"solvo" meaning in Латинский

See solvo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от se «себя, -ся» + luere «освобождать».
  1. отвязывать, развязывать; распрягать (например, лошадь), снимать (ярмо); вскрывать (например, письмо); расплетать, распускать (например, волосы); распускать, расстёгивать (например, пояс); распоясывать (например, одежду); развязывать, распутывать (например, верёвки, узлы); распускать, поднимать (парус)
    Sense id: ru-solvo-la-verb-g9j6LOGT
  2. платить, уплачивать
    Sense id: ru-solvo-la-verb-88rhv5Xs
  3. нести, терпеть, отбывать (наказание)
    Sense id: ru-solvo-la-verb-WGRgblFu
  4. исполнять, выполнять (обещание); соблюдать, держать, сдерживать
    Sense id: ru-solvo-la-verb-gqu8sNMP
  5. отплачивать, возмещать, отблагодарить
    Sense id: ru-solvo-la-verb-GeBDOP1U
  6. искупать (вину, нарушение)
    Sense id: ru-solvo-la-verb-pBPXTEaw
  7. выдавать (награду)
    Sense id: ru-solvo-la-verb-dpY4McAv
  8. освобождать; избавлять
    Sense id: ru-solvo-la-verb--7F~C4O7
  9. оправдывать, реабилитировать
    Sense id: ru-solvo-la-verb-S-w0ovsY
  10. давать волю, разрешать, разнуздывать, развязывать
    Sense id: ru-solvo-la-verb-eyjj6R-n
  11. разрушать, ломать, разбивать
    Sense id: ru-solvo-la-verb-iF8vqxFQ
  12. расторгать (соглашение, договор)
    Sense id: ru-solvo-la-verb-97QoycU1
  13. рассеивать, разгонять
    Sense id: ru-solvo-la-verb-AXgPSPZR
  14. растворять; растоплять, плавить (снег); распускать (собрание, войско); разлучать кого-либо
    Sense id: ru-solvo-la-verb-2yfjJiOE
  15. медиально-пассивное значение размягчаться, оттаивать, таять; разрежаться; разлагаться, гнить; расслабляться, слабеть, становиться вялым
    Sense id: ru-solvo-la-verb-zAO4JluF
  16. прекращать, снимать (например, осаду)
    Sense id: ru-solvo-la-verb-zDqmOjHi
  17. подрывать, разрушать; нарушать (мир); отбрасывать, подавлять (стыд)
    Sense id: ru-solvo-la-verb-WG0hubYH
  18. разъяснять, объяснять; решать, разгадывать
    Sense id: ru-solvo-la-verb-r-vy5~R5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: obsidionem solvereснимать осаду

Inflected forms

Download JSONL data for solvo meaning in Латинский (3.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "obsidionem solvereснимать осаду"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от se «себя, -ся» + luere «освобождать».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отвязывать, развязывать; распрягать (например, лошадь), снимать (ярмо); вскрывать (например, письмо); расплетать, распускать (например, волосы); распускать, расстёгивать (например, пояс); распоясывать (например, одежду); развязывать, распутывать (например, верёвки, узлы); распускать, поднимать (парус)"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-g9j6LOGT"
    },
    {
      "glosses": [
        "платить, уплачивать"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-88rhv5Xs"
    },
    {
      "glosses": [
        "нести, терпеть, отбывать (наказание)"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-WGRgblFu"
    },
    {
      "glosses": [
        "исполнять, выполнять (обещание); соблюдать, держать, сдерживать"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-gqu8sNMP"
    },
    {
      "glosses": [
        "отплачивать, возмещать, отблагодарить"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-GeBDOP1U"
    },
    {
      "glosses": [
        "искупать (вину, нарушение)"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-pBPXTEaw"
    },
    {
      "glosses": [
        "выдавать (награду)"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-dpY4McAv"
    },
    {
      "glosses": [
        "освобождать; избавлять"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb--7F~C4O7"
    },
    {
      "glosses": [
        "оправдывать, реабилитировать"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-S-w0ovsY"
    },
    {
      "glosses": [
        "давать волю, разрешать, разнуздывать, развязывать"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-eyjj6R-n"
    },
    {
      "glosses": [
        "разрушать, ломать, разбивать"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-iF8vqxFQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "расторгать (соглашение, договор)"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-97QoycU1"
    },
    {
      "glosses": [
        "рассеивать, разгонять"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-AXgPSPZR"
    },
    {
      "glosses": [
        "растворять; растоплять, плавить (снег); распускать (собрание, войско); разлучать кого-либо"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-2yfjJiOE"
    },
    {
      "glosses": [
        "размягчаться, оттаивать, таять; разрежаться; разлагаться, гнить; расслабляться, слабеть, становиться вялым"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-zAO4JluF",
      "notes": [
        "медиально-пассивное значение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "медиально-пассивное значение размягчаться, оттаивать, таять; разрежаться; разлагаться, гнить; расслабляться, слабеть, становиться вялым"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прекращать, снимать (например, осаду)"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-zDqmOjHi"
    },
    {
      "glosses": [
        "подрывать, разрушать; нарушать (мир); отбрасывать, подавлять (стыд)"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-WG0hubYH"
    },
    {
      "glosses": [
        "разъяснять, объяснять; решать, разгадывать"
      ],
      "id": "ru-solvo-la-verb-r-vy5~R5"
    }
  ],
  "word": "solvo"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "obsidionem solvereснимать осаду"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от se «себя, -ся» + luere «освобождать».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отвязывать, развязывать; распрягать (например, лошадь), снимать (ярмо); вскрывать (например, письмо); расплетать, распускать (например, волосы); распускать, расстёгивать (например, пояс); распоясывать (например, одежду); развязывать, распутывать (например, верёвки, узлы); распускать, поднимать (парус)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "платить, уплачивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нести, терпеть, отбывать (наказание)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исполнять, выполнять (обещание); соблюдать, держать, сдерживать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отплачивать, возмещать, отблагодарить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "искупать (вину, нарушение)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выдавать (награду)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "освобождать; избавлять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оправдывать, реабилитировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "давать волю, разрешать, разнуздывать, развязывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разрушать, ломать, разбивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "расторгать (соглашение, договор)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рассеивать, разгонять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "растворять; растоплять, плавить (снег); распускать (собрание, войско); разлучать кого-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "размягчаться, оттаивать, таять; разрежаться; разлагаться, гнить; расслабляться, слабеть, становиться вялым"
      ],
      "notes": [
        "медиально-пассивное значение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "медиально-пассивное значение размягчаться, оттаивать, таять; разрежаться; разлагаться, гнить; расслабляться, слабеть, становиться вялым"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прекращать, снимать (например, осаду)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подрывать, разрушать; нарушать (мир); отбрасывать, подавлять (стыд)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разъяснять, объяснять; решать, разгадывать"
      ]
    }
  ],
  "word": "solvo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.