"terra" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ters- «сухой; сушить».",
  "forms": [
    {
      "form": "terra",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terram",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terra",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "terrosus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Быт. 1:1»",
          "text": "In principio creavit Deus caelum et terram",
          "title": "Библия Быт. 1:1",
          "translation": "В начале сотворил Бог небо иземлю."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 2:6 // «Вульгата»",
          "text": "Et tu Bethlehem terra Juda, nequaquam minima es in principibus Juda : ex te enim exiet dux, qui regat populum meum Israël.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "«и ты, Вифлеем,земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля»."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 6:10 // «Вульгата»",
          "text": "Adveniat regnum tuum ; fiat voluntas tua, sicut in cælo et in terra.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и наземле, как на небе…"
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Иоанна», 3:31 // «Вульгата»",
          "text": "Qui desursum venit, super omnes est. Qui est de terra, de terra est, et de terra loquitur. Qui de cælo venit, super omnes est.",
          "title": "Евангелие от Иоанна",
          "translation": "Приходящий свыше и есть выше всех; а сущий отземли — земной и есть, и говорит, как сущий от земли; Приходящий с небес есть выше всех…"
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 10:15 // «Вульгата»",
          "text": "Amen dico vobis : Tolerabilius erit terrae Sodomorum et Gomorrhæorum in die judicii, quam illi civitati.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "истинно говорю вам: отраднее будетземле Содомской и Гоморрской в день суда, нежели городу тому."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Второзаконие», 28:10 // «Вульгата»",
          "text": "Videbuntque omnes terrarum populi quod nomen Domini invocatum sit super te, et timebunt te.",
          "title": "Книга Второзаконие",
          "translation": "и увидят все народыземли, что имя Господа нарицается на тебе, и убоятся тебя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "земля"
      ],
      "id": "ru-terra-la-noun-8~XCxn5M"
    },
    {
      "glosses": [
        "почва"
      ],
      "id": "ru-terra-la-noun-6B2cc5OF"
    },
    {
      "glosses": [
        "земля, страна, край"
      ],
      "id": "ru-terra-la-noun-KaJNHhp-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈter.ra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "terra"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
    "Латинские существительные, 1-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ters- «сухой; сушить».",
  "forms": [
    {
      "form": "terra",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terram",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terra",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "terrosus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Библия Быт. 1:1»",
          "text": "In principio creavit Deus caelum et terram",
          "title": "Библия Быт. 1:1",
          "translation": "В начале сотворил Бог небо иземлю."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 2:6 // «Вульгата»",
          "text": "Et tu Bethlehem terra Juda, nequaquam minima es in principibus Juda : ex te enim exiet dux, qui regat populum meum Israël.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "«и ты, Вифлеем,земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля»."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 6:10 // «Вульгата»",
          "text": "Adveniat regnum tuum ; fiat voluntas tua, sicut in cælo et in terra.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и наземле, как на небе…"
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Иоанна», 3:31 // «Вульгата»",
          "text": "Qui desursum venit, super omnes est. Qui est de terra, de terra est, et de terra loquitur. Qui de cælo venit, super omnes est.",
          "title": "Евангелие от Иоанна",
          "translation": "Приходящий свыше и есть выше всех; а сущий отземли — земной и есть, и говорит, как сущий от земли; Приходящий с небес есть выше всех…"
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 10:15 // «Вульгата»",
          "text": "Amen dico vobis : Tolerabilius erit terrae Sodomorum et Gomorrhæorum in die judicii, quam illi civitati.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "истинно говорю вам: отраднее будетземле Содомской и Гоморрской в день суда, нежели городу тому."
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Второзаконие», 28:10 // «Вульгата»",
          "text": "Videbuntque omnes terrarum populi quod nomen Domini invocatum sit super te, et timebunt te.",
          "title": "Книга Второзаконие",
          "translation": "и увидят все народыземли, что имя Господа нарицается на тебе, и убоятся тебя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "земля"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "почва"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "земля, страна, край"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈter.ra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "terra"
}