"voco" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ad exitium vocare"
    },
    {
      "word": "bene vocas"
    },
    {
      "word": "in commune vocare"
    },
    {
      "word": "in crimen vocare"
    },
    {
      "word": "in dubium vocare"
    },
    {
      "word": "in periculum vocare"
    },
    {
      "word": "in discrimen vocare"
    },
    {
      "word": "in spem vocare"
    },
    {
      "word": "vocare auxilio"
    },
    {
      "word": "vocare pugnas"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Иеремия», 25:29 // «Вульгата»",
          "text": "quia ecce in civitate in qua invocatum est nomen meum ego incipiam affligere, et vos quasi innocentes et immunes eritis ? non eritis immunes : gladium enim ego voco super omnes habitatores terræ, dicit Dominus exercituum.",
          "title": "Иеремия",
          "translation": "Ибо вот, на город сей, на котором наречено имя Мое, Я начинаю наводить бедствие; и вы ли останетесь ненаказанными? Нет, не останетесь ненаказанными; ибо Япризываю меч на всех живущих на земле, говорит Господь Саваоф."
        }
      ],
      "glosses": [
        "звать; созывать; призывать"
      ],
      "id": "ru-voco-la-verb-zMBJdUAx"
    },
    {
      "glosses": [
        "отзывать"
      ],
      "id": "ru-voco-la-verb-q-Ilvvh2"
    },
    {
      "glosses": [
        "звать (в суд), привлекать (к суду)"
      ],
      "id": "ru-voco-la-verb-mjrm08CH",
      "raw_glosses": [
        "юр. звать (в суд), привлекать (к суду)"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "делать вызов, вызывать"
      ],
      "id": "ru-voco-la-verb-OC-FCE40"
    },
    {
      "glosses": [
        "взывать, молить, просить"
      ],
      "id": "ru-voco-la-verb-VlyHse8a"
    },
    {
      "glosses": [
        "звать, приглашать (например, в гости)"
      ],
      "id": "ru-voco-la-verb-NmLfhGj9"
    },
    {
      "glosses": [
        "звать, манить, увлекать"
      ],
      "id": "ru-voco-la-verb-QNJozd14"
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить в какое-либо состояние, втягивать, вовлекать, ввергать во что-либо, обрекать на что-либо"
      ],
      "id": "ru-voco-la-verb-AzCv4V7b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ливий",
          "ref": "Тит Ливий, «Ab Urbe Condita»",
          "text": "Pax ita convenerat ut Etruscis Latinisque fluvius Albula, quem nunc Tiberim vocant, finis esset.",
          "title": "Ab Urbe Condita",
          "translation": "Согласно условиям мира, границей между этрусками и латинами должна была быть река Альбула, которую нынезовут Тибром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "называть, звать, именовать"
      ],
      "id": "ru-voco-la-verb-5NIXgiXC"
    }
  ],
  "word": "voco"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 4 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ad exitium vocare"
    },
    {
      "word": "bene vocas"
    },
    {
      "word": "in commune vocare"
    },
    {
      "word": "in crimen vocare"
    },
    {
      "word": "in dubium vocare"
    },
    {
      "word": "in periculum vocare"
    },
    {
      "word": "in discrimen vocare"
    },
    {
      "word": "in spem vocare"
    },
    {
      "word": "vocare auxilio"
    },
    {
      "word": "vocare pugnas"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»).",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Иеремия», 25:29 // «Вульгата»",
          "text": "quia ecce in civitate in qua invocatum est nomen meum ego incipiam affligere, et vos quasi innocentes et immunes eritis ? non eritis immunes : gladium enim ego voco super omnes habitatores terræ, dicit Dominus exercituum.",
          "title": "Иеремия",
          "translation": "Ибо вот, на город сей, на котором наречено имя Мое, Я начинаю наводить бедствие; и вы ли останетесь ненаказанными? Нет, не останетесь ненаказанными; ибо Япризываю меч на всех живущих на земле, говорит Господь Саваоф."
        }
      ],
      "glosses": [
        "звать; созывать; призывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отзывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "звать (в суд), привлекать (к суду)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. звать (в суд), привлекать (к суду)"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "делать вызов, вызывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "взывать, молить, просить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "звать, приглашать (например, в гости)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "звать, манить, увлекать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить в какое-либо состояние, втягивать, вовлекать, ввергать во что-либо, обрекать на что-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ливий",
          "ref": "Тит Ливий, «Ab Urbe Condita»",
          "text": "Pax ita convenerat ut Etruscis Latinisque fluvius Albula, quem nunc Tiberim vocant, finis esset.",
          "title": "Ab Urbe Condita",
          "translation": "Согласно условиям мира, границей между этрусками и латинами должна была быть река Альбула, которую нынезовут Тибром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "называть, звать, именовать"
      ]
    }
  ],
  "word": "voco"
}