See stringo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *strenk- «тугой».",
"forms": [
{
"form": "stringō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringor",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "stringeris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringas",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringāris",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringe",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringere",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "stringit",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "stringitur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringat",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringātur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringimur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringitis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "stringimini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringātis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringamini",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringite",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringimini",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "stringunt",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "stringuntur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringant",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringantur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringēbam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringēbar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringerer",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "stringēbas",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stringebāris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringeres",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerēris",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringēbat",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stringebātur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringeret",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerētur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringebāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringebāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringerēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "stringebātis",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stringebamini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringerētis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerēmini",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringēbant",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stringebantur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringerent",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerentur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringes",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "stringēris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringito",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringet",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "stringētur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringito",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringētis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "stringemini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringitōte",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringentur",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "stringunto",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringĕre",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "stringi",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "stringens",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "stringendi",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "stringendus, -a, -um",
"tags": [
"gerundive"
]
},
{
"form": "strīxī",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxerim",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxeram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxissem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīxerō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxisti",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "strīxeris",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxeras",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxisses",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxeris",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīxit",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "strīxerit",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxerat",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxisset",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxerit",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīximus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxerāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxissēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīxerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxistis",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "strīxeritis",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxerātis",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxissētis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxeritis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīxērunt",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "strīxerint",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxerant",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxissent",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxerint",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīxisse",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "strictus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "strictūrus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "strictum",
"tags": [
"supine-i"
]
},
{
"form": "strictū",
"tags": [
"supine-ii"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"stringo"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"натягивать; свёртывать, убирать; сжимать, затягивать"
],
"id": "ru-stringo-la-verb-wuaUTcbF"
},
{
"glosses": [
"замораживать, сковывать льдом"
],
"id": "ru-stringo-la-verb-5~GO8NIn"
},
{
"glosses": [
"сжато излагать, кратко выражать"
],
"id": "ru-stringo-la-verb-hmybm9p9"
},
{
"glosses": [
"срывать, обрывать, снимать; жать (злаки), косить; очищать от ветвей"
],
"id": "ru-stringo-la-verb-E-C18KIA"
},
{
"glosses": [
"уменьшать, транжирить"
],
"id": "ru-stringo-la-verb-G1Pk2FFs"
},
{
"glosses": [
"вынимать из ножен, вытаскивать, обнажать (холодное оружие)"
],
"id": "ru-stringo-la-verb-ZUcVhQnG"
},
{
"glosses": [
"слегка ранить, оцарапать"
],
"id": "ru-stringo-la-verb-l2N0A~pB"
},
{
"examples": [
{
"author": "QC",
"bold_text_offsets": [
[
28,
36
]
],
"ref": "QC",
"text": "Scytharum gens ultima Asiae stringit."
}
],
"glosses": [
"задевать, касаться; соприкасаться, граничить"
],
"id": "ru-stringo-la-verb-hVgQjgxH"
},
{
"glosses": [
"порочить, оскорблять"
],
"id": "ru-stringo-la-verb-rR8LG-Yf"
}
],
"word": "stringo"
}
{
"categories": [
"Латинские глаголы",
"Латинские глаголы, 3 спряжение",
"Латинский язык",
"Слова из 7 букв/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *strenk- «тугой».",
"forms": [
{
"form": "stringō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringor",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "stringeris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringas",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringāris",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringe",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringere",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "stringit",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "stringitur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringat",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringātur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringimur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringitis",
"tags": [
"second-person",
"present"
]
},
{
"form": "stringimini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringātis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringamini",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringite",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringimini",
"tags": [
"second-person",
"passive"
]
},
{
"form": "stringunt",
"tags": [
"third-person",
"present"
]
},
{
"form": "stringuntur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringant",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringantur",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringēbam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringēbar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringerer",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "stringēbas",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stringebāris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringeres",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerēris",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringēbat",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stringebātur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringeret",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerētur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringebāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringebāmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringerēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive"
]
},
{
"form": "stringebātis",
"tags": [
"second-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stringebamini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringerētis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerēmini",
"tags": [
"second-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringēbant",
"tags": [
"third-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "stringebantur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringerent",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "stringerentur",
"tags": [
"third-person",
"active"
]
},
{
"form": "stringam",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringar",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringes",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "stringēris",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringito",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringet",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "stringētur",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringito",
"tags": [
"third-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringēmur",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringētis",
"tags": [
"second-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "stringemini",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringitōte",
"tags": [
"second-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "stringentur",
"tags": [
"third-person",
"future-i"
]
},
{
"form": "stringunto",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "stringĕre",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "stringi",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "stringens",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "stringendi",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "stringendus, -a, -um",
"tags": [
"gerundive"
]
},
{
"form": "strīxī",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxerim",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxeram",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxissem",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīxerō",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxisti",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "strīxeris",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxeras",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxisses",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxeris",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīxit",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "strīxerit",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxerat",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxisset",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxerit",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīximus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxerāmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxissēmus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīxerimus",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxistis",
"tags": [
"second-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "strīxeritis",
"tags": [
"second-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxerātis",
"tags": [
"second-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxissētis",
"tags": [
"second-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxeritis",
"tags": [
"second-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīxērunt",
"tags": [
"third-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "strīxerint",
"tags": [
"third-person",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "strīxerant",
"tags": [
"third-person",
"future-ii"
]
},
{
"form": "strīxissent",
"tags": [
"third-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "strīxerint",
"tags": [
"third-person",
"conjunctive"
]
},
{
"form": "strīxisse",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "strictus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "strictūrus, -a, -um",
"tags": [
"participle",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "strictum",
"tags": [
"supine-i"
]
},
{
"form": "strictū",
"tags": [
"supine-ii"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"stringo"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"натягивать; свёртывать, убирать; сжимать, затягивать"
]
},
{
"glosses": [
"замораживать, сковывать льдом"
]
},
{
"glosses": [
"сжато излагать, кратко выражать"
]
},
{
"glosses": [
"срывать, обрывать, снимать; жать (злаки), косить; очищать от ветвей"
]
},
{
"glosses": [
"уменьшать, транжирить"
]
},
{
"glosses": [
"вынимать из ножен, вытаскивать, обнажать (холодное оружие)"
]
},
{
"glosses": [
"слегка ранить, оцарапать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "QC",
"bold_text_offsets": [
[
28,
36
]
],
"ref": "QC",
"text": "Scytharum gens ultima Asiae stringit."
}
],
"glosses": [
"задевать, касаться; соприкасаться, граничить"
]
},
{
"glosses": [
"порочить, оскорблять"
]
}
],
"word": "stringo"
}
Download raw JSONL data for stringo meaning in Латинский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.