"sciens" meaning in Латинский

See sciens in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Из ??
  1. знающий
    Sense id: ru-sciens-la-verb-YscAwlTl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nesciens
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "nesciens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Притчи», 9:13 // «Вульгата»",
          "text": "Mulier stulta et clamosa, plenaque illecebris, et nihil omnino sciens,",
          "title": "Притчи",
          "translation": "Женщина безрассудная, шумливая, глупая и ничего незнающая"
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 12:25 // «Вульгата»",
          "text": "Jesus autem sciens cogitationes eorum, dixit eis : Omne regnum divisum contra se desolabitur : et omnis civitas vel domus divisa contra se, non stabit.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Но Иисус,зная помышления их, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет; и всякий город или дом, разделившийся сам в себе, не устоит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "знающий"
      ],
      "id": "ru-sciens-la-verb-YscAwlTl"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "sciens"
}
{
  "categories": [
    "Латинские причастия",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "nesciens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Притчи», 9:13 // «Вульгата»",
          "text": "Mulier stulta et clamosa, plenaque illecebris, et nihil omnino sciens,",
          "title": "Притчи",
          "translation": "Женщина безрассудная, шумливая, глупая и ничего незнающая"
        },
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 12:25 // «Вульгата»",
          "text": "Jesus autem sciens cogitationes eorum, dixit eis : Omne regnum divisum contra se desolabitur : et omnis civitas vel domus divisa contra se, non stabit.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Но Иисус,зная помышления их, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет; и всякий город или дом, разделившийся сам в себе, не устоит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "знающий"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "sciens"
}

Download raw JSONL data for sciens meaning in Латинский (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.