"transeo" meaning in Латинский

See transeo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от trans- «через» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).
  1. переходить, переселяться (откуда-либо куда-либо)
    Sense id: ru-transeo-la-verb-T6wMk~NY
  2. проходить, пересекать, переправляться, переваливать (через что-либо)
    Sense id: ru-transeo-la-verb-lZ663CZz
  3. обгонять, опережать, проходить мимо, миновать
    Sense id: ru-transeo-la-verb-0x~0TMUg
  4. преступать, нарушать
    Sense id: ru-transeo-la-verb-ekc57399
  5. переезжать (например, змею)
    Sense id: ru-transeo-la-verb-ldYTIXR8
  6. вливаться, впадать (о реке)
    Sense id: ru-transeo-la-verb-u4oHjDz3
  7. превращаться
    Sense id: ru-transeo-la-verb-Pd-w~OWT
  8. выдержать, вынести
    Sense id: ru-transeo-la-verb-HGurGi03
  9. проводить, провести
    Sense id: ru-transeo-la-verb-rXpQLh1T
  10. обходить молчанием, проходить мимо, пропускать
    Sense id: ru-transeo-la-verb-4cm3xZIR
  11. пробивать, пронзать
    Sense id: ru-transeo-la-verb-l9mROwLd
  12. обсуждать, касаться (чего-либо в разговоре)
    Sense id: ru-transeo-la-verb-E7UxIzBI
  13. просматривать (например, книгу)
    Sense id: ru-transeo-la-verb-Hr5q1dz6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы перемещения/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы с приставкой trans-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от trans- «через» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "переходить, переселяться (откуда-либо куда-либо)"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-T6wMk~NY"
    },
    {
      "glosses": [
        "проходить, пересекать, переправляться, переваливать (через что-либо)"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-lZ663CZz"
    },
    {
      "glosses": [
        "обгонять, опережать, проходить мимо, миновать"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-0x~0TMUg"
    },
    {
      "glosses": [
        "преступать, нарушать"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-ekc57399"
    },
    {
      "glosses": [
        "переезжать (например, змею)"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-ldYTIXR8"
    },
    {
      "glosses": [
        "вливаться, впадать (о реке)"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-u4oHjDz3"
    },
    {
      "glosses": [
        "превращаться"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-Pd-w~OWT"
    },
    {
      "glosses": [
        "выдержать, вынести"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-HGurGi03"
    },
    {
      "glosses": [
        "проводить, провести"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-rXpQLh1T"
    },
    {
      "glosses": [
        "обходить молчанием, проходить мимо, пропускать"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-4cm3xZIR"
    },
    {
      "glosses": [
        "пробивать, пронзать"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-l9mROwLd"
    },
    {
      "glosses": [
        "обсуждать, касаться (чего-либо в разговоре)"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-E7UxIzBI"
    },
    {
      "glosses": [
        "просматривать (например, книгу)"
      ],
      "id": "ru-transeo-la-verb-Hr5q1dz6"
    }
  ],
  "word": "transeo"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы перемещения/la",
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы с приставкой trans-",
    "Латинские неправильные глаголы",
    "Латинский язык",
    "Слова из 7 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от trans- «через» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "переходить, переселяться (откуда-либо куда-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проходить, пересекать, переправляться, переваливать (через что-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обгонять, опережать, проходить мимо, миновать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "преступать, нарушать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переезжать (например, змею)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вливаться, впадать (о реке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "превращаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выдержать, вынести"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проводить, провести"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обходить молчанием, проходить мимо, пропускать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пробивать, пронзать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обсуждать, касаться (чего-либо в разговоре)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "просматривать (например, книгу)"
      ]
    }
  ],
  "word": "transeo"
}

Download raw JSONL data for transeo meaning in Латинский (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.