pluralitas

Ближайшее родство

существительные

лингв. множественный

множественный

субстантивир. то же, что numerus pluralis, множественное число


Poenus

Происходит от ??

пунический, карфагенский


vocalis

Происходит от ??

звучный, звонкий

Vocaliora vacua sunt, quam plena.

Пустое издаёт болеезвонкий звук, чем полное.

издающий звук, одарённый голосом, вещающий, говорящий

звучный, благозвучный; сладкозвучный

певучий, поющий; звенящий, стрекочущий

вдохновляющий, зовущий к пению


vilis

Происходит от ??

vilitas

Ближайшее родство

существительные

дешёвый, жалкий

простой, грубый

малоценный, неважный, ничтожный

широко распространённый, имеющийся в изобилии


Gallicus

Происходит от ??

Gallia

Ближайшее родство

имена собственные

Gallus

Ближайшее родство

существительные


gelidus

Происходит от ??

egelidus

Ближайшее родство

прилагательные

холодный, ледяной


generosus

Происходит от ??

generositas

Ближайшее родство

существительные

благородный, породистый


geminus

Происходит от ??


gracilis

Происходит от ??

gracilitas

Ближайшее родство

существительные

стройный, изящный

Leptoceratops gracilis

Лептоцератопс изящный

quoniam spes impii tamquam lanugo est quæ a vento tollitur, et tamquam spuma gracilis quæ a procella dispergitur, et tamquam fumus qui a vento diffusus est, et tamquam memoria hospitis unius diei prætereuntis.

Ибо надежда нечестивого исчезает, как прах, уносимый ветром, и кактонкий иней, разносимый бурею, и как дым, рассеиваемый ветром, и проходит как память об однодневном госте.

«Книга Премудрости Соломона», 5:15 // «Вульгата»

Книга Премудрости Соломона


grandis

Происходит от праиндоевр. *gʷrandh- «большой, высокий».

grandiculus

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

grandiusculus

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

granditas

Ближайшее родство

существительные

grandaevitas

Ближайшее родство

существительные

grandaevus

Ближайшее родство

прилагательные

grandifer

Ближайшее родство

прилагательные

grandificus

Ближайшее родство

прилагательные

grandiloquus

Ближайшее родство

прилагательные

grandiscapius

Ближайшее родство

прилагательные

grandio

Ближайшее родство

grandesco

Ближайшее родство

granditer

Ближайшее родство

большой, огромный, громадный; обширный, объёмистый

крупный, крупнозернистый (о чём-либо сыпучем)

прописной, заглавный (о буквах)

взрослый; зрелый, пожилой, преклонный

многочисленный

мощный, сильный

важный, значительный, серьёзный, великий

величественный, торжественный, возвышенный


gravis

классическое произношение

Происходит от праиндоевр. *gru- «тяжёлый».

gravitas

Ближайшее родство

существительные

graviditas

Ближайшее родство

существительные

gravidus

Ближайшее родство

прилагательные

gravo

Ближайшее родство

grave

Ближайшее родство

graviter

Ближайшее родство

Solis autem illis superposita erat gravis nox, imago tenebrarum quæ superventura illis erat : ipsi ergo sibi erant graviores tenebris.

а над ними одними была распростертатяжелая ночь, образ тьмы, умевшей некогда объять их; но сами для себя они были тягостнее тьмы.

«Книга Премудрости Соломона», 17:20 // «Вульгата»

Книга Премудрости Соломона

весомый, важный

Cogitatus præscientiæ avertit sensum, et infirmitas gravis sobriam facit animam.

Бдительная забота не дает дремать, итяжкая болезнь отнимает сон.

«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 31:2 // «Вульгата»

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова


levis

Происходит от праиндоевр. *le(n)gwh- «лёгкий».

levitas

Ближайшее родство

существительные

лёгкий, нетяжёлый

Levis est super faciem aquæ : maledicta sit pars ejus in terra, nec ambulet per viam vinearum.

Легок такой на поверхности воды, проклята часть его на земле, и не смотрит он на дорогу садов виноградных.

«Иов», 24:18 // «Вульгата»

Иов


levis

Происходит от ??


festus

Происходит от лат. festus «праздничный, торжественный; радостный»; родств. feriae «праздники; отдых» и fantum «святилище, храм».

festum

Ближайшее родство

существительные

festivus

Ближайшее родство

прилагательные

торжественный

радостный, ликующий


fraternus

Происходит от ??

frater

Ближайшее родство

существительные

fraternitas

Ближайшее родство

существительные


perpetuus

Происходит от ??

perpetuitas

Ближайшее родство

существительные

непрерывный, постоянный


vetus

Происходит от праиндоевр. *wetus- «год».

vetera

Ближайшее родство

существительные

старый, старинный, древний

Vetus Testamentum

Ветхий Завет

прежний, давний, былой, минувший


dives

Происходит от ??


pauper

Происходит от ??

pauperculus

Ближайшее родство

прилагательные

бедный, неимущий ():

pauper argenti

Квинт Гораций Флакк

horum optarim pauperrimus esse bonorum

подобных благ я желал бы вовсе не иметь

Квинт Гораций Флакк

ager

pauper aquae

бедный водой, маловодный

Квинт Гораций Флакк


uber

Происходит от ??

ubertim

Ближайшее родство

плодородный, тучный, обильный


pubes

Происходит от ??

возмужалый, зрелый, взрослый

разросшийся, сочный, пышный (о растениях)


hibes

Происходит от ??


caelebs

Происходит от ??


princeps

Происходит от primus «передний; первый», превосх. степень от prior «передний; прошлый; старший», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать».

главный, лучший; крупнейший, значительнейший; основной; виднейший


particeps

Происходит от ??

причастный к чему-либо, имеющий долю, участвующий в чём-либо


longior

Происходит от ??

более длинный

более долгий (по времени)


parvus

Происходит от праиндоевр. *pau- «мало, маленький».

parvitas

Ближайшее родство

существительные

parvulus

Ближайшее родство

прилагательные

малый, маленький


utilis

Происходит от utibilis «годный, пригодный, полезный», далее от гл. uti (вульг. лат. usare) «употреблять, применять, пользоваться», далее из арх. oeti, из праит. *oit-.

utilitas

Ближайшее родство

существительные

utibilis

Ближайшее родство

прилагательные

perutilis

Ближайшее родство

прилагательные

utor

Ближайшее родство

полезный; годный

Hic liber utilis est.

Эта книга -полезная.

юр. построенный на аналогии (при отсутствии законодательного основания), т. е. логический, разумный


claudo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного claudus


angusto

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного angustus


fulvo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного fulvus


ater

Происходит от ??


viridis

Происходит от праиндоевр. *weis- «пускать ростки».


caesius

Происходит от ??

голубой, серо-голубой

голубоглазый


caeruleus

Происходит от ??


violaceus

Происходит от viola «фиалка», далее из праиндоевр. *wiy- «фиалка»


rufus

Происходит от ??

Et exivit alius equus rufus : et qui sedebat super illum, datum est ei ut sumeret pacem de terra, et ut invicem se interficiant, et datus est ei gladius magnus.

И вышел другой конь,рыжий; и сидящему на нем дано взять мир с земли, и чтобы убивали друг друга; и дан ему большой меч.

«Откровение Иоанна Богослова», 6:4 // «Вульгата»

Откровение Иоанна Богослова

Et visum est aliud signum in cælo : et ecce draco magnus rufus habens capita septem, et cornua decem : et in capitibus ejus diademata septem,

И другое знамение явилось на небе: вот, большойкрасный дракон с семью головами и десятью рогами, и на головах его семь диадим.

«Откровение Иоанна Богослова», 12:3 // «Вульгата»

Откровение Иоанна Богослова


brunneus

Происходит от ??


canus

Происходит от :Шаблон:этимология:canus

caneo

Ближайшее родство

серый; пепельно-серый, серебристый

белый от пены, вспененный

старый, почтенный


ravus

Происходит от ??


nigra

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного niger


nigra

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного niger


rufa

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного rufus


rufa

Форма номинатива, аблатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного rufus


caeco

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного caecus


aeternum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного aeternus


aeternum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного aeternus


aereum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного aereus


aereum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного aereus


alienum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного alienus


alienum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного alienus


ambiguum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного ambiguus


ambiguum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного ambiguus


antiquum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного antiquus


antiquum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного antiquus


aversum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного aversus


aversum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного aversus


abecedarius

Происходит от первых четырёх букв латинского алфавита a, b, c и d. Сравните с рус. абэвэгэдэйка.


altus

От праиндоевр. *al- «растить, кормить». Отсюда готск. alan «расти», нем. alt «старый», англ. old «старый», др.-сканд. ala «кормить», др.-ирл. alim «кормлю», лат. alere «кормить», лат. altus «высокий», др.-греч. ἀλδήσκω «расти»), далее от праностратическ. *Hələ «пища» (ср.: монг. øлøн «голодный»)

altum

Ближайшее родство

существительные

altispinosus

Ближайшее родство

прилагательные

высокий, полнозвучный, громкий

величественный, великий

глубокий, основательный

поздний; глухой

дальний, давний, старый, древний


Abanteus

притяж. Абантов


Abantius

абантийский, т. е. эвбейский


abdicativus

abdico

Ближайшее родство

отрицающий, отрицательный


abditivus

удалённый, скрытый


abditus

abditivus

Ближайшее родство

прилагательные

abdo

Ближайшее родство

abdite

Ближайшее родство

скрытый, тайный, сокровенный, замаскированный (sensus L, T; sententia C); таинственный (vis Lcr): abdita rerum H сокровенные мысли; in abdito Sen втайне;

Nihil in eis retrusum atque abditum, patent omnibus leges, quibus reguntur […]

Ничего нет в них тайного и скрытого, видны во всех их законы, которыми они руководствуются […]

Multiplices inter

недоступный, удалённый (a conspectu L): abdita terrae Lcr недра земли; a. tenebris SenT погружённый во мрак.


abiegnus

еловый, сделанный из ели


abjectus

вялый, плоский, прозаический

низкого происхождения, простой

низкий, пошлый, вульгарный; презренный

надломленный, приунывший, лишённый бодрости

небрежный, неотделанный, необработанный


abnutivus

отрицательный


abominandus

презренный, гнусный


abortivus

прежде времени родившийся, преждевременный, недоношенный

недоразвитый


abrelictus

покинутый, брошенный


abruptus

Происходит от :Шаблон:этимология:abruptus

крутой, обрывистый, отвесный

стремительный

резкий, пылкий

решительный, упорный, своенравный

отрывочный, несвязный

короткий, непродолжительный


abscisus

крутой, обрывистый

сжатый, резкий

крутой, строгий


absconditus

потаённый; скрытый, тайный

сокровенный, неведомый, тёмный


absentivus

долго отсутствующий, опоздавший

ne diutius absentivus morae vobis essem

Петроний Арбитр


absinthiatus

Происходит от :Шаблон:этимология:absinthium

absinthium

Ближайшее родство

существительные

содержащий полынь, приправленный полынью, полынный


absolutus

законченный, полный

доведённый до совершенства, совершенный

независимый, самостоятельный; неограниченный, абсолютный, безусловный

грам. абсолютный, употребляемый без дополнения (verbum); самостоятельный (ablativus); положительный (gradus) или стоящий в положительной степени (adjectivum)

абсолютный, употребляемый без дополнения ; самостоятельный ; положительный или стоящий в положительной степени


absonus

неблагозвучный

нелепый, нескладный

несоответствующий, несогласный

несовместимый


abstemius

воздержанный, трезвый, умеренный


abstrusus

скрытый, укрытый, сокровенный; тайный

скрытный, замкнутый

дальний, отдалённый

глубокомысленный, замысловатый, тёмный


absurdus

Происходит от ab- «от» + surdus «глухой».

absurditas

Ближайшее родство

существительные

surdus

Ближайшее родство

прилагательные

absurde

Ближайшее родство

неблагозвучный, резкий, неприятный

несообразный, неуместный

нескладный, нелепый, глупый

бездарный, неспособный


abundus

обильный водой, полный (lavacra AG).


abusivus

несобственный, употребляемый в несобственном смысле или чрезмерно CA.


Asianus

азийский, азиатский J, Just etc.


asinarius

относящийся к ослам: asinariae molae Cato мельница, приводимая в движение ослами; asinaria mulier Ap женщина, на обязанности которой лежит уход за ослами.


assarius

стоящий один асс, ценой в асс


assiduus

assiduitas

Ближайшее родство

существительные

оседлый, постоянно проживающий: ruri assiduum semper vivere C быть постоянным жителем деревни;

усердный, домовитый (dominus C); прилежный (circa scholas Su); ретивый (equus O); настойчивый, упорный (hostis L); ревностный, трудолюбивый, неутомимый (agricola C); неустанный (labor C); неусыпный, бдительный (custos L);

постоянный, частый (imber C); затяжной (bellum, febricula C); продолжительный, длительный (consuetudo Cs; hiems Mela); непрекращающийся (barbarorum incursus Su);

образцовый, отличный (classicus assiduusque scriptor AG);


Assyrius

поэт. азиатский, восточный (финикийский, фригийский, мидийский и т. д.) O, Sen etc.


Athenaeus

афинский Lcr etc.


Atticus

аттический (civis Ter; terra L): noctes Atticae Аттические ночи (сочинение Авла Геллия).


attritus

потёртый, стёртый, поношенный (toga M; ansa V): attritae partes, тж. attrita, (orum) PM потёртые места (на коже или коре); attrita frons J, M бесстыдный лоб;

усталый, вялый (sc. orator C); изнурённый (libidinibus Pl)


auctus

возросший, усилившийся: novis ex rebus aucti T выигравшие от переворота; (преим. в compar.) auctior больший: auctior est animi vis Lcr возросла душевная сила; auctius atque melius facere H делать больше и лучше.


aureus

золотой (patera Pl; simulacra Lcr; anulus C, Pt; перен. saeculum Sen, тж. pl. V; aetas O; mediocritas H): vis aurea O способность всё превращать в золото (о Мидасе);

et crateres aureos viginti, qui habebant solidos millenos, et vasa æris fulgentis optimi duo, pulchra ut aurum.

и чашзолотых — двадцать, в тысячу драхм, и два сосуда из лучшей блестящей меди, ценимой как золото.

«Вульгата», Ездра 8:27

Вульгата

златотканый или шитый золотом (vestis V; paludamentum PM);

позолоченный или отделанный золотом (currus C);

золотистый, златоцветный (color Lcr etc.; caesaries V; uvae Sen);

златокудрый или прелестный (puella H).


auspicatus

благоприятный, счастливый, многообещающий (auspicatissimum exordium Q): omina auspicata VP благие предзнаменования.


ausus

задуманный, затеянный


Graecus

Происходит от ??

Greca

Ближайшее родство

существительные


clarus

Происходит от ??

claror

Ближайшее родство

существительные

claritas

Ближайшее родство

существительные

claritudo

Ближайшее родство

существительные

claro

Ближайшее родство

clareo

Ближайшее родство

ясный, светлый, блестящий

ясный, громкий, внятный, отчётливый

очевидный, ясный, понятный

славный, знаменитый, знатный


divinum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного divinus


divinum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного divinus


egregium

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного egregius


egregium

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного egregius


exiguum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного exiguus


exiguum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного exiguus


zaplutus

Происходит от ??

очень богатый


futurum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного futurus


futurum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного futurus


humanum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного humanus


humanum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного humanus


infinitum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного infinitus


infinitum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного infinitus


invium

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного invius


invium

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного invius


menstruum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного menstruus


menstruum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного menstruus


mundum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного mundus


mundum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного mundus


nigrum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного niger


nigrum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного niger


parvum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного parvus


parvum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного parvus


plurimum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного plurimus


plurimum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного plurimus


praecipuum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного praecipuus


praecipuum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного praecipuus


proprium

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного proprius


proprium

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного proprius


residuum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного residuus


residuum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного residuus


sinistrum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного sinister


sinistrum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного sinister


superfluum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного superfluus


superfluum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного superfluus


universum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного universus


universum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного universus


vacuum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного vacuus


vacuum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного vacuus


vanum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного vanus


vanum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного vanus


vernum

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от прилагательного vernus


vernum

Форма аккузатива мужского рода единственного числа от прилагательного vernus


acatalectus

стих.неусечённый, полный

неусечённый, полный


omnis

Происходит от ??

omnipotentia

Ближайшее родство

существительные

omnimodus

Ближайшее родство

прилагательные

omnipotens

Ближайшее родство

прилагательные

omniparens

Ближайшее родство

прилагательные

omnivagus

Ближайшее родство

прилагательные

omnituens

Ближайшее родство

прилагательные

omniscius

Ближайшее родство

прилагательные

omnivolus

Ближайшее родство

прилагательные

omnivorus

Ближайшее родство

прилагательные

omnifer

Ближайшее родство

omnino

Ближайшее родство

каждый, всякий

per omnia maria currere

Квинт Гораций Флакк

всевозможный, всякого рода, всяческий

omnibus omnia factus sum

Я стал всем для всех

Библия, 1 Коринфянам 9:22

Библия, 1 Коринфянам 9:22

один лишь, сплошной

per omnia deserta proficisci

весь, целый, совокупный, полный

Non omnis moriar

Не весь я умру.

Квинт Гораций Флакк

In eo sunt omnia.

М. Т. Цицерон


acceptorius

служащий для приема (воды), принимающий (modulus Frontin)


acceptorius

приятный, любезный, милый

si id forte ita sat acceptum est Pl

если только это (тебе) такугодно

maxime plebi a. Cs, «servus apud aliquem acceptissimus Pl»

servus apud aliquem acceptissimus Pl


accinctus

хорошо подпоясанный, т. е. собранный, подтянутый, снаряжённый (comitatus PJ; habitus militaris Aus).


accitus

заимствованный извне, иноземный (scientia T).


accommodatus

приспособленный, сообразный, подобающий, пригодный (ad aliquid, alicui rei C, Cs): puppes ad magnitudinem fluctuum accommodatae Cs суда, могущие выдержать сильные волнения; seriis jocisque pariter a. Q одинаково склонный как к (серьёзному) делу, так и к забаве.


accommodus

удобный, подходящий, пригодный (alicui rei V etc., реже ad aliquam rem Ambr).


accuratus

Происходит от accurāre «стараться, точно исполнять; ухаживать, заботиться», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + curāre «заботиться; ухаживать; лечить» (восходит к праиндоевр. *kois- «заботиться»).

старательно исполненный, тщательный, точный, обстоятельный; хорошо продуманный


accusativus

Происходит от ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + causa «причина, повод; дело», далее из неустановленной формы.

винительный (casus — тж. accusandi casus Vr).


accusatorius

обвинительный, содержащий обвинение (artificium, mos C): animus a. C характер придирчивый, склонный к обвинениям


acentetus

не имеющий пятен, т. е. без Порока (sc. calices crystallini PM).


aceratus

смешанный с мякиной (caenum LM).


acerbus

acerbitas

Ближайшее родство

существительные

терпкий (sapor PM); вяжущий на вкус или неспелый (uva Ph);

несовершеннолетний, незрелый (virgo O);

преждевременный (partus O); безвременный (funus V);

резкий, пронизывающий (frigus H);

пронзительный, неприятный (stridor PM; vox Sen, VM);

суровый, жестокий (hostis C); злобный, свирепый (Libitina H);

прискорбный, печальный (mors C, Nep); горестный, горький (recordatio C);

язвительный (lingua L);

мелочный, придирчивый (inquisitio L); тщательный (diligentia C);

малодоступный, крутой, трудный (tumulus Fl).


acernus

кленовый (trabes V; fores O; mensa H, O).


Achaicus

От др.-греч. Ἀχαϊκός


Acharnanus

ахарнский Nep, SenT.


Acheloius

ахелоев (cornua O): pocula Acheloia V чаши с чистой водой.


Acheronteus

От Acheron, далее др.-греч. Ἀχέρων (Acherōn), из ὁ ἄχεα ῥέων «река скорби» (ho akhea rheōn)

Acheron

Ближайшее родство

существительные

Acheruns

Ближайшее родство

существительные

Acheronticus

Ближайшее родство

прилагательные

Acherontius

Ближайшее родство

прилагательные

Acherunticus

Ближайшее родство

прилагательные

Acherusius

Ближайшее родство

прилагательные

ахеронтский Cld etc


Acherunticus

От Acheruns, далее др.-греч. Ἀχέρων (Acherōn), из ὁ ἄχεα ῥέων «река скорби» (ho akhea rheōn)

Acheron

Ближайшее родство

существительные

Acheruns

Ближайшее родство

существительные

Acheronteus

Ближайшее родство

прилагательные

Acheronticus

Ближайшее родство

прилагательные

Acherontius

Ближайшее родство

прилагательные

Acherusius

Ближайшее родство

прилагательные

ахеронтский, т. е. подземный (regiones Pl): oppido (adv.) A. Pl вполне созревший для Ахеронта, т. е. чрезвычайно старый


Acherusius

Acheron

Ближайшее родство

существительные

Acheruns

Ближайшее родство

существительные

Acheronteus

Ближайшее родство

прилагательные

Acheronticus

Ближайшее родство

прилагательные

Acherontius

Ближайшее родство

прилагательные

Acherunticus

Ближайшее родство

прилагательные

ахеронтский Enn, Lcr, L.


Acidalius

акидалийский


acidulus

кисловатый (sapor PM); (серно)кислый (fons, aqua PM).


acidus

Происходит от acere «кислить, быть кислым», (восходит к праиндоевр. *aḱ- «острый», ср.: русск. острый, лит. aštrus «острый», латышск. akūts «острый», др.-в.-нем. egga «лезвие», нем. Ecke «угол», англ. edge «остриё», др.-сканд. egg «угол», лат. acutus «острый», др.-греч. ἀκίς «остриё», армянск. ասեղ (asegh) «игла», санскр. अश्रिः (áśriḥ) «острый край». ).

aceo

Ближайшее родство

ubicunque dulce est, ibi et acidum invenies (Петроний Арбитр) — всюду, где есть сладкое, найдёшь и кислое (ср.нет розы без шипов)

растворённый в уксусе

пронзительный, резкий, визгливый

противный, неприятный

едкий, язвительный


Acilius

Ацилий, nomen римск. плебейского рода:

M'. A. Glabrio, народный трибун 201 г. до н. э., консул 191 г., победитель Антиоха и этолян L;

C. A. Glabrio, автор истории Рима на греч. языке (середина II в. до н. э.) L, AG;

M'. A. Glabrio (младший), консул 67 г. до н. э., впоследствии примкнувший к Катили не C.


acinarius

виноградный (dolium Vr).


acinaticius

изготовленный из сушёного винограда, изюмный (vinum Pall).


acinosus

имеющий вид винограда или виноградных косточек (semen PM).


cultus

Происходит от colere «обрабатывать, культивировать; жить», далее из праиндоевр. *kwel- «кружить».

возделанный, обработанный

разодетый, нарядный

образованный, утончённый, облагороженный, культурный, тонкий


antiquus

классическое произношение

Происходит от ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».

antiquitas

Ближайшее родство

существительные

прежний, былой, давнишний, древний, старинный, старый, многолетний, состарившийся, прошлый

(в сравнительной степени) старший

простой, честный, искренний

(в сравнительной и превосходной степенях) более важный, более значительный, более достойный

Antiquior ei fuit Laus et gloria, quam regnum.

Хвала и слава были для него ценнее царской власти.

М. Т. Цицерон


Achaemenius

Происходит от :Шаблон:этимология:Achaemenius

поэт. персидский или парфянский

персидский или парфянский


Acraeus

Происходит от :Шаблон:этимология:Acraeus

горний (эпитет богов, чей культ совершался на горных высотах)


Acragantinus

Происходит от :Шаблон:этимология:Acragantinus


acriculus

Происходит от :Шаблон:этимология:acriculus

acer

Ближайшее родство

прилагательные

довольно пылкий, несколько горячий


acrifolius

Происходит от :Шаблон:этимология:acrifolius

aquifolia

Ближайшее родство

существительные

aquifolius

Ближайшее родство

прилагательные

сделанный из древесины остролиста


acroaticus

Происходит от :Шаблон:этимология:acroaticus

предназначенный для слушателей (т. е. для посвящённых), эсотерический


Actaeus

Происходит от :Шаблон:этимология:Actaeus

Acte

Ближайшее родство

имена собственные

актейский (т. е. аттический или афинский)


Actiacus

Происходит от :Шаблон:этимология:Actiacus

Actium

Ближайшее родство

имена собственные

актийский (эпитет Аполлона по его храму на мысе Актий), аполлонов

Actiacum mare

Актийское море

Проперций, «2.15.44» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)

2.15.44

quod <...> nec Actiaca fecit Cleopatra carina

Децим Юний Ювенал, «2.109» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)

2.109

актийский, связанный со сражением при Актии

victoria Actiaca

победа приАктии

frondibus Actiacis <...> redimita capillos Pax

Овидий, «Fasti, 1.711» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)

Fasti, 1.711

Actiacae religionis

Тацит, «Анналы, 15.23» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)

Анналы, 15.23


actiosus

Происходит от :Шаблон:этимология:actiosus

actio

Ближайшее родство

существительные

actor

Ближайшее родство

существительные

activus

Ближайшее родство

прилагательные

ago

Ближайшее родство

деятельный, активный


activus

действенный, практический (philosophia Sen);

грам. действительный (verbum).

действительный (verbum).


actuosus

деятельный, действенный (virtus C); живой, полный жизни, подвижной (a. et pertinax ignis Sen);

эффектный, пламенный, страстный (pars orationis C).


aculeatus

иглистый, колючий, покрытый шипами (animalia, pisces, herbae PM); тж. причинённый иглой или шипом (ictus PM);

колкий, язвительный (litterae C);

тонкий, хитроумный (sophisma C).


acupictus

вышитый, расшитый


acutatus

заострённый, отточенный


acutulus

довольно острый, перен. неглупый, не лишённый остроумия (doctores AG; anus Ap); замысловатый (Zenonis breves et acutulae coriclusiones C).


acutus

Происходит от праиндоевр. *aḱ- «острый» .

острый (ensis O; telum H; rostrum PM); остроконечный, заострённый (nasus Pl; folium PM); иглистый, колючий (pinus O); островерхий, конический (cupressus O);

резкий, пронизывающий (gelu H); пронзительный, высокий, тонкий (sonus H, C; vox V); острый, едкий (odor PM); острый, пряный (cibus, sapor PM);

знойный, палящий (sol H);

имеющий острое ударение, ударный (syllaba Q): accentus a. Q острое ударение, акут;

остро протекающий (febris CC; morbus H, CC);

проницательный, остроумный (Ingenium, homo C): a. rebus Q глубокомысленный


adamanteus

твёрдый как сталь, несокрушимый, неразрушимый (saxa Lcr; tunica, sc. Martis H);

свойственный алмазу (duritia PM).


addictus

преданный (слепо) (alicui C, Su; certis sententiis C); увлечённый, пристрастившийся (mathematicae Su; histrioniae Pt);

обречённый (a. feris alitibus atque canibus Hector H);

несостоятельный (должник) (обязанный по приговору претора служить своему заимодавцу до уплаты долга) C, L etc.;

перен. рабски обязанный: nullius a. jurare in verba magistri H (я) не обязан клясться словами того или иного учителя, т. е. я не связан ничьим авторитетом.


additicius

добавочный, дополнительный


adductus

суживающий, суженный: paulatim adductior Mela всё более суживающийся;

наморщенный, нахмуренный (frons Capit); мрачный (vultus Su);

подтянутый, строгий (servitium T);

сдержанный, уравновешенный (orationis vis PJ).


ademptus

Происходит от :Шаблон:этимология:ademptus

поэт. угасший, почивший

угасший, почивший


adescatus

откармливаемый или откормленный


adjunctus

примыкающий, смежный (fundus C; mare QC);

тесно связанный (verbum C; quaestio Eccl);

близкий во (по) времени (proxime a. C).


adjuratorius

подкрепляемый клятвой


administrativus

относящийся к заведованию, управлению, исполнению, т. е. практический

rhetorice dicatur ars activa vel administrativa


admirativus

выражающий удивление, восторженный


Adonius

адонийский: A. versus (или dimetrum dactylicum catalectum) стих


adoptivus

усыновлённый, приёмный (filius Su, AG, G);

усыновивший, приёмный (pater Dig);

основанный на усыновлении, связанный с усыновлением (nomen Su; sacra C);

привитой, прививной (rami M; comae Pall; opes O).


adulatorius

льстивый, низкопоклонный, раболепный, угодливый: dedecus adulatorium T позорное раболепие


adulterinus

прелюбодейный, нарушающий супружескую верность (sanguis PM; Venus Ap); распутный, развратный (cor Aug);

поддельный (clavis Sl); подложный (litterae Ap); фальшивый (nummus C).


adultus

взрослый, большой

развившийся, зрелый, укрепившийся, окрепший, созревший, возмужалый (populus C); далеко зашедший, сильный


adumbratus

слегка очерченный (linea menta rei adumbratae C);

призрачный (imago gloriae C); ложный, мнимый (fictus et a. C);

притворный, показной (laetitia T).


aduncus

загнутый внутрь, изогнутый, крючковатый (dentes draconis rhH; nasus Ter; unguis C, O); кривой (falx O): suspendere naso adunco — см. suspendo 1.


adustus

загорелый, смуглый (Maurus Sil); оливковый (color L, PM);


advecticius

привозной, импортный, чужеземный


adventicius

приходящий извне, внешний: externa et adventicia visio C внешние зрительные впечатления;

пришлый, посторонний, чуждый (doctrina C); перелётный (genus avium Vr); привозной (merces Amm);

непредвиденный, случайный (lucrum Dig): fructus a. L случайная прибыль; ex adventicio Sen, Dig нежданно-негаданно или случайно;

справляемый в честь чьего-л. прибытия (cena Su).


adipatus

напитанный (приправленный) жиром, жирный (puls LM);


adversativus

грам. противительный (conjunctiones).


adversus

Происходит от :Шаблон:этимология:adversus

adversitas

Ближайшее родство

существительные

находящийся впереди, противолежащий, обращенный (к кому-л.) лицом или передней стороной: a. et aversus C спереди и сзади, т. е. отовсюду, перен. во всех отношениях

неблагоприятный, бедственный, несчастливый

враждебный (alicui L):

multos adversos habere

иметь много противников

Гай Саллюстий Крисп

противный, ненавистный (gentes, quis — = quibus — omnia regna adversa sunt Sl);

логика то же, что contrarius противоположный, обратный (opinio PM):

adversa contrariis referunt

противоположности соответствуют друг другу

М. Т. Цицерон


Aeacidinus

эакидов, т. е. Ахиллов (minae Pl).


Aeacius

Aeacus

Ближайшее родство

имена собственные

Aeacos

Ближайшее родство

имена собственные


Aeaeus

Aeaea carmina

магические заклинания


aecus

то же, что aequus


Aeduicus

то же, что Aeduus


Aegaeus

эгейский C, L etc.: Aegaeum H, PM (sc. mare) Эгейское море.


aegisonus

«эгидозвенящий», бряцающий панцирем (pectus VF).


aegrotus

Происходит от :Шаблон:этимология:aegrotus

больной, болящий, страждущий

расстроенный, пошатнувшийся

томящийся, тоскующий


Aelius

Элий, nomen римского плебейского рода: lex Aelia (et Fufia) 158 г. до н. э. предусматривал отсрочку работ законодательных комиций в связи с данными spectio (гадания)


aeneolus

изящно изготовленный из бронзы (piscatores Pt).


aeneus

aes

Ближайшее родство

существительные

медный, бронзовый (columna L; statua C; vasa Pl): aenea proles O медный век; a. ut stes H (ты расточаешь своё состояние в надежде), что тебе воздвигнут бронзовый памятник;

медно-красный, рыжий (barba Su);

крепкий (как металл), несокрушимый (murus H; turris O, H).


aenus

то же, что aeneus


Aeolius

эолов: Ae. senex Sen = Sisyphus; Aeolium pecus M, тж. aurum и vellus VF = pellis aurea; Aeolia antra O пещеры, в которых Эол держит ветры


aestivo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного aestivus


altero

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного alter


cuncto

Форма аккузатива мужского рода множественного числа от прилагательного cunctus


extraneo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного extraneus


impio

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного impius


infirmo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного infirmus


lacero

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного lacer


novo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного novus


nudo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного nudus


pessimo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного pessimus


prono

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного pronus


propinquo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного propinquus


reliquo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного reliquus


surdo

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного surdus


verno

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного vernus


praesens

Происходит от причастия praesens, далее от praeesse «быть впереди», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть».

лично присутствующий, сам

sermo praesens

М. Т. Цицерон

близкий, непосредственный

настоящий, теперешний, нынешний, текущий

подлинный, самый

немедленный, срочный, спешный

скоропостижный

mors praesens

скоропостижная смерть

pecunia praesens

наличные деньги

М. Т. Цицерон

быстродействующий, радикальный (о средствах, лекарствах и т. п.)

auxilium praesens

действенная помощь

М. Т. Цицерон

сильный (о чувствах)

amor praesens

сильная страсть

явный, очевидный, заметный

несущий помощь, милостивый

настойчивый, настоятельный

решительный, неустрашимый, невозмутимый

всегда готовый или способный

употребительный (в настоящее время)


absens

Происходит от глагола abesse, далее от a (варианты: ab, abs) «от, из» + esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть».

отсутствующий


potens

Происходит от причастия potens, далее от posse «мочь, быть в состоянии» из прил. potis «могущественный, могу́щий» + esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть»

сильный, могучий, могущественный

quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus,

что сотворил Мне величиеСильный, и свято имя Его…

«Евангелие от Луки», 1:49 // «Вульгата»

Евангелие от Луки

достигший, овладевший, имеющий, преуспевающий

благотворно действующий


potis

Происходит от праиндоевр *pótis. Родственно с др.-греч. πόσις и san. पति.

могущественный


essentialis

Происходит от существительного essentia, далее от esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть»

существенный, относящийся к сущности


transitivus

Происходит от глагола transire, далее от trans- «через» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).

лингв. переходный (о глаголе)

переходный (о глаголе)


fertorius

Происходит от ferre «носить», из праиндоевр. *bher- «брать, носить»

переносный, носимый


elatus

Происходит от ??

возвышенный, высокий, направленный вверх, повышенный, приподнятый

возвышенного образа мыслей, патетический

надменный, гордый


missilis

Происходит от mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы

годный для метания, метательный


volens

Происходит от volo «хотеть, желать» (восходит к праиндоевр. *wel-/*wol- «нравиться»)

намеренный, преднамеренный, умышленный

добровольный, усердный, желающий, делающий что-либо по своей воле (охотно)

благосклонный, благоприятно относящийся, милостивый

желанный, желательный


lautus

Происходит от :Шаблон:этимология:lautus

славный, прекрасный, роскошный

важный, знатный, крупный, значительный

приличный, пристойный, похвальный


potior

Происходит от ??

предпочтительный, лучший


gyratus

Происходит от др.-греч. γυρός.

округлённый, круглый


docilis

Происходит от docere «учить, обучать», далее из праиндоевр. *dok- «учить, показывать».

толковый, сообразительный, восприимчивый, способный, понятливый

послушный, податливый, уступчивый


doctus

Происходит от :Шаблон:этимология:doctus

учёный, образованный, просвещённый

знающий, сведущий

умелый, ловкий, искусный в чём-либо


novi

Форма генитива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного novus


novi

Форма номинатива и вокатива мужского рода множественного числа от прилагательного novus


ursinus

Происходит от ursus «медведь» (восходит к праиндоевр. *rtko)


pluviosus

ita (id sidus) nubilo occasu pluviosam hiemem denuntiat

Плиний Старший, «Естественная история, 18.225» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)

Плиний Старший

Естественная история, 18.225


sacer

Происходит от ??

посвящённый, предназначенный

sacrum Soli animal

anseres sacri Junonis

священный, святой

jura sacra

священное право

внушающий благоговейное уважение, великий

обречённый подземным богам, преданный проклятию, проклятый, гнусный

магический, таинственный


surdus

Происходит от ??

surditas

Ближайшее родство

существительные

surdaster

Ближайшее родство

прилагательные

absurdus

Ближайшее родство

прилагательные

surdesco

Ближайшее родство

surdo

Ближайшее родство

absurde

Ближайшее родство

Quis cæcus, nisi servus meus ; et surdus, nisi ad quem nuntios meos misi ? quis cæcus, nisi qui venundatus est ? et quis cæcus, nisi servus Domini ?

Кто так слеп, как раб Мой, иглух, как вестник Мой, Мною посланный? Кто так слеп, как возлюбленный, так слеп, как раб Господа?

«Исаия», 42:19 // «Вульгата»

Исаия

невосприимчивый, равнодушный, бесчувственный; невнемлющий

перен. непонимающий

непонимающий

перен. глухо звучащий; глухой, неслышный, беззвучный

перен. немой, безмолвный

немой, безмолвный

перен. безвестный, невоспетый

безвестный, невоспетый

перен. тайный

перен. слабый, неясный, тусклый, вялый

слабый, неясный, тусклый, вялый

перен. пустой, бессмысленный

пустой, бессмысленный


opacus

Происходит от :Шаблон:этимология:opacus

тенистый, покрытый тенью


beatus

Супин от глагола beāre - делать счастливым, осчастливливать :Шаблон:этимология:beo

счастливый, блаженный

O terque quaterque beati, // quis ante ora patrum Troiae sub moenibus altis // contigit oppetere!

Публий Вергилий Марон, «Энеида»

Энеида


blancus

Происходит от :Шаблон:этимология:blancus


novus

Происходит от праиндоевр. *newos «новый, молодой»

novatio

Ближайшее родство

существительные

novator

Ближайшее родство

существительные

novatrix

Ближайшее родство

существительные

novum

Ближайшее родство

существительные

novalis

Ближайшее родство

прилагательные

novellus

Ближайшее родство

прилагательные

novo

Ближайшее родство

nove

Ближайшее родство

новый; ранний; молодой (о растении); юный

Surrexit interea rex novus super Ægyptum, qui ignorabat Joseph.

И восстал в Египтеновый царь, который не знал Иосифа…

«Книга Исход», 1:8 // «Вульгата»

Книга Исход

воен. вновь сформированный, только что набранный (легион и т. п.)

небывалый, неслыханный, невиданный, беспримерный

неопытный; не привыкший, непривычный

второй, другой

воен. крайний, последний; тыловой, задний

крайний, последний; тыловой, задний


lupinus

Происходит от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-)


sagittifer

Происходит от :Шаблон:этимология:sagittifer

несущий стрелы; вооружённый стрелами


pravus

Происходит от :Шаблон:этимология:pravus

кривой, неровный; искривлённый, неправильный, уродливый

неправильный, превратный

злой, низкий

неправый, порочный; дурной, испорченный, извращённый

плохой, зловещий


meabilis

Происходит от :Шаблон:этимология:meabilis

легко проникающий


sedatus

Происходит от ??

сдержанный, спокойный, уравновешенный

медленный, тихий


lassus

Происходит от :Шаблон:этимология:lassus

усталый, утомлённый, изнурённый

успокоившийся, улёгшийся

(о рельефе) отлогий

поникший, опущенный


lassulus

Происходит от ??

уменьш. к lassus; немного усталый, утомившийся


casualis

Происходит от cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать».

casus

Ближайшее родство

существительные

casualiter

Ближайшее родство

лингв. падежный


deminutus

маленький, малый


minusculus

уменьш. к minor; совсем маленький, крохотный


iuvenis

Происходит от праиндоевр. *yeu- «молодость, сила».

молодой, юный


morus

Происходит от :Шаблон:этимология:morus

глупый, нелепый


necessarius

Происходит от ??

необходимый, потребный, нужный

обязательный, принудительный

неминуемый, неизбежный, неотвратимый, непреодолимый

настоятельный, повелительный, крайний

неопровержимый, непреложный

тесно связанный, близко стоящий, состоящий в родстве

перен. находящийся в тесной связи

находящийся в тесной связи

естественный, законный


inimicus

Происходит от in- «не-, без-» + amīcus «дружеский; друг, приятель», из amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».

враждебный, неприязненный

вредоносный, вредный

вражеский, неприятельский


luxus

Происходит от ??

luxo

Ближайшее родство

смещённый, вывихнутый


sophus

Происходит от др.-греч. σοφός «мудрец». Ср. лат. sapiens «разумный, мудрец»

sophos

Ближайшее родство

существительные

sophia

Ближайшее родство

существительные

philosophus

Ближайшее родство

существительные

philosophia

Ближайшее родство

существительные


Vestalis

Происходит от :Шаблон:этимология:Vesta

посвящённый Весте, вестальский


rufi

Форма генитива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного rufus


rufi

Форма номинатива и вокатива мужского рода множественного числа от прилагательного rufus


vacans

Происходит от vacare «быть свободным, незанятым; пустовать», далее из vanus «пустой, порожний», далее из праиндоевр. *wan- «пустой».

ненужный, бесполезный, излишний

незанятый, пустующий

Tunc dicit : Revertar in domum meam, unde exivi. Et veniens invenit eam vacantem, scopis mundatam, et ornatam.

тогда говорит: «возвращусь в дом мой, откуда я вышел». И, придя, находит егонезанятым, выметенным и убранным…

«Евангелие от Матфея», 12:44 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея

(о женщине) незамужняя, одинокая


nitens

Происходит от ??

niteo

Ближайшее родство

блестящий, сверкающий

лоснящийся, тучный

красивый, изящный; пышный

славный, блистательный


serpens

Происходит от serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).

ползающий, ползучий, пресмыкающийся


lectus

Происходит от ??

избранный, изысканный, отборный, отличный


stabilis

Происходит от лат. stabilis «стойкий; постоянный», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

твёрдо стоящий на ногах

постоянный, служащий постоянным местожительством

неизменный, верный, стойкий; твёрдый, непреклонный

верный, надёжный; прочный, устойчивый; непреходящий; постоянно текущий


Pyrenaeus

Происходит от :Шаблон:этимология:Pyrenaeus

Pyrene

Ближайшее родство

имена собственные

Pyrenaicus

Ближайшее родство

прилагательные


mutuus

Происходит от mūtāre «удалять; менять; превращаться», из movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-.

muto

Ближайшее родство

mutue

Ближайшее родство

заёмный, взятый в долг, заимообразный

взаимный, обоюдный


fertus

Происходит от :Шаблон:этимология:fertus

плодородный, плодоносный


otiosus

Происходит от :Шаблон:этимология:otiosus

свободный от дел, незанятый; располагающий досугом, досужий; незамещённый

находящийся не у дел, не занимающий государственного поста

не принимающий участия, равнодушный, безучастный, нейтральный

спокойный, бесстрастный

лежащий без дела, не приносящий дохода

излишний, бесполезный, пустой, праздный

праздный, бездеятельный

мирный, безмятежный

свободный от чего-либо, лишённый чего-либо

неторопливый, медлительный


criminalis

Происходит от crimen «обвинение; вина, преступление», предположительно, родств. cernere «различать, видеть».

crimen

Ближайшее родство

существительные

criminatio

Ближайшее родство

существительные

criminalitas

Ближайшее родство

существительные

criminaliter

Ближайшее родство

преступный, касающийся преступления


labilis

Происходит от labi «скользить, скатываться», далее из неустановленной формы; предположительно связано с праиндоевр. *slap- «слабый».

labor

Ближайшее родство

легко (сам собой) падающий, текучий

нестойкий, мимолётный, изменчивый

падкий, легко впадающий


personalis

Происходит от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .


innocens

Из in- «не-, без-» + nocens «вредный; преступный», прич. наст. от nocere «вредить», из праиндоевр. *nek- «смерть».

innocentia

Ближайшее родство

существительные

innocenter

Ближайшее родство

innocue

Ближайшее родство

безобидный, незлобивый

безукоризненный, безупречный, честный


classicus

Происходит от classis «разряд, класс (римского населения)»; родств. calare «созывать», далее из праиндоевр. kele- «звать, кричать».

classis

Ближайшее родство

существительные

относящийся (принадлежащий) к первому классу римских граждан

первоклассный, образцовый

принадлежащий к флоту, флотский, морской


secretus

Происходит от secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать»)

secretio

Ближайшее родство

существительные

secretum

Ближайшее родство

существительные

secrete

Ближайшее родство

прилагательные

secerno

Ближайшее родство

secreto

Ближайшее родство

особый, отдельный, отделённый, изолированный, одинокий

далёкий; отдалённый, удалённый; безлюдный

тайный, скрытый, сокровенный

редкий, малоупотребительный

жадный до чужих тайн


vagabundus

Происходит от vagari «блуждать, бродить, странствовать», далее от vagus «странствующий, скитающийся, неустойчивый», из неустановленной формы.

странствующий, скитающийся; блуждающий


sinistro

Форма датива и аблатива мужского и среднего родов единственного числа от прилагательного sinister


laevus

Происходит от праиндоевр. *leh₂iwo-.

Laeva ejus sub capite meo, et dextera illius amplexabitur me.

Левая рука его у меня под головою, а правая обнимает меня.

«Песня Песней», 2:6 // «Вульгата»

Песня Песней


scaevus

Происходит от :Шаблон:этимология:scaevus

левый, направленный влево

неловкий, неуклюжий, неумелый

неудачный, несчастный, прискорбный; жуткий, страшный, ужасный


dexter

Происходит от праиндоевр. *dek-

Quod si oculus tuus dexter scandalizat te, erue eum, et projice abs te : expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum, quam totum corpus tuum mittatur in gehennam.

Если жеправый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.

«Евангелие от Матфея», 5:29 // «Вульгата»

Евангелие от Матфея

ловкий, умелый, искусный

спасительный, благотворный, милостивый

благоприятный, счастливый; удобный


dextra

Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного dexter


dextra

Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного dexter


tardus

Происходит от неустановленной формы.

tardatio

Ближайшее родство

существительные

tarditas

Ближайшее родство

существительные

tardabilis

Ближайшее родство

прилагательные

tarde

Ближайшее родство

медленный, медлительный, неповоротливый

медленно уходящий, долгий; медленно надвигающийся, нескорый, поздний

неторопливый

затрудняющий движения, сковывающий члены


similis

Происходит от стар. semol «вместе» (восходит к праиндоевр. *sem- «одинаковый»).

similatio

Ближайшее родство

существительные

simile

Ближайшее родство

существительные

similitas

Ближайшее родство

существительные

similo

Ближайшее родство

similiter

Ближайшее родство

похожий, подобный, сходный


concretus

Происходит от concrescere «срастаться, уплотняться, сгущаться, твердеть», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти».

сгущённый, густой, уплотнённый

сросшийся, слежавшийся


nominativus

Происходит от nominare «называть, именовать», далее из nomen «имя, название», из праиндоевр. *nomn- «имя».

nominatio

Ближайшее родство

существительные

лингв. именительный

именительный


largus

Происходит от неустановленной формы.

largitas

Ближайшее родство

существительные

largitio

Ближайшее родство

существительные

largitor

Ближайшее родство

существительные

largio

Ближайшее родство

largior

Ближайшее родство

large

Ближайшее родство

largiter

Ближайшее родство

обильный; богатый

долгий, протяжный


hortensis

Происходит от :Шаблон:этимология:hortensis

hortus

Ближайшее родство

существительные

садовый или огородный


vernus

Происходит от vēr «весна» (восходит к праиндоевр. *wesr-).

ver

Ближайшее родство

существительные

Quasi arcus refulgens inter nebulas gloriæ, et quasi flos rosarum in diebus vernis, et quasi lilia quæ sunt in transitu aquæ, et quasi thus redolens in diebus æstatis :

и как радуга, сияющая в величественных облаках, как цвет роз ввесенние дни, как лилии при источниках вод, как ветвь ливана в летние дни,

«Книга Бытие», 14:14 // «Вульгата»

Книга Бытие


novellus

Происходит от novus «новый», далее из праиндоевр. *newos «новый, молодой».

уменьш. к novus: молоденький


putativus

Происходит от putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить».

воображаемый, мнимый


iterativus

Происходит от iterāre «вторично делать, повторять», далее из iterum «снова, опять».

iteratio

Ближайшее родство

существительные

iterabilis

Ближайшее родство

прилагательные

itero

Ближайшее родство

iterato

Ближайшее родство

итеративный, повторительный, многократный


constructivus

Происходит от construere «складывать; возводить», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать» .

constructio

Ближайшее родство

существительные

constructor

Ближайшее родство

существительные

construo

Ближайшее родство

служащий для построения, конструктивный


crudus

Происходит от праиндоевр. *krue-do-.

cruor

Ближайшее родство

существительные

crudelitas

Ближайшее родство

существительные

cruditas

Ближайшее родство

существительные

crudarius

Ближайшее родство

прилагательные

crudelis

Ближайшее родство

прилагательные

crudelesco

Ближайшее родство

crudesco

Ближайшее родство

кровавый, сочащийся кровью

сырой, несварившийся (о яйце и т. п.); непереваренный

непроработанный, неусвоенный, плохо понятый

необожжённый

не переваривший пищу, страдающий несварением желудка

свежий, недавний, незаживший

молодой; новый, непривычный

необожжённый

необработанный, невозделанный

невыделанный (о коже); сыромятный

суровый, бесчувственный, жестокий, безжалостный, беспощадный

грубый, некультурный


serenus

Происходит от неустановленной формы.

serenitas

Ближайшее родство

существительные

serenum

Ближайшее родство

существительные

sereno

Ближайшее родство

serene

Ближайшее родство

ясный, погожий, безоблачный

безмятежный, спокойный, радостный


dubius

классическое произношение

Происходит от :Шаблон:этимология:dubius

сомневающийся, нерешительный, колеблющийся

сомнительный, подлежащий сомнению, ненадёжный

трудный, затруднительный, опасный, критический


separatus

Происходит от separare «отделять, разделять», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

separatio

Ближайшее родство

существительные

separ

Ближайшее родство

прилагательные

separabilis

Ближайшее родство

прилагательные

separativus

Ближайшее родство

прилагательные

separator

Ближайшее родство

прилагательные

separo

Ближайшее родство

separabiliter

Ближайшее родство

separate

Ближайшее родство

separatim

Ближайшее родство

отдельный, особый

отдалённый, уединённый


politicus

Происходит от др.-греч. πολιτικός «гражданский, государственный, общественный», далее из πολίτης «гражданин», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).

касающийся государственных дел, политический

рассматривающий политические вопросы


unilateralis

Происходит от ūnus «один», далее из праиндоевр. *oin- (*(w)ein-) «один» + lateralis «боковой», далее из latus «сторона, бок», далее из стар. *tlatos, восходит к праиндоевр. *tel-.

средн. односторонний

односторонний


lateralis

Происходит от latus «сторона, бок», далее из стар. *tlatos, восходит к праиндоевр. *tel-.

latus

Ближайшее родство

существительные


vastus

Происходит от праиндоевр. *eue- «оставлять».

пустынный, необитаемый, глухой, пустой

опустошённый, разорённый

покинутый, брошенный, одинокий

огромный, обширный, безмерный, неизмеримый, гигантский; всеобъемлющий

необразованный, некультурный, неуклюжий, грубый


Babylonius

Происходит от :Шаблон:этимология:Babylonius


multus

Происходит от праиндоевр. *mel-

multicius

Ближайшее родство

прилагательные

multispinosus

Ближайшее родство

прилагательные

multum

Ближайшее родство

многочисленный, многий

Et ait ad populum suum : Ecce, populus filiorum Israël multus, et fortior nobis est.

и сказал народу своему: вот, народ сынов Израилевыхмногочислен и сильнее нас…

«Книга Исход», 1:9 // «Вульгата»

Книга Исход

большой, значительный; высокий; полный; многообразный; богатый событиями, содержательный; обильный; обширный; сильный, яркий (свет и т. п.)

глубокий, безмятежный (мир, сон и т. п.)

поздний (о ночи и т. п.)

ранний (об утре)

обстоятельный, подробный, пространный

неутомимый; усердный, неослабный

частый, многократный, широко распространённый

назойливый, надоедливый


sophisticus

Происходит от др.-греч. σοφιστικός «софистический», далее из σοφιστής «мудрец; софист», далее из σοφία «мудрость».

филос. софистический

софистический


integer

Происходит от in- «не-, без-» + tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться».

integritas

Ближайшее родство

существительные

нетронутый, незатронутый, невредимый, целый

Et ait Moyses : Sexcenta millia peditum hujus populi sunt : et tu dicis : Dabo eis esum carnium mense integro?

И сказал Моисей: шестьсот тысяч пеших в народе сем, среди которого я нахожусь; а Ты говоришь: «Я дам им мясо, и будут естьцелый месяц!»

«Вульгата», Книга Числа 11:21

Вульгата

неубавившийся, неуменьшившийся

неистощённый, неослабленный

чистый, несмешанный

неиспользованный, непереведённый

несведущий, неопытный, незнающий

здравый, лишённый предрассудков, непредубеждённый; беспристрастный

неиспорченный; неподкупный; безупречный, невинный, нравственно чистый

непорочный, девственный, целомудренный


familiaris

Происходит от familia «домочадцы, челядь», от famulus «слуга, служитель» (дальнейшая этимология неясна).

familia

Ближайшее родство

существительные

familiaritas

Ближайшее родство

существительные

familiaricus

Ближайшее родство

прилагательные

familiaresco

Ближайшее родство

familiariter

Ближайшее родство

домашний, семейный

приятельский, дружеский, дружественный

коротко знакомый, близкий, интимный, задушевный

обычный, свойственный

относящийся к отечеству


spissus

Происходит от :Шаблон:этимология:spissus

густой; частый; плотный; уплотнённый, слежавшийся; сгустившийся, свернувшийся

твёрдый, крепкий

(о помещениях) переполненный, набитый

медленный, медлительный


rudis

Происходит от праиндоевр. *raud- .

необработанный, неотделанный

невозделанный; сырой (о земле и т. п.)

беспорядочный, неубранный (о волосах)

грубый, суровый

жёсткий, незрелый

молодой, юный (о животном) ; ранний

грубый, неискусный

неучёный, невежественный; необученный; неопытный, невинный


curiosus

Происходит от curāre «заботиться; ухаживать; лечить» (восходит к праиндоевр. *kois- «заботиться»).

curiositas

Ближайшее родство

существительные

curiosulus

Ближайшее родство

прилагательные

curo

Ближайшее родство

curiose

Ближайшее родство

заботливый, старательный, тщательный, внимательный

интересующийся; заинтересованный

пытливый, любознательный

педантичный, преувеличенно мелочной


probabilis

Происходит от probāre «испытывать, пробовать, проверять», далее из probus «хороший, добротный», далее из праиндоевр. *pro-bhwo- «находящийся впереди» .

probabilitas

Ближайшее родство

существительные

достойный одобрения, порядочный, изрядный, неплохой

приемлемый, внушающий доверие, возможный, вероятный, правдоподобный


securus

Происходит от se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cura «забота, попечение», далее из стар. coira-, восходит к праиндоевр. *kois- «забота».

securitas

Ближайшее родство

существительные

беззаботный, безмятежный, спокойный

беспечный, равнодушный, небрежный

поверхностный, упрощённый

безопасный, ограждённый от опасностей, спокойный, надёжный

дающий успокоение


difficilis

Происходит от dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + facilis «лёгкий, нетрудный», далее из facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

difficultas

Ближайшее родство

существительные

difficile

Ближайшее родство

difficiliter

Ближайшее родство

difficulter

Ближайшее родство

трудный, нелёгкий

тяжёлый, опасный

обладающий тяжёлым характером, капризный

суровый, строгий


facilis

Происходит от facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

facilitas

Ближайшее родство

существительные

facultas

Ближайшее родство

существительные

facile

Ближайшее родство

faciliter

Ближайшее родство

лёгкий, нетрудный

лёгкий, нетяжёлый

легко добываемый, простой; легко приобретаемый, доступный

удобоваримый

мягкий, податливый

благосклонный, благожелательный, благоприятный

готовый, сговорчивый, склонный, охотно соглашающийся, расположенный

гибкий, ловкий, проворный, искусный

легковесный, пустой


famosus

Происходит от fama «молва, слух; слава», из fari «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»).

fama

Ближайшее родство

существительные

известный, славный

пресловутый, приобретший дурную славу, опороченный, покрытый позором

позорящий, порочащий, пасквильный


normalis

Происходит от norma «наугольник; норма, правило», далее из неустановленной формы.

norma

Ближайшее родство

существительные

normo

Ближайшее родство

normaliter

Ближайшее родство

построенный по наугольнику, прямой


rapax

Происходит от rapere «хватать; быстро гнать», из праиндоевр. *rep- «хватать».

rapacitas

Ближайшее родство

существительные

rapidus

Ближайшее родство

прилагательные

rapio

Ближайшее родство

порывистый, стремительный, неудержимый

жадно схватывающий, быстро усваивающий

алчный, жадный; хищный (о звере); грабительский

Benjamin lupus rapax, mane comedat prædam, et vespere dividet spolia.

Вениамин,хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу.

«Бытие», 49:27 // «Вульгата»

Бытие


firmus

Происходит от праиндоевр. *dher- «держать».

firmitas

Ближайшее родство

существительные

firmator

Ближайшее родство

прилагательные

firmo

Ближайшее родство

крепкий, прочный

сильный, мощный, могучий

укрепляющий, питательный

крепкий, пьянящий

стойкий, долго сохраняющийся

верный, надёжный

(юридически) действительный, сохраняющий силу


abdominalis

Происходит от abdomen «живот», предположительно из abdere «скрывать».

анат. абдоминальный, брюшной

абдоминальный, брюшной


dignus

Происходит от праиндоевр. *dek-no- «брать, принимать».

dignatio

Ближайшее родство

существительные

dignitas

Ближайшее родство

существительные

dignor

Ближайшее родство

dignanter

Ближайшее родство

digne

Ближайшее родство

достойный, заслуживающий

приличествующий, подобающий


indignus

Происходит от in- «не-, без-» + dignus «достойный», далее из праиндоевр. *dek-no- «брать, принимать».

indignitas

Ближайшее родство

существительные

indignor

Ближайшее родство

indigne

Ближайшее родство

недостойный, нестоящий, не заслуживающий

незаслуженный

невиновный, невинный

бездарный, бесталанный

жестокий, суровый, лютый

ужасный, потрясающий

позорный, постыдный

возмутительный


putridus

Происходит от putrere «разрушаться», далее из pus «гной, сукровица», далее из праиндоевр. *pu- «портиться, гнить».

pus

Ближайшее родство

существительные

puter

Ближайшее родство

существительные

putor

Ближайшее родство

существительные

putramen putredo

Ближайшее родство

существительные

puteo

Ближайшее родство

putreo

Ближайшее родство

putresco

Ближайшее родство

увядший, дряблый


diffidens

недоверчивый


incredulus

incredulitas

Ближайшее родство

существительные

недоверчивый