"vallo" meaning in Латинский

See vallo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: От ?? Forms: vallō [singular, first-person, indicative], vallor [singular, first-person, conjunctive], vallem [singular, first-person, imperative], valler [singular, first-person, active], vallas [second-person, present], vallāris [second-person, indicative], valles [second-person, conjunctive], vallēris [second-person, imperative], vallā [second-person, active], vallare [second-person, passive], vallat [third-person, present], vallātur [third-person, indicative], vallet [third-person, conjunctive], vallētur [third-person, imperative], vallāmus [plural, first-person, indicative], vallāmur [plural, first-person, conjunctive], vallēmus [plural, first-person, imperative], vallēmur [plural, first-person, active], vallātis [second-person, present], vallāmini [second-person, indicative], vallētis [second-person, conjunctive], vallēmini [second-person, imperative], vallāte [second-person, active], vallamini [second-person, passive], vallant [third-person, present], vallantur [third-person, indicative], vallent [third-person, conjunctive], vallentur [third-person, imperative], vallābam [singular, first-person, indicative], vallābar [singular, first-person, conjunctive], vallārem [singular, first-person, active], vallārer [singular, first-person, passive], vallābas [second-person, imperfect], vallabāris [second-person, indicative], vallāres [second-person, conjunctive], vallarēris [second-person, active], vallābat [third-person, imperfect], vallabātur [third-person, indicative], vallāret [third-person, conjunctive], vallarētur [third-person, active], vallabāmus [plural, first-person, indicative], vallabāmur [plural, first-person, conjunctive], vallarēmus [plural, first-person, active], vallarēmur [plural, first-person, passive], vallabātis [second-person, imperfect], vallabamini [second-person, indicative], vallarētis [second-person, conjunctive], vallarēmini [second-person, active], vallābant [third-person, imperfect], vallabantur [third-person, indicative], vallarent [third-person, conjunctive], vallarentur [third-person, active], vallābo [singular, first-person, indicative], vallabor [singular, first-person, imperative], vallābis [second-person, future-i], vallaberis [second-person, indicative], vallāto [second-person, imperative], vallābit [third-person, future-i], vallabitur [third-person, indicative], vallāto [third-person, imperative], vallabimus [plural, first-person, indicative], vallabimur [plural, first-person, imperative], vallabitis [second-person, future-i], vallabimini [second-person, indicative], vallatōte [second-person, imperative], vallabuntur [third-person, future-i], vallanto [third-person, indicative], vallāre [infinitive, present, active], vallāri [infinitive, present, passive], vallāns [participle, present, active], vallandī [gerund], vallandus, -a, -um [gerundive], vallāvī [singular, first-person, pluperfect], vallāverim [singular, first-person, future-ii], vallāveram [singular, first-person, indicative], vallāvissem [singular, first-person, conjunctive], vallāverō [singular, first-person, indicative], vallāvisti [second-person, perfect], vallāveris [second-person, pluperfect], vallāveras [second-person, future-ii], vallāvisses [second-person, indicative], vallāveris [second-person, conjunctive], vallāvit [third-person, perfect], vallāverit [third-person, pluperfect], vallāverat [third-person, future-ii], vallāvisset [third-person, indicative], vallāverit [third-person, conjunctive], vallāvimus [plural, first-person, pluperfect], vallāverimus [plural, first-person, future-ii], vallāverāmus [plural, first-person, indicative], vallāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], vallāverimus [plural, first-person, indicative], vallāvistis [second-person, perfect], vallāveritis [second-person, pluperfect], vallāverātis [second-person, future-ii], vallāvissētis [second-person, indicative], vallāveritis [second-person, conjunctive], vallāvērunt [third-person, perfect], vallāverint [third-person, pluperfect], vallāverant [third-person, future-ii], vallāvissent [third-person, indicative], vallāverint [third-person, conjunctive], vallāvisse [infinitive, perfect, active], vallātus, -a, -um [participle, perfect, passive], vallātūrus, -a, -um [participle, future, active], vallātum [supine-i], vallātū [supine-ii]
  1. [vallum I]
    Sense id: ru-vallo-la-verb-PzvucJhE
  2. обносить валом, укреплять валом (castra L): v. noctem T возводить укрепления на случай ночного нападения;
    Sense id: ru-vallo-la-verb-qerrYZW4
  3. окружать, ограждать, защищать (Catilina vallatus sicariis C; Pontus natura regionis vallatus C).
    Sense id: ru-vallo-la-verb-EGOUHrpJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "vallō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "valler",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "valles",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vallantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vallaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vallanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "vallandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vallo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[vallum I]"
      ],
      "id": "ru-vallo-la-verb-PzvucJhE"
    },
    {
      "glosses": [
        "обносить валом, укреплять валом (castra L): v. noctem T возводить укрепления на случай ночного нападения;"
      ],
      "id": "ru-vallo-la-verb-qerrYZW4"
    },
    {
      "glosses": [
        "окружать, ограждать, защищать (Catilina vallatus sicariis C; Pontus natura regionis vallatus C)."
      ],
      "id": "ru-vallo-la-verb-EGOUHrpJ"
    }
  ],
  "word": "vallo"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "vallō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "valler",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "valles",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallet",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vallantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vallaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vallanto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "vallandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vallātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vallo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[vallum I]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обносить валом, укреплять валом (castra L): v. noctem T возводить укрепления на случай ночного нападения;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "окружать, ограждать, защищать (Catilina vallatus sicariis C; Pontus natura regionis vallatus C)."
      ]
    }
  ],
  "word": "vallo"
}

Download raw JSONL data for vallo meaning in Латинский (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.