"remurmuro" meaning in Латинский

See remurmuro in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: От ?? Forms: remurmurō [singular, first-person, indicative], remurmuror [singular, first-person, conjunctive], remurmurem [singular, first-person, imperative], remurmurer [singular, first-person, active], remurmuras [second-person, present], remurmurāris [second-person, indicative], remurmures [second-person, conjunctive], remurmurēris [second-person, imperative], remurmurā [second-person, active], remurmurare [second-person, passive], remurmurat [third-person, present], remurmurātur [third-person, indicative], remurmuret [third-person, conjunctive], remurmurētur [third-person, imperative], remurmurāmus [plural, first-person, indicative], remurmurāmur [plural, first-person, conjunctive], remurmurēmus [plural, first-person, imperative], remurmurēmur [plural, first-person, active], remurmurātis [second-person, present], remurmurāmini [second-person, indicative], remurmurētis [second-person, conjunctive], remurmurēmini [second-person, imperative], remurmurāte [second-person, active], remurmuramini [second-person, passive], remurmurant [third-person, present], remurmurantur [third-person, indicative], remurmurent [third-person, conjunctive], remurmurentur [third-person, imperative], remurmurābam [singular, first-person, indicative], remurmurābar [singular, first-person, conjunctive], remurmurārem [singular, first-person, active], remurmurārer [singular, first-person, passive], remurmurābas [second-person, imperfect], remurmurabāris [second-person, indicative], remurmurāres [second-person, conjunctive], remurmurarēris [second-person, active], remurmurābat [third-person, imperfect], remurmurabātur [third-person, indicative], remurmurāret [third-person, conjunctive], remurmurarētur [third-person, active], remurmurabāmus [plural, first-person, indicative], remurmurabāmur [plural, first-person, conjunctive], remurmurarēmus [plural, first-person, active], remurmurarēmur [plural, first-person, passive], remurmurabātis [second-person, imperfect], remurmurabamini [second-person, indicative], remurmurarētis [second-person, conjunctive], remurmurarēmini [second-person, active], remurmurābant [third-person, imperfect], remurmurabantur [third-person, indicative], remurmurarent [third-person, conjunctive], remurmurarentur [third-person, active], remurmurābo [singular, first-person, indicative], remurmurabor [singular, first-person, imperative], remurmurābis [second-person, future-i], remurmuraberis [second-person, indicative], remurmurāto [second-person, imperative], remurmurābit [third-person, future-i], remurmurabitur [third-person, indicative], remurmurāto [third-person, imperative], remurmurabimus [plural, first-person, indicative], remurmurabimur [plural, first-person, imperative], remurmurabitis [second-person, future-i], remurmurabimini [second-person, indicative], remurmuratōte [second-person, imperative], remurmurabuntur [third-person, future-i], remurmuranto [third-person, indicative], remurmurāre [infinitive, present, active], remurmurāri [infinitive, present, passive], remurmurāns [participle, present, active], remurmurandī [gerund], remurmurandus, -a, -um [gerundive], remurmurāvī [singular, first-person, pluperfect], remurmurāverim [singular, first-person, future-ii], remurmurāveram [singular, first-person, indicative], remurmurāvissem [singular, first-person, conjunctive], remurmurāverō [singular, first-person, indicative], remurmurāvisti [second-person, perfect], remurmurāveris [second-person, pluperfect], remurmurāveras [second-person, future-ii], remurmurāvisses [second-person, indicative], remurmurāveris [second-person, conjunctive], remurmurāvit [third-person, perfect], remurmurāverit [third-person, pluperfect], remurmurāverat [third-person, future-ii], remurmurāvisset [third-person, indicative], remurmurāverit [third-person, conjunctive], remurmurāvimus [plural, first-person, pluperfect], remurmurāverimus [plural, first-person, future-ii], remurmurāverāmus [plural, first-person, indicative], remurmurāvissēmus [plural, first-person, conjunctive], remurmurāverimus [plural, first-person, indicative], remurmurāvistis [second-person, perfect], remurmurāveritis [second-person, pluperfect], remurmurāverātis [second-person, future-ii], remurmurāvissētis [second-person, indicative], remurmurāveritis [second-person, conjunctive], remurmurāvērunt [third-person, perfect], remurmurāverint [third-person, pluperfect], remurmurāverant [third-person, future-ii], remurmurāvissent [third-person, indicative], remurmurāverint [third-person, conjunctive], remurmurāvisse [infinitive, perfect, active], remurmurātus, -a, -um [participle, perfect, passive], remurmurātūrus, -a, -um [participle, future, active], remurmurātum [supine-i], remurmurātū [supine-ii]
  1. журчать, шуметь в ответ (unda remurmurat V); шелестеть (pinus remurmurat aurae St);
    Sense id: ru-remurmuro-la-verb-lokbDy~c
  2. повторять (carmina ventosa remurmurat echo Calp);
    Sense id: ru-remurmuro-la-verb-~DSKF9-w
  3. неодобрительно бормотать, роптать (r. aut deprecari Fronto).
    Sense id: ru-remurmuro-la-verb-2D23ELJY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "remurmurō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuras",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmures",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuraberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuratōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuranto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "remurmuro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "журчать, шуметь в ответ (unda remurmurat V); шелестеть (pinus remurmurat aurae St);"
      ],
      "id": "ru-remurmuro-la-verb-lokbDy~c"
    },
    {
      "glosses": [
        "повторять (carmina ventosa remurmurat echo Calp);"
      ],
      "id": "ru-remurmuro-la-verb-~DSKF9-w"
    },
    {
      "glosses": [
        "неодобрительно бормотать, роптать (r. aut deprecari Fronto)."
      ],
      "id": "ru-remurmuro-la-verb-2D23ELJY"
    }
  ],
  "word": "remurmuro"
}
{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "remurmurō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuror",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuras",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmures",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuramini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuraberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuratōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmuranto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāveritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāverint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurāvisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "remurmurātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "remurmuro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "журчать, шуметь в ответ (unda remurmurat V); шелестеть (pinus remurmurat aurae St);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "повторять (carmina ventosa remurmurat echo Calp);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неодобрительно бормотать, роптать (r. aut deprecari Fronto)."
      ]
    }
  ],
  "word": "remurmuro"
}

Download raw JSONL data for remurmuro meaning in Латинский (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.