See scriba in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные мужского рода, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "scrība",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrībae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "scrībae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrībam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrībā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrība",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībae",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scrī",
"ba"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
71
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
58
]
],
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Четвёртая книга Царств», 12:10 // «Вульгата»",
"text": "Cumque viderent nimiam pecuniam esse in gazophylacio, ascendebat scriba regis, et pontifex, effundebantque et numerabant pecuniam quæ inveniebatur in domo Domini :",
"title": "Четвёртая книга Царств",
"translation": "И когда видели, что много серебра в ящике, приходили писец царский и первосвященник, и завязывали в мешки, и пересчитывали серебро, найденное в доме Господнем…"
}
],
"glosses": [
"секретарь, писец, писарь"
],
"id": "ru-scriba-la-noun-pxQTJjm3"
},
{
"glosses": [
"переписчик"
],
"id": "ru-scriba-la-noun-cVEw~vp2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "scriptor"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "scriptor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scriba"
}
{
"categories": [
"Латинские существительные",
"Латинские существительные мужского рода, 1-е склонение",
"Латинские существительные, 1-е склонение",
"Латинский язык",
"Мужской род/la",
"Нужна этимология",
"Профессии/la",
"Слова из 6 букв/la"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "scrība",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrībae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "scrībae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrībam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrībā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "scrība",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "scrībae",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scrī",
"ba"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
71
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
58
]
],
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Четвёртая книга Царств», 12:10 // «Вульгата»",
"text": "Cumque viderent nimiam pecuniam esse in gazophylacio, ascendebat scriba regis, et pontifex, effundebantque et numerabant pecuniam quæ inveniebatur in domo Domini :",
"title": "Четвёртая книга Царств",
"translation": "И когда видели, что много серебра в ящике, приходили писец царский и первосвященник, и завязывали в мешки, и пересчитывали серебро, найденное в доме Господнем…"
}
],
"glosses": [
"секретарь, писец, писарь"
]
},
{
"glosses": [
"переписчик"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "scriptor"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "scriptor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scriba"
}
Download raw JSONL data for scriba meaning in Латинский (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.