"volo" meaning in Латинский

See volo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: От праиндоевр. *wel-/*wol- «нравиться» Forms: volō [singular, first-person, indicative], velim [singular, first-person, imperative], vis [second-person, present], velis [second-person, conjunctive], vult [third-person, present], velit [third-person, conjunctive], volumus [plural, first-person, indicative], velīmus [plural, first-person, imperative], vultis [second-person, present], velītis [second-person, conjunctive], volunt [third-person, present], velint [third-person, conjunctive], volēbam [singular, first-person, indicative], vellem [singular, first-person, active], volēbas [second-person, imperfect], velles [second-person, conjunctive], volēbat [third-person, imperfect], vellet [third-person, conjunctive], volebāmus [plural, first-person, indicative], vellēmus [plural, first-person, active], volebātis [second-person, imperfect], vellētis [second-person, conjunctive], volēbant [third-person, imperfect], vellent [third-person, conjunctive], volam [singular, first-person, indicative], voles [second-person, future-i], volet [third-person, future-i], volēmus [plural, first-person, indicative], volētis [second-person, future-i], velle [infinitive, present, active], volēns [participle, present, active], volendī [gerund], volendus, -a, -um [gerundive], voluī [singular, first-person, pluperfect], voluerim [singular, first-person, future-ii], volueram [singular, first-person, indicative], voluissem [singular, first-person, conjunctive], voluerō [singular, first-person, indicative], voluisti [second-person, perfect], volueris [second-person, pluperfect], volueras [second-person, future-ii], voluisses [second-person, indicative], volueris [second-person, conjunctive], voluit [third-person, perfect], voluerit [third-person, pluperfect], voluerat [third-person, future-ii], voluisset [third-person, indicative], voluerit [third-person, conjunctive], voluimus [plural, first-person, pluperfect], voluerimus [plural, first-person, future-ii], voluerāmus [plural, first-person, indicative], voluissēmus [plural, first-person, conjunctive], voluerimus [plural, first-person, indicative], voluistis [second-person, perfect], volueritis [second-person, pluperfect], voluerātis [second-person, future-ii], voluissētis [second-person, indicative], volueritis [second-person, conjunctive], voluērunt [third-person, perfect], voluerint [third-person, pluperfect], voluerant [third-person, future-ii], voluissent [third-person, indicative], voluerint [third-person, conjunctive], voluisse [infinitive, perfect, active]
  1. желать, хотеть
    Sense id: ru-volo-la-verb-Ucgeu3~r
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Etymology: От праиндоевр. *gʷol- «крыло». Forms: volō [singular, first-person, indicative], volor [singular, first-person, conjunctive], volem [singular, first-person, imperative], voler [singular, first-person, active], volas [second-person, present], volāris [second-person, indicative], voles [second-person, conjunctive], volēris [second-person, imperative], volā [second-person, active], volare [second-person, passive], volat [third-person, present], volātur [third-person, indicative], volet [third-person, conjunctive], volētur [third-person, imperative], volāmus [plural, first-person, indicative], volāmur [plural, first-person, conjunctive], volēmus [plural, first-person, imperative], volēmur [plural, first-person, active], volātis [second-person, present], volāmini [second-person, indicative], volētis [second-person, conjunctive], volēmini [second-person, imperative], volāte [second-person, active], volamini [second-person, passive], volant [third-person, present], volantur [third-person, indicative], volent [third-person, conjunctive], volentur [third-person, imperative], volābam [singular, first-person, indicative], volābar [singular, first-person, conjunctive], volārem [singular, first-person, active], volārer [singular, first-person, passive], volābas [second-person, imperfect], volabāris [second-person, indicative], volāres [second-person, conjunctive], volarēris [second-person, active], volābat [third-person, imperfect], volabātur [third-person, indicative], volāret [third-person, conjunctive], volarētur [third-person, active], volabāmus [plural, first-person, indicative], volabāmur [plural, first-person, conjunctive], volarēmus [plural, first-person, active], volarēmur [plural, first-person, passive], volabātis [second-person, imperfect], volabamini [second-person, indicative], volarētis [second-person, conjunctive], volarēmini [second-person, active], volābant [third-person, imperfect], volabantur [third-person, indicative], volarent [third-person, conjunctive], volarentur [third-person, active], volābo [singular, first-person, indicative], volabor [singular, first-person, imperative], volābis [second-person, future-i], volaberis [second-person, indicative], volāto [second-person, imperative], volābit [third-person, future-i], volabitur [third-person, indicative], volāto [third-person, imperative], volabimus [plural, first-person, indicative], volabimur [plural, first-person, imperative], volabitis [second-person, future-i], volabimini [second-person, indicative], volatōte [second-person, imperative], volabuntur [third-person, future-i], volanto [third-person, indicative], volāre [infinitive, present, active], volāri [infinitive, present, passive], volāns [participle, present, active], volandī [gerund], volandus, -a, -um [gerundive], volāvī [singular, first-person, pluperfect], volāverim [singular, first-person, future-ii], volāveram [singular, first-person, indicative], volāvissem [singular, first-person, conjunctive], volāverō [singular, first-person, indicative], volāvisti [second-person, perfect], volāveris [second-person, pluperfect], volāveras [second-person, future-ii], volāvisses [second-person, indicative], volāveris [second-person, conjunctive], volāvit [third-person, perfect], volāverit [third-person, pluperfect], volāverat [third-person, future-ii], volāvisset [third-person, indicative], volāverit [third-person, conjunctive], volāvimus [plural, first-person, pluperfect], volāverimus [plural, first-person, future-ii], volāverāmus [plural, first-person, indicative], volāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], volāverimus [plural, first-person, indicative], volāvistis [second-person, perfect], volāveritis [second-person, pluperfect], volāverātis [second-person, future-ii], volāvissētis [second-person, indicative], volāveritis [second-person, conjunctive], volāvērunt [third-person, perfect], volāverint [third-person, pluperfect], volāverant [third-person, future-ii], volāvissent [third-person, indicative], volāverint [third-person, conjunctive], volāvisse [infinitive, perfect, active], volātus, -a, -um [participle, perfect, passive], volātūrus, -a, -um [participle, future, active], volātum [supine-i], volātū [supine-ii]
  1. летать
    Sense id: ru-volo-la-verb-c6Zr8wWP
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праиндоевр. *wel-/*wol- «нравиться»",
  "forms": [
    {
      "form": "volō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "velim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "velis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vult",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "velit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volumus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "velīmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vultis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "velītis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "velint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vellem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "velles",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vellet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vellēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vellētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vellent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voles",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volet",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "velle",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volēns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volendī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "volendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volueram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volueris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volueras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "voluisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volueris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "voluisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volueritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "voluissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volueritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "voluissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vo-lō",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Корнелий Непот",
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "Корнелий Непот",
          "text": "Si vis pacem, para bellum.",
          "translation": "Хочешь мира — готовься к войне."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              52
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              50
            ]
          ],
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 8:3 // «Вульгата»",
          "text": "Et extendens Jesus manum, tetigit eum, dicens : Volo : mundare. Et confestim mundata est lepra ejus.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Иисус, простерши руку, коснулся его и сказал: хочу, очистись. И он тотчас очистился от проказы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "желать, хотеть"
      ],
      "id": "ru-volo-la-verb-Ucgeu3~r"
    }
  ],
  "word": "volo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праиндоевр. *gʷol- «крыло».",
  "forms": [
    {
      "form": "volō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voler",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "volāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voles",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "volātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "volāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "volantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "volandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "Verba volant, scripta manent.",
          "translation": "Слова улетают, написанное остаётся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "летать"
      ],
      "id": "ru-volo-la-verb-c6Zr8wWP"
    }
  ],
  "word": "volo"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские неправильные глаголы",
    "Латинский язык",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От праиндоевр. *wel-/*wol- «нравиться»",
  "forms": [
    {
      "form": "volō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "velim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "velis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vult",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "velit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volumus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "velīmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vultis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "velītis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "velint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vellem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "velles",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vellet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vellēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vellētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vellent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voles",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volet",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "velle",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volēns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volendī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "volendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volueram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volueris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volueras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "voluisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volueris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "voluisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volueritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "voluissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volueritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "voluissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voluerint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voluisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vo-lō",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Корнелий Непот",
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "Корнелий Непот",
          "text": "Si vis pacem, para bellum.",
          "translation": "Хочешь мира — готовься к войне."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              52
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              50
            ]
          ],
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 8:3 // «Вульгата»",
          "text": "Et extendens Jesus manum, tetigit eum, dicens : Volo : mundare. Et confestim mundata est lepra ejus.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Иисус, простерши руку, коснулся его и сказал: хочу, очистись. И он тотчас очистился от проказы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "желать, хотеть"
      ]
    }
  ],
  "word": "volo"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Омонимы/la",
    "Слова из 4 букв/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От праиндоевр. *gʷol- «крыло».",
  "forms": [
    {
      "form": "volō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voler",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "volāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "voles",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "volātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "volāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "volantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "volabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "volandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "volāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "volāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "volātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "volātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "volātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "Verba volant, scripta manent.",
          "translation": "Слова улетают, написанное остаётся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "летать"
      ]
    }
  ],
  "word": "volo"
}

Download raw JSONL data for volo meaning in Латинский (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.