"sitio" meaning in Латинский

See sitio in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от ?? Forms: sitiō [singular, first-person, indicative], sitiam [singular, first-person, imperative], sitis [second-person, present], sitias [second-person, conjunctive], sitī [second-person, active], sitit [third-person, present], sitiat [third-person, conjunctive], sitīmus [plural, first-person, indicative], sitiāmus [plural, first-person, imperative], sitītis [second-person, present], sitiātis [second-person, conjunctive], sitīte [second-person, active], sitiunt [third-person, present], sitiant [third-person, conjunctive], sitiēbam [singular, first-person, indicative], sitīrem [singular, first-person, active], sitiēbas [second-person, imperfect], sitīres [second-person, conjunctive], sitiēbat [third-person, imperfect], sitīret [third-person, conjunctive], sitiebāmus [plural, first-person, indicative], sitirēmus [plural, first-person, active], sitiebātis [second-person, imperfect], sitirētis [second-person, conjunctive], sitiēbant [third-person, imperfect], sitīrent [third-person, conjunctive], sitiam [singular, first-person, indicative], sities [second-person, future-i], sitīto [second-person, imperative], sitiet [third-person, future-i], sitīto [third-person, imperative], sitiēmus [plural, first-person, indicative], sitiētis [second-person, future-i], sititōte [second-person, imperative], sitiunto [third-person, indicative], sitīre [infinitive, present, active], sitiens [participle, present, active], sitiendi [gerund], sitiendus, -a, -um [gerundive], sitivī [singular, first-person, pluperfect], sitiverim [singular, first-person, future-ii], sitiveram [singular, first-person, indicative], sitivissem [singular, first-person, conjunctive], sitiverō [singular, first-person, indicative], sitivisti [second-person, perfect], sitiveris [second-person, pluperfect], sitiveras [second-person, future-ii], sitivisses [second-person, indicative], sitiveris [second-person, conjunctive], sitivit [third-person, perfect], sitiverit [third-person, pluperfect], sitiverat [third-person, future-ii], sitivisset [third-person, indicative], sitiverit [third-person, conjunctive], sitivimus [plural, first-person, pluperfect], sitiverimus [plural, first-person, future-ii], sitiverāmus [plural, first-person, indicative], sitivissēmus [plural, first-person, conjunctive], sitiverimus [plural, first-person, indicative], sitivistis [second-person, perfect], sitiveritis [second-person, pluperfect], sitiverātis [second-person, future-ii], sitivissētis [second-person, indicative], sitiveritis [second-person, conjunctive], sitivērunt [third-person, perfect], sitiverint [third-person, pluperfect], sitiverant [third-person, future-ii], sitivissent [third-person, indicative], sitiverint [third-person, conjunctive], sitivisse [infinitive, perfect, active]
  1. жаждать
    Sense id: ru-sitio-la-verb-rPm6IvCF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: desidero
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 4 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "sitiō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sitias",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitī",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitit",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitītis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīrem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitirēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitirētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīrent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sities",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiet",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sititōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiunto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si",
        "ti",
        "o"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Плавт",
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Плавт, «Пуниец»",
          "text": "Ne et ipsae sitiant et pueri pereant fame neue esurientes hic quasi haedi obuagiant.",
          "title": "Пуниец",
          "translation": "Проймет их жаждой, а питомцев - голодом, и примутся они тут, как козлята, орать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жаждать"
      ],
      "id": "ru-sitio-la-verb-rPm6IvCF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "desidero"
    }
  ],
  "word": "sitio"
}
{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 4 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "sitiō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sitias",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitī",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitit",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitītis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīrem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitirēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitirētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīrent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sities",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiet",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sititōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiunto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitīre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sitiverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sitivisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si",
        "ti",
        "o"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Плавт",
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Плавт, «Пуниец»",
          "text": "Ne et ipsae sitiant et pueri pereant fame neue esurientes hic quasi haedi obuagiant.",
          "title": "Пуниец",
          "translation": "Проймет их жаждой, а питомцев - голодом, и примутся они тут, как козлята, орать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жаждать"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "desidero"
    }
  ],
  "word": "sitio"
}

Download raw JSONL data for sitio meaning in Латинский (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.