"sopio" meaning in Латинский

See sopio in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ?? Forms: sōpio [nominative, singular], sōpiōnēs [nominative, plural], sōpiōnis [genitive, singular], sōpiōnum [genitive, plural], sōpiōnī [dative, singular], sōpiōnibus [dative, plural], sōpiōnem [accusative, singular], sōpiōnēs [accusative, plural], sōpiōne [ablative, singular], sōpiōnibus [ablative, plural], sōpio [vocative, singular], sōpiōnēs [vocative, plural]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-sopio-la-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Латинские существительные, Латинские существительные, 3-е склонение, Латинский язык, Мужской род/la, Нет сведений о составе слова, Нужна этимология, Омографы/la, Омонимы/la, Слова из 5 букв/la, Сон/la, Статьи с 2 омонимами/la

Verb

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:sopire Forms: sōpiō [singular, first-person, indicative], sōpior [singular, first-person, conjunctive], sōpiam [singular, first-person, imperative], sōpiar [singular, first-person, active], sōpis [second-person, present], sōpīris [second-person, indicative], sōpias [second-person, conjunctive], sōpiāris [second-person, imperative], sōpī [second-person, active], sōpīre [second-person, passive], sōpit [third-person, present], sōpītur [third-person, indicative], sōpiat [third-person, conjunctive], sōpiātur [third-person, imperative], sōpīmus [plural, first-person, indicative], sōpīmur [plural, first-person, conjunctive], sōpiāmus [plural, first-person, imperative], sōpiāmur [plural, first-person, active], sōpītis [second-person, present], sōpimini [second-person, indicative], sōpiātis [second-person, conjunctive], sōpiāmini [second-person, imperative], sōpīte [second-person, active], sōpimini [second-person, passive], sōpiunt [third-person, present], sōpiuntur [third-person, indicative], sōpiant [third-person, conjunctive], sōpiantur [third-person, imperative], sōpiēbam [singular, first-person, indicative], sōpiēbar [singular, first-person, conjunctive], sōpīrem [singular, first-person, active], sōpīrer [singular, first-person, passive], sōpiēbas [second-person, imperfect], sōpiebāris [second-person, indicative], sōpīres [second-person, conjunctive], sōpirēris [second-person, active], sōpiēbat [third-person, imperfect], sōpiebātur [third-person, indicative], sōpīret [third-person, conjunctive], sōpirētur [third-person, active], sōpiebāmus [plural, first-person, indicative], sōpiebāmur [plural, first-person, conjunctive], sōpirēmus [plural, first-person, active], sōpirēmur [plural, first-person, passive], sōpiebātis [second-person, imperfect], sōpiebamini [second-person, indicative], sōpirētis [second-person, conjunctive], sōpirēmini [second-person, active], sōpiēbant [third-person, imperfect], sōpiebantur [third-person, indicative], sōpīrent [third-person, conjunctive], sōpirentur [third-person, active], sōpiam [singular, first-person, indicative], sōpiar [singular, first-person, imperative], sōpies [second-person, future-i], sōpiēris [second-person, indicative], sōpīto [second-person, imperative], sōpiet [third-person, future-i], sōpiētur [third-person, indicative], sōpīto [third-person, imperative], sōpiēmus [plural, first-person, indicative], sōpiēmur [plural, first-person, imperative], sōpiētis [second-person, future-i], sōpiemini [second-person, indicative], sōpitōte [second-person, imperative], sōpientur [third-person, future-i], sōpiunto [third-person, indicative], sōpīre [infinitive, present, active], sōpīri [infinitive, present, passive], sōpiens [participle, present, active], sōpiendi [gerund], sōpiendus, -a, -um [gerundive], sōpīvī [singular, first-person, pluperfect], sōpīverim [singular, first-person, future-ii], sōpīveram [singular, first-person, indicative], sōpīvissem [singular, first-person, conjunctive], sōpīverō [singular, first-person, indicative], sōpīvisti [second-person, perfect], sōpīveris [second-person, pluperfect], sōpīveras [second-person, future-ii], sōpīvisses [second-person, indicative], sōpīveris [second-person, conjunctive], sōpīvit [third-person, perfect], sōpīverit [third-person, pluperfect], sōpīverat [third-person, future-ii], sōpīvisset [third-person, indicative], sōpīverit [third-person, conjunctive], sōpīvimus [plural, first-person, pluperfect], sōpīverimus [plural, first-person, future-ii], sōpīverāmus [plural, first-person, indicative], sōpīvissēmus [plural, first-person, conjunctive], sōpīverimus [plural, first-person, indicative], sōpīvistis [second-person, perfect], sōpīveritis [second-person, pluperfect], sōpīverātis [second-person, future-ii], sōpīvissētis [second-person, indicative], sōpīveritis [second-person, conjunctive], sōpīvērunt [third-person, perfect], sōpīverint [third-person, pluperfect], sōpīverant [third-person, future-ii], sōpīvissent [third-person, indicative], sōpīverint [third-person, conjunctive], sōpīvisse [infinitive, perfect, active], sōpītus, -a, -um [participle, perfect, passive], sōpītūrus, -a, -um [participle, future, active], sōpītum [supine-i], sōpītū [supine-ii]
  1. наводить сон, усыплять
    Sense id: ru-sopio-la-verb-Gsyw4Xfa
  2. успокаивать
    Sense id: ru-sopio-la-verb-l6Cia8ZO
  3. оглушать, лишать чувств
    Sense id: ru-sopio-la-verb-AenaKkSY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: consopio
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 4 спряжение, Латинский язык, Омографы/la, Омонимы/la, Статьи с 2 омонимами/la, Требуется категоризация/la
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 4 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:sopire",
  "forms": [
    {
      "form": "sōpiō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpior",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpias",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpī",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīre",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpit",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēbar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīrem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīrer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīrent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpies",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiet",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiemini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpitōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpientur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiunto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sō",
        "pi·o"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "consopio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наводить сон, усыплять"
      ],
      "id": "ru-sopio-la-verb-Gsyw4Xfa"
    },
    {
      "glosses": [
        "успокаивать"
      ],
      "id": "ru-sopio-la-verb-l6Cia8ZO"
    },
    {
      "glosses": [
        "оглушать, лишать чувств"
      ],
      "id": "ru-sopio-la-verb-AenaKkSY"
    }
  ],
  "word": "sopio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сон/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "sōpio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōne",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpio",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnēs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sō",
        "pi·o"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-sopio-la-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sopio"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 4 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:sopire",
  "forms": [
    {
      "form": "sōpiō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpior",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpias",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpī",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīre",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpit",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēbar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīrem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīrer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiebantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīrent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpirentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpies",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiet",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiemini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpitōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpientur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiunto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpīvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpītū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sō",
        "pi·o"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "consopio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наводить сон, усыплять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "успокаивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оглушать, лишать чувств"
      ]
    }
  ],
  "word": "sopio"
}

{
  "categories": [
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Мужской род/la",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Сон/la",
    "Статьи с 2 омонимами/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "sōpio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōne",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnibus",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpio",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sōpiōnēs",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sō",
        "pi·o"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sopio"
}

Download raw JSONL data for sopio meaning in Латинский (9.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.